rede Int Sint-Maartenskrant - SMOCY - 2025 - www.sintmaartenieper.be maandag 10 november 2025 Ieper Oost-Westkaai vanaf 18.00u Toespraak aan de kaai: 18.40u Kathedraal 19.00u tot 20.15u Ontdek binnenin spelletjes, een strip en veel (s)interessante weetjes! Win een meet-and-greet met de Sint! >>> Lees er alles over op p. 10 Ontdek waar de Sint verblijft in Ieper. Speel, doe en beleef de Sintmagie! >>> Meer info op p. 15
Concept & creatie Hilde Lanoye Pieter Vervisch Sieglinde Verstraete Lukas Amez Redactie Brecht Vandevelde Hilde Lanoye Pieter Vervisch Sieglinde Verstraete Gilbert Ossieur Robbe Elslander Verantwoordelijke uitgever SMOCY Vormgeving, illustraties & eindredactie Lukas Amez Drukwerk Printburo Dank aan... Stad Ieper en hun diensten voor extra info, foto's, archiefbeelden... Copyright We hebben geprobeerd om waar mogelijk alle auteursrechten te vermelden. Indien er toch een fout is ingeslopen, willen wij ons daarvoor verontschuldigen. Inhoud Colofon & inleiding .............................. 2 Wie is wie? ....................................... 3 Vragen voor de Sint ............................. 4 Get-ready-with-me ............................. 5 Vrienden van SMOCY ............................ 6 Spelletjes ......................................... 8 Wie zoekt die Sint ............................ 10 Bieten in de stoet .............................. 12 Stripverhaal ..................................... 13 Welke Piet ben jij? ............................. 14 Het huis van de Sint ........................... 15 Oplossingen spelletjes ......................... 15 Sponsors .......................................... 15 2 Dag jongens en meisjes, Wisten jullie dat de Sint elk jaar aankomt aan de kaai in Ieper? Dat feest wordt al 80 jaar lang georganiseerd door SMOCY. Misschien zegt die naam je niet veel, maar SMOCY is gewoon een afkorting voor SintMaartensommegangcomité Yper. 80 jaar geleden kwamen een paar mannen op het idee om iets moois te doen voor de kinderen van Ieper. Vlak na de oorlog was er veel armoede en verdriet. Ze wilden de mensen opnieuw blij maken, vooral de kinderen, en zo ontstond het grote Sint-Maartensfeest. Sindsdien zorgen we er elk jaar voor dat kinderen die het moeilijk hebben, ook een fijn Sintfeest krijgen. Zo steunt SMOCY Ons Tehuis in Ieper en De Loods in Loker Dat zijn Loker. plaatsen waar kinderen wonen die door moeilijkheden thuis even niet bij hun ouders kunnen blijven. De Sint gaat elk jaar bij hen langs en dankzij ons krijgen alle kinderen daar een mooi geschenk. Sinds corona bezoekt de Sint ook elk jaar de kindjes op de kinderafdeling van het Jan Yperman Ziekenhuis Hij heeft Ziekenhuis. daar al gezorgd voor een nieuw speelhuisje en veel leuke spelletjes. Niet alleen de kinderen vinden dat geweldig, ook hun mama’s en papa’s genieten van dat bezoek. Tegoare, Daarnaast helpt SMOCY Welzijnsschakel Tegoare zodat ook kinderen die in armoede leven, een echt Sintfeest kunnen beleven. Maar natuurlijk organiseren we ook nog steeds de grote aankomst van de Sint aan de kaai. De stad Ieper helpt mee om alle kosten daarvan te betalen, zodat de Sint een warm welkom krijgt. Deze krant werd speciaal gemaakt omdat SMOCY 80 jaar bestaat. bestaat Binnenin vind je heel wat (s)interessante weetjes weetjes, leuke spelletjes en een heerlijk recept. Je leest er ook meer over de spannende speurtocht Wie zoekt die Sint en over het Huis van de Sint Sint. Wij hopen dat je geniet van deze Sintkrant en wensen je een superleuk Sintfeest toe, met warme groeten van Yvette Verstraete-Callens, Gilbert Ossieur, Peter Dehaerne, Robbe Elslander, Hilde Lanoye, Brecht Vandevelde, Patrick Vandevelde, Daniël Vannieuwenhuyse, Sieglinde Verstraete en Pieter Vervisch, de trotse SMOCY-leden die elk jaar opnieuw met veel liefde voor jullie klaarstaan.
