kalam



ªÉ½ EòÉä<Ç ¤É½ÖiÉ {ÉÖ®úÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ xÉ½Ó ½è VÉ¤É ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eäò ʱÉB JÉäiÉÒ EòÉä =kÉ¨É VÉÊ®úªÉÉ
¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* iÉ¤É ±ÉÉäMÉ xÉÉèEò®úÒ EòÉä nùÉäªÉ¨É nùVÉäÇ EòÉ {Éä¶ÉÉ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä....





<ºÉ +ÆEò ¨Éå
17

+É´É®úhÉ EòlÉÉ --ºÉÉä¨É{ÉÉ±É ¶ÉɺjÉÒ, {ÉÚ´ÉÇ EåòpùÒªÉ EÞòÊ¹É ¨ÉÆjÉÒ

PÉÉ]äõ EòÒ JÉäiÉÒ
ªÉ½ EòÉä<Ç ¤É½ÖiÉ {ÉÖ®úÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ xÉ½Ó ½è VÉ¤É ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ Eäò ʱÉB JÉäiÉÒ EòÉä =kɨÉ
VÉÊ®úªÉÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* iÉ¤É ±ÉÉäMÉ xÉÉèEò®úÒ EòÉä nùÉäªÉ¨É nùVÉäÇ EòÉ {Éä¶ÉÉ ¨ÉÉxÉiÉä lÉä*
MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå =SSÉ Ê¶ÉÊIÉiÉ ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ +´ÉºÉ®ú ʨɱÉxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù xÉÉèEò®úÒ Eò®úxÉä EòÉä
iÉèªÉÉ®ú xÉ½Ó ½ÉäiÉä lÉä* EÖòUô ±ÉÉäMÉ iÉÉä <ºÉä MÉÖ±ÉɨÉÒ EòÉ |ÉiÉÒEò ¨ÉÉxÉiÉä lÉä* ÊEòºÉÉxÉ
{ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå xÉ<Ç {ÉÒgøÒ ....

05
08
11
13

15
24
29
31

ʺɪÉɺÉiÉ ¨Éå ºÉ¡òÉ<Ç EòÉ ¨ÉÉþèEòÉ

|ÉvÉÉxÉ ºÉÆ{ÉÉnùEò

ºÉÆ{ÉÉnùEò

EòɪÉÇEòÉ®úÒ ºÉÆ{ÉÉnùEò

ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú ºÉÆ{ÉÉnùEò

ÊVÉiÉäxpù xÉä½®úÉ

EÞò¹hÉ MÉÉä{ÉÉ±É Ê´ÉtÉlÉÔ

¨ÉÖEÖò±É ¶É¨ÉÉÇ

´Éè¹hÉ´ÉÒ

¤É®úEò®úÉ®ú ®úJÉå =iºÉ´É EòÒ JÉÖʶɪÉÉÆ
¨ÉÉänùÒ EòÉ ¨Éɺ]®ú º]ÅõÉäEò
+ÉìxɱÉÉ+´ÉºÉ®ú EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ

33
38
39
41

JÉֶɽɱÉÒ EòÒ ¤ÉÖÊxɪÉÉnù
SɱÉÉä MÉÉÆ´É EòÒ +Éä®ú : xÉÚ®ú¨ÉÉVÉ®úÉ
ºÉ¤VÉÒ ¤ÉäSÉEò®ú ¤ÉxÉÒ =t¨ÉÒ

½ÉlÉ®úºÉ Eäò ºÉ¤ÉEò
JÉÖʶɪÉÉå EòÉ nùÒ{É
º{ÉÉä]ÂõºÉÇ
Ê¡ò±¨ÉÒ nÖùÊxɪÉÉ

ºÉÆ{ÉEÇò EòɪÉÉÇ±ÉªÉ :-

Êb÷VÉÉ
Eò±É¨É´ÉÒ®ú

{ÉÒ OÉÉÊ¡òCºÉ, OÉä]õ®ú xÉÉäBb÷É
7503004918

64, |ÉlÉ¨É iɱÉ, xɴɪÉÖMÉ ¨ÉÉEäÇò],õ MÉÉÊVɪÉɤÉÉnù-201003
¡òÉäxÉ : 0120-2790750

¨ÉÚ±ªÉ : 100 ¯û{ÉB
<ǨÉä±É : sbharatnews@gmail.com

´Éä¤ÉºÉÉ<]õ : kalamveer.in

ºÉÖ{É®ú ¡òɺÉä |ÉEòÉʶÉiÉ B´ÉÆ ºÉÖ¦ÉÉʹÉxÉÒ +Éì¡òºÉä]õ Ê|ÉÆ]õºÉÇ, MÉÉÊVɪÉɤÉÉnù ¨Éå ¨ÉÖÊpùiÉ
´É¹ÉÇ : 1  xɴɨ¤É®ú 2020  +ÆEò : 1

(ºÉ¦ÉÒ Ê´É´ÉÉnùÉå EòÉ xªÉÉªÉ IÉäjÉ MÉÉÊVɪÉɤÉÉnù ½ÉäMÉÉ)

RNI NO : UPHIN49190

ÊnùºÉ¨¤É®ú 2020

3



ºÉÆ{ÉÉnùEòÒªÉ

]Úõ]õiÉÉ ¦É®úÉäºÉÉ
¨ÉÉVÉ ¨ÉäÆ ¦É®úÉäºÉä EòÒ MÉÉÆ`ö ºÉ¤ÉºÉä ¨ÉVɤÉÚiÉ ½ÉäiÉÒ ½è* VÉ¤É ¦É®úÉäºÉÉ ]Úõ]õ VÉÉiÉÉ ½è iÉÉä UôÉä]õä ºÉä UôÉä]õÒ JÉ®úÉåSÉ ¦ÉÒ
ÊSÉÆiÉÉVÉxÉEò ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½è* Ê{ÉUô±Éä ÊnùxÉÉå Ê¡ò±¨É +ʦÉxÉäiÉÉ ºÉÖ¶ÉÉÆiÉ ÊºÉƽ ®úÉVÉ{ÉÚiÉ EòÒ ¨ÉÉèiÉ +Éþè®ú =kÉ®ú |Énäù¶É Eäò
½ÉlÉ®úºÉ EòÉ nÖù¹Eò¨ÉÇ EòÉÆb÷ BäºÉÒ PÉ]õxÉÉBÆ ½é ÊVÉxÉEòÉä ±ÉäEò®ú +ɨÉVÉxÉ EòÉ |ɶÉɺÉÊxÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ {É®ú ºÉä ¦É®úÉäºÉÉ =`ö
MɪÉÉ ½è* ¦É±Éä ½Ò EòÉä<Ç EòÉ®úhÉ ®ú½É ½Éä ±ÉäÊEòxÉ ºÉÖ¶ÉÉÆiÉ EòÒ ¨ÉÉèiÉ EòÉä ±ÉäEò®ú ¨ÉÖƤÉ<Ç {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä {ÉÉäº]õ¨ÉÉ]Çõ¨É ºÉä ±ÉäEò®ú +ÆiÉ iÉEò
EòÒ VÉÉÆSÉ ¨Éå ÊVÉºÉ iÉ®ú½ ºÉä ±ÉÒ{ÉÉ{ÉÉäiÉÒ EòÒ =ºÉºÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÒ ºÉÉJÉ {É®ú ¤É]Âõ]õÉ ±ÉMÉxÉÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ½è* ªÉ½ ¨ÉɨɱÉÉ BEò =¦É®úiÉä
+ʦÉxÉäiÉÉ ºÉä VÉÖc÷É lÉÉ* VÉÉʽ®ú ½è ¤É´ÉÉ±É ¨ÉSÉxÉÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò lÉÉ* >ð{É®ú ºÉä ʤɽɮú SÉÖxÉÉ´É EòÉä näùJÉiÉä ½ÖB ®úÉVªÉ EòÒ xÉÒiÉÒ¶É
ºÉ®úEòÉ®ú xÉä <ºÉ ¨ÉÖnùÂnäù EòÉä ¦ÉÖxÉÉxÉä ¨Éå EòÉä<Ç EòºÉ®ú ¤ÉÉEòÒ xÉ½Ó UôÉäc÷Ò* b÷ÒVÉÒ{ÉÒ VÉèºÉä +½¨É {Énù {É®ú ¤Éè`öä iÉiEòɱÉÒxÉ {ÉÖʱɺÉ
+ÊvÉEòÉ®úÒ MÉÖ{iÉ䶴ɮú {ÉÉÆbä÷ xÉä iÉÉä ¨ÉÖJªÉ +É®úÉä{ÉÒ Ê®úªÉÉ SÉGò¤ÉiÉÔ Eäò ʺɮú {É®ú VÉÉÆSÉ {ÉÚ®úÒ ½ÉäxÉä ºÉä {ɽ±Éä ½Ò ½iªÉÉ EòÉ `öÒEò®úÉ ¡òÉäc÷
ÊnùªÉÉ +Éþè®ú BEò xÉ½Ó ¤ÉʱEò Eò<Ç =ºÉEäò SÉÊ®újÉ EòÉ SÉÒ®ú½®úhÉ ÊEòªÉÉ* EòÉä®úÉäxÉÉ VÉèºÉÒ ´Éèʶ´ÉEò ¨É½É¨ÉÉ®úÒ Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉÖ¶ÉÉÆiÉ |ÉEò®úhÉ
näù¶É EòÒ ¨ÉÒÊb÷ªÉÉ ¨Éå ±ÉƤÉä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ¤Éc÷Ò Jɤɮú ¤ÉxÉÉ ®ú½É* <ºÉ nùÉè®úÉxÉ Ê®úªÉÉ +Éþè®ú ¨ÉÖƤÉ<Ç {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÒ UôÊ´É {É®ú JÉÚ¤É ºÉ´ÉÉ±É nùÉMÉä
MÉB* <ºÉºÉä VÉxÉiÉÉ Eäò ¤ÉÒSÉ +ʴɶ´ÉÉºÉ {ÉènùÉ ½Éä MɪÉÉ ÊEò ¨ÉÖƤÉ<Ç {ÉÖÊ±ÉºÉ Êxɹ{ÉIÉ VÉÉÆSÉ xÉ½Ó Eò®ú {ÉÉBMÉÒ* <ºÉÒʱÉB ¨É½É®úɹ]Åõ EòÒ
=rù´É ºÉ®úEòÉ®ú ºÉä <ºÉ |ÉEò®úhÉ EòÒ ºÉÒ¤ÉÒ+É<Ç VÉÉÆSÉ Eò®úÉxÉä EòÒ ¨ÉÉÆMÉ =`öÒ ±ÉäÊEòxÉ =rù´É <ºÉEäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú xÉ½Ó ½ÖB*
¤É½®ú½É±É, ʤɽɮú EòÒ xÉÒiÉÒ¶É ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É {É®ú Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ºÉÒ¤ÉÒ+É<Ç VÉÉÆSÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úÉ nùÒ* <ºÉÒ iÉ®ú½
½ÉlÉ®úºÉ Eäò SÉÊSÉÇiÉ nÖù¹Eò¨ÉÇ EòÉÆb÷ ¨Éå {ÉÖÊ±ÉºÉ xÉä {ÉÒÊc÷iÉÉ Eäò +ÆÊiÉ¨É ºÉƺEòÉ®ú ºÉä ±ÉäEò®ú VÉÉÆSÉ ¨Éå ÊVÉºÉ iÉ®ú½ EòÒ ±ÉÉ{É®ú´ÉÉ½Ò ¤É®úiÉÒ
=ºÉºÉä VÉxÉiÉÉ EòÉ {ÉÖÊ±ÉºÉ +Éþè®ú |ɶÉɺÉxÉ {É®ú ºÉä ¦É®úÉäºÉÉ =`ö MɪÉÉ* ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ÊEò®úÊEò®úÒ ½ÉäiÉÒ näùJÉ ®úÉVªÉ EòÒ ªÉÉäMÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú
xÉä +ÉxÉxÉ-¡òÉxÉxÉ ¨Éå ¨ÉɨɱÉä EòÒ ºÉÒ¤ÉÒ+É<Ç VÉÉÆSÉ Eäò +Énäù¶É näù ÊnùB ±ÉäÊEòxÉ {ÉÒÊc÷iÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä näù¶É EòÒ <ºÉ ¶ÉÒ¹ÉÇ VÉÉÆSÉ BVÉäƺÉÒ
{É®ú ¦ÉÒ ¦É®úÉäºÉÉ xÉ½Ó ½è* ´É½ SÉɽiÉÉ ½è ÊEò <ºÉ |ÉEò®úhÉ EòÒ VÉÉÆSÉ ºÉÖ|ÉÒ¨É EòÉä]Çõ EòÒ ÊxÉMÉ®úÉxÉÒ ¨Éå ½Éä* ´ªÉ´ÉºlÉÉ {É®ú =`iÉä ¦É®úÉäºÉä
EòÒ ªÉ½ EòÉä<Ç ¨ÉɨÉÚ±ÉÒ PÉ]õxÉÉ xÉ½Ó ½è* BäºÉä ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É ºÉ´ÉÉ±É ªÉ½ ½è ÊEò +ÉÊJÉ®ú VÉxÉiÉÉ {ÉÖʱɺÉ, |ɶÉɺÉxÉ +Éþè®ú ºÉÒ¤ÉÒ+É<Ç
{É®ú ¦É®úÉäºÉÉ CªÉÉå xÉ½Ó Eò® ®ú½Ò ½è ? ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå Mɽ®úÉiÉä <ºÉ MÉƦÉÒ®ú ºÉÆEò]õ EòÒ iɽ ¨Éå VÉÉEò®ú +Éi¨É¨ÉÆlÉxÉ Eò®úxÉÉ
SÉÉʽB* +®úºÉä {ÉÖ®úÉxÉÒ Eò½É´ÉiÉ ½è ÊEò ºÉÉÆSÉ EòÉä +ÉÆSÉ xÉ½Ó ±ÉäÊEòxÉ +¤É VÉÉÆSÉ Eäò ºÉÉÆSÉä BäºÉä ½Éä MÉB ½é ÊEò <ƺÉÉxÉÒ ¶É®úÒ®ú Eäò
ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ EòɱÉä ʽ®úhÉ, EòɱÉä iÉÒiÉ®ú ºÉä ±ÉäEò®ú ¤ÉäMÉÖxÉɽ MɦÉÇ´ÉiÉÒ ½ÊlÉxÉÒ Eäò ½iªÉÉ®äú ºÉÉ¡ò ¤ÉSÉ VÉÉ ®ú½ä ½é* <ºÉ ʺlÉÊiÉ ¨Éå ¦É±ÉÉ
´ªÉ´ÉºlÉÉ {É®ú ¦É®úÉäºÉÉ EèòºÉä ¤É®úEò®úÉ®ú ®ú½ {ÉÉBMÉÉ ?
+¦ÉÒ ºÉÖ¶ÉÉÆiÉ +Éþè®ú ½ÉlÉ®úºÉ EòÉÆb÷ EòÒ VÉÉÆSÉ iÉÉä SÉ±É ®ú½Ò ½è ±ÉäÊEòxÉ xÉÉäBb÷É Eäò +ɯûÊ¹É ½iªÉÉEòÉÆb÷ EòÉä EòÉä<Ç EèòºÉä ¦ÉÚ±É
ºÉEòiÉÉ ½è* +ɯûÊ¹É EòÒ =ºÉEäò PÉ®ú ¨Éå ½iªÉÉ ½Ö<Ç, {ÉÖÊ±ÉºÉ VÉÉÆSÉ ½Ö<Ç* {ÉÖÊ±ÉºÉ EòÒ EòɪÉÇ|ÉhÉɱÉÒ {É®ú ¦É®úÉäºÉÉ xÉ½Ó ½Ö+É iÉÉä ºÉÒ¤ÉÒ+É<Ç
VÉÉÆSÉ ½Ö<Ç* ±ÉƤÉä +®úºÉä ¤ÉÉnù ¦ÉÒ näù¶É EòÒ ¶ÉÒ¹ÉÇ VÉÉÆSÉ BVÉåºÉÒ EòÉÊiÉ±É EòÉ {ÉiÉÉ xÉ½Ó ±ÉMÉÉ {ÉÉ<Ç ½è iÉÉä CªÉÉ ¨ÉÉxÉ Ê±ÉªÉÉ VÉÉB ÊEò
+ɯûÊ¹É EòÉä ÊEòºÉÒ xÉä xÉ½Ó ¨ÉÉ®úÉ, =ºÉEòÒ ½iªÉÉ xÉ½Ó ½Ö<Ç ? <ºÉÒ iÉ®ú½ Eò®úÒ¤É {ÉÉèxÉä nùÉä ±ÉÉJÉ Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB Eäò 2VÉÒ PÉÉä]õɱÉä EòÒ
+ÉÆSÉ EòÒ iÉÊ{É¶É ºÉä ´É¹ÉÇ 2014 ¨Éå Eåòpù EòÒ ¨ÉxɨÉÉä½xÉ ÊºÉƽ ºÉ®úEòÉ®ú SɱÉÒ MÉ<Ç* ¤É®úºÉÉå iÉEò VÉÉÆSÉ SɱÉÒ ±ÉäÊEòxÉ ¶ÉÒ¹ÉÇ BVÉåʺɪÉÉå
EòÒ VÉÉÆSÉ ¨Éå EòÉä<Ç PÉÉä]õɱÉÉ ÊxÉEò±ÉÉ ½Ò xɽÓ* +ÉÊJÉ®ú ªÉ½ EèòºÉä ½Éä ºÉEòiÉÉ ½è ? VÉÉʽ®ú ½è nùÉ±É ¨Éå EÖòUô EòɱÉÉ VÉ°ü®ú ½è* <ºÉÒ
´ÉVɽ ºÉä +É¨É +Énù¨ÉÒ EòÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ {É®ú ºÉä ¦É®úÉäºÉÉ =`öiÉÉ VÉÉ ®ú½É ½è* ½¨Éå ªÉ½ xÉ½Ó ¦ÉÚ±ÉxÉÉ SÉÉʽB ÊEò ºÉÒ¤ÉÒ+É<Ç näù¶É EòÒ
¨É½i´É{ÉÚhÉÇ VÉÉÆSÉ BVÉåºÉÒ ½è* <ºÉEòÒ ºÉÉJÉ {É®ú ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ºÉ´ÉÉ±É =`öxÉÉ ÊSÉÆiÉÉVÉxÉEò ½è* <ºÉºÉä ºÉÒ¤ÉÒ+É<Ç EòÒ ºÉÉJÉ +Éþè®ú
EòɪÉǶÉè±ÉÒ {É®ú Mɽ®úÉ |ɶxÉÊSÉx½ ±ÉMÉiÉÉ ½è* <ºÉÒ ´ÉVɽ ºÉä ¶ÉÒ¹ÉÇ BVÉåºÉÒ {É®ú näù¶É EòÒ VÉxÉiÉÉ EòÉ ¦É®úÉäºÉÉ =`öiÉÉ VÉÉ ®ú½É ½è*
½EòÒEòiÉ ªÉ½ ½è ÊEò ºÉÒ¤ÉÒ+É<Ç {É®ú ºÉ´ÉÉ±É =`öxÉä EòÉ ¨ÉiÉ±É¤É näù¶É EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú {É®ú ºÉ´ÉÉ±É =`öxÉÉ ½è* BäºÉä ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú
EòÒ ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ ¤ÉxÉiÉÒ ½è ÊEò ´É½ <ºÉEòÒ º´ÉɪÉkÉiÉÉ +Éþè®ú º´ÉiÉÆjÉiÉÉ {É®ú +ÉÆSÉ xÉ +ÉxÉä näù* ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä BäºÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉÖÊxÉʶSÉiÉ
Eò®úxÉÒ ½ÉäMÉÒ ÊVɺɺÉä ºÉÒ¤ÉÒ+É<Ç Êxɹ{ÉIÉiÉÉ +Éþè®ú Êxɹ`öÉ Eäò ºÉÉlÉ EòɪÉÇ Eò®äú* ºÉÒ¤ÉÒ+É<Ç EòÒ ºÉÉJÉ {É®ú ºÉ´ÉÉ±É =`öxÉä Eäò {ÉÒUäô
Eò½Ó xÉ Eò½Ó ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ½ºiÉIÉä{É +Éþè®ú nù¤ÉÉ´É Eäò ºÉÉlÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ {ɪÉÉÇ{iÉ ºÉ½ªÉÉäMÉ xÉ½Ó Ê¨É±ÉxÉÉ ½è* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú Eåòpù +Éþè®ú
®úÉVªÉ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò +É{ɺÉÒ ¨ÉiɦÉänùÉå EòÉ JÉÉʨɪÉÉVÉÉ näù¶É EòÒ <ºÉ ¶ÉÒ¹ÉÇ VÉÉÆSÉ BVÉåºÉÒ EòÉä ¦ÉÖMÉiÉxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½è* iɦÉÒ iÉÉä ºÉÒ¤ÉÒ+É<Ç
EòÉä +ÉB ÊnùxÉ 'Ê{ÉÆVÉ®äú EòÉ iÉÉäiÉÉ" ºÉ®úÒJÉÒ MÉÉʱɪÉÉÆ ºÉ®äú+É¨É ºÉÖxÉxÉä EòÉä ʨɱÉiÉÒ ½é* ªÉ½ Eòc÷´ÉÉ ºÉSÉ ½è ÊEò ºÉkÉÉ°ügø n±É {ÉÖʱɺÉ
+Éþè®ú Ê´ÉʦÉxxÉ BVÉåʺɪÉÉå EòÒ VÉÉÆSÉ |ÉÊGðªÉÉ ¨Éå ½ºiÉIÉä{É Eð®iÉä ½é* Ê´É{ÉIÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EðÉ Ê´É®ÉävÉ Eð®iÉÉ ½è iÉÉä ºÉkÉÉ ¨Éå +ÉiÉä ½Ò
=ºÉEäð ºÉÖ® ¦ÉÒ ¤Én±É VÉÉiÉä ½é* ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò nù±ÉÉå EòÉä <ºÉ nùÉä½®äú SÉÊ®újÉ EòÉä iªÉÉMÉxÉÉ ½ÉäMÉÉ* {ÉÖʱɺÉ, |ɶÉɺÉxÉ +Éþè®ú +xªÉ
BVÉåʺɪÉÉå Eäò ʱÉB VÉÉÆSÉ Eäò ʱÉB Êxɹ{ÉIÉ ¨ÉɽÉè±É ¤ÉxÉÉxÉÉ ½ÉäMÉÉ xÉ½Ó iÉÉä ´É½ ºÉ¨ÉªÉ nÚù®ú xÉ½Ó VÉ¤É ±ÉÉäMÉ VÉÉÆSÉ +Éþè®ú xªÉÉʪÉEò
|ÉÊGòªÉÉ+ÉäÆ ¨Éå EòiÉ<Ç ¦É®úÉäºÉÉ xÉ½Ó Eò®åúMÉä* <ºÉ ʺlÉÊiÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ VÉèºÉä näù¶É ¨Éå ±ÉÉäEòiÉÆjÉ Eäò EòÉä<Ç ¨ÉɪÉxÉä xÉ½Ó ®ú½ VÉÉBÆMÉä*

