custom solutions. To complete the package, our team offers design and creative services, complemented by our dedicated decorating department. We take pride in working together in building your brand and that of your clients. Canada Sportswear est un fournisseur de vê tements qui, par ailleurs, fabrique et importe des solutions sur mesure. Pour que notre offre soit complè te, notre équipe propose des services de conception et de création, et nous disposons d’un service dédié de décoration. Nous tirons une grande fierté de notre travail visant à rehausser notre marque et celles de notre clientè le. O u r W h y / N o tr e r a is o n d ’ê tr e Canada Sportswear is a Canadian family-owned and managed company that embarked on its journey in 1954. Ignited by our founder, Charles oldfinger’s unwavering commitment to producing quality clothing, this dedication continues today as we craft goods that will stand the test of time. Hard work and compassion are stitched into every garment and has formed the foundation of our values at Canada Sportswear. We remain deeply committed to upholding his enduring heritage. Canada Sportswear est une entreprise familiale détenue et gérée au Canada qui a entrepris son parcours en 1954. Comme notre fondateur, Charles oldfinger, nous demeurons déterminés à produire des vêtements qui soient durables et de qualité. L’effort et la compassion font partie de la fibre même de nos confections et sont aux c ur des valeurs de l’entreprise. Nous sommes profondément engagés envers cet héritage précieux. S u s ta in a b ility / É c o r e s p o n s a b ilité It’s a subject with many layers – no need to ‘greenwash’ As Canada Sportswear evolves from one generation to the next, we focus on the present, while taking action to protect the generations of tomorrow. We continue to diligently work with our supply chain partners, both domestically and offshore, who share our commitment to improving production processes while lessening the impact on our global environment. These include incorporating the most recent recycled fabrics, technology, and manufacturing processes. As we have for the past 69 years, our conviction rests in the notion that producing apparel of enduring quality is a pivotal measure in the accomplishment of these goals. Voilà un sujet aux multiples facettes, mais notre discours n’est pas qu’une façade. Au fil de son évolution, d’une génération à l’autre, Canada Sportswear s’est toujours concentré sur le moment présent, tout en appliquant des mesures visant à protéger les générations futures. Au pays comme à l’étranger, nous collaborons assidûment avec des partenaires qui soutiennent les mê mes valeurs que nous et qui s’efforcent de toujours améliorer les procédés de fabrication tout en limitant leurs effets sur l’environnement. Nous nous appliquons, entre autres, à incorporer à nos méthodes les tissus, technologies et procédés de pointe à notre disposition. Depuis maintenant 69 ans, nous conservons la conviction que la fabrication de vê tements durables de qualité constitue un élément clé qui nous mè nera vers nos objectifs. SINCE DEPUIS Explore our catalogue and build your brand ! Explorez le catalogue et améliorez l’image de votre entreprise !
