PEOPLE’S COMMITTEE OF NINH THUAN PROVINCE NINH THUAN - POTENTIALS AND INVESTMENT OPPORTUNITIES NHÀ XUẤT BẢN THÔNG TẤN VIETNAM NEWS AGENCY PUBLISHING HOUSE
ADMINISTRATIVE MAP OF NINH THUAN PROVINCE Le àm Sôn g H y Ma Xã Phước Bình Hạp Bẫy đá Pi Năng Tắc TỈNH LÂM ĐỒNG KHANH HÒA PROVINCE Đa Núi Tha Nhonh TỈNH KHÁNH HÒA o ng Sô Vườn QG Phước Bình ô Sg T ái ng C Sô LAM DONG PROVINCE H. BÁC ÁI Núi Mar Rai BAC AI DISTRICT Sô Thác Sakai Xã Phước Tân Xã Lâm Sơn ng C ạn Go Đ i N to ha Nh Tr a Tr an an g - K g - há Kh nh an Hò hH a oa Núi Ya Bô Xã Phước Tiến Hồ Sông Sắt Xã Phước Đại Núi Hòn Vòng Xã Phước Thành Đi Lâm Đồng Go to Lam Dong Đi Nha Trang - Khánh Hòa Go to Nha Trang - Khanh Hoa Xã Phước Hòa Núi Chuân Mũi Cà Tiên 27 Xã Phước Thắng A Lé ối Su Xã Lương Sơn Xã Phước Chiến Căn 27 Núi Sương Mù Xã Phước Chính g Ô n Sô TÂN SƠN Xã Quảng Sơn H. NINH SƠN NINH SON DISTRICT H. THUẬN BẮC Xã Công Hải Vườn QG Núi Chúa THUAN BAC DISTRICT 1 Xã Lợi Hải Ga Bà Râu Núi Chúa Xã Vĩnh Hải Xã Phước Trung Thác Tiên Sô n Xã Mỹ Sơn Xã Bắc Phong g C ái Xã Hòa Sơn Hòn Chút Xã Phước Kháng Xã Bắc Sơn c 702 Bắ K. 1 Xã Phước Nam Núi Chà Bang Mộ Tháp Xã Phước Dinh H. THUẬN NAM (E Mũi Dinh (Mũi Cà Nà) N Đ THUAN NAM DISTRICT Núi Đá Bạc Xã Phước Diêm Núi Hồ Ba Bể Xã Cà Ná Ga Cà Ná AS Xã Phước Minh TS Ô EA N ) G Xã Nhị Hà Phước Ninh IỂ BINH THUAN PROVINCE H. NINH PHƯỚC Gi TỈNH BÌNH THUẬN TP. PHAN RANG THÁP CHÀM B Xã Ma Nới H. NINH HẢI NINH HAI DISTRICT Xã Xuân Hải Xã Tân Xã Hải Phương Núi Hải Sông L Xã Hộ Hải Đầm Nại Xã Trí Hải Núi Lãng Mi anh 27 Tháp Pô Klông Garai Mũi Thị Sg S ôn Xã Nhơn Hải Ra Ga Núi Sa Ru Núi Quít gD inh Tháp Xã Thành KHÁNH Xã Phước Vinh CHàm Hải HẢI Xã Phước Sơn Xã KDL biển Xã Thanh Hải 2 Phước 5 P. Văn Hải Ninh Chữ - Bình Sơn Hòn Chồng Xã Phước Phước Mỹ 1 P. Mỹ Hậu Thuận Xã Phước Thái Hải 4 6 3 PHAN RANG - THAP CHAM CITY Núi Đa PHƯỚC NINH PHUOC DISTRICT Xã Đông Hải DÂN Xã Xã Phước Hữu Xã Phước An Hải Xã Phước Hà Hải Sông Hồ Tân Giang Cồn cát Nam Cương á Xã Nhơn Sơn Xã Đô Vinh Hòn Gai Núi Hòn Diên Vịnh Vĩnh Hy n uậ n Th Thua Bình nh Đi to Bi Go KDL biển Cà Ná Cà Ná CÁC ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH ĐƯỢC ĐÁNH SỐ TRÊN BẢN ĐỒ TP. Phan Rang - Tháp Chàm 1. Phường Phú Hà 4. Phường Tấn Tài 2. Phường Bảo An 5. Phường Đài Sơn 3. Phường Đạo Long 6. Phường Mỹ Đông 3 Ninh Thuan - Potentials and Investment Opportunities
MIỀN ĐẤT HỘI TỤ NHỮNG GIÁ TRỊ KHÁC BIỆT Ninh Thuận thuộc vùng Duyên hải Nam Trung Bộ, có vị trí chiến lược nằm trên giao điểm nối liền 03 vùng kinh tế trọng điểm Đông Nam Bộ, Nam Trung Bộ và Tây Nguyên, là điều kiện thuận lợi để mở rộng giao thương và kết nối hợp tác đầu tư phát triển với các trung tâm kinh tế, văn hóa lớn của cả nước. Ninh Thuận là miền đất giàu tiềm năng, lợi thế khác biệt, hội tụ đầy đủ các điều kiện về tài nguyên thiên nhiên và giàu bản sắc văn hóa dân tộc, đặc biệt có những di sản văn hóa vật thể và phi vật thể rất độc đáo và nổi tiếng, là một trong số ít tỉnh ở Việt Nam có 02 Vườn quốc gia, trong đó Vườn quốc gia Núi Chúa vừa được UNESCO công nhận là Khu dự trữ sinh quyển Thế giới (là 01 trong 09 Di sản thiên nhiên của Thế giới), vịnh Vĩnh Hy được xếp hạng là Danh lam thắng cảnh quốc gia, là một trong 08 vịnh đẹp nhất Việt Nam. Với khí hậu đặc thù ít mưa, nhiều nắng, hầu như quanh năm không bị ảnh hưởng mưa bão mà các nhà địa lý học ví như “vùng sa thảo độc nhất Đông Nam Á”, đã tạo nên những giá trị khác biệt để Ninh Thuận phát triển đa dạng, thịnh vượng. Bên cạnh đó, Ninh Thuận có bờ biển dài hơn 105 km, vùng lãnh hải rộng trên 18.000 km2, nằm trong 18 vùng nước trồi trên thế giới và