ºÉ

ÊVÉiÉäxpù xÉä½®úÉ
|ÉvÉÉxÉ ºÉÆ{ÉÉnùEò

4

xɴɨ¤É®ú 2020



EòÉä®úÉäxÉÉ

¤É®úEò®úÉ®ú ®úJÉå

®ÆúVÉxÉÉ Êuù´ÉänùÒ

näù¶É ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ
EòÉä®úÉäxÉÉ EòÉ ¦ÉªÉ +¤É
EòÉ¡òÒ ½nù iÉEò Eò¨É ½Éä
MɪÉÉ ½è ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ
¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ EòÉä ½±Eäò ¨Éå xɽÓ
±ÉäxÉÉ SÉÉʽB* VÉ¤É iÉEò
¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå <ºÉEòÒ EòÉ®úMÉ®ú
nù´ÉÉ<Ç xÉ½Ó +É VÉÉiÉÒ iɤÉ
iÉEò <ºÉºÉä ¤ÉSÉÉ´É Eäò ʱÉB
ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ¨ÉÉxÉnÆùb÷Éå ¨Éå EòÉä<Ç
Êfø±ÉÉ<Ç xÉ½Ó ¤É®úiÉxÉÒ
SÉÉʽB* ¡äòʺ]õ´É ºÉÒVÉxÉ ¨Éå
¶ÉÉÊ{ÉÆMÉ +ÉÊnù Eäò ʱÉB PÉ®ú
ºÉä ¤Éɽ®ú ÊxÉEò±Éå iÉÉä =ÊSÉiÉ
nÚù®úÒ EòÉ JɪÉÉ±É ®úJÉå*
JÉÉxÉ{ÉÉxÉ ¨Éå PÉ®ú {É®ú ¤ÉxÉÒ
ºÉɨÉÊOɪÉÉå EòÉä |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ
nåù* <ºÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå VÉ®úÉ ºÉÒ
±ÉÉ{É®ú´ÉÉ½Ò VÉÉxɱÉä´ÉÉ
ºÉÉʤÉiÉ ½Éä ºÉEòiÉÒ ½è

=iºÉ´É EòÒ JÉÖʶɪÉÉÆ
ù¶É ¨Éå EòÉä®úÉäxÉÉ ¨É½É¨ÉÉ®úÒ Eäò ¤ÉÒSÉ =iºÉ´ÉÉå
EòÉ ¨ÉÉèºÉ¨É ¶ÉÖ°ü ½Éä MɪÉÉ ½è* <ºÉ ¸ÉÞÆJɱÉÉ
¨Éå xÉ´É®ÉÊjÉ, n¶É½®É, nÒ{ÉɴɱÉÒ, Uô`ö,
näù´ÉÉäilÉÉxÉ +Éè® ÊGðºÉ¨ÉºÉ VÉèºÉä |ɨÉÖJÉ iªÉÉä½É® ¶ÉÉʨɱÉ
½é* ¤ÉÒSÉ ¨ÉxÉÉxÉä EðÒ JÉÉºÉ {É®Æ{É®É ®½Ò ½è ÊEðÆiÉÖ <ºÉ ¤ÉÉ®
EðÉä®ÉäxÉÉ Eäð SɱÉiÉä <ºÉ¨Éå JÉÉºÉ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ¤É®iÉxÉä Eäð ºÉÉlÉ
½Ò EðÖU VÉ°ð®Ò ¤Én±ÉÉ´É ±ÉÉxÉä EðÒ VÉ°ð®iÉ ½è iÉÉÊEð
±ÉMÉÉ´É +Éè® +Én®-{ªÉÉ® Eäð ºÉÉlÉ ½Ò iªÉÉä½É® EðÒ
JÉÖʶɪÉÉÆ +ÉMÉä ¦ÉÒ ¤É®Eð®É® ®½å* EðÉä®ÉäxÉÉ EðÉ±É ¨Éå
iªÉÉä½É®Éå EðÉä ¨ÉxÉÉxÉä EðÉä ±ÉäE𮠺ɮEðÉ® EòÒ +Éä®ú ºÉä ¦ÉÒ
VÉ°ð®Ò Ên¶ÉÉÊxÉnÇä¶É VÉÉ®Ò ÊEòB MÉB ½é* =ºÉEðÉ {ÉɱÉxÉ
Eð®iÉä ½ÖB ½Ò <ºÉ ¤ÉÉ® ªÉ½ iªÉÉä½É® ¨ÉxÉÉBÆ CªÉÉåÊEð ½®
ÊEðºÉÒ EðÉä ¨ÉɱÉÚ¨É ½è ÊEð +¦ÉÒ ÊºlÉÊiɪÉÉÆ Ê´É{É®ÒiÉ ½é* BäºÉä
¨Éå ªÉÊnù <ºÉ ¤ÉÉ® +MÉ® ʨɱÉxÉÉ-VÉÖ±ÉxÉÉ xÉ ½Éä {ÉÉB iÉÉä
<ºÉ¨Éå ¤ÉÖ®É ¨ÉÉxÉxÉä VÉèºÉÒ EðÉä<Ç ¤ÉÉiÉ xɽÒÆ ½è* ±ÉMÉÉ´É Ên±ÉÉå
ºÉä ¤É®Eò®É® ®JÉxÉÉ ½è, BEð nںɮä EðÉä ¡ðÉäxÉ ªÉÉ +xªÉ
¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå ºÉä ¤ÉvÉÉ<Ç |ÉäʹÉiÉ Eð® JÉÖʶɪÉÉÆ VÉiÉÉBÆ iÉÉÊEð JÉÖn
ºÉÖ®ÊIÉiÉ ®½å +Éè® nںɮÉå EðÉä ¦ÉÒ ºÉÖ®ÊIÉiÉ ¤ÉxÉÉ ºÉEäðÆ*
½É±ÉÉÆÊEò +¤É xÉ´É®úÉÊjÉ EòÉ {É´ÉÇ ºÉÆ{ÉxxÉ ½Éä MɪÉÉ ½è*
+ÉMÉɨÉÒ =iºÉ´ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ PÉ® {É® ½Ò {ÉÚVÉÉ-{ÉÉ` EðÉä
|ÉÉlÉʨÉEðiÉÉ nåù** ¤ÉÖVÉÖMÉÇ, MɦÉÇ´ÉiÉÒ +Éè® ¤ÉSSÉÉå EðÉä iÉÉä
JÉÉºÉ iÉÉè® {É® ¦ÉÒb¦ÉÉcó ´ÉɱÉä ºlÉÉxÉÉå VÉèºÉä {ÉÚVÉÉ {ÉÆbɱÉ
+Éè® ¨Éä±ÉÉ +ÉÊn ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½ÉäxÉä ºÉä {ÉÚ®Ò iÉ®½ ¤ÉSÉxÉÉ
SÉÉʽB CªÉÉåÊEð =xÉEðÒ ®ÉäMÉ |ÉÊiÉ®ÉävÉEð IɨÉiÉÉ Eð¨ÉVÉÉä®
½ÉäxÉä Eäð SɱÉiÉä ºÉÆGð¨ÉhÉ EðÒ VÉn ¨Éå VɱnÒ +ÉxÉä EðÒ
ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ®½iÉÒ ½è* ʨÉ`É<ªÉÉå +Éè® {ÉEð´ÉÉxÉÉå Eäð ʱÉB
|ÉʺÉrù {É® ÊxɦÉÇ® ®½xÉÉ `ÒEð xɽÒÆ* ÊVÉiÉxÉÉ ºÉÆ¦É´É ½Éä ºÉEäð PÉ®
{É® ½Ò <ºÉä ¤ÉxÉÉBÆ +Éè® BEð-nÚºÉ®ä ºÉä JÉÖʶɪÉÉÆ ¤ÉÉÆ]åõ*
¤Éɽ® ºÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ ´ÉºiÉÖBÆ xÉ VÉÉxÉä ÊEðiÉxÉä ½ÉlÉÉå ºÉä



½ÉäEð® PÉ® iÉEð {ɽÖÆSÉiÉÒ ½é* BäºÉä ¨Éå ºÉÆGð¨ÉhÉ EðÉ JÉiÉ®É
¤Ég VÉÉiÉÉ ½è, iªÉÉä½É® EðÉ ®ÆMÉ ¦ÉÆMÉ xÉ ½ÉäxÉä {ÉÉB <ºÉʱÉB
VÉ°ð®Ò ½è ÊEð ÊEðºÉÒ vÉĘ́ÉEð +ɪÉÉäVÉxÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½ÉäxÉä Eäð ʱÉB
+MÉ® Eò½Ó VÉÉ ¦ÉÒ ®½ä ½é iÉÉä vªÉÉxÉ ®½ä ÊEð ´É½ÉÆ EðÉä®ÉäxÉÉ
ºÉä ºÉÖ®ÊIÉiÉ ®½xÉä Eäð ʱÉB ½® ÊEðºÉÒ Eäò ʱÉB º´ÉºlÉ
º´ÉɺlªÉ ´ªÉ´É½É® EðÉä +{ÉxÉÉxÉÉ ¤É½ÖiÉ VÉ°ð®Ò ½è*
ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEð ºlɱÉÉå {É® JÉɺÉEð® JÉÉƺÉiÉä-UÒÆEðiÉä ºÉ¨ÉªÉ
¨ÉÖƽ ´É xÉÉEð EðÉä ¯û¨ÉÉ±É ªÉÉ Ê]ó¶ªÉÚ {Éä{É® ºÉä +´É¶ªÉ fEð
±Éå* Ê]ó¶ªÉÚ ªÉÉ ¨ÉɺEð EðÉä ¤ÉÆn bʺ]¤ÉxÉ ¨Éå ½Ò bɱÉå +Éè®
½ÉlÉÉå EðÉä ºÉɤÉÖxÉ-{ÉÉxÉÒ ªÉÉ ºÉäxÉä]É+xɱÉÉìEð Eäð ºÉÉlÉ ½Ò {ÉÊ®ó´É½xÉ ºÉä´ÉÉBÆ ¶ÉÖ°ð ½Éä SÉÖEðÒ ½é*
iªÉÉä½É®ú {É®ú +{ÉxÉä PÉ® ªÉÉ Ê®ó¶iÉänÉ® Eäð ªÉ½ÉÆ VÉÉ ®½ä ½é
iÉÉä ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEð ´ÉɽxÉÉå ºÉä ªÉÉjÉÉ Eäð nÉè®ÉxÉ Ê´É¶Éä¹É
ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ¤É®iÉå* ªÉÉjÉÉ Eäð nÉè®ÉxÉ ¨ÉɺEð ºÉä xÉÉEð +Éè®
¨ÉÖƽ EðÉä +SUÒ iÉ®½ ºÉä fEð Eð® ®JÉå* BEð-nÚºÉ®ä ºÉä
=ÊSÉiÉ nÚ®Ò ¤ÉxÉÒ ®½ä, ¤ÉºÉ-]ÅõäxÉ EðÒ ÊJÉcóEðÒ +ÉÊn EðÉä
+xÉɴɶªÉEð UÚxÉä ºÉä ¤ÉSÉå, ºÉÉlÉ ¨Éå ºÉäxÉä]õÉ®úJÉå +Éè® ½ÉlÉÉå EðÒ º´ÉSUiÉÉ ¤ÉxÉÉB ®JÉå* ªÉÉjÉÉ Eäð
nÉè®ÉxÉ ¤Éɽ® EðÉ EðÖU ¦ÉÒ JÉÉxÉä-{ÉÒxÉä ºÉä ¤ÉSÉå*