Sint-Maarten Sint-Maarten was een heel lieve man die lang geleden leefde. Hij heette eigenlijk Martinus en was soldaat. Op een koude dag zag hij een arme man zonder warme kleren. SintMaarten kreeg medelijden. Hij sneed zijn grote mantel in tweeën en gaf de helft aan de man, zodat die het warm kreeg. Later werd Martinus bisschop van de stad Tours. Ook vandaag wil hij zich inzetten voor mensen. Nog elk jaar komt Sint-Maarten langs om kinderen blij te maken met lekkers en cadeautjes. Nicodemus Nicodemus is de helper van Sint-Maarten. Hij draagt het grote boek en de staf van de Sint. Waar Sint-Maarten is, daar is ook Nicodemus. Je herkent hem aan zijn witte jas met rode knopen, rode broek en een wit hoedje. Nicodemus geeft goede raad en zorgt dat alles goed verloopt. Zonder hem zou het veel moeilijker zijn voor de Sint! Pieten & Mieten De Pieten en Mieten zijn de sympathieke helpers van de Sint. Ze zorgen ervoor dat hij al het zware werk niet alleen hoeft te doen. Maar let op: ze halen graag fratsen uit. Voor je het weet begint een Piet je te kietelen, een mo je met je te maken... Wij zijn al benieuwd p wat voor grappigs de Pieten dit jaar weer uit hun mouw schudden! Bazuinblazers Elk jaar als Sint-Maarten aankomt in Ieper, klinkt er vrolijke muziek vanop zijn boot. Die muziek komt van de Ieperse bazuinblazers. Dat zijn twee trotse inwoners van de stad. Ze dragen mooie kostuums met het wapenschild van Ieper en blazen op hun blinkende bazuinen. Hun muziek laat iedereen weten dat de Sint eraan komt. De kinderen beginnen dan al van ver te juichen en te zingen. Na de aankomst lopen de bazuinblazers voorop in de optocht. Ze zijn fier dat ze zo mee kunnen vieren dat Sint-Maarten terug in het land is. Covid Aankomst aan de kade De Sint kwam vroeger te voet door de Rijselpoort, hij nam ook wel eens de trein of de helikopter. In 1947 meerde hij voor het eerst aan aan de kaai. Boot Heel wat boten brengen de Sint en zijn Pieten naar Ieper. In 1992 voeren er maar liefst 11 boten tot aan de kaai. In 2020 was er wegens het virus geen intrede. De Sint ging live vanuit de raadzaal van Ieper. 3
- Jules (8) - - ella (5) Heb jij TikTok? Heb je een rijbewijs nodig om op je paard te rijden? Hahaha, nee hoor! Maar ik rijd al zó lang op mijn paard dat ik er beter mee stuur dan met een auto. Hij kent de weg in Ieper zelfs uit het hoofd! Neen, ikzelf niet… maar misschien wel een van mijn Pieten! Dan zijn ze daarmee bezig in plaats van cadeautjes in te pakken. Foei, Piet! - Noor (6) - Zou je liever spaghetti eten met je handen of soep drinken met een vork? Oei, moeilijke keuze! Ik denk toch… spaghetti met mijn handen. Maar dan wel met een grote servet, want mijn mantel mag écht niet vuil worden! - sien (7) - Word jij nooit boos op je Pieten? Soms voel ik me een beetje moe of streng, maar ik probeer altijd rustig en vriendelijk te blijven. Dat helpt het meest… zelfs als het eens tegenzit. - rayan (7) - Heeft je paard ooit per ongeluk kaka gedaan op een auto? Euh… ja, dat is ooit gebeurd. Gelukkig had Paardenpiet een schop, emmer en water mee om dit op te ruimen. Sorry, Ieperse auto’s! - lander (6) - Hoe kan het dat jouw mantel nooit vies is? Elke dag poetst een van de Pieten goed mijn mantel. We