Dubine ENCIKLOPEDIJA PODVODNOG @IVOTA Dubine 3
5
•Uvod - 10 Mora i okeani - 12 Kako su nastali okeani - 13 Temperaturni pojasevi - 14 Struje i Koriolisov efekat - 17 Morske mene: plima i oseka - 20 Vetrovi - 21 Dubinske zone - 24 Salinitet i biljni svet - 25 Kako identifikovati morske `ivotinje - 27 Morski sisari - 30 Sivi delfin - 42 Risov delfin - 48 Morski reptili - 50 Prava kornja~a - 55 Ko{ljoribe - 62 murina, jegulja - 65 ugor ba{tovan - 71 gu{ter - 73 grdobina, `aba peca~, nogatica - 75 holocentride - 77 {ilo, morski konjic - 79 iglica, truba~, kornet riba - 83 {karpina, kamenjarka, riba lav - 86 riba krokodil - 91 iverak, poklopac - 93 kernja - 95 kraja, antias - 99 lutjanide, hemulide, cesionide, sparide - 101 epifidi - riba {i{mi{ - 108 ~ista~ pe}inar - 111 barbun, cipal - 113 riba an|eo - 116 riba leptir - 119 ~e{ljousta, crnelj, riba klovn - 123 labride - 127 veliki napoleon - 131 riba papagaj - 135 barakuda - 139 gobide, blenide - 142 6 Dubine
riba zec - 150 gof, {njurac - 153 kostorog - 156 morski kov~eg - 160 riba balon, je`inka - 162 Ribe sa hrskavi~avim skeletom - 168 ajkula beloperka - 177 atlantska / indijska gata - 181 zebra ajkula - 183 odontaspis - 186 manta - 189 ra`a, {iba, drhtulja - 193 Beski~menjaci - 198 sun|eri - 202 morska sasa - 206 meduza - 211 korali - 215 pu`evi gola}i, nudibrank - 221 bivalvie - 227 glavono{ci - 231 zglavkari - 239 ehinodermate - 246 morski cevasti crvi - 252 Neobi~na bi}a iz mra~nih dubina - 256 Ronilac - najmla|a morska vrsta - 266 Komprimovani vazduh i dekompresiona bolest - 269 Pritisak - 272 Neobi~na sredina - 274 Opremanje za zaron - 276 Plovnost - 279 Kako postati ronilac - 280 Ronjenje na olupinama i podvodna arheologija - 282 Neobi~na ronjenja - senote - 292 Obala - 300 [ta se mo`e na}i na obali? - 328 Ekolo{ka kriza i ronila~ki bon-ton - 336 101 morska zanimljivost - 346 Literatura - 361 Dubine 7
Dubine
tek kad skupimo hrabrosti da se otisnemo od obale. Andre @id Dubine 9
Tek 29% povr{ine zemljine kugle prekriva ~vrsto tlo. Ostatak je pod vodom. Na prvi pogled tih 71% ponekad mirne a ponekad uzburkane povr{ine mora i okeana deluje jednoli~no i nezanimljivo. Me|utim, dubine kriju svet koji je potpuno ~aroban i, na `alost, obi~nom ~oveku uglavnom nepoznat. Neznanje ~esto ra|a strah i zablude, pa se tako misli da }e nas ajkula, ~im na nju nai|emo, odmah rastrgnuti, da }e nas velika manta progutati ili da kornja~e vole kad ih dr`imo za oklop i “mazimo”. Mnoge morske `ivotinje koje deluju zastra{uju}e, na primer murine i ve}ina pripadnika porodice ajkula, za ~oveka su gotovo potpuno bezopasne (pod uslovom da ih ne provociramo), dok ubod nekih koje deluju male, {arene ili simpati~ne (kao, recimo, riba-lav, {karpina ili neke vrste pu`eva –- smatra se da postoji oko 1.200 vrsta otrovnih riba) mo`e biti veoma bolan pa i fatalan. Ipak, to nije razlog da se ne upustimo u istra`ivanje morskih dubina, do onih granica koje su ~oveku dostupne -– do ~etrdesetak metara pomo}u klasi~ne “SCUBA” opreme i obi~nog komprimovanog vazduha, vi{e stotina metara pomo}u posebne opreme i gasnih me{avina ili par hiljada pomo}u posebnih malih istra`iva~kih podmornica. Najbitnije ~ime je potrebno da se naoru`amo, pored ronila~ke opreme, ve{tine i spremnosti, jeste znanje i lepo pona{anje. Osnovno pravilo podvodnog bon-tona ka`e da treba suzbiti klasi~an ljudski instinkt da se dodirne sve {to vidimo i {to nas privu~e. Dakle, prsti k sebi, o~i {irom otvorene i dobar balans omogu}i}e nam ne samo potpuni u`itak nego i ne{to mnogo bitnije –- o~uvanje `ivotne sredine. A svako ko more voli shvati}e za{to je to va`no. Autorka ove knjige nije biolog niti okeanolog, ve} zaljubljenik u svet mora i okeana, ronjenja i podvodne fotografije. Ova knjiga je rezultat iskustva, radoznalosti i ljubavi prema prirodi pre nego ozbiljnog nau~nog istra`ivanja. Ve}ina `ivotinja koje se ovde nalaze 10 Dubine
mnogobrojne impresije i podeli ih sa drugima. Zbog toga se unapred izvinjavam stru~noj publici koja ovde sigurno mo`e na}i propuste. Ova knjiga je osmi{ljena kao lako nau~no-popularno {tivo koje ima nameru pre svega da zabavi i pru`i zanimljive informacije, kao i da zainteresuje publiku za ronjenje, podvodni svet i ekologiju. Iako se morfologija i sistematika `ivotinja uvek predstavlja od prostijih organizama ka slo`enijim, u ovoj knjizi redosled je obrnut - podvodnu avanturu ipak zapo~inju morski sisari, {to ne umanjuje zna~aj meku{aca u ekosistemu. Kako je danas engleski jezik rasprostranjen i {irom sveta priha}en, pored latinskog i srpskog, imena `ivotinja su navedena i na ovom jeziku. Imena na engleskom ~itaocima }e omogu}iti lak{e snala`enje u ronila~kim centrima i u najudaljenijim krajevima sveta, kao i prilikom pretra`ivanja Interneta koji je dragoceni izvor podataka iz ove oblasti. A kako za mnoge egzoti~ne vrste ime na srpskom jeziku i ne postoji, imena koja su data u kosim zagradama (na primer /ribaan|eo/ za pomacanthidae, angelfish) u uvodu poglavlja o odre|enoj vrsti ili jedinki, vi{e su opisna i data radi lak{eg snala`enja, naro~ito osoba koje ne vladaju engleskim jezikom. Tako|e su kori{}ena i dalmatinska imena koja su u upotrebi i na crnogorskom primorju za one vrste koje tu `ive. Isto tako, s obzirom da je morski svet toliko brojan i nedovoljno istra`en, ova knjiga predstavlja bukvalno tek kap u okeanu. Bilo da ste ronilac, pliva~ ili nepliva~, patite od akvafobije ili tek volite da sedite kraj morske obale, ova knjiga ima {ta da vam ponudi, ako ni{ta drugo onda spoznaju o tome koliko je ~udesna planeta na kojoj `ivimo. Pa hajde onda da to zajedno otkrijemo! Gordana Zdjelar Dubine 11
Fleepit Digital © 2021