TABLE DES MATIÈRES CUSTOM / PERSONNALISÉS Custom intro page / Page d’introduction personnalisée What’s new / Quoi de neuf ................... 004 - 005 Sustainable Products / Produits Écoresponsables ................... 006 - 007 Brand / Marques ................................................ 008 - 013 T-Shirts - Polos - Shorts / T-Shirts / Polos - Shorts ..................... 014 - 039 Shirts / Chemises ............................................ 040 - 045 Fleece / Molleton ................................................ 046 - 081 Lightweight outerwear / Vêtements d’extérieur légers ................ 082 - 107 Outerwear / Vêtements d’extérieur .......................... 108 - 129 Workwear / Vêtements de travail ............................ 130 - 149 Hi-Vis Workwear / Vêtements de travail Haute-visibilité .... 150 - 189 Team / Équipes ................................................. 190 - 201 Aprons / Tabliers ................................................. 202 - 203 Custom / Personnalisés ..................................... 204 - 231 Decoration techniques / Techniques de décoration .................... While Quantities Last / Liquidation ........................................... 232 - 245 246 - 251 Sizing chart / Tableau des tailles ............................... . Icons / Icônes ...................................... 252 Gift boxes / Boîtes ............................... 254 Notes / Remarques .............................. Terms and conditions / Modalités et conditions ......................... 253 255 256 - 257 204 - 205 Custom varsity jacket program / Programme personnalisé de blousons de style universitaire 206 - 207 Leather jacket guide / Guide des vestes en cuir 208 - 209 Custom melton and leather ideas / Personnalisés melton et cuir 210 - 211 Custom style outerwear - leather / Styles personnalisés vêtements d’extérieur - cuir 212 Custom style plaid / Styles personnalisés à carreaux 213 Custom parka program / Programme personnalisé parka 214 Outerwear / Vêtements d’extérieur 215 Workwear / Vêtements de travail 216 - 217 Custom style sublimation / Styles personnalisés sublimation 218 - 219 Custom sublimated program / Programme de personnalisation imprimés par sublimation 220 - 221 Custom sublimated performance shirt program / Programme personnalisé d’impression par sublimation pour les polos performance 222 - 223 Custom performance polo program / Programme personnalisé polo performant 224 - 225 Custom waterproof rainwear / Vêtements imperméables personnalisés 226 Varsity fleece program / Programme de molleton de style universitaire 227 Fleece / Molleton 228 - 229 Sublimated polo t-shirt - polo import program / Chandail polo sublimé - programme de polos importés 230 Custom style aprons / Styles personnalisés tabliers 231 DECORATION / DÉCORATIONS Screenprint / Embroidery / Emboss-Deboss / Multimedia Sérigraphie / Broderie / Gaufrage-Dégaufrage / Multimedia . 234 - 235 Feather Touch / FeatherTouch Applique / FeatherTouch Flock Feather Touch / FeatherTouch Appliqué / FeatherTouch Flock 236 Chenille / Direct Chenille / Washable Chenille Chenille / Chenille Direct / Chenille Lavable 237 Heat Transfer / Seamless Transfer Transfert à chaud / Transfert sans bordure 238 Flock Transfer / Texture Blend Transfert de floc / Texture Blend 239 Hi-D Silicone / Silicone Transfer Transfert silicone HD / Transfert silicone 240 Spectra MAX / Accent Edge 241 Patch / FlexFX Écussons / FlexFX 242 Faux Leather Patch / Cousu Écussons Faux Cuir 243 Glow-in-the-dark embroidery / Glow-in-the-dark heat transfer Broderie Effet Phosphorescent / Transfert à chaud Effet Phosphorescent 244 Colour Shift / Reflective Transfer Colour Shift / Transfert réfléchissant 245 001