{É]ÉJÉÉå ºÉä ®½å nÚ®

Ênù´ÉɱÉÒ {É® <ºÉ
¤ÉÉ® {É]ÉJÉÉå ºÉä {ÉÚ®Ò
iÉ®½ ºÉä nÚù®úÒ ¤ÉxÉÉB
®úJÉxÉä ¨Éå ½Ò ºÉ¨ÉZÉnÉ®Ò
½è CªÉÉåÊEð EðÉä®ÉäxÉÉ
ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ ¡äð¡ðcóÉå
{É® ½Ò +ºÉ® bÉ±É ®½É
½è* {É]ÉJÉÉå EðÉ ¶ÉÉä®
+Éè® =ºÉEðÉ vÉÖ+ÉÆ
½¨ÉÉ®Ò ºÉÉƺÉÉå +Éè®
¡äð¡ðcóÉå EðÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ
Eð® ºÉEðiÉÉ ½è <ºÉʱÉB
JÉÖn Eäð ºÉÉlÉ, PÉ®{ÉÊ®ó´ÉÉ® +Éè® ºÉ¨ÉÖnɪÉ
EðÉä ºÉÖ®ÊIÉiÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäð
ʱÉB <ºÉ ¤ÉÉ® {É]ÉJÉÉå
ºÉä nÚ® ®½å

iªÉÉä½É®ú {É®ú <ºÉ ¤ÉÉ® +MÉ® ʨɱÉxÉÉ VÉÖ±ÉxÉÉ xÉ ½Éä {ÉÉB iÉÉä
<ºÉ¨Éå ¤ÉÖ®É ¨ÉÉxÉxÉä VÉèºÉÒ EðÉä<Ç ¤ÉÉiÉ xɽÒÆ ½è* ±ÉMÉÉ´É Ên±ÉÉå ¨Éå
¤É®Eò®É® ®JÉxÉÉ ½è* BEð nںɮä EðÉä ¡ðÉäxÉ ªÉÉ +xªÉ ¨ÉÉvªÉ¨ÉÉå
ºÉä ¤ÉvÉÉ<Ç |ÉäʹÉiÉ Eð® JÉÖʶɪÉÉÆ VÉiÉÉBÆ iÉÉÊEð JÉÖn ºÉÖ®ÊIÉiÉ
®½å +Éè® nںɮÉå EðÉä ¦ÉÒ ºÉÖ®ÊIÉiÉ ¤ÉxÉÉ ºÉEäðÆ

xɴɨ¤É®úú 2020

5




 ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉEð ºlÉÉxÉÉå {É® BEò-nÚºÉ®ä ºÉä nÉä MÉVÉ EðÒ nÚ®Ò ®JÉå +Éè® ¨ÉɺEð {ɽxÉå
 ºÉɤÉÖxÉ ºÉä 40 ºÉä 60 ºÉäEåòb÷ iÉEð ½ÉlÉ vÉÉäBÆ ªÉÉ 20 ºÉäEåòb÷ iÉEð ºÉäxÉä]É º´ÉºÉxÉ ºÉƤÉÆvÉÒ º´ÉSUiÉÉ EðÉ EðÉ EðcóÉ<Ç ºÉä {ÉɱÉxÉ ´É Ê]ó¶ªÉÚ EðÉ =ÊSÉiÉ ÊxɺiÉÉ®hÉ Eò®åú
 +{ÉxÉä º´ÉɺlªÉ EðÒ º´ÉiÉ: ÊxÉMÉ®ÉxÉÒ Eð®å, VÉ°ð®iÉ ºÉ¨ÉZÉå iÉÉä ½ä±{ɱÉÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÊxÉEð ºlɱÉÉå {É® lÉÚEòxÉä ºÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½ {É®ú½äVÉ Eò®åú
 ºÉ¦ÉÒ EðÉä +É®ÉäMªÉ ºÉäiÉÖ Bä{É Eäð <ºiÉä¨ÉÉ±É EðÒ ºÉ±Éɽ nåù
MÉÇ MÉÆ
¤ÉÒ¨ÉÉ®,
 ¤ÉÖVÉÖPÉ®, {É®¦ÉÒ® °ð{É ºÉä ¨ÉxÉÉBÆ 10 ºÉÉ±É ºÉä Eð¨É =©É Eäð ¤ÉSSÉä ´É MɦÉÇ´ÉiÉÒ ¨Éʽ±ÉÉBÆ
½Ò =iºÉ´É

¤ÉSÉÉ´É Eäò ={ÉɪÉ
lɨÉÇ±É ºGðÒÊxÉÆMÉ, nÉä MÉVÉ EðÒ nÚ®Ò +Éè® ºÉäxÉä]ɺÉÉlÉ ½Ò ʴɺiÉÞiÉ ºÉÉ<] {±ÉÉxÉ +Éè® ºlÉÉÊxÉEð ºÉÒ¨ÉÉ+Éå EðÉ
ÊxÉvÉÇÉ®hÉ |ɶÉɺÉxÉ uÉ®É ºÉÖÊxÉʶSÉiÉ Eð®ÉªÉÉ VÉÉB* <ºÉEäð ʱÉB
EðɪÉÇGð¨ÉÉå Eäð +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ºÉ¨ÉªÉ EðÉ ÊxÉvÉÉÇ®hÉ +Éè® ºÉÒʨÉiÉ
|É´Éä¶É {É® ¦ÉÒ Ê´ÉSÉÉ® ÊEðªÉÉ VÉÉ ºÉEðiÉÉ ½è* lɨÉÇ±É ºGðÒÊxÉÆMÉ,
=ÊSÉiÉ nÚ®Ò +Éè® ¨ÉɺEð {ɽxÉxÉÉ ºÉÖÊxÉʶSÉiÉ Eð®ÉxÉä Eäð ʱÉB
´ÉɱÉÆÊ]óªÉºÉÇ iÉèxÉÉiÉ ÊEòB VÉÉ ºÉEðiÉä ½é* º]äVÉ Eð±ÉÉEðÉ®Éå EðÉä ¦ÉÒ
|ÉÉä]ÉäEðÉ±É EðÉ {ÉɱÉxÉ Eð®xÉÉ SÉÉʽB* +MÉ® EðɪÉÇGð¨É Eð<Ç ÊnxÉ
ªÉÉ ½}iÉä SɱÉxÉä ´ÉɱÉÉ ½è iÉÉä ¦ÉÒcó EðÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ ´É {ÉÒEð +É´É® ¨Éå
=ÊSÉiÉ nÚ®Ò EðÉ {ÉɱÉxÉ +Éè® ¤ÉÉ®-¤ÉÉ® ºÉäxÉä]É´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úÉBÆ* ®èʱɪÉÉå B´ÉÆ Ê´ÉºÉVÉÇxÉ VÉÖ±ÉÚºÉÉå Eäð nÉè®ÉxÉ ±ÉÉäMÉÉå
EðÒ ºÉÆJªÉÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®óiÉ ºÉÒ¨ÉÉ Eäð ¦ÉÒiÉ® B´ÉÆ =ÊSÉiÉ nÚ®Ò Eäð ÊxɪɨÉ
EðÉ {ÉɱÉxÉ +Éè® ¨ÉɺEð Eäð <ºiÉä¨ÉÉ±É EðÉ {ÉɱÉxÉ ½Éä, ±ÉƤÉÒ nÚ®Ò
EðÒ ®èʱɪÉÉå ´É VÉÖ±ÉÚºÉÉå Eäð ʱÉB B¨¤ÉÖ±ÉåºÉ ºÉä´ÉÉ EðÒ ¦ÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
Eð®Eäð ®JÉå* ºÉƦÉÉÊ´ÉiÉ ¨É®ÒVÉÉå EðÉä +É<ºÉÉä±Éä¶ÉxÉ ¨Éå ®JÉxÉä Eäð
ʱÉB BEð ÊxÉʶSÉiÉ ºlÉÉxÉ {ɽ±Éä ºÉä ÊxÉvÉÇÉÊ®óiÉ ÊEðªÉÉ VÉÉxÉÉ
SÉÉʽB* =ÊSÉiÉ nÚ®Ò ´É ¨ÉɺEð {ɽxÉxÉä Eäð ÊxÉªÉ¨É Eäð {ÉɱÉxÉ EðÒ
ÊxÉMÉ®ÉxÉÒ Eäð ʱÉB ºÉÒºÉÒ]Ò´ÉÒ EðÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½Éä* ®è±ÉÒ ´É VÉÖ±ÉÚºÉÉå
Eäð ʱÉB °ð], ʴɺÉVÉÇxÉ ºlÉ±É +Éè® ºÉÆJªÉÉ EðÉ {ÉÚ´ÉÇ ÊxÉvÉÇÉ®hÉ ½Éä*
ºÉ¦ÉÒ +ɪÉÉäVÉxÉÉå EðÉä º´ÉɺlªÉ +É{ÉÉiÉ ÊºlÉÊiÉ ºÉä ÊxÉ{É]xÉä Eäð ʱÉB
ÊxÉEð]iÉ¨É +º{ÉiÉɱÉÉå ºÉä ºÉÆ{ÉEÇð Eäð ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ÊSÉÊEðiºÉÉ
näJɦÉÉ±É EðÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EðÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉB*

6

xɴɨ¤É®ú 2020

VÉ¤É iÉEð n´ÉÉ<Ç xɽÒÆ
iÉ¤É iÉEð Êf±ÉÉ<Ç xɽÒÆ

EðÉäÊ´Éb-19 Eäð ¤ÉgøiÉä Eò½®ú Eäð ¤ÉÒSÉ ºÉ¨ÉÖnÉªÉ EðÉä <ºÉºÉä ºÉÖ®ÊIÉiÉ
®JÉxÉä Eäð ʱÉB VÉxÉ VÉÉMÉ°ðEðiÉÉ {É® JÉÉºÉ VÉÉä® ÊnªÉÉ VÉÉ ®½É ½è* º´ÉɺlªÉ
ʴɦÉÉMÉ Eäð ºÉÉlÉ ½Ò ʶÉIÉÉ, {ÉÆSÉɪÉiÉÒ ®ÉVÉ, ¤ÉÉ±É Ê´ÉEðÉºÉ B´ÉÆ {ÉÖ¹]ɽɮ
ʴɦÉÉMÉ EðÒ ¡òÉèVÉ ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EðÉä JÉÖn ºÉÖ®ÊIÉiÉ ®½xÉä Eäð ºÉÉlÉ ½Ò {ÉÊ®ó´ÉÉ®
EðÉä ¦ÉÒ ºÉÖ®ÊIÉiÉ ®JÉxÉä EðÒ iÉ®EðÒ¤É ºÉ¨ÉZÉÉxÉä ¨Éå VÉÖ]Ò ½è* ÊEðºÉÒ ¦ÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉ
Eäð ±ÉÉäMÉ ÊEðºÉÒ ¦ÉÒ +ʦɪÉÉxÉ Eäð =nùÂnäù¶ªÉ ºÉä ºÉ¨ÉÖnÉªÉ Eäð ¤ÉÒSÉ {ɽÖÆSÉ ®½ä ½é
iÉÉä EòÉä®úÉäxÉÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eäð
¤ÉÉ®ä ¨Éå VÉ°ð®Ò B½ÊiɪÉÉiÉ
¤É®iÉxÉä EðÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉxÉÉ
xɽÒÆ ¦ÉÚ±É ®½ä ½é*
{ÉÉä¹ÉhÉ ¨Éɽ, EðÞʨÉ
¨ÉÖÊHð +ʦɪÉÉxÉ +Éè® +¤É
ºÉÆSÉÉ®Ò ®ÉäMÉ ÊxɪÉÆjÉhÉ ¨Éɽ
Eäð nÉè®ÉxÉ +ɶÉÉ ´É
+ÉÆMÉxɤÉÉcóÒ EðɪÉÇEðiÉÉÇ Eäð
ºÉÉlÉ ½Ò ʶÉIÉEð ¦ÉÒ
ºÉ¨ÉÖnÉªÉ Eäð ¤ÉÒSÉ {ɽÖÆSÉ ®ú½ä
½é* ªÉ½ ±ÉÉäMÉ {ÉÆSÉɪÉiÉ
|ÉÊiÉÊxÉÊvɪÉÉå Eäð VÉÊ®óB
ºÉƤÉÆÊvÉiÉ +ʦɪÉÉxÉ Eäð ºÉÉlÉ
½Ò EòÉä®úÉäxÉÉ ºÉä ¤ÉSÉÉ´É Eäð ¤ÉÉ®ä ¨Éå ¦ÉÒ PÉ®-PÉ® ±ÉÉäMÉÉå EðÉä ¤ÉiÉÉ ®½ä ½é ÊEð
EðÉä®ÉäxÉÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉÉ ½è iÉÉä iÉÒxÉ ¨ÉÚ±É ¨ÉÆjÉÉå EðÉä MÉÉÆ` ¤ÉÉÆvÉ ±Éå* {ɽ±ÉÉ, VÉ¤É ¦ÉÒ
PÉ® ºÉä ¤Éɽ® ÊxÉEð±Éå iÉÉä ¨ÉÖƽ +Éè® xÉÉEð EðÉä ¨ÉɺEð ºÉä +SUÒ iÉ®½ ºÉä fEð
Eð® ®JÉå, nںɮÉ, ÊEðºÉÒ ºÉä ¦ÉÒ Ê¨É±Éå ªÉÉ ¤Éè`Eð Eð®å iÉÉä nÉä MÉVÉ EðÒ nÚ®Ò
¤ÉxÉÉEð® ®JÉå +Éè® iÉҺɮÉ, ½ÉlÉÉå EðÉä º´ÉSU ®JÉå ªÉÉxÉÒ ºÉɤÉÖxÉ-{ÉÉxÉÒ ºÉä
+SUÒ iÉ®½ ¤ÉÉ®-¤ÉÉ® vÉÖ±ÉiÉä ®½å ªÉÉ ºÉäxÉä]ɪɽ ¤ÉÉiÉ ¦É±ÉÒ¦ÉÉÆÊiÉ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäxÉÒ SÉÉʽB ÊEò VÉ¤É iÉEð <ºÉEðÒ EðÉä<Ç n´ÉÉ<Ç
ªÉÉ ´ÉèCºÉÒxÉ xɽÒÆ +É VÉÉiÉÒ ½è iÉ¤É iÉEð ÊEðºÉÒ iÉ®½ EðÒ Êf±ÉÉ<Ç xÉ ¤É®iÉå*
OÉɨÉÒhÉ IÉäjÉÉå ¨Éå ®É¹]ÅõÒªÉ OÉɨÉÒhÉ +ÉVÉÒÊ´ÉEðÉ Ê¨É¶ÉxÉ Eäð iɽiÉ ºÉÆSÉÉʱÉiÉ
¨Éʽ±ÉÉ+Éå Eä𠺴ɪÉÆ ºÉ½ÉªÉiÉÉ ºÉ¨ÉÚ½ ¨ÉɺEð ¤ÉxÉÉEð® ±ÉÉäMÉÉå EðÉä ¨ÉÖ½èªÉÉ Eð®É
®½ä ½é +Éè® {ɽxÉiÉä +Éè® =iÉÉ®iÉä ºÉ¨ÉªÉ ¤É®iÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ VÉèºÉä
½ÉlÉÉå EðÉä +SUÒ iÉ®½ vÉÖ±ÉEð® ½Ò ¨ÉɺEð EðÒ bÉä®Ò {ÉEðcó Eð® ½Ò {ɽxÉå
+Éè® bÉä®Ò {ÉEðcó Eð® ½Ò =iÉÉ®å* =ºÉä +SUÒ iÉ®½ ºÉä vÉÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù ½Ò
nÉä¤ÉÉ®É <ºiÉä¨ÉÉ±É Eð®å* ¨ÉɺEð EðÉä Eð¦ÉÒ ºÉɨÉxÉä ºÉä xÉ UÖBÆ*
EðÉä®ÉäxÉÉ ºÉä ¤ÉSÉÉ´É Eäð ʱÉB MÉÖxÉMÉÖxÉÉ {ÉÉxÉÒ {ÉÒxÉä, ®ÉäMÉ |ÉÊiÉ®ÉävÉEð IɨÉiÉÉ
¤ÉgøÉxÉä Eäð ʱÉB ®ºÉÉä<Ç ¨Éå ¨ÉÉèVÉÚn ½±nÒ, vÉÊxɪÉÉ, VÉÒ®É, ±É½ºÉÖxÉ, +n®Eð
+ÉÊn EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®åú* JÉÉxÉ{ÉÉxÉ {É® ʴɶÉä¹É vªÉÉxÉ nåù iÉÉÊEð ®ÉäMÉ