duy nhất của Việt Nam, là một trong những ngư trường trọng điểm của cả nước, có nhiều vịnh, bãi biển đẹp, là điều kiện thuận lợi để phát triển kinh tế biển, với các ngành nghề: năng lượng tái tạo ngoài khơi, du lịch và dịch vụ biển, khai thác, chế biến, nuôi trồng thủy hải sản, công nghiệp ven biển, kinh tế hàng hải, logistics và kinh tế đô thị... Đặc biệt, việc hình thành các khu du lịch nghỉ dưỡng quy mô lớn tầm cỡ quốc gia và quốc tế hứa hẹn sự phát triển mạnh mẽ cho Ninh Thuận trong tương lai. Đại hội Đảng bộ tỉnh lần thứ XIV, nhiệm kỳ 2020 - 2025 đã đề ra mục tiêu, tầm nhìn khát vọng đến năm 2025 đưa Ninh Thuận trở thành tỉnh phát triển khá của khu vực và cả nước; đến năm 2030, trở thành tỉnh có mức thu nhập bình quân thuộc nhóm trung bình cao của cả nước. Đến năm 2045, trở thành tỉnh phát triển toàn diện, có thu nhập cao. Theo đó, tỉnh tập trung phát triển 05 cụm ngành, lĩnh vực quan trọng: năng lượng, năng lượng tái tạo; du lịch chất lượng cao; công nghiệp chế biến, chế tạo; nông nghiệp công nghệ cao; xây dựng và kinh doanh bất động sản. Đẩy mạnh thực hiện các dự án trọng điểm quốc gia đã được Chính phủ phê duyệt nhằm thúc đẩy việc gia tăng tính kết nối phát triển Ninh Thuận với các tỉnh trong vùng và vùng kinh tế trọng điểm phía Nam. Ninh Thuận - miền đất hội tụ những giá trị khác biệt, sẵn sàng chào đón và đồng hành cùng các nhà đầu tư trong và ngoài nước. Tại đây, các nhà đầu tư sẽ được tạo mọi điều kiện thuận lợi nhất để thực hiện thành công dự án của mình. Đến với Ninh Thuận là đến với một quyết định đầu tư đúng đắn “Thủ tục nhanh gọn - Sản xuất an toàn - Đầu tư hiệu quả - Phát triển bền vững”. Các nhà đầu tư sẽ sớm nhận ra Ninh Thuận thực sự là điểm đến tin cậy với tiềm năng dồi dào và những cơ hội phát triển mới. NINH THUẬN - Tiềm năng và Cơ hội Đầu tư 4
LAND OF CONVERGENCE OF DIFFERENT VALUES Ninh Thuan is located in the South Central Coast region, with a strategic location at the intersection connecting the three key economic regions of the Southeast, South Central and Central Highlands, consequently facilitating the expansion of trade and and connection of investment and development cooperation with major economic and cultural centers of the country. Ninh Thuan is a land rich in potentials and distinct advantages, fully converges the conditions of natural resources and is rich in national cultural identity, especially with very unique and famous tangible and intangible cultural heritages; it is one of the few provinces in Vietnam with 02 National Parks, in which Nui Chua National Park is recognized by UNESCO as a World Biosphere Reserve (one of the nine World Natural Heritage Sites), and Vinh Hy Bay is ranked as a National Scenic Spot, one of the eight most beautiful bays in Vietnam. Ninh Thuan’s unique climate of low rainfall and high sunshine hours and not being subject to impacts by storms almost all year round, which is considered as “the most unique grassland region in Southeast Asia” by geographers, has created different values for Ninh Thuan to develop diversely and prosperously. In addition, Ninh Thuan has a coastline of more than 105 km, a territorial sea of over 18,000 km2, located in 18 upwelling areas in the world and only in Vietnam, it is one of the key fishing grounds of the country and has various beautiful bays and beaches, which is a favorable condition for developing the marine economy, with the following industries: offshore renewable energy, tourism and marine services, exploitation, processing, aquaculture, coastal industry, maritime economy, logistics and urban economy... In