RECHERCHER PAR NUMÉRO DE STYLE - PAR GENRE Adult - Men’s / Adulte - Homme Style / Modèle Page / Page Style / Modèle L00227 L00329 L00497 P00515 L00540 L00545 L00550 L00555 L00617 L00660 L00667 L00670 L00682 L00687 L00692 L00695 L00740 L00745 L00750 L00755 L00785 L00870 L00875 L00900 L00903 L00905 L00907 L00910 L00915 L00930 L00935 L00970 L00975 L00980 L01025 L01040 128 126-127 129 64-65 50-51 54-55 48-49 52-53 74-75 60-61 70-71 62-63 157 68-69 76-77 80-81 56 58 57 59 66-67 79 78 89 90 88 135 148-149 146-147 93 92 91 110 111 133 132 L01055 L01080 L01100 L01110 L01115 L01150 L01160 L01170 L01180 L01190 L01210 L01220 L01225 L01250 P01255 L01260 L01275 L01277 L01290 L01292 L01295 L01305 L01310 L01375 L01380 L01630 L02008 L02130 L02185 L02250 L02450 L03100 L03170 L03200 L03400 Ladies / Femme Page / Page 136-137 138-139 142-143 140-141 144-145 163 162 160 161 164-165 188-189 167 166 174-175 180-181 170-171 178-179 176-177 184-185 186-187 182-183 168-169 172-173 156 158-159 72-73 101 100 96-97 98-99 106 118 114-115 119 112-113 Style / Modèle Page / Page Style / Modèle Page / Page Style / Modèle Page / Page L04100 L04170 P04175 L04200 P04205 P04475 S04500 S04505 S05610 S05615 S05735 S05737 S05745 S05750 S05772 S05785 S05800 S05805 S05815 S05917 S05930 S05933 S05935 S05937 S05960 S05970 S05975 L06025 L06075 L06100 L07200 L07240 L07260 L09040 L09270 L09300 95 104 105 102-103 102-103 23 42-43 44-45 16-17 18-19 32-33 35 34 28-29 36 30-31 37 39 38 26-27 24-25 154 20-21 22 152 153 155 120-121 122-123 124-125 87 86 84-85 107 94 117+134 L00498 P00516 L00661 L00668 L00671 L00688 L00693 L00696 L00741 L00746 L00751 L00756 L00786 L00871 L00876 L00901 L00903 L00906 L00931 L00936 L00971 L00976 L00981 L02186 L02251 L03101 L03171 L03201 L03401 L04101 L04171 P04176 L04201 P04206 129 64-65 60-61 70-71 62-63 68-69 76-77 80-81 56 58 57 59 66-67 79 78 89 90 88 93 92 91 110 111 96-97 98-99 116 114-115 117 112-113 95 104 105 102-103 102-103 L04501 L04506 S05611 S05616 S05736 S05738 S05746 S05751 S05773 S05786 S05801 S05806 S05816 S05918 S05931 S05936 L06026 L06076 L06101 L07201 L07241 L07261 L09301 42-43 44-45 16-17 18-19 32-33 35 34 28-29 36 30-31 37 39 38 26-27 24-25 20-21 120-121 122-123 124-125 87 86 84-85 119+134 Youth / Jeune Aprons / Tablier Style / Modèle 002 Style / Modèle Page / Page Style / Modèle Page / Page Style / Modèle Page / Page Style / Modèle Page / Page L0329Y L0540Y L0545Y L0550Y L0555Y L0617Y L0687Y A Page / Page 126-127 50-51 54-55 48-49 52-53 74-75 68-69 L0900Y L0980Y L1630Y L2008Y L3100Y L3170Y L3200Y 89 111 72-73 101 116 114-115 117 L3400Y L4170Y P4175Y L4200Y P4205Y P4475Y 112-113 104 105 102-103 102-103 23 S5610Y S5615Y S5785Y S5935Y S5937Y L7260Y 16-17 18-19 30-31 20-21 22 84-85 L08475 L08476 L08480 L08620 L9209B L9210B L9211B 203 203 203 202 202 203 202 Search by style number / Rechercher par numéro de style
Name / Nom ACE ALAMEDA ANAHEIM ARMOUR ARTIC BALMY BARREN BAY HILL BAYSIDE BIG RED BIRDIE BERK ELEY BOMBER BOULDER BREEZ E CABIN CABOVER CADDY CADET CANYON CEDAR POINT CHALET CHAMPION CHILL CITADEL COAST COMMUTER CONTENDER CREW CROSSWIND CYCLONE CYPRESS CREEK DANG LE DEFENDER EAG LE ELITE EXTREME FAIRWAY FARO FLIG HT FLUX FRANK FURT FREEDOM FREIG HTLINER G LACIAL G LACIER BAY G RADUATE G UARDIAN HILLCREST HURRICANE HYBRID IDEAL INFINITY INTENSE Style / Modèle Page / Page S05735 / S05736 L00745 / L00746 L00740 / L00741 L01250 L00970 / L00971 L07260 / L07261 L00695 / L00696 P00515 / P00516 L00329 / L0329Y L00910 S05737 / S05738 L00750 / L00751 L09300 / L09301 L01055 S05615 / S05616 / S5615Y S04505 / S04506 P01255 S05745/S05746 L07240 / L07241 L00900 / L00901/ L0900Y L00660 / L00661 S04500 / S04501 L01110 L00975 / L00976 L005975 S05935 / S05936 / S5935Y L09040 L01025 L00540 / L0540Y L02130 L03100 / L03101 / L3100Y L00667 / L00668 L00617/ L0617Y