+ÉCºÉÒVÉxÉ ±Éä´É±É
{É® ®úJÉå xÉVÉ®

|ÉÊiÉ®ÉävÉEð IɨÉiÉÉ ¤ÉxÉÒ ®½ä +Éè® EðÉä®ÉäxÉÉ Eäð ´ÉÉ® ºÉä ¶É®Ò® ºÉÖ®ÊIÉiÉ
®½ä CªÉÉåÊEð ÊVÉxÉEðÒ ®ÉäMÉ |ÉÊiÉ®ÉävÉEð IɨÉiÉÉ Eð¨ÉVÉÉä® ½ÉäiÉÒ ½è =xÉEðÉä
½Ò ºÉ¤ÉºÉä {ɽ±Éä ªÉ½ ´ÉɪɮúºÉ +{ÉxÉÒ SÉ{Éä] ¨Éå ±ÉäiÉÉ ½è* ¤ÉSSÉÉå,
MɦÉÇ´ÉiÉÒ +Éè® ¤ÉÖVÉÖMÉÉÇå EðÉä ʴɶÉä¹É ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ ¤É®iÉxÉä EðÒ ºÉ±Éɽ nÒ VÉÉ
®½Ò ½è CªÉÉåÊEð =xÉEðÒ ®ÉäMÉ |ÉÊiÉ®ÉävÉEð IɨÉiÉÉ Eð¨ÉVÉÉä® ½ÉäiÉÒ ½è*
±ÉÉäMÉÉå EðÉä ¶ÉÉ®ÒÊ®óEð ¸É¨É Eäð ºÉÉlÉ ½Ò ªÉÉäMÉ +Éè® ´ªÉɪÉÉ¨É EðÉä ¦ÉÒ
+{ÉxÉÉxÉÉ SÉÉʽB CªÉÉåÊEð <ºÉºÉä ¦ÉÒ |ÉÊiÉ®ÉävÉEð IɨÉiÉÉ ¤ÉfÃiÉÒ ½è +Éè®
¶É®Ò® º´ÉºlÉ ®½iÉÉ ½è*
<ºÉÒ ´ÉVɽ ºÉä ʴɶÉä¹É +ʦɪÉÉxÉ Eäò iɽiÉ EðÉä®ÉäxÉÉ EðÒ SÉ{Éä]
¨Éå +ÉxÉä ´ÉɱÉÉå Eäð ºÉÆ{ÉEÇð ¨Éå +ÉxÉä ´ÉɱÉÉå EðÒ {ɽSÉÉxÉ (EðÉx]äC]
]ÅõäʺÉÆMÉ) +Éè® =xÉEðÒ VÉÉÆSÉ {É® ¦ÉÒ VÉÉä® ÊnªÉÉ VÉÉ ®½É ½è iÉÉÊEð
ºÉÆGð¨ÉhÉ EðÒ ¸ÉÞÆJɱÉÉ EðÉä +ɺÉÉxÉÒ ºÉä iÉÉäbÃÉ VÉÉ ºÉEäð* <ºÉ iÉ®½ ºÉä
+¤É ºÉ¦ÉÒ EðÒ BEðVÉÖ]iÉÉ ºÉä EðÉäÊ´Éb-19 EðÉä {ɮɺiÉ Eð®xÉä EðÒ
®hÉxÉÒÊiÉ SÉ±É ®½Ò ½è VÉÉä ÊEð <ºÉ {É® EðɤÉÚ {ÉÉxÉä ¨Éå +½¨É EðcóÒ
ºÉÉʤÉiÉ ½ÉäMÉÒ* +ɶÉÉ EðɪÉÇEðiÉÉÇ ºÉÖxÉÒiÉÉ Eð½iÉÒ ½é ÊEð ¨ÉÉSÉÇ ºÉä ±ÉäEð®
+¦ÉÒ iÉEð VÉ¤É ¦ÉÒ ÊVÉºÉ ¦ÉÒ PÉ® {ɽÖÆSÉiÉÒ ½é iÉÉä ±ÉÉäMÉÉå EðÉä =xÉEðÒ
VÉ°ð®iÉ EðÒ ¤ÉÉiÉ ¤ÉiÉÉxÉä Eäð ºÉÉlÉ ½Ò EðÉä®ÉäxÉÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eäð ʱÉB
VÉ°ð®Ò B½ÊiɪÉÉiÉ ¤É®iÉxÉä EðÒ ¤ÉÉiÉ +´É¶ªÉ ¤ÉiÉÉiÉä ½é* <ºÉEðÉ
ºÉ¨ÉÖnÉªÉ ¨Éå +ºÉ® ¦ÉÒ näJÉxÉä EðÉä Ê¨É±É ®½É ½è* ±ÉÉäMÉ ¨ÉɺEð, nÉä MÉVÉ
EðÒ nÚ®Ò +Éè® ½ÉlÉÉå EðÉä ºÉÉ¡ò ®JÉxÉä EðÉä ±ÉäEð® VÉÉMÉ°ðEð ½ÖB ½é +Éè®
=ºÉEðÉ {ÉɱÉxÉ ¦ÉÒ Eð® ®½ä ½é* OÉÉ¨É |ÉvÉÉxÉ +ÊxÉ±É EðÖ¨ÉÉ® EðÉ Eð½xÉÉ
½è ÊEð ºÉ֤ɽ ºÉä ¶ÉÉ¨É iÉEð ÊVÉiÉxÉä ¦ÉÒ OÉɨÉÒhÉÉå ºÉä ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ ½ÉäiÉÒ ½è
=xÉEðÉä EðÉä®ÉäxÉÉ ºÉä ¤ÉSÉÉ´É Eäð ¤ÉÉ®ä ¨Éå VÉÉMÉ°ðEð ÊEðªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è +Éè®
¤ÉÒSÉ-¤ÉÒSÉ ¨Éå UÉä]ä-UÉä]ä ºÉ¨ÉÚ½Éå ¨Éå ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EðÉä EðÉä®ÉäxÉÉ ºÉä ¤ÉSÉxÉä Eäð
Ê]ó{ºÉ ÊnB VÉÉiÉä ½é* <ºÉEäð {ÉɱÉxÉ ºÉä ±ÉÉäMÉ JÉÖn Eäð ºÉÉlÉ ½Ò +{ÉxÉä
{ÉÊ®ó´ÉÉ® EðÉä ¦ÉÒ ºÉÖ®ÊIÉiÉ ¤ÉxÉÉ ®½ä ½é*
+ÉÆMÉxɤÉÉcóÒ EðɪÉÇEðiÉÉÇ YÉÉxÉ´ÉiÉÒ EðÉ Eð½xÉÉ ½è ÊEð {ÉÖ¹]ɽɮ
Ê´ÉiÉ®hÉ Eäð ºÉÉlÉ ½Ò {ÉÉä¹ÉhÉ ¨Éɽ ªÉÉ +xªÉ MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå Eäð nÉè®ÉxÉ
EòÉä®úÉäxÉÉ Eäð |ÉÉä]ÉäEðÉ±É Eäð {ÉɱÉxÉ Eäð ¤ÉÉ®ä ¨Éå OÉɨÉÒhÉÉå EðÉä +SUÒ iÉ®½
ºÉä ¤ÉiÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½è iÉÉÊEð <ºÉEäð ºÉÆGð¨ÉhÉ ºÉä ´É½ ºÉÖ®ÊIÉiÉ ®½å*
¤±ÉÉEð Eð¨ªÉÖxÉ]Ò |ÉÊGðªÉÉ |ɤÉÆvÉEð (¤ÉÒºÉÒ{ÉÒB¨É) |ÉtÖ¨xÉ EðÖ¨ÉÉ® ¨ÉÉèªÉÇ
EðÉ Eð½xÉÉ ½è ÊEð Ê{ÉU±Éä EðÖU ¨É½ÒxÉÉå ºÉä VÉÉä ¦ÉÒ ºÉɨÉÖnÉʪÉEð
MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÆ ½Éä ®ú½Ò ½éÆ =ºÉ¨Éå =ºÉ +ʦɪÉÉxÉ ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ VÉÉMÉ°ðEðiÉÉ
Eäð ºÉÉlÉ ½Ò EòÉä®úÉäxÉÉ Eäð ¤ÉÉ®ä ¨Éå ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EðÉä VÉÉMÉ°ðEð ÊEðªÉÉ VÉÉ
®½É ½è* <ºÉ iÉ®½ 'BEð {ÉÆlÉ nÉä EðÉVÉ" EðÒ Eð½É´ÉiÉ EðÉä £ðÆ] ±ÉÉ´ÉEÇð® Eäð VÉÊ®óB {ÉÚ®É ÊEðªÉÉ VÉÉ ®½É ½è*

ªÉ½ ¤ÉÉiÉ º{ɹ]õ ½Éä SÉÖEòÒ ½è ÊEò EòÉä®úÉäxÉÉ EðÉ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ +ºÉ® ¡äð¡ðcóÉå
{É® ½ÉäiÉÉ ½è* BäºÉä ¨Éå ¨É®ÒVÉÉå EðÉä VɱnÒ-VɱnÒ ºÉÉÆºÉ ±ÉäxÉÒ {Écó ºÉEðiÉÒ ½è +Éè®
lÉEðÉxÉ ¨É½ºÉÚºÉ ½Éä ºÉEðiÉÒ ½è* <ºÉEäð ʱÉB VÉ°ð®Ò ½è
ÊEð +{ÉxÉä JÉÉxÉ{ÉÉxÉ {É® JÉÉºÉ vªÉÉxÉ nå +Éè® ®ÉäVÉÉxÉÉ
É ºÉƤÉÆvÉÒ ´ªÉɪÉÉ¨É Eò®å
VÉÉVÉÇ
ªÉÊnù +É{ÉEòÉ ºÉ֤ɽ ºÉÉƺʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉ, ±ÉJÉxÉ>ðú* EäÊEÆð®äMɺ{É®ä]®Ò
ÊSÉÊEðiºÉÉ
ð
+ÉCºÉÒVÉxÉ ±Éä´É±É ¨ÉäÊbʺÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ Eäð +vªÉIÉ ´É EðÉä®ÉäxÉÉ ]ɺEð ¡òÉäºÉÇ
95 ºÉä +ÊvÉEò ½è Eäð ºÉnºªÉ b÷É. ºÉÚªÉÇEðÉÆiÉ EðÉ Eð½xÉÉ ½è ÊEð BäºÉä ¨Éå
+É<ºÉÉä±Éä ÉxÉ ®½xÉä
ºÉ¨ÉªÉ-ºÉ¨ÉªÉ
iÉÉä {É®äú¶ÉÉxÉ ½ÉäxÉä EòÒ ½Éä¨É+ÉCºÉÒVÉxɶºiÉ®¨ÉåEðÒ VÉÉÆ´ÉɱÉÉå EðÉ䮽xÉÉ SÉÉʽB*
{É®
SÉ Eð®iÉä
VÉ°ü®úiÉ xÉ½Ó ½è* =xÉEðÉ Eð½xÉÉ ½è ÊEð +ÉCºÉÒVÉxÉ EðÉ ºiÉ® 95 ºÉä
ªÉÊnù ªÉ½ ºiÉ®ú 94 +ÊvÉEð ½è iÉÉä {É®ä¶ÉÉxÉ ½ÉäxÉä EðÒ EðÉä<Ç ¤ÉÉiÉ xɽÒÆ
ºÉä
ð ¤ÉÒSÉ {É½Ö ½è iÉÉä
ªÉÉ <ºÉºÉä xÉÒSÉä ½è ±ÉäÊEðxÉ ªÉ½]90 °ü¨É94 EäÊSÉÊEðiºÉEð ÆSÉiÉÉ ºÉÆ{ÉEÇð
iÉiEðÉ±É EðÆ ÅõÉä±É
ªÉÉ
ºÉä
iÉÉä ÊSÉÊEòiºÉEò ºÉä Eð®xÉÉ SÉÉʽB* +ÉCºÉÒVÉxÉ ±Éä´É±É xÉÒSÉä VÉÉxÉä ºÉä
ºÉÆ{ÉEÇò Eò®åú ÊnCEðiÉ ¤Ég ºÉEðiÉÒ ½è +Éè® +º{ÉiÉÉ±É ¨Éå ¦ÉÒ ¦ÉiÉÔ
½ÉäxÉÉ {Écó ºÉEðiÉÉ ºÉEðiÉÉ ½è*
½Éä¨É +É<ºÉÉä±Éä¶ÉxÉ EðÒ MÉÉÊxÉnÇä¶É ½è ÊEð EðÉä®ÉäxÉÉ ={ÉSÉÉ®ÉvÉÒxÉ B´ÉÆ näJɦÉɱÉ
Eð®xÉä ´ÉɱÉä ´ªÉÊCiÉ ÊxɪÉʨÉiÉ °ð{É ºÉä +{ÉxÉä º´ÉɺlªÉ {É® xÉVÉ® ®JÉåMÉä +Éè® EðÉä<Ç
¤Én±ÉÉ´É ¨É½ºÉÚºÉ Eð®åMÉä iÉÉä ÊSÉÊEðiºÉEð EðÉä +´ÉMÉiÉ Eò®úÉBÆMÉä* <ºÉ¨Éå ªÉ½ ¦ÉÒ
ʽnɪÉiÉ ½è ÊEð ¶É®Ò® ¨Éå +ÉCºÉÒVÉxÉ EðÒ ºÉÆiÉÞ{iÉiÉÉ (ºÉäSÉÖ®ä¶ÉxÉ) 95 ¡òÒºÉnù ºÉä
Eð¨É ½ÉäiÉÒ ½è ªÉÉ ºÉÉÆºÉ ±ÉäxÉä ¨Éå EðÊ`óxÉÉ<Ç ¨É½ºÉÚºÉ ½ÉäiÉÒ ½è iÉÉä EðÆ]ÅõÉä±É °ð¨É ºÉä
ºÉÆ{ÉEÇð Eð®xÉÉ SÉÉʽB* BäºÉÉ xÉ Eð®xÉÉ PÉÉiÉEð ºÉÉʤÉiÉ ½Éä ºÉEðiÉÉ ½è* <ºÉEäð
+±ÉÉ´ÉÉ ºÉÒxÉä ¨Éå ±ÉMÉÉiÉÉ® nnÇ ´É ¦ÉÉ®Ò{ÉxÉ ½ÉäxÉÉ, ¨ÉÉÊxɺÉEð §É¨É EðÒ ÊºlÉÊiÉ
+lÉ´ÉÉ ºÉSÉäiÉ ½ÉäxÉä ¨Éå +ºÉ¨ÉlÉÇiÉÉ, ¤ÉÉä±ÉxÉä ¨Éå ÊnCEðiÉ, SÉä½®ä ªÉÉ ÊEðºÉÒ +ÆMÉ ¨Éå
Eð¨ÉVÉÉä®Ò +Éè® ½Éä`öÉå ´É SÉä½®ä {É® xÉÒ±ÉÉ{ÉxÉ +ÉxÉä EðÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå ¦ÉÒ EðÆ]ÅõÉä±É °ð¨É
ªÉÉ iÉÉä ÊSÉÊEðiºÉEð EðÉä ¤ÉiÉÉxÉÉ VÉ°ð®Ò ½ÉäMÉÉ* b÷É. ºÉÚªÉÇEðÉxiÉ EðÉ Eð½xÉÉ ½è ÊEð
<ºÉÒʱÉB ½Éä¨É +É<ºÉÉä±Éä¶ÉxÉ ¨Éå ®½xÉä ´ÉɱÉä ±ÉIÉhÉ Ê´É½ÒxÉ EðÉäÊ´Éb {ÉÉÊVÉÊ]ó´É
¨É®ÒVÉÉå EðÉä BEð ÊEð] GðªÉ Eð® +{ÉxÉä {ÉÉºÉ ®JÉxÉÒ ½ÉäiÉÒ ½è ÊVɺɨÉå {ɱºÉ
+ÉCºÉÒ¨ÉÒ]®, lɨÉÉǨÉÒ]®, ¨ÉɺEð, M±É¤ºÉ, ºÉÉäÊbªÉ¨É ½É<{ÉÉäC±ÉÉä®É<] ºÉɱªÉÚ¶ÉxÉ
+Éè® ®ÉäMÉ |ÉÊiÉ®ÉävÉEð IɨÉiÉÉ ¤ÉfÃÉxÉä ´ÉɱÉÒ ´ÉºiÉÖBÆ ¶ÉÉÊ¨É±É ½ÉäiÉÒ ½è*