particular, the formation of large-scale national and international resorts promises strong development for Ninh Thuan in the future. The 14th Provincial Party Congress, 2020 - 2025 tenure, has set goals and aspirations to become a developed province in the region and the whole country by 2025; to become a province with an average income level in the upper middle income group of the country by 2030. By 2045, it will become a comprehensive and high-income province. Accordingly, the province focuses on developing 05 important clusters of industries and fields including energy, renewable energy, high-quality tourism, processing and manufacturing industry, high-tech agriculture, construction and real estate business. Implementation of key national projects approved by the Government is boosted to promote the increasing connectivity of Ninh Thuan development with the provinces in the region and the Southern key economic region, by 2025, Ninh Thuan will become a developed province in the region and the whole country. Ninh Thuan - Land of convergence of different values, ready to welcome and accompany domestic and foreign investors. Investors will be facilitated to successfully implement their projects. Coming to Ninh Thuan means making a right investment decision of “Quick procedure - Safe production - Efficient investmentSustainable development”. Investors will soon realize that Ninh Thuan is indeed a reliable destination with abundant potentials and new development opportunities. 5 Ninh Thuan - Potentials and Investment Opportunities
NG Q ẬN TỔ THU NINH NINH THUAN VỀ OF VIEW OVER NINH THUẬN - Tiềm năng và Cơ hội Đầu tư 6
NATURAL CONDITIONS VỊ TRÍ ĐỊA LÝ Ninh Thuận nằm ở giao điểm của 03 trục giao thông chiến lược: Quốc lộ 1, cao tốc Bắc - Nam phía Đông Đường sắt Bắc - Nam Quốc lộ 27 lên Nam Tây Nguyên GEOGRAPHICAL POSITION DIỆN TÍCH TỰ NHIÊN NATURAL AREA 3.358 km PHÍA BẮC 2 giáp tỉnh Khánh Hòa PHÍA TÂY PHÍA ĐÔNG BÁC ÁI giáp THUẬN BẮC NINH SƠN tỉnh Lâm Đồng NINH HẢI NINH PHƯỚC giáp Biển Đông PHAN RANG THÁP CHÀM THUẬN NAM PHÍA NAM giáp tỉnh Bình Thuận Ninh Thuan is located at the intersection of three strategic traffic axes: National Highway 1, North-South Expressway in the East; North-South Railway and National Highway 27 to the South of the Central Highlands; the North borders Khanh Hoa province, the South borders Binh Thuan province, the West borders Lam Dong province and the East borders the East Sea. 01 Thành phố/ City 06 Huyện/ Districts 07 ĐƠN VỊ HÀNH CHÍNH ADMINISTRATIVE PHAN RANG - THAP CHAM CITY THÀNH PHỐ PHAN RANG - THÁP CHÀM of type II, as provincial city, constitutes a political, economic and cultural center of the province, From Ho Chi Minh City by km From Cam Ranh airport by km From Nha Trang city by km From Da Lat city by km With favorable conditions for the circulations of socio-economic development. là trung tâm kinh tế - chính trị của tỉnh Ninh Thuận, Cách TP. Hồ Chí Minh km Cách sân bay Cam Ranh km Cách TP. Nha Trang km Cách TP. Đà Lạt km Thuận tiện cho việc giao lưu phát triển kinh tế - xã hội. 350 60 105 110 350 60 105 110 7 Ninh Thuan - Potentials and Investment Opportunities