L01100 S05772 / S05773 S05785 / S05786 / S5785Y L01115 S05750 / S05751 L00905 / L00906 L00907 L00545 / L0545Y L00497 L00682 L01310 L00980 / L00981 / L0980Y L00903 L00227 L01160 L00870 / L00871 L03170 / L03171 / L3170Y L09270 / L09271 L01080 L01380 L06075 / L06076 32-33 58 56 174-175 91 84-85 80-81 64-65 126-127 148-149 35 57 117+134 136-137 18-19 44-45 180-181 34 86 89 60-61 42-43 140-141 110 155 20-21 107 133 50-51 100 118 70-71 74-75 142-143 36 30-31 144-145 28-29 88 135 54-55 129 157 172-173 111 90 128 162 79 114-115 94 138-139 158-159 122-123 Name / Nom INUVIK INTERNATIONAL IRVINE K ENWORTH K ING PIN LAK EVIEW LIBERTY LONG HAUL LOOK OUT MACK MEADOWBROOK MILAN NAVIG ATOR NUNAVUT OBSERVER OAK LAND PALM AIRE PARK OUR PARK VIEW PATCH PATROL PETERBUILT PITCH PHIL PLAYMAK ER PROPEL PROTECTOR PURSUIT RALPH RAM RIVIERA SAFEG UARD SAM SCORE SCOUT SENTRY SHIELD SHORE SUB Z ERO SURFER SURVEYOR TITAN TORRENT TRIUMPH TYPHOON ULTIMATE VAULT VOYAG ER WATCHMAN WAVE WESTG ATE YOLO YUK ON Z IRCON Style / Modèle L00935 / L00936 L01290 L00755 / L00756 L01275 L01292 L00670 / L00671 S05917 / S05918 L01375 S05970 L01225 L00875 / L00876 L00498 L07200 / L07201 L06025 / L06026 L04100 / L04101 L01630 / L1630Y L00687 / L00688 / L0687Y S05610 / S05611 / S5610Y L00692 / L00693 L01220 L01180 L01277 L02250 / L02251 S05815 / S05816 L03400 / L03401 / L3400Y P04205 / P04206 / P4205Y L01170 L04200 / L04201 / L4200Y S05805 / S05806 L00915 S05930 / S05931 L01260 S05800 / S05801 P04175 / P04176 / P4175Y L001150 S05933 L01305 S05937 / S5937Y L01040 L00555 / L0555Y L01190 L01295 L02185 / L02186 L04170 / L04171 / L4170Y L03200 / L03201 / L3200Y L06100 / L06101 L00550 / L0550Y L02450 S05960 P04475 / P4475Y L02008 / L2008Y L00785 / L00786 L00930 / L00931 L01210 Page / Page 92 184-185 59 178-179 186-187 62-63 26-27 156 153 166 78 129 87 120-121 95 72-73 68-69 16-17 76-77 167 161 176-177 98-99 38 112-113 102-103 160 102-103 39 146-147 24-25 170-171 37 105 163 154 168-169 22 132 52-53 164-165 182-183 96-97 104 119 124-125 48-49 106 152 23 101 66-67 93 188-189 Search by name / Rechercher par nom de style 003 A
S ty le s / N o u v e a u x m o d è le s E lite C a d d y C re w F lu x Cotton-Poly-Spandex Pique Polo / Polo piqué en coton, polyester et élasthanne Pique mesh polo w/ pocket / Polo piqué avec poche Crewneck Sweatshirt / Chandail à col rond en molleton 1/4 Z ip Sweatshirt / Chandail à glissiè re 1/4 en molleton Style / Modè le: S05785 / S05786 / S5785Y Pa g e s 0 3 0 - 0 3 1 Style / Modè le: S05745 / S05746 Pa g e s 0 3 4 Style / Modè le: L00540 / L0540Y Pa g e s 0 5 0 - 0 5 1 Style / Modè le: L00545 / L0545Y Pa g e s 0 5 4 - 0 5 5 N e w c o lo u r s fo r 2 0 2 4 / N o u v e lle s c o u le u r s p o u r 2 0 2 4 Pa r k o u r S05610 / S05611 / S5610Y .... Pa g e s 0 1 6 - 0 1 7 Ivory / Ivoire C o a s t A 004 Sand / Sable Intense Orange / Orange Intense Intense Pink / Rose Intense S05935 / S05936 / S5935Y .... Pa g e s 0 2 0 - 0 2 1 What’s New / Quoi de neuf Intense Lime / Vert citron Intense Intense Yellow / J aune Intense
/ Q u o i d e n e u f Pu r s u i t Pr o p e l B o u ld e r C ita d e l Packable Athleisure J acket / Veste athléchic compacte Athleisure Pant / Pantalon athéchic Style / Modè le: L04200 / L04201 / L4200Y Pa g e s 1 0 2 - 1 0 3 Style / Modè le: P04205 / P04206 / P4205Y Pa g e s 1 0 2 - 1 0 3 Hooded Softshell J acket / Manteau Softshell avec capuchon Style / Modè le: L01055 Pa g e s 1 3 6 - 1 3 7 Cotton long sleeve safety t-shirt / T-shirt de sû reté à manches longues en coton Style / Modè le: S05975 Pa g e s 1 5 5 L ib e r ty S05917 / S05918 ..................... Pa g e s 0 2 6 - 0 2 7 Midnight / Minuit V a u lt Melange Fatigue G reen / Mélange Vert Militaire Midnight / Minuit F a ir w a y Melange Taupe / Mélange Taupe Melange Taupe / Mélange Taupe Melange Fatigue G reen / Mélange Vert Militaire Ivory / Ivoire Sand / Sable S05750 / S05751 ..................... Pa g e s 0 2 8 - 0 2 9 Melange G rey / Mélange G ris L00550 / L0550Y ..................... Pa g e s 0 4 8 - 0 4 9 Ash G rey Heather / G ris Cendre Chiné What’s New / Quoi de neuf 005 A