hebben hier een beurtrolsysteem voor! Elke dag doorschuiven. Daarna strijk ik hem netjes zelf, en met veel zorg. - milan (9) - - fien (8) - Hoeveel kilometer stap jij eigenlijk op zo’n avond? Heel wat! Mijn paard en ik gaan van straat tot straat en van dak tot dak. In Ieper alleen al is dat meer dan 20 kilometer. Een goeie training voor ons allebei. Dek 4 Op het dek van de boot staat de Sint, samen met zijn Pieten te wuiven naar alle kinderen. Wat als je paard ziek is? Dan krijgt hij warme haverpap en veel rust. En ik? Dan kom ik te voet, met stevige laarzen aan… of met de fiets! Fietsen Etalage De Ieperse handelaars versierden hun etalage ook al voor de 30ste verjaardag van SMOCY. In de eerste jaren van SMOCY deelde de Sint, naast snoep, ook fietsen uit voor de kinderen van Ons Tehuis. Godschalck In 1982 bezocht de Sint voor de eerste keer de kinderen in Huize Godschalck (nu VZW De Loods).
Mijn dag als het paard van Sint-Maarten! Dag allemaal! Jullie kennen natuurlijk Sint-Maarten wel, met zijn rode mantel, zijn mijter en natuurlijk zijn paard. Wel… vandaag neem ik, Marianne, zijn paard, jullie mee achter de schermen van mijn drukke ochtendroutine! 6.30u – Wakker worden in de stal Brrr… vroeg! Maar ik moet op tijd uit mijn bedje. Sint-Maarten heeft namelijk een hele drukke dag. Dus na het nodige rekken en strekken geniet ik van mijn heerlijke ontbijtje. 6.45u – Ontbijtjeeeee! PaardenPiet heeft al mijn ontbijt klaargezet. “Het is de belangrijkste maaltijd van de dag”, zegt hij. Maar wat zou het zijn? Een heerlijk kommetje hooi, twee wortels en soms krijg ik zelfs nog een suikerklontje (maar dat is een geheimpje!). Daarna drink ik nog een grote slok fris water. 7.30u – Tijd voor een badje! Een beetje poetsen met een zachte borstel, mijn vacht moet glanzen als ik straks met de goede Sint op mijn rug door de straten wandel! Daarna poets ik mijn tanden zodat ze glanzend wit zijn. Mijn hoeven krijgen ook wat liefde. Tik-tak, tik-tak… zo klinken ze straks weer netjes op de kasseien van Ieper! 8.00u – Outfit check! Mijn zadel wordt opgelegd en ik krijg mijn mooiste dekentje aan. Alles in stijl! Zo heb ik het lekker warm tijdens deze frisse dagen. 8.30u – Op weg naar avontuur! Sint springt op mijn rug en hopla: daar gaan we! We beginnen met een drukke dag met veel werk! SMOCY bedankt graag alle mensen Helikopter De Sint kwam reeds vier keer aan per helikopter (in 1950, 1962, 1972 en 1987). Ieper Ieper is de stad waar Sint-Maarten elk jaar aankomt. Aan de kaai krijgt hij er een warm welkom van alle kinderen! Jeep In 1946 reed de Sint per jeep het centrum van Ieper in. die Marianne het hele jaar door goe d verzorgen. Koninklijk verklaard Op 29 mei 1997 werd SMOCY koninklijk verklaard voor hun 50ste verjaardag. 5