näJɦÉÉ±É Eð®xÉä ´ÉɱÉä ¦ÉÒ ¤É®úiÉå ºÉÉ´ÉvÉÉxÉÒ
 ={ÉSÉÉ®ÉvÉÒxÉ ¨É®úÒVÉ ªÉÉ =ºÉºÉä VÉÖc÷Ò ÊEðºÉÒ ´ÉºiÉÖ Eäð ºÉÆ{ÉEÇð ¨Éå +ÉxÉä Eäð ¤ÉÉn ½ÉlÉÉå EðÒ
ºÉ¡ðÉ<Ç +´É¶ªÉ Eð®å
 ¶ÉÉèSÉÉ±ÉªÉ EðÉ ={ɪÉÉäMÉ Eð®xÉä Eäð ¤ÉÉn, ¦ÉÉäVÉxÉ Eð®xÉä ºÉä {ɽ±Éä, ¦ÉÉäVÉxÉ iÉèªÉÉ® Eð®xÉä ºÉä
{ɽ±Éä +Éè® ¤ÉÉn ¨Éå ½ÉlÉÉå EðÒ ºÉ¡ðÉ<Ç +´É¶ªÉ Eð®åú
 ½ÉlÉ vÉÉäxÉä Eäð ʱÉB Eð¨É ºÉä Eð¨É 40 ºÉäEåòb iÉEð ºÉɤÉÖxÉ-{ÉÉxÉÒ EðÉ ={ɪÉÉäMÉ Eð®å ªÉÉ
+±EðÉä½±É +ÉvÉÉÊ®óiÉ ½èÆb ºÉäxÉä]É ½ÉlÉ vÉÉäxÉä Eäð ¤ÉÉn Êbº{ÉÉäVÉä¤É±É {Éä{É® ªÉÉ ÊxÉVÉÒ iÉÉèʱɪÉä ºÉä ½ÉlÉÉå EðÉä {ÉÉäÆUEð® ºÉÖJÉÉ ±Éå
 <ºÉ nÉè®ÉxÉ mÉÒ ±ÉäªÉ® ´ÉɱÉä ¨ÉäÊbEð±É ¨ÉɺEð EðÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ¦ÉÒ ¤É½ÖiÉ VÉ°ð®Ò ½è*
(±ÉäJÉEò º´ÉɺlªÉ ºÉÆSÉÉ®ú ºÉä VÉÖc÷Ò ½é)

xɴɨ¤É®úú 2020

7



ºÉÒ¨ÉÉ Ê´É´ÉÉnù
{ÉÚ´ÉÔ ±ÉnùÂnùÉJÉ EòÒ MɱɴÉÉxÉ PÉÉ]õÒ ¨Éå SÉÒxÉÒ ºÉÉÊVÉ¶É EòÉä Ê´É¡ò±É Eò®úiÉä ½ÖB ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ
ºÉäxÉÉ xÉä bÅè÷MÉxÉ EòÉä ¦ÉÉ®úÒ ¨ÉÉiÉ nùÒ ½è* |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ xÉ®äúxpù ¨ÉÉänùÒ xÉä ºÉÉ¡ò Eò®ú ÊnùªÉÉ ½è
ÊEò VÉ¤É iÉEð ºÉÒ¨ÉÉ Ê´É´ÉÉn xɽÒÆ ºÉÖ±ÉZÉiÉÉ iÉ¤É iÉEð SÉÒxÉ EðÒ ºÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉnÒ
+lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ EðÉä ¦ÉÒ VÉMɽ xɽÒÆ Ê¨É±ÉäMÉÒ* <ºÉÒʱÉB ¦ÉÉ®iÉ +¤É SÉÒxÉ EðÉä ºÉèxªÉ ¨ÉÉäSÉÇä
{É® ½Ò xɽÒÆ ¤ÉʱEð +ÉÌlÉEð °ð{É ºÉä ¦ÉÒ ºÉÒvÉÒ SÉÖxÉÉèiÉÒ nä ®½É ½è

¨ÉÉänÒ EðÉ

½®úÒ¶É SÉÆpù ¤ÉhÉÇ´ÉɱÉ

¨Éɺ]® º]ÅõÉäEð

®Ò¤É nÉä n¶ÉEð iÉEð |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ xÉ®äúxpù ¨ÉÉänÒ
EðÒ EðɪÉǶÉè±ÉÒ +Éè® =ºÉ {É® Ê´É®ÉäÊvɪÉÉå EðÒ
|ÉÊiÉÊGðªÉÉ EðÉä näJÉEð® VÉÉä ¤ÉÉiÉ ¨ÉÖZÉä º{ɹ]õ
°ü{É ºÉä ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +É<Ç ½è =ºÉEðÉ ±É¤¤ÉÉä±ÉÖ+É¤É ªÉ½ ½è ÊEð
¨ÉÉänÒ VÉÉä xÉ½Ó Eð®iÉä ½é ´É½ ±ÉÉäMÉ iÉÖ®ÆiÉ ºÉ¨ÉZÉ ±ÉäiÉä ½é +Éè®
VÉÉä ´É½ Eð®iÉä ½é =ºÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä ¨Éå +ÊvÉEðiÉ® ±ÉÉäMÉÉå EðÉä
Eð<Ç ´É¹ÉÇ ±ÉMÉ VÉÉiÉä ½é* +¤É <ºÉEðÉä VÉ®É +ÆiÉ®®úɹ]ÅõÒªÉ
{ÉÊ®óo¶ªÉ ¨Éå ºÉ¨ÉZÉxÉä EðÒ EðÉäÊ¶É¶É EðÒÊVÉB* ºÉÉiÉ
ʺÉiɤɮ, 2020 EðÉä ¦ÉÉ®iÉ-SÉÒxÉ Ê®ó¶iÉä EðÉ BEð
BäÊiɽÉʺÉEð {ÉcÉ´É ºÉɨÉxÉä +ɪÉÉ* ±Éä½ ºÉä +ÉB SÉÆn ʨÉxÉ]
Eäð BEð ´ÉÒÊbªÉÉä xÉä ¦ÉÉ®iÉ-SÉÒxÉ Ê®¶iÉÉå Eäð ºÉ¨ÉÒEð®hÉ EðÉä
{ÉÚ®Ò iÉ®½ ºÉä ½¨Éä¶ÉÉ-½¨Éä¶ÉÉ Eäð ʱÉB ¤Én±É Eð® ®JÉ
ÊnªÉÉ* <ºÉ ´ÉÒÊbªÉÉä EðÉä {ÉÚ®Ò nÖÊxɪÉÉ xÉä näJÉÉ* SÉÒxÉ JÉÚxÉ
Eäð +ÉƺÉÚ {ÉÒEð® ®½ MɪÉÉ* ´É½ xÉ iÉÉä EðÖU Eð® ºÉEðÉ +Éè®
xÉ ½Ò EðÖU Eð½ {ÉɪÉÉ* <ºÉ ´ÉÒÊbªÉÉä ¨Éå º{Éä¶É±É £ðÆÊ]óªÉ®
¡ðÉäºÉÇ Eäð BEð +ÊvÉEðÉ®Ò xÉ<¨ÉÉ iÉäÊxÉVÉxÉ EðÉ +ÆÊiɨÉ
ºÉƺEðÉ® ½Éä ®½É lÉÉ* xÉ<¨ÉÉ ±ÉnùÂnùÉJÉ EðÒ {ÉèÆMÉÉåMÉ ZÉÒ±É Eäð
nÊIÉhÉÒ iÉ] {É® BEð ºÉèxªÉ +ʦɪÉÉxÉ Eäð nÉè®ÉxÉ ¶É½Òn ½Éä
MÉB lÉä* +ÆÊiÉ¨É ºÉƺEðÉ® Eäð nÉè®ÉxÉ VÉÉä xÉÉ®ä ±ÉMÉ ®½ä lÉä,
´É½ +¤É ¦ÉÒ SÉÒxÉ Eäð ¦ÉÒiÉ® JÉÆVÉ® EðÒ iÉ®½ SÉÖ¦É ®½ä
½ÉåMÉä* ªÉä xÉÉ®ä lÉä 'Êiɤ¤ÉiÉ nä¶É EðÒ VɪÉ", '¦ÉÉ®iÉ ¨ÉÉiÉÉ EðÒ
VɪÉ", '¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ºÉäxÉÉ EòÉä ºÉ±ÉɨÉ"*
+¤É VÉ®É ºÉ¨ÉÊZÉB ÊEð ÊEðºÉ |ÉEðÉ® <ºÉ ´ÉÒÊbªÉÉä
Eäð Eð<Ç ¨ÉɪÉxÉä ½é* {ɽ±ÉÉ, ÊVÉºÉ Êiɤ¤ÉiÉÒ º{Éä¶É±É ¡ðÉäºÉÇ
EðÉä +¤É iÉEð ¦ÉÉ®iÉ xÉä {ÉÚ®Ò nÖÊxɪÉÉ ºÉä ÊU{ÉÉEð® ®JÉÉ,
+¤É =ºÉä SÉÒxÉ ½Ò xɽÒÆ ¤ÉʱEð {ÉÚ®Ò nÖÊxɪÉÉ Eäð ºÉɨÉxÉä
=VÉÉMÉ® Eð® ÊnªÉÉ MɪÉÉ ½è* nںɮÉ, Êiɤ¤ÉiÉ Eäð ±ÉÉäMÉ +¤É
¦ÉÒ +{ÉxÉÒ +ÉVÉÉnÒ Eäð ʱÉB SÉÒxÉ Eäð ÊJɱÉÉ¡ð +{ÉxÉÉ
n¨ÉJÉ¨É ÊnJÉÉxÉä EðÉä iÉèªÉÉ® ½é* iÉҺɮÉ, Êiɤ¤ÉiÉ Eäð ¨ÉɨɱÉä



8

xɴɨ¤É®ú 2020

¨Éå ¦ÉÉ®iÉ EðÒ {ÉÉìʱɺÉÒ ¨Éå ªÉ½ +ɨÉÚ±É-SÉÚ±É {ÉÊ®ó´ÉiÉÇxÉ ½è*
Êiɤ¤ÉiÉ {É® SÉÒxÉ Eäð +ÊvÉEðÉ® EðÉä ºÉ¤ÉºÉä {ɽ±Éä ¦ÉÉ®iÉ xÉä
½Ò ¨ÉÉxªÉiÉÉ nÒ lÉÒ VɤÉÊEð +¨ÉäÊ®óEðÉ ºÉ¨ÉäiÉ Ê´É¶´É Eäð Eð<Ç
nä¶ÉÉå xÉä <ºÉä ¨ÉÉxªÉiÉÉ xɽÒÆ nÒ* +¤É ¦ÉÉ®iÉ ¦ÉÒ <ºÉ {ÉÉìʱɺÉÒ
¨Éå ¤Én±ÉÉ´É Eð® ®½É ½è* SÉÉèlÉÉ, ¨ÉÉänÒ Eäð <ºÉ Eðn¨É ºÉä
{ÉÚ®Ò nÖÊxɪÉÉ ¨Éå BEð xɪÉÉ xÉè®äÊ]ó´É ºÉä] ½ÉäMÉÉ VÉÉä Eð<Ç ´É¹ÉÉäÈ
¤ÉÉn {ÉiÉÉ SɱÉäMÉÉ* ´É½ ªÉ½ ½è ÊEð ¦ÉÉ®iÉ +Éè® Êiɤ¤ÉiÉ iÉÉä
½¨Éä¶ÉÉ ºÉä nÉäºiÉ ®½ä ½é +Éè® SÉÒxÉ VɤɮxÉ PÉÖºÉ +ɪÉÉ ½è*
±ÉnùÂnùÉJÉ ¨Éå ¦ÉÉ®iÉ EðÒ SÉÒxÉ ºÉä iÉÉä EðÉä<Ç ±ÉcÉ<Ç ½Ò xɽÒÆ ½è
¤ÉʱEð Êiɤ¤ÉiÉ {É® SÉÒxÉ xÉä VɤɮnºiÉÒ Eð¤VÉÉ Eð® ®JÉÉ
½è +Éè® +¤É ¦ÉÉ®iÉ EðÒ ºÉÒ¨ÉÉ {É® ¦ÉÒ xÉVÉ®å MÉcÉ ®½É ½è*
xÉ<¨ÉÉ iÉäÊxÉVÉxÉ Eäð +ÆÊiÉ¨É ºÉƺEðÉ® ¨Éå ¦ÉÉ®iÉ-Êiɤ¤ÉiÉ EðÒ
nÉäºiÉÒ Eäð xÉÉ®äú +Éè® nÉäxÉÉå nä¶ÉÉå Eäð ZÉÆbä <ºÉÒ EðÒ ¨ÉVɤÉÚiÉÒ
Eäò ºÉÉlÉ MÉ´ÉÉ½Ò nä ®½ä lÉä*
¦ÉÉ®iÉ-SÉÒxÉ Eäð ¤Én±ÉiÉä ®hÉxÉÒÊiÉEð ºÉ¨ÉÒEð®hÉ EðÉä
+¤É VÉ®É BEð =nɽ®hÉ Eäð VÉÊ®óB ºÉ¨ÉÊZÉB* xÉä½°ð Eäð
ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ½Ò ¦ÉÉ®iÉ xÉä SÉÒxÉ Eäð ºÉÉlÉ BäºÉä +VÉÒ¤É ºÉƤÉÆvÉ
¤ÉxÉÉ Ê±ÉB ÊEð +¯ûhÉÉSÉ±É |Énä¶É ¨Éå +{ÉxÉä ½Ò nä¶É EðÉ
EðÉä<Ç ¤ÉcÉ +ÊvÉEðÉ®Ò VÉÉiÉÉ ½è iÉÉä SÉÒxÉ <ºÉEðÉ EðcÉ
Ê´É®ÉävÉ Eð®iÉÉ ½è* iÉÒxÉ ºÉÉ±É {ɽ±Éä ½Ò 19 xɴɨ¤É®,
2017 EðÉä VÉ¤É ®É¹]Åõ{ÉÊiÉ ®É¨ÉxÉÉlÉ EðÉäÊ´ÉÆn +¯ûhÉÉSɱÉ

|Énä¶É {ɽÖÆSÉä iÉÉä SÉÒxÉ xÉä <ºÉ {É® EðcÒ |ÉÊiÉÊGðªÉÉ VÉiÉÉ<Ç
lÉÒ* {ɽ±Éä EðÒ iÉ®½ ¦ÉÉ®iÉ xÉä ¦ÉÒ <ºÉä ºÉJiÉÒ ºÉä JÉÉÊ®óVÉ
Eð®iÉä ½ÖB Eð½É ÊEð +¯ hÉÉSÉ±É |Énä¶É ½¨ÉÉ®É BEð
+ʦÉxxÉ +ÆMÉ ½è* ªÉÉxÉÒ VÉÉä +¯ûhÉÉSÉ±É |Énä¶É ¦ÉÉ®iÉ EðÉ
+½¨É ʽººÉÉ ½è =ºÉ {É® SÉÒxÉ ½è ±ÉäÊEðxÉ Êiɤ¤ÉiÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ¦ÉÉ®iÉ Eäð ¤Én±Éä ½ÖB ¯ JÉ EðÉä
näJÉEð® SÉÒxÉ ºÉxxÉ ®½ MɪÉÉ ½è* {ɽ±ÉÒ ¤ÉÉ® +±ÉMÉ nä¶É
Êiɤ¤ÉiÉ Eäð xÉÉ®ä ±ÉMÉä, =ºÉEäð ºÉèÊxÉEðÉå EðÉ +ÉÊvÉEðÉÊ®óEð
°ð{É ºÉä ºÉèxªÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ Eäð ºÉÉlÉ +ÆÊiÉ¨É ºÉƺEðÉ® ÊEðªÉÉ
MɪÉÉ ÊVɺɺÉä SÉÒxÉ EðÉä ¨ÉÉxÉÉä ºÉÉÆ{É ºÉÚÆPÉ MɪÉÉ*