PRO -----PRO É C O T A D U ---D U RE IN A B L E C T S -----------IT S S PO N S A B L E S Canada Sportswear Corp. is a Canadian family-owned company that began over 69 years ago. As the company moves from generation to generation we certainly know and understand longevity. We live for today, but we must take action to protect the generations of tomorrow. Canada Sportswear est une entreprise canadienne familiale qui a vu le jour il y a plus de 69 ans. Vu le passage des générations, la longévité, ça nous connaît! Nous vivons au jour le jour, mais il est de notre devoir de protéger les générations de demain. MADE WITH RECYCLED PLASTIC FABRIQUÉ AVEC DU PLASTIQUE RECYCLÉ Click here for more info Cliquez ici pour plus d’informations S 0 5 7 8 5 / S 0 5 7 8 6 / S 5 7 8 5 Y E L IT E C otton- pol y - spandex pi q u e pol o / P ol o pi q u é en coton, pol y ester et é l asth anne P ag e : 0 3 0 - 0 3 1 A 006 L 0 4 2 0 0 / L 0 4 2 0 1 / L 4 2 0 0 Y PU RS U IT P ack ab l e A th l ei su re J ack et / V este ath l é ch i c compacte P ag e : 1 0 2 - 1 0 3 Sustainable Products / Produits Écoresponsables P0 4 2 0 5 / P0 4 2 0 6 / P4 2 0 5 Y PRO PE L A th l ei su re P ant / P antal on ath é ch i c P ag e : 1 0 2 - 1 0 3 L 0 2 1 8 5 / L 0 2 1 8 6 T O RRE N T W aterproof rai n j ack et / B l ou son i mpermé ab l e P ag e : 0 9 6 - 0 9 7
L IB E RT Y C otton- pol y crewneck t- sh i rt / T - sh i rt en coton et pol y ester P ag e : 0 2 6 - 0 2 7 S 0 5 7 5 0 / S 0 5 7 5 1 F A IRW A Y C otton- pol y j ersey pol o / P ol o en coton et j ersey de pol y ester P ag e : 0 2 8 - 0 2 9 L 0 0 6 6 0 / L 0 0 6 6 1 C E D A R PO IN T ullover hooded s eatshirt / Chandail à capuchon à enfiler en olleton P ag e : 0 6 0 - 0 6 1 L 0 0 7 4 5 / L 0 0 7 4 6 A L M E D A ullover hooded s eatshirt / Chandail à capuchon à enfiler P ag e : 0 5 8 L 0 7 2 6 0 / L 0 7 2 6 1 / L 7 2 6 0 Y B A L M Y S of tsh el l j ack et / V este sof tsh el l P ag e : 0 8 4 - 0 8 5 u a tor L 0 0 9 0 5 / L 0 0 9 0 6 F A RO vest / Veste bou ante P ag e : 0 8 8 ritifi ation L 0 0 6 7 0 / L 0 0 6 7 1 L A K E V IE W F u l l - z i p h ooded sweatsh i rt / ch andai l à capu ch on à g l i ssi è re pl ei ne l ong u eu r en mol l eton P ag e : 0 6 2 - 0 6 3 P0 0 5 1 5 / P0 0 5 1 6 B A Y H IL L S weatpant / P antal on de surv te ent n olleton P ag e : 0 6 4 - 0 6 5 L 0 0 7 8 5 / L 0 0 7 8 6 Y O L O L 0 0 7 5 0 / L 0 0 7 5 1 B E RK E L E Y F u l l - z i p h ooded sweatsh i rt wi th sherpa eece / Chandail à capuchon et lissi re pleine lon ueur avec mol l eton sh erpa P ag e : 0 6 6 - 0 6 7 F u l l - z i p h ooded sweatsh i rt / C h andai l à capu ch on à g l i ssi è re pl ei ne l ong u eu r P ag e : 0 5 7 L 0 0 9 0 0 / L 0 0 9 0 1 / L 0 9 0 0 Y C A N Y O N u jacket / detachable hood / anteau bou ant avec capuchon a ovible P ag e : 0 8 9 L 0 3 1 7 0 / L 0 3 1 7 1 / L 3 1 7 0 Y H U RRIC A N E I nsu l ated sof th el l j ack et w/ detach ab l e h ood / Veste so tshell isolé avec capuchon a ovible P ag e : 1 1 4 - 1 1 5 rtifi ation d u in Sustainable Products / Produits Écoresponsables 007 A
Fleepit Digital © 2021