Vrienden van SMOCY Een dikke dankjewel aan de jeugdbewegingen, het drumkorps van de Heilige Familie, Ons Kramikkels, IKO, judoclub Neko, de kok & de concierge van het Lyceum, de verzorgers van het paard én iedereen die elk jaar opnieuw meehelpt. Ook aan alle anderen die we misschien vergeten zijn: jullie maken samen dit feest mogelijk! Jan Yperman Ziekenhuis Wist je dat Sint-Maarten, Nicodemus en enkele Pieten elk jaar op bezoek komen bij de zieke kindjes in het Jan Ypermanziekenhuis? Wanneer de Sint binnenkomt, verschijnt er meteen een lach op de snoetjes van de kinderen. Soms zijn er ook traantjes, maar die verdwijnen snel wanneer ze een zakje lekkers krijgen van de Sint. Ook de mama’s en papa’s zijn altijd heel blij met dit bijzondere bezoek. Wij kijken nu al uit naar hun komst in november! De schippers Wist je dat de Sint niet met zijn stoomboot naar Ieper komt? Dat komt omdat de stoomboot een heel hoge schouw heeft waar witte rook uitkomt, en die past niet onder de lage bruggen van onze stad. Daarom heeft de Sint de meest ervaren schippers van Ieper gevraagd om hem en zijn Pieten op te halen. Voor ze dit mochten doen, moesten ze eerst een moeilijke test afleggen: varen met een schip vol dansende Pieten, terwijl duizenden zingende kinderen op de kade staan te wachten. In het donker én zonder ook maar één seconde afgeleid te worden! Gelukkig slaagden onze schippers met glans. Dansschool Donata Wist je dat de Pieten elk jaar een geheime dansles krijgen bij Dansschool Donata? Zo zijn hun danspassen helemaal perfect voor de grote intocht van de Sint in Ieper. Bij ons komen ze oefenen met veel enthousiasme en brengen ze hun vrolijke energie mee naar de danszaal. Wij vinden het altijd superfijn om hen te zien oefenen en kijken er al naar uit om ze te zien schitteren tijdens de intrede. Wie weet herken jij straks wel een van hun pasjes! Lantaarn 6 Sinds 2018 hollen de kinderen (zoals vroeger) voederbieten uit om ze met een kaarsje binnenin als lantaarn te gebruiken in de stoet. Mieten Zij brengen samen met de Pieten alle pakjes rond voor Sint-Maarten. Nazareth In 1947 deelde de Sint snoep en Sint-Maartenskoeken uit bij zijn leeftijdsgenoten in het Bejaardentehuis Het Nazareth in de Rijselstraat. Oudstrijders De allereerste intrede in 1945 werd georganiseerd door enkele leden van de Bond Van Oudstrijders. SMOCY was geboren.
Wist je dat SMOCY bij Vereniging Ons Tehuis elk jaar zorgt voor een glimlach bij heel wat kinderen? Met de komst van Sint-Maarten brengen ze niet alleen cadeautjes en lekkers mee, maar ook een warm gevoel van verbondenheid. Voor hun organisatie is dit een bijzonder moment, want het toont hoe kleine gebaren een groot verschil kunnen maken in het leven van kwetsbare jongeren. Dankjewel aan SMOCY om dit elk jaar weer mogelijk te maken! Wist je dat? De Loods Ons Tehuis en De Loods een warme thuis bieden aan kinderen die het moeilijk hebben, extra zorg nodig hebben of thuis niet terecht kunnen? Wist je dat Sint-Maarten al meer dan 35 jaar lang op bezoek komt bij vzw De Loods? Elk kind krijgt van de Sint een persoonlijke, positieve boodschap die meteen een glimlach op hun gezicht tovert. De pieten zorgen voor plezier en grapjes, zodat iedereen zich op zijn gemak voelt. Voor de kinderen is het een warm lichtpuntje in de donkere herfst: samen zingen, dansen of een mooie tekening maken voor de Sint. Natuurlijk krijgen ze ook iets terug: snoep en speelgoed! Maar het mooiste is de wederkerigheid: delen met wie het moeilijk heeft. Zo wordt 11 november een feest van hoop, licht en verbondenheid. Welzijnsschakel Tegoare Wist je dat Welzijnsschakel Tegoare zich inzet voor meer dan 120 gezinnen en ruim 200 mensen in Groot-Ieper? Elk jaar