¦É®úÉäºÉä Eäò xÉ½Ó ®ú½ä Ê®ú¶iÉä

¦ÉÉ®iÉ-SÉÒxÉ ºÉƤÉÆvÉ Eð¦ÉÒ Ê´É¶´ÉÉºÉ ¦É®ä xɽÒÆ ®½ä*
SÉÒxÉ EðÒ ½®EðiÉÉå xÉä Eð¦ÉÒ ¦ÉÉ®iÉ´ÉÉʺɪÉÉå Eäð Ên±É ¨Éå
ʴɶ´ÉÉºÉ {ÉènÉ xɽÒÆ ½ÉäxÉä ÊnªÉÉ* bÅ÷èMÉxÉ ¦ÉÉ®iÉ EðÒ <ÆSÉ-<ÆSÉ
VɨÉÒxÉ ½¨Éä¶ÉÉ EðÖiÉ®xÉä EðÉä ¤ÉäiÉÉ¤É ®½É* {É®ÆiÉÖ 1988 ¨Éå
¦ÉÉ®iÉ-SÉÒxÉ Eäð ¤ÉÒSÉ VÉÉä ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ ½Ö+É ´É½ BEð |ÉEðÉ®
ºÉä Ê®ó¶iÉÉå EðÉ nÉäMɱÉÉ{ÉxÉ lÉÉ* xÉä½°ð Eäð ¤ÉÉn 34 ºÉÉ±É ¨Éå
{ɽ±ÉÒ ¤ÉÉ® ®ÉVÉÒ´É MÉÉÆvÉÒ Eäð °ð{É ¨Éå ¦ÉÉ®iÉ EðÉ EðÉä<Ç
|ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ SÉÒxÉ {ɽÖÆSÉÉ* JÉÉºÉ ¤ÉÉiÉ ªÉ½ ½è ÊEð =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ
iÉEð ¦ÉÉ®iÉ-SÉÒxÉ ºÉÒ¨ÉÉ Ê´É´ÉÉn nÉäxÉÉå nä¶ÉÉå Eäð ¤ÉÒSÉ Ê®ó¶iÉÉå
EðÉ ¨ÉÖJªÉ ʤÉxnÖ lÉÉ ÊVɺÉEðÉä ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä Eäð ʱÉB Eð<Ç nÉè®



VÉÉB iÉÉä EðÉä<Ç ¤ÉcÒ ¤ÉÉiÉ xɽÒÆ ½ÉäMÉÒ* ½É±ÉÉÆÊEð Ê{ÉU±ÉÒ ¤ÉÉ®
¦ÉÉ®iÉ ªÉÖr ºÉä b®É ½Ö+É lÉÉ, <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÉ®iÉ +Éè®
¦ÉÉ®iÉÒªÉ ºÉèÊxÉEðÉå EðÉ ¨ÉxÉÉä¤É±É ½É<Ç ½è* <ºÉÒ ¤ÉÉiÉ ºÉä SÉÒxÉ
b®É ½Ö+É ½è*

SÉÒxÉÒ Ê¨É¶ÉxÉ v´ÉºiÉ

EðÒ ¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ½Éä SÉÖEðÒ lÉÒ* ±ÉäÊEðxÉ Ê¡ð® ¦ÉÒ ºÉÒ¨ÉÉ Ê´É´ÉÉn
¤ÉxÉÉ ½Ò ®½É* <ºÉEäð ¤ÉÉn ¦ÉÒ SÉÒxÉ ¦ÉÉ®iÉ Eäð ºÉÉlÉ +ÉÌlÉEð
+Éè® ºÉÉƺEðÞÊiÉEð ºÉƤÉÆvÉ ¤ÉxÉÉxÉä Eäð ʱÉB +ÉiÉÖ® lÉÉ* ´É¹ÉÇ
1988 Eäð ºÉ¨ÉZÉÉèiÉä ¨Éå SÉÒxÉ EðÉä <ºÉ¨Éå ºÉ¡ð±ÉiÉÉ Ê¨É±É
MÉ<Ç* =ºÉxÉä ¦ÉÉ®iÉ-SÉÒxÉ Ê®ó¶iÉÉå ¨Éå ºÉÒ¨ÉÉ Ê´É´ÉÉn +Éè®
+ÉÌlÉEð-ºÉÉƺEðÞÊiÉEð {ɽ±ÉÚ EðÉä +±ÉMÉ Eð® ÊnªÉÉ ÊVɺÉEðÉ
¡ðɪÉnÉ ´É½ 32 ºÉÉ±É iÉEð =`ÉiÉÉ ®½É* SÉÒxÉ BEð iÉ®¡ð
VɽÉÆ ºÉÒ¨ÉÉ {É® ¦ÉÉ®iÉ EðÉä vɨÉEðÉiÉÉ ®½É ´É½ÒÆ =ºÉxÉä
¦ÉÉ®iÉÒªÉ ¤ÉÉVÉÉ® {É® ¦ÉÒ Eð¤VÉÉ VɨÉÉ Ê±ÉªÉÉ* ªÉ½ÉÆ iÉEð ÊEð
¦ÉÉ®iÉÒªÉ ºÉÆ|ɦÉÖiÉÉ EðÉä vÉiÉÉ ¤ÉiÉÉiÉä ½ÖB ´É¹ÉÇ 2008 ¨Éå
¦ÉÉ®iÉ EðÒ ºÉkÉÉ {É® EðÉʤÉVÉ EðÉÆOÉäºÉ {ÉÉ]Ô ºÉä BEð +±ÉMÉ
½Ò |ÉEðÉ® EðÉ ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ Eð® ʱɪÉÉ* ®ÉVÉÒ´É MÉÉÆvÉÒ
¡ðÉ=Æbä¶ÉxÉ EðÉä Eð®ÉäcÉå ¯û{ÉB EðÉ ±ÉɱÉSÉ näEð® BEð |ÉEðÉ®
ºÉä SÉÒxÉ xÉä EðÉÆOÉäºÉÒ ¨ÉxÉ-¨ÉʺiɹEð {É® ¦ÉÒ Eð¤VÉÉ VɨÉÉ
ʱɪÉÉ* <ºÉEðÉ +ºÉ® ºÉ®EðÉ® Eäð ¦ÉÒiÉ® ¦ÉÒ näJÉxÉä EðÉä
ʨɱÉiÉÉ ®½É*
+¤É |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ ¨ÉÉänÒ xÉä SÉÒxÉ Eäð <ºÉ U±É-Eð{É] Eäð
ºÉɨÉxÉä PÉÖ]xÉä ]äEðxÉä ºÉä EðÉä {ÉÚ®Ò iÉ®½ ºÉä ¤Én±É ÊnªÉÉ* =x½ÉåxÉä ºÉÉ¡ð Eð® ÊnªÉÉ ÊEð
Ê®ó¶iÉÉå EðÉ ªÉ½ nÉäMɱÉÉ{ÉxÉ xɽÒÆ SɱÉäMÉÉ* +MÉ® ºÉÒ¨ÉÉ {É®
ºÉÆPɹÉÇ ½ÉäMÉÉ iÉÉä ¤ÉÉEðÒ ºÉƤÉÆvÉ ¤É½É±É xɽÒÆ ½Éä ºÉEðiÉä* ªÉ½
xɽÒÆ ½Éä ºÉEðiÉÉ ÊEð VÉÉä SÉÒxÉ ºÉÒ¨ÉÉ {É® vɨÉÊEðªÉÉÆ näiÉÉ ½Éä,
xÉB-xÉB Ê´É´ÉÉn JÉcÉ Eð®iÉÉ ½Éä, =ºÉ SÉÒxÉ Eäð ºÉÉlÉ
´ªÉÉ{ÉÉÊ®óEð ºÉƤÉÆvÉ ¤ÉxÉä ®½å* <ºÉÒʱÉB {ɽ±ÉÒ ¤ÉÉ® ¦ÉÉ®iÉ
ºÉ®EðÉ® xÉä 29 VÉÚxÉ EðÉä 59 SÉÒxÉÒ B{ºÉ {É® {ÉɤÉÆnÒ
±ÉMÉÉ<Ç* Ê¡ð® 27 VÉÖ±ÉÉ<Ç EðÉä 47 +Éè® nùÉä ʺÉiɨ¤É®ú EðÉä
118 B{ºÉ {É® |ÉÊiɤÉÆvÉ ±ÉMÉÉ ÊnªÉÉ* ªÉ½Ò xɽÒÆ, ¦ÉÉ®iÉ
ºÉ®EðÉ® xÉä SÉÒxÉ Eäð ÊJɱÉÉ¡ð +ÉÌlÉEð °ð{É ºÉä Eð<Ç |ÉÊiɤÉÆvÉ
±ÉMÉÉB ½é ÊVɺɺÉä SÉÒxÉ ÊiɱÉʨɱÉÉ MɪÉÉ ½è*

iÉèªÉÉ® EðÒ* |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ xÉ®äúxpù ¨ÉÉänÒ EðÒ ºÉÆEð±{É ¶ÉÊHð EðÉä
¦ÉÉÆ{ÉiÉä ½ÖB {ÉÚ®Ò iÉèªÉÉ®Ò Eäð ºÉÉlÉ ¦ÉÉ®iÉÒªÉ ºÉäxÉÉ xÉä {ÉèÆMÉÉåMÉ
ZÉÒ±É Eäð nÊIÉhÉÒ Ê½ººÉä ¨Éå +ÊvÉEðiÉ® SÉÉäÊ]óªÉÉå {É® Eð¤VÉÉ
VɨÉÉ Ê±ÉªÉÉ* MÉÉè®iÉ±É¤É ½è ÊEð SÉÒxÉÒ ºÉèÊxÉEðÉå xÉä ¦ÉÒ ªÉ½Ò
®hÉxÉÒÊiÉ iÉèªÉÉ® EðÒ lÉÒ ±ÉäÊEðxÉ ¦ÉÉ®iÉÒªÉ ºÉäxÉÉ EðÒ ¨ÉÖºiÉènÒ
Eäð +ÉMÉä ´Éä {ɺiÉ ½Éä MÉB* MÉiÉ 15 ʺÉiɨ¤É® EðÉä ®IÉÉ ¨ÉÆjÉÒ
®ÉVÉxÉÉlÉ ÊºÉƽ xÉä ±ÉÉäEðºÉ¦ÉÉ ¨Éå ¤ÉiÉɪÉÉ ÊEð ÊEðºÉ |ÉEðÉ®
¦ÉÉ®iÉÒªÉ ºÉäxÉÉ SÉÒxÉÒ ¨ÉƶÉÉ EðÉä ¦ÉÉÆ{É MÉ<Ç* SÉÒxÉ ´ÉɺiÉÊ´ÉEò
ÊxɪÉÆjÉhÉ ®äúJÉÉ (B±ÉBºÉÒ) ¨Éå ¤Én±ÉÉ´É Eäð <®Énä ºÉä {ɽÖÆSÉÉ
lÉÉ ±ÉäÊEðxÉ SÉÉäÊ]óªÉÉå {É® ¨ÉÉèVÉÚn ¦ÉÉ®iÉÒªÉ ºÉèÊxÉEðÉå xÉä SÉÒxÉÒ
ºÉèÊxÉEðÉå EðÉä ´É½ÉÆ ºÉä JÉnäc ÊnªÉÉ* +ÉVÉ ®äVÉÉÆMÉ ±ÉÉ +Éè®
®äÊSÉxÉ ±ÉÉ Eäð +ɺÉ{ÉÉºÉ ºÉ¦ÉÒ SÉÉäÊ]óªÉÉå {É® ¦ÉÉ®iÉ ¨ÉVɤÉÚiÉ
ʺlÉÊiÉ ¨Éå EòÉʤÉVÉ ½è* <ºÉºÉä SÉÒxÉÒ ºÉäxÉÉ {É® {ÉÚ®Ò iÉ®½ ºÉä
xÉVÉ® ®JÉÒ VÉÉ ºÉEðiÉÒ ½è*
SÉÒxÉ <ºÉºÉä ÊnxÉ ¦ÉÉ®iÉ EðÉä vɨÉEðÒ nä ®½É ½è* <ºÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ {É®
nÉäxÉÉå iÉ®¡ð xÉ Eäð´É±É ºÉèÊxÉEðÉå EðÉ VɨÉÉ´ÉcÉ ½è, iÉÉä{É-MÉÉä±Éä¤ÉÉ°ðn ¦ÉÒ VɨÉÉ ÊEðB VÉÉ ®½ä ½èÆ* <ºÉ ¤ÉÉiÉ EðÒ VÉÉxÉEðÉ®Ò
JÉÖn ®IÉÉ ¨ÉÆjÉÒ ®ÉVÉxÉÉlÉ ÊºÉƽ xÉä ±ÉÉäEðºÉ¦ÉÉ ¨Éå nÒ* {ÉÊ®óʺlÉÊiɪÉÉå ¨Éå ªÉ½ Eð½xÉÉ MɱÉiÉ xɽÒÆ ½ÉäMÉÉ ÊEð 1962
¨Éå ªÉÖr ºÉä {ɽ±Éä ÊVÉºÉ |ÉEðÉ® Eäð ½É±ÉÉiÉ ¤ÉxÉ ®½ä lÉä, EðÖU
´ÉèºÉä ½Ò +¤É ¦ÉÒ xÉVÉ® +É ®½ä ½èÆ* 1962 ¨Éå 20
+C]ڤɮ EðÉä ½Ò SÉÒxÉ xÉä ¦ÉÉ®iÉ {É® ½¨É±ÉÉ ÊEðªÉÉ lÉÉ* +MÉ®
<ºÉ ¤ÉÉ® ¦ÉÒ ¦ÉÉ®iÉ-SÉÒxÉ ºÉÒ¨ÉÉ {É® BEð ½±EðÒ VÉÆMÉ ÊUc