TOPOLOGY Địa hình Ninh Thuận thấp dần từ Tây Bắc xuống Đông Nam, với 03 dạng địa hình: NÚI ĐỒI GÒ BÁN SƠN ĐỊA 63,2% ĐỒNG BẰNG VEN BIỂN 14,4% chiếm 22,4% diện tích tự nhiên toàn Tỉnh. The topology of Ninh Thuan can be characterized as follows: it is gradually sloping from North-west to Southeast, with three typical topologies: mountains account for 63.2 percent of the province’s total natural surface, while half-mountain half-plain areas for 14.4 percent and coastal plain areas for 22.4 percent. KHÍ HẬU, THỦY VĂN CLIMATIC AND HYDROGRAPHICAL CONDITIONS Ninh Thuận có khí hậu nhiệt đới gió mùa điển hình với đặc trưng: Khô nóng Gió nhiều Bốc hơi mạnh. Ninh Thuan has a typically tropical monsoon climate, with the features of draught, heat, much wind, strong evaporation. NHIỆT ĐỘ TRUNG BÌNH LƯỢNG MƯA TRUNG BÌNH ĐỘ ẨM KHÔNG KHÍ 26 - 270C 700 - 800 mm ở Phan Rang 1.100 mm ở miền núi 75 - 77% NĂNG LƯỢNG BỨC XẠ LỚN TỔNG LƯỢNG NHIỆT 160 Kcl/cm 9.500 - 10.0000C 2 Annual average temperature is around 26 - 270C; annual average rainfall of 700 - 800 mm in Phan Rang and gradually increasing to more than 1,100 mm in mountainous areas; humidity around 75 - 77%, radiating energy around 160 Kcl/cm2; total calories around 9,500 - 10,0000C. NINH THUẬN - Tiềm năng và Cơ hội Đầu tư 8
TH Á 10 THÁNG 2 NG G The water resources in Ninh Thuan are distributed unevenly concentrated mainly in the North and central part of province. S EA SO TH Á 8 9 ÁNG TH THERE ARE TWO DIFFERENT SEASONS Nguồn nước ở Ninh Thuận phân bố không đều, tập trung chủ yếu ở khu vực phía Bắc và trung tâm Tỉnh. Ô - DRY NG 3 THÁ Thời tiết có mùa THÁN G4 5 N ÁNG TH 6 THÁNG 7 MƯ ÙA M THÁN G1 A KH MÙ TH ÁN 11 12 2 A - RAIN G ÁNG TH NG YS EA S O TH ÁN TÀI NGUYÊN ĐẤT LAND/SOIL TỔNG DIỆN TÍCH TỰ NHIÊN 335.534 ha ĐẤT SẢN XUẤT NÔNG NGHIỆP ĐẤT LÂM NGHIỆP ĐẤT NUÔI TRỒNG THỦY SẢN 84.437 ha 199.502 ha 2.032 ha ĐẤT LÀM MUỐI 3.838 ha ĐẤT Ở ĐẤT SÔNG SUỐI VÀ MẶT NƯỚC CHUYÊN DÙNG 5.410 ha 5.115 ha ĐẤT CHUYÊN DÙNG 24.008 ha còn lại là đất chưa sử dụng. The province’s total natural surface accounts for 335,534 hectares, of which agricultural production land 84,437 hectares; forestry land of 199,502 hectares; aquaculture land of 2,032 hectares; salt production land of 3,838 hectares; regularly used land 24,008 hectares; residential land 5,410 hectares; rivers, streams and regularly used water surface 5,115 hectares; the remaining is unused land. 9 Ninh Thuan - Potentials and Investment Opportunities
MARINE RESOURCES Ninh Thuận có vùng lãnh hải rộng trên 18.000 km2, nằm trong 18 vùng nước trồi trên thế giới và duy nhất của Việt Nam, là một trong những ngư trường trọng điểm của cả nước, có nguồn lợi hải sản phong phú và đa dạng với trên 500 loài hải sản các loại. Có Khu dự trữ sinh quyển thế giới Núi Chúa với tổng diện tích 106.646 ha, bao gồm cả rừng, biển, bán sa mạc - nơi có hệ sinh thái rừng khô hạn độc đáo của Việt Nam và Đông Nam Á. Ngoài ra, còn có hệ sinh thái san hô phong phú và đa dạng với trên 120 loài và rùa biển đặc biệt quý hiếm chỉ có ở Ninh Thuận. Vùng ven biển có nhiều đầm vịnh phù hợp phát triển du lịch, phát triển nuôi trồng thủy sản và sản xuất tôm giống là một thế mạnh. unique dry forest ecosystem of Vietnam and Southeast Asia. In addition, there is also a rich and diverse coral ecosystem with more than 120 species and especially rare sea turtles only in Ninh Thuan. Coastal areas with a large number of bays and lagoons suitable for tourism development; aquaculture development and shrimp breeding production are the province’s strength. Ninh Thuan has a territorial sea of over 18,000 km2, located in 18 upwelling areas in the world and only in Vietnam; it is one of the key fishing grounds of the country, with rich and diverse seafood resources of over 500 species of seafood of all kinds. The province has Nui Chua, which is a world biosphere reserve with a total area of 106,646 hectares, includes forests, seas, and semi-deserts - home to the NINH THUẬN - Tiềm năng và Cơ hội Đầu tư 10
Fleepit Digital © 2021