organiseren ze een Sint-Maartensfeest in de SintMaartenskring. De Sint en zijn pieten brengen geschenken mee voor elk kind, er is leuke animatie en daarna smullen ze samen van koeken en warme chocolademelk. Zo wordt het een feest voor groot én klein. Dankzij de steun van de SMOCY kunnen ze snoep, speelgoed, zaalhuur en lekkers betalen. Sint-FranciscusJongerenKoor Wist je dat het Sint-FranciscusJongerenKoor elk jaar uitkijkt naar 10 november om voor de Sint en zijn pieten te zingen? Zelfs de moni’s, die vroeger zelf in het koor zongen, zijn van de partij om dit sfeervolle feest van dichtbij mee te maken. Het hoogtepunt is samen zingen met de vele kinderen van Ieper. Na de toespraak van de Sint klinkt traditioneel “Zie ginds komt de stoomboot” uit honderden kelen. Wat een prachtig gevoel om iedereen samen te horen zingen! Daarna gaan de koorleden één voor één langs bij de Sint en volgt de jaarlijkse groepsfoto. Patroonheilige Sint-Martinus (Sint-Maarten) is de patroonheilige van de stad Ieper. Quiz Op pagina 14 vind je een coole quiz die test welke knotsgekke Piet jij zou kunnen worden. Sea King Reis naar Antwerpen In 1947 trakteerde SMOCY de Ieperse weeskinderen op een busreis naar Antwerpen. Ze bezochten er de stad en de dierentuin. in 1987 bracht de Sea King de Sint naar Ieper. Door de kracht van de schroef, waaiden de partituren van de harmonie in het rond. 7
krui Lees de vragen goed. Zoek het juiste woord en schrijf het in de vakjes. Kijk goed naar het nummer van de vraag en zoek hetzelfde nummer in het vakjesrooster. Vul daarna netjes in. Veel succes! 3 1 2 4 5 6 7 Horizontaal 4. Helpers van de Sint 6. Waar komt de Sint in Ieper aan? 7. Sints favoriete koekje 9. Typisch Sintkoekje 10. Hoe komt de Sint in Ieper aan? 11. Specialiteit van de Pieten 13. Waar maak je de Sint blij mee? 14. Sint heeft een lange witte ... 9 10 Verticaal 1. De grootste kindervriend 2. De Sint draagt een rode ... 3. Wat houdt de Sint in z'n hand? 5. Wat draagt de Sint op z'n hoofd? 7. Dat brengt de Sint bij brave kindjes 8. Lekker bruin en wit snoepgoed 12. Lievelingsdier van de Sint 8 11 13 Zoek de 7 verschillen In deze twee Sintaffiches uit 1950 lijkt alles hetzelfde, maar er zijn zeven kleine verschillen verstopt. Kan jij ze allemaal vinden? Kijk goed naar de details en omcirkel of markeer de verschillen zodra je ze ziet. 8 12 14
Benodigdheden - 200g (pure) chocolade - 300g room - 300g mascarpone - 450g speculaas - 4 mandarijntjes - 4 glazen potjes 1 Is de Sint te gul geweest en zit je nu met een overschot aan mandarijn, speculaas en chocolade? Zet in 5 stappen deze heerlijke Sint Maartenstrifle op tafel. Sint-Maartenstrifle 2 Smelt de chocolade au bain-marie. 5 3 Klop de room op tot slagroom. 6 4 Klop of roer de mascarpone los. Meng er de chocolade onder. 7 Meng de slagroom er nu ook door. 8 2 uren Breek de speculaas in heel kleine brokjes. sintsudoku Pel de mandarijntjes en snij ze in stukjes. Vul nu je potjes met mascarponemengsel, erboven wat speculaas en daarop mandarijn. Herhaal tot je potjes vol zijn. Laat de trifle twee uurtjes koud worden in de koelkast en eet smakelijk! Zoek de Pieten Ga in deze krant op zoek naar deze Pieten. Kan je ze allemaal vinden? 9
Fleepit Digital © 2021