+¤É ªÉä PÉ]xÉÉBÆ >ð{É®Ò iÉÉè® {É® ÊVÉiÉxÉÒ MÉƦÉÒ®iÉÉ
ÊnJÉÉ ®½Ò ½é +Æn°ðxÉÒ iÉÉè® {É® <ºÉEðÉ ÊxÉʽiÉÉlÉÇ +Éè®
MÉƦÉÒ® ½è* <ºÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä Eäð ʱÉB +É{ÉEðÉä SÉÒxÉ Eäð iÉÒxÉ
ʨɶÉxÉ EðÒ VÉÉxÉEðÉ®Ò ½ÉäxÉÉ VÉ°ð®Ò ½è* <ºÉÒ Eäò {ÉÊ®ú|ÉäIªÉ
¨Éå ½Ò +É{É |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ ¨ÉÉänÒ EðÒ EðÚ]xÉÒÊiÉ +Éè® SÉÒxÉ EðÒ
Eð®É®Ò ½É® EðÉ +ÆnÉVÉÉ ±ÉMÉÉ ºÉEðiÉä ½é*
{ɽ±ÉÉ Ê¨É¶ÉxÉ : SÉÒxÉ xÉä nÖÊxɪÉÉ Eäð ¤ÉÉEðÒ nä¶ÉÉå Eäð
>ð{É® +{ÉxÉÉ |ɦÉÖi´É VɨÉÉxÉä EðÒ BEð ±ÉƤÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ iÉèªÉÉ®
EðÒ lÉÒ* <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ EðÉ JÉÖ±ÉɺÉÉ +É`ö VÉÖ±ÉÉ<Ç, 2013
EðÉä ½Ö+É lÉÉ VÉ¤É SÉÒxÉÒ ¦ÉɹÉÉ Eäð ºÉ¨ÉÉSÉÉ® xÉä BEð ±ÉäJÉ
|ÉEðÉʶÉiÉ ÊEðªÉÉ* <ºÉ¨Éå ¤ÉiÉɪÉÉ MɪÉÉ lÉÉ ÊEð +MɱÉä 50
ºÉÉ±É ¨Éå SÉÒxÉ EðÉä U½ ªÉÖr Eð®xÉä ½é +Éè® =ºÉEðÒ iÉèªÉÉ®Ò
Eð®xÉÒ ½ÉäMÉÒ* ´ÉÉ{ÉºÉ {ÉÉxÉÉ SÉɽiÉÉ ½è VÉÉä =ºÉEðÒ xÉVÉ® ¨Éå ´É½ 184042 Eäð ªÉÖr Eäð nÉè®ÉxÉ Ê¥É]äxÉ Eäð ½ÉlÉÉå MÉÆ´ÉÉ SÉÖEðÉ ½è*
<ºÉ¨Éå {ɽ±ÉÉ ªÉÖr 2020-2025 Eäð ¤ÉÒSÉ iÉÉ<´ÉÉxÉ Eäð
BEðÒEð®hÉ Eäð ʱÉB ½ÉäMÉÉ* <ºÉEäð ¤ÉÉn 2025-2030
Eäð nÉè®ÉxÉ =ºÉä º{ÉÉ]DZÉÒ uÒ{É ºÉ¨ÉÚ½ {É® Eð¤VÉÉ Eð®xÉÉ ½è*
Ê¡ð® {ÉÉÆSÉ ºÉÉ±É EðÉ ´ÉCiÉ ±ÉäEð® 2035-2040 Eäð
¤ÉÒSÉ =ºÉä ¦ÉÉ®iÉ EðÉä {ɮɺiÉ Eð® nÊIÉhÉÒ Êiɤ¤ÉiÉ {É®
Eð¤VÉÉ Eð®xÉÉ ½è* 2040-2045 Eäð nÉè®ÉxÉ =ºÉEðÒ
¨ÉƶÉÉ ºÉåEðÉ>ð +Éè® ®EðÉ>ð uÒ{É ºÉ¨ÉÚ½Éå EðÉä VÉÉ{ÉÉxÉ ºÉä
UÒxÉxÉä EðÒ ½ÉäMÉÒ* 2045-2050 Eäð nÉè®ÉxÉ SÉÒxÉ EðÒ
®hÉxÉÒÊiÉ ¨ÉÆMÉÉäʱɪÉÉ Eäð BEðÒEð®hÉ EðÒ ½ÉäMÉÒ* +Éè® Ê¡ð®
+ÉÊJÉ® ¨Éå SÉÒxÉ 2055-2060 Eäð nÉè®ÉxÉ °ðºÉ {É®
½¨É±ÉÉ Eð®Eäð ¤É½ÖiÉ ºÉÉ®ä ¦ÉÚ¦ÉÉMÉ UÒxÉ ±ÉäMÉÉ*
<ºÉ ®hÉxÉÒÊiÉ Eäð iɽiÉ iÉÒºÉ®É ªÉÖr ¦ÉÉ®iÉ Eäð
ÊJɱÉÉ¡ð ½è ÊVɺÉä SÉÒxÉ EðÉä 2035-2040 Eäð ¤ÉÒSÉ
±ÉcxÉÉ ½è* ®hÉxÉÒÊiÉ Eäð iɽiÉ ¦ÉÉ®iÉ Eäð ÊJɱÉÉ¡ð ªÉÖr
Eð®xÉä Eäð ʱÉB SÉÒxÉ EðÉä {ɽ±Éä nÉä ªÉÖr Eäð ¤ÉÉn iÉèªÉÉ®Ò
Eð®xÉä Eäð ʱÉB +SUÉ JÉɺÉÉ ºÉ¨ÉªÉ ʨɱÉäMÉÉ* SÉÒxÉ ¦ÉÉ®iÉ
EðÉä ½®ÉxÉä Eäð ʱÉB nÉä ®hÉxÉÒÊiÉ {É® EðÉ¨É Eð®äMÉÉ* {ɽ±ÉÒ
®hÉxÉÒÊiÉ ªÉä ½ÉäMÉÒ ÊEð ¦ÉÉ®iÉ Eäð ¦ÉÒiÉ® +±ÉMÉÉ´É´ÉÉn EðÉä
½´ÉÉ nä* SÉÒxÉ EðÒ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäð ¨ÉÖiÉʤÉEð <ºÉºÉä +ºÉ¨É +Éè®

xÉB ¦ÉÉ®iÉ EðÉ +ÉGðɨÉEð Êb¡äðƺÉ

¦ÉÉ®iÉÒªÉ VÉ´ÉÉxÉÉå xÉä {ÉèÆMÉÉåMÉ ZÉÒ±É Eäð nÊIÉhÉÒ iÉ] {É®
29-30 +MɺiÉ EðÒ ®ÉiÉ EðÉä VÉÉä EðÖU ÊEðªÉÉ ´É½ xÉB
¦ÉÉ®iÉ EðÒ xÉ<Ç Eð½ÉxÉÒ ¤ÉªÉÉxÉ Eð® ®½É ½è* <ÊiÉ½ÉºÉ ¨Éå
{ɽ±ÉÒ ¤ÉÉ® ¦ÉÉ®iÉ xÉä ºÉ䱡ð Êb¡äðÆºÉ Eäð ʱÉB SÉÒxÉ Eäð
ÊJɱÉÉ¡ð +ÉGðɨÉEð ®´ÉèªÉÉ +{ÉxÉɪÉÉ ½è* Eð<Ç nÉè® EðÒ
¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ½ÉäxÉä Eäð ¤ÉÉn ¦ÉÒ VÉ¤É SÉÒxÉ MÉÉäMÉ®É {ÉÉäº], ½Éì]
ʺ|ÉÆMºÉ® +Éè® {ÉèÆMÉÉåMÉ Eäð =kÉ®úÒ iÉ] {É® Ê¡ðÆMÉ® BÊ®óªÉÉVÉ ºÉä
{ÉÒUä xɽÒÆ ½]É iÉÉä Ê¡ð® ¦ÉÉ®iÉ xÉä +{ÉxÉÒ BEð xÉ<Ç ®hÉxÉÒÊiÉ
xɴɨ¤É®úú 2020

9



ʺÉÊCEð¨É ºÉ¨ÉäiÉ nä¶É Eäð Eð<Ç Ê½ººÉä ¦ÉÉ®iÉ ºÉä +±ÉMÉ ½Éä
VÉÉBÆMÉä +Éè® ¦ÉÉ®iÉ Eð<Ç nä¶ÉÉå ¨Éå ¤ÉÆ] VÉÉBMÉÉ* <ºÉºÉä SÉÒxÉ
EðÒ VÉÒiÉ ºÉÖÊxÉʶSÉiÉ ½Éä VÉÉBMÉÒ* SÉÒxÉ EðÒ nÚºÉ®Ò ®hÉxÉÒÊiÉ
ªÉ½ ½ÉäMÉÒ ÊEð ´É½ {ÉÉÊEðºiÉÉxÉ EðÉä ¦ÉÉ®iÉ Eäð ÊJɱÉÉ¡ð xÉ
Eäð´É±É ¦ÉcEðÉBMÉÉ ¤ÉʱEð +iªÉÉvÉÖÊxÉEð ½ÊlɪÉÉ® näEð® ªÉÖr
Eäð ʱÉB =EðºÉÉBMÉÉ* 2035 ¨Éå VÉ¤É ¦ÉÉ®iÉ {ÉÉÊEðºiÉÉxÉ Eäð
ÊJɱÉÉ¡ð ªÉÖr Eð® ®½É ½ÉäMÉÉ =ºÉ ºÉ¨ÉªÉ SÉÒxÉ ¦ÉÉ®iÉ {É®
½¨É±ÉÉ Eð® näMÉÉ* <ºÉºÉä {ÉÉEò EðÉä {ÉÚ®É Eð¶¨ÉÒ® Ê¨É±É VÉÉBMÉÉ
+Éè® SÉÒxÉ EðÉä Êiɤ¤ÉiÉ EðÉ <±ÉÉEðÉ* ªÉ½Ò xɽÒÆ, SÉÒxÉ EðÒ
+MÉ® ªÉä nÉäxÉÉå ®hÉxÉÒÊiÉ ¦ÉÒ ¡äð±É ½Éä VÉÉBÆ iÉÉä Ê¡ð® JÉÖ±ÉEð®
ªÉÖr Eð®xÉÉ ½ÉäMÉÉ ÊVɺɨÉå SÉÒxÉ EðÉä ¦ÉÒ ½ÉÊxÉ ½ÉäMÉÒ ±ÉäÊEðxÉ
¦ÉÉ®iÉ <ºÉ ªÉÖr EðÉä ½É® VÉÉBMÉÉ*
nÚºÉ®É Ê¨É¶ÉxÉ : SÉÒxÉ xÉä ªÉ½ ʨɶÉxÉ ¤ÉxÉɪÉÉ ½è ÊEð
ºÉÉ±É 2035 iÉEð nÖÊxɪÉɦɮ Eäð bÉ]É ¤ÉÉVÉÉ® ¨Éå SÉÒxÉ EðÒ
¤ÉÉn¶ÉɽiÉ EðÉªÉ¨É EðÒ VÉÉB* <ºÉ ʨɶÉxÉ ¨Éå SÉÒxÉ EðÉä ¤ÉcÒ
ºÉ¡ð±ÉiÉÉ Ê¨É±ÉÒ +Éè® näJÉiÉä ½Ò näJÉiÉä ½Ö´ÉÉ´Éä EðÆ{ÉxÉÒ xÉä
nÖÊxɪÉɦɮ Eäð ¤ÉÉVÉÉ®Éå ¨Éå +{ÉxÉÉ ´ÉSÉǺ´É ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eð®
ʱɪÉÉ* ½Ö´ÉÉ´Éä xÉä]´ÉEÇð ={ÉEð®hÉ +Éè® º¨ÉÉ]Ç ¡ðÉäxÉ ¤ÉxÉÉxÉä
´ÉɱÉÒ Ê´É¶´É EðÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÒ EðÆ{ÉxÉÒ ¤ÉxÉ MÉ<Ç* ½Ö´ÉÉ´Éä Eäð
VÉÊ®óB SÉÒxÉ EðÒ ¨ÉƶÉÉ {ÉÚ®Ò nÖÊxɪÉÉ EðÒ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ {É®
Eð¤VÉÉ VɨÉÉxÉä EðÒ lÉÒ* +¨ÉäÊ®óEðÉ ½Éä ªÉÉ ªÉÚ®Éä{É ªÉÉ Ê¡ð®
+Éìº]ÅõäʱɪÉÉ, ÊEðºÉÒ ¦ÉÒ nä¶É EðÒ EðÆ{ÉxÉÒ ½Ö´ÉÉ´Éä EðÉä ]CEð®
näxÉä EðÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå xɽÒÆ ®½Ò* n®+ºÉ±É SÉÒxÉ EðÒ <ºÉ ºÉ¡ð±É
®hÉxÉÒÊiÉ Eäð {ÉÒUä VɽÉÆ BEð iÉ®¡ð ¦ÉÉ®iÉ ½è, ´É½ÒÆ nںɮÒ
iÉ®¡ð +¨ÉäÊ®óEðÉ EðÒ BEð MɱÉiÉ Ê´Énä¶É xÉÒÊiÉ EðÉ ¦ÉÒ
ªÉÉäMÉnÉxÉ ½è* 1971 ¨Éå +¨ÉäÊ®óEðÒ ®É¹]Åõ{ÉÊiÉ ÊxÉCºÉxÉ +Éè®
Ê´Énä¶É ¨ÉÆjÉÒ ½äxÉ®Ò ÊEðʺÉÆVÉ® ¦ÉÉ®iÉ ºÉä xÉÉ®ÉVÉ lÉä +Éè®
¦ÉÉ®iÉ EðÉä ºÉ¤ÉEð ʺÉJÉÉxÉä Eäð ʱÉB ¤Éä¨Éä±É Ê´ÉSÉÉ®vÉÉ®É ´ÉɱÉä
SÉÒxÉ Eäð ºÉÉlÉ Ê®ó¶iÉä ¤ÉxÉÉB* <ºÉ vÉÉäJÉä EðÉ SÉÒxÉ xÉä VɨÉEð®
¡ðɪÉnÉ =`ɪÉÉ* ´É½ +¨ÉäÊ®óEðÉ EðÒ Ê±É¤É®±É +ÉÌlÉEð
xÉÒÊiɪÉÉå EðÉ ±ÉÉ¦É ±ÉäEð® {ÉÚ®ä {ÉʶSÉ¨É +Éè® Ê´É¶´É Eäð
+ÉÌlÉEð iÉÆjÉ {É® Eð¤VÉÉ Eð®xÉä Eäð |ɪÉÉºÉ ¨Éå VÉÖ] MɪÉÉ*
½Ö´ÉÉ´Éä Eäð VÉÊ®óB SÉÒxÉ nÖÊxɪÉɦɮ Eäð Eð<Ç nä¶ÉÉå Eäð +ÉÆiÉÊ®óEð
¨ÉɨɱÉä ¨Éå PÉÖºÉ{Éè` Eð®xÉä EðÒ Ê¡ð®ÉEð ¨Éå lÉÉ* EðÉ¡ðÒ ½n iÉEð
´É½ ºÉ¡ð±É ¦ÉÒ ½ÉäiÉÉ ®½É*
iÉÒºÉ®É Ê¨É¶ÉxÉ : SÉÒxÉ xÉä +{ÉxÉä ʱÉB BEð +Éè® ±ÉIªÉ
iÉªÉ ÊEðªÉÉ- '¨Éäb iÉEð {ÉÚ®Ò nÖÊxɪÉÉ EðÉ ¨ÉèxªÉÖ¡èðCSÉÊ®óÆMÉ ½¤É ¤ÉxÉxÉÉ SÉɽiÉÉ ½è*
<ºÉEäð VÉÊ®óB =ºÉxÉä ´Éèʶ´ÉEò ¤ÉÉVÉÉ® {É® Eð¤VÉÉ Eð®xÉä EðÒ
¨ÉƶÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç* <ºÉ {É® ´É½ Ê{ÉU±Éä SÉÉ® n¶ÉEðÉå ºÉä EðÉ¨É Eð®
®½É ½è* <ºÉEäð ʱÉB SÉÒxÉ xÉä ¤Én±ÉiÉÒ ½Ö<Ç iÉEðxÉÒEð Eäð IÉäjÉ
¨Éå ±ÉMÉÉiÉÉ® EðÉ¨É ÊEðªÉÉ* ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ½Éä ªÉÉ <Æ]®xÉä],
+ÉÌ]óÊ¡ðÊ¶ÉªÉ±É <Æ]äʱÉVÉåºÉ ½Éä ªÉÉ 5VÉÒ, ½® IÉäjÉ ¨Éå ´É½
¨ÉèxªÉÖ¡èðCSÉÊ®óÆMÉ ½¤É ¤ÉxÉxÉä EðÒ Ên¶ÉÉ ¨Éå VÉÖ] MɪÉÉ* <ºÉEäð

ºÉÉlÉ ½Ò SÉÒxÉ xÉä JÉÖn Eäð ʱÉB BEð +Éè® ´Éèʶ´ÉEòð ʨɶÉxÉ
iÉªÉ ÊEðªÉÉ 'SÉÉnÖÊxɪÉÉ ¨Éå ½® ºÉɨÉÉxÉ Eäð ¨ÉÉxÉEò SÉÒxÉ Eäð ʽºÉÉ¤É ºÉä iÉªÉ ½Éå
+Éè® =xÉEðÒ ¨ÉèxªÉÖ¡èðCSÉÊ®óÆMÉ {É® ¦ÉÒ Eð¤VÉÉ SÉÒxÉ EðÉ ½Éä*
<ºÉ ±ÉIªÉ Eäð ºÉÉlÉ SÉÒxÉ xÉä +|Éè±É 2020 ºÉä +{ÉxÉä nä¶É
¨Éå ½® IÉäjÉ ¨Éå ¨ÉÉxÉEò iÉªÉ Eð®xÉä EðÒ |ÉÊGðªÉÉ ¶ÉÖ°ð Eð® nÒ*
<ºÉEäð ʱÉB =ºÉxÉä 'n ¨ÉäxÉ {ÉÉ<Æ] +É¡ð xÉä¶ÉxɱÉ
º]èÆb®úbÉVÉä¶ÉxÉ ´ÉEÇð lÉÒ* ªÉ½Ò xɽÒÆ, bÉ]É EðÒ ºÉÖ®IÉÉ +Éè® Ê´É¶´ÉºÉxÉÒªÉiÉÉ EðÉä
±ÉäEð® ¦ÉÒ SÉÒxÉ xÉä BEð {ɽ±É EðÒ ÊVɺɺÉä nÖÊxɪÉÉ Eäð nä¶ÉÉå
EðÉä ¦É®ÉäºÉÉ ½Éä ºÉEäð ÊEð ÊEðºÉÒ nä¶É Eäð bÉ]É ºÉä ÊEðºÉÒ nä¶É
EðÒ ºÉÆ|ɦÉÖiÉÉ {É® EðÉä<Ç +ºÉ® xɽÒÆ ½Éä*

¨ÉÉänÒ EðÒ EòÉ®úMÉ®ú ®úhÉxÉÒÊiÉ

+¤É +É{É ºÉ¨ÉZÉ MÉB ½ÉåMÉä ÊEð {ÉÚ®Ò nÖÊxɪÉÉ {É® Eð¤VÉä
Eäð ʱÉB SÉÒxÉ xÉä xÉ Eäð´É±É ®hÉxÉÒÊiÉ +{ÉxÉÉ<Ç ¤ÉʱEð =ºÉ
Ên¶ÉÉ ¨Éå ´É½ EðÉ¡ðÒ ½n iÉEð ºÉ¡ð±É ¦ÉÒ ½Éä ®½É lÉÉ* ±ÉäÊEðxÉ
EðÉä®ÉäxÉÉ ºÉÆEð] Eäð nÉè®ÉxÉ |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ ¨ÉÉänÒ EðÒ ®hÉxÉÒÊiÉ ¨Éå
SÉÒxÉ ¡ðÆºÉ MɪÉÉ* Eð½ÉÆ SÉÒxÉ EðÉä®ÉäxÉÉ ºÉÆEð] EðÉä +{ÉxÉä ʱÉB
BEð +´ÉºÉ® ¨Éå ¤Én±ÉxÉä EðÒ Ê¡ð®ÉEð ¨Éå lÉÉ +Éè® Eð½ÉÆ ¨ÉÉänÒ
xÉä <ºÉä xÉ Eäð´É±É ¦ÉÉ®iÉ Eäð ʱÉB +´ÉºÉ® ¨Éå ¤Én±É ÊnªÉÉ
¤ÉʱEð SÉÒxÉ Eäð ʨɶÉxÉ EðÉä ¦ÉÒ ZÉ]EðÉ nä ÊnªÉÉ* ¦ÉÉ®iÉ ¨Éå
+±ÉMÉÉ´É´ÉÉn EðÒ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ {ÉènÉ Eð®xÉä EðÒ SÉÒxÉ EðÒ ºÉÉÊVɶÉ
¡äð±É ½Éä SÉÖEðÒ ½è* +ÉVÉ {ÉÚ®É ¦ÉÉ®iÉ |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ ¨ÉÉänÒ Eäð {ÉÒUä
BEðVÉÖ] ½è* EðÉÆOÉäºÉ EðÉä ±ÉɱÉSÉ näxÉä +Éè® ¦ÉÉ®iÉ Eäð ¦ÉÒiÉ®
½Ò SÉÒxÉ Eäð {ÉIÉ ¨Éå {ÉÉä±É {É]Â]Ò ¦ÉÒ JÉÖ±É SÉÖEðÒ ½è* SÉÒxÉ VÉÉä ªÉÖr 20352040 ¨Éå ¦ÉÉ®iÉ Eäð ÊJɱÉÉ¡ð Eð®xÉÉ SÉɽiÉÉ lÉÉ =ºÉEðÒ

{ÉÊ®óʺlÉÊiÉ ¦ÉÒ +¦ÉÒ ½Ò {ÉènÉ ½Éä MÉ<Ç* ±ÉäÊEðxÉ <ºÉ ªÉÖr ¨Éå
¦ÉÉ®iÉ +Éè® SÉÒxÉ Eð½ÉÆ JÉcÉ ½è, ªÉä 15 VÉÚxÉ EðÉä MɱɴÉÉxÉ
¨Éå ½Ò ÊnJÉ MɪÉÉ lÉÉ* MɱɴÉÉxÉ EðÒ JÉÚxÉÒ Ê¦ÉcÆiÉ Eäð ¤ÉÉn
¦ÉÉ®iÉ xÉä VɽÉÆ +{ÉxÉä 20 ¶É½ÒnÉå EðÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ{ÉÚ´ÉÇEð +ÆÊiɨÉ
ºÉƺEðÉ® ÊEðªÉÉ, ´É½Ó SÉÒxÉ xÉä ¶É¨ÉÇ ºÉä +{ÉxÉä ºÉèÊxÉEðÉå EðÉ
ºÉ¨¨ÉÉxÉ iÉEð xɽÒÆ ÊEðªÉÉ* ªÉ½Ò xɽÓ, {ÉèÆMÉÉåMÉ Eäð nÊIÉhÉÒ
<±ÉÉEäð ¨Éå ¦ÉÒ SÉÒxÉ ¦ÉÉ®iÉ Eäð +ÉMÉä ¨ÉÉiÉ JÉÉ SÉÖEðÉ ½è* +¤É
ºÉÒ¨ÉÉ {É® ªÉÖr VÉèºÉä ½É±ÉÉiÉ {ÉènÉ ÊEðB VÉÉ ®½ä ½é* ±ÉäÊEðxÉ
ºÉSÉÉ<Ç ªÉ½ ½è ÊEð SÉÒxÉ {ÉÚ®ä ʴɶ´É EðÉ ÊºÉ®¨ÉÉè® ¤ÉxÉxÉä EðÉ
VÉÉä ºÉ{ÉxÉÉ {ÉɱÉä ¤Éè`É ½è, ªÉÖr EðÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå =ºÉä ½Ò ºÉ¤ÉºÉä
VªÉÉnÉ xÉÖEðºÉÉxÉ ½ÉäMÉÉ*
`ÒEð <ºÉÒ |ÉEðÉ® bÉ]É Eäð IÉäjÉ ¨Éå {ÉÚ®Ò nÖÊxɪÉÉ {É®
®ÉVÉ Eð®xÉä EðÉ ºÉ{ÉxÉÉ {ÉɱÉxÉä ´ÉɱÉä SÉÒxÉ EðÉä ¦ÉÉ®iÉ EðÒ
´ÉVɽ ºÉä VɤɮnºiÉ vÉCEðÉ ±ÉMÉÉ ½è* ¦ÉÉ®iÉ xÉä ÊVÉºÉ |ÉEðÉ®
+±ÉMÉ-+±ÉMÉ EðɮǴÉÉ<Ç Eð® SÉÒxÉ Eäð 224 B{ºÉ {É® {ÉɤÉÆnÒ
±ÉMÉÉ nÒ +Éè® +ÉÌlÉEð °ð{É ºÉä Eð<Ç |ÉÊiɤÉÆvÉ ±ÉMÉÉB, =ºÉä xÉ
Eäð´É±É nÖÊxɪÉɦɮ Eäð nä¶É EðÉ ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉÉ ¤ÉʱEð ¤ÉÉEðÒ nä¶É
¦ÉÒ +{ÉxÉä-+{ÉxÉä iÉ®ÒEäð ºÉä SÉÒxÉ Eäð ÊJɱÉÉ¡ð ®hÉxÉÒÊiÉ iÉèªÉÉ®
Eð®xÉä ¨Éå VÉÖ] MÉB* ¤ÉcÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½ ½è ÊEð 5VÉÒ EðÉä ±ÉäEð®
nÖÊxɪÉɦɮ ¨Éå bÆEðÉ {ÉÒ] SÉÖEðÒ SÉÒxÉÒ ½Ö´ÉÉ´Éä EðÆ{ÉxÉÒ EðÉä BEðBEð E𮠺ɦÉÒ ¤Écä nä¶ÉÉå xÉä |ÉÊiɤÉÆÊvÉiÉ Eð®xÉÉ ¶ÉÖ°ð Eð®
ÊnªÉÉ* +¨ÉäÊ®óEðÉ ½Éä ªÉÉ Ê¥É]äxÉ, +Éìº]ÅõäʱɪÉÉ ½Éä ªÉÉ iÉÉ<´ÉÉxÉ,
ºÉ¤ÉxÉä SÉÒxÉ {É® EðcÒ {ÉɤÉÆnÒ ±ÉMÉÉ nÒ* `ÒEð <ºÉÒ |ÉEðÉ®
¨ÉèxªÉÚ¡èðCSÉÊ®óÆMÉ ½¤É ¤ÉxÉxÉä Eäð SÉÒxÉ Eäð iÉҺɮä ʨɶÉxÉ EðÉä ¦ÉÒ
¦ÉÉ®iÉ ¨Éå VÉÉä®ú ZÉ]EðÉ ±ÉMÉÉ ½è* |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ ¨ÉÉänÒ Eäð
+Éi¨ÉÊxɦÉÇ® ¦ÉÉ®iÉ +ʦɪÉÉxÉ +Éè® ´ÉÉäEð±É ¡ðÉì® ±ÉÉäEð±É xÉÉ®ä
EðÉä nä¶É ¨Éå ¦ÉÉ®úÒ ºÉ¨ÉlÉÇxÉ Ê¨É±ÉÉ ½è* <ºÉEðÉ +ºÉ® ªÉ½ ½Ö+É
ÊEð ±ÉÉäMÉ ºÉºiÉä SÉÒxÉÒ ºÉɨÉÉxÉ EðÒ VÉMɽ ºlÉÉxÉÒªÉ SÉÒVÉÉå EðÉä
iÉ®VÉÒ½ nä ®½ä ½é* ªÉ½Ò ¦ÉÉ´ÉxÉÉ {ÉÚ®Ò nÖÊxɪÉÉ ¨Éå ½É´ÉÒ ½ÉäiÉÒ
VÉÉ ®½Ò ½è* SÉÒxÉ EðÒ BEð ¤ÉcÒ Ê´É¶Éä¹ÉiÉÉ ªÉ½ ½è ÊEð ´É½
BEð ½Ò ºÉÉlÉ ªÉÖr ¦ÉÒ Eð®iÉÉ ½è +Éè® ´ªÉÉ{ÉÉ® ¦ÉÒ Eð®iÉÉ ½è,
BEð ½Ò ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå vɨÉEðÒ ¦ÉÒ näiÉÉ ½è +Éè® ºÉÉƺEðÞÊiÉEð ºÉƤÉÆvÉ
¦ÉÒ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eð®xÉÉ SÉɽiÉÉ ½è* ±ÉäÊEðxÉ ¨ÉÉänÒ xÉä <ºÉ
nÉäMɱÉä{ÉxÉ EðÒ xÉÒÊiÉ EðÉä JÉi¨É Eð® ÊnªÉÉ ½è* =x½ÉåxÉä ºÉÉ¡ð
Eð® ÊnªÉÉ ½è ÊEð VÉ¤É iÉEð ºÉÒ¨ÉÉ Ê´É´ÉÉn xɽÒÆ ºÉÖ±ÉZÉiÉÉ, iɤÉ
iÉEð SÉÒxÉ EðÒ ºÉÉ©ÉÉVªÉ´ÉÉnÒ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ EðÉä ¦ÉÒ VÉMɽ
xɽÒÆ Ê¨É±ÉäMÉÒ* <ºÉÒʱÉB ¦ÉÉ®iÉ +¤É SÉÒxÉ EðÉä ºÉèxªÉ ¨ÉÉäSÉÇä {É®
½Ò xɽÒÆ ¤ÉʱEð +ÉÌlÉEð °ð{É ºÉä ¦ÉÒ ºÉÒvÉÒ SÉÖxÉÉèiÉÒ nä ®½É ½è*
(±ÉäJÉEð ´ÉÊ®ó¹`ó ]Ò´ÉÒ {ÉjÉEðÉ® +Éþè®ú ¤±ÉÚGðÉ}] ÊbÊVÉ]±É
¡ðÉ=Æbä¶ÉxÉ ¨Éå ´ÉÉ<ºÉ |ÉäʺÉbå] ½é)

10 xɴɨ¤É®ú 2020



+ÉìxɱÉÉ
Ênù´ªÉÉ iÉÆ´É®ú

EòIÉÉ+ÉäÆ
EòÉ ºÉ½Ò
Ê´ÉEò±{É
xɽÓ

EòÉä®úÉäxÉÉ ¨É½É¨ÉÉ®úÒ Eäò nùÉè®úÉxÉ ¶ÉèIÉÊhÉEð ºÉƺlÉÉxÉÉå Eäð +ÉMÉä VÉÉä SÉÖxÉÉèÊiɪÉÉÆ ½é =xɨÉå
+ÉìxɱÉÉºÉ¨ÉªÉ EðÒ VÉ°ü®úiÉ ½è ±ÉäÊEðxÉ <ºÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EðÉä EðIÉÉ+Éå ¨Éå +ɨÉxÉä-ºÉɨÉxÉä nÒ VÉÉxÉä
´ÉɱÉÒ Ê¶ÉIÉÉ EðÉ Ê´ÉEð±{É ¤ÉiÉÉxÉÉ näù¶É Eäð ¦ÉʴɹªÉ Eäð ʱÉB PÉÉiÉEò ºÉÉʤÉiÉ ½Éä ºÉEòiÉÉ ½è
®úÉäxÉÉ ¨É½É¨ÉÉ®úÒ xÉä {ÉÚ®úÒ nÖùÊxɪÉÉ EòÉä +ºiÉ´ªÉºiÉ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½è* ªÉ½ ºÉÆEò]õ ´ªÉÉ{ÉEò ½Éä VÉÉBMÉÉ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÒ ÊEòºÉÒ xÉä
Eò±{ÉxÉÉ ¦ÉÒ xÉ½Ó EòÒ ½ÉäMÉÒ* EðÖU ¶É¤n VÉÉä ºÉÖxÉxÉä ¨Éå EðÉ¡ðÒ
+ɺÉÉxÉ ½é ±ÉäÊEòxÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eð®xÉä ¨Éä =iÉxÉä ½Ò EðÊ`óxÉ ½é*
ºÉÉä¶É±É Êbº]åõʺÉÆMÉ ªÉÉxÉÒ ºÉɨÉÉÊVÉEð nÚ®Ò +Éè® xÉä ¶ÉɪÉn ºÉ¤ÉEðÖU ½Ò ¤Én±É ÊnªÉÉ* +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ EðÉ
¨ÉڱɦÉÚiÉ fÉÆSÉÉ, ºÉ¨ÉÉVÉ EðÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò føÉÆSÉÉ +Éè® Ê¶ÉIÉÉ
EðÉ {ÉÉ®Æ{ÉÊ®óEð fÉÆSÉÉ ºÉ¤ÉEðÖU MɪÉÉ* ÊEðºÉÒ ¦ÉÒ nä¶É EðÉ MÉ®Ò¤É ½ÉäxÉä ºÉä ÊSÉÆiÉÉVÉxÉEð ½ÉäxÉÉ
=ºÉEðÉ +xÉ{Ég ½ÉäxÉÉ ½è* EòÉä®úÉäxÉÉ xÉä ʶÉIÉÉ |ÉhÉɱÉÒ {É® ¤É½ÖiÉ
½Ò Mɽ®É |ɦÉÉ´É bɱÉÉ ½è CªÉÉåÊEð nÖÊxɪÉÉ ¨Éå ±ÉMɦÉMÉ ºÉ¦ÉÒ
VÉMɽ ºEðÚ±É +Éþè®ú EòɱÉäVÉ ¤ÉÆnù ½é* ªÉ½ ½¨ÉÉ®ä VÉÒ´ÉxÉEðɱÉ
¨Éå ºÉ¦ÉÒ Ê¶ÉIÉÉ |ÉhÉÉʱɪÉÉå Eäð ʱÉB ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ JÉiÉ®É ½è*
º´ÉɺlªÉ +É{ÉÉiÉ ÊºlÉÊiÉ Eäð BEð Mɽ®ä ´Éèʶ´ÉEò ¨ÉÆnÒ ¨Éå
iɤnÒ±É ½Éä VÉÉxÉä {É® ªÉ½ IÉÊiÉ +Éè® MÉƦÉÒ® ½Éä MÉ<Ç ½è*
nù®ú+ºÉ±É, ʶÉIÉÉ +{ÉxÉä ¨ÉÚ±É ¨Éå ºÉɨÉÉVÉÒEð®hÉ EðÒ
BEð |ÉÊGðªÉÉ ½è* VɤÉ-VÉ¤É ºÉ¨ÉÉVÉ EðÉ º´É°ð{É ¤Én±ÉÉ Ê¶ÉIÉÉ
Eäð º´É°ð{É ¨Éå ¦ÉÒ ¤Énù±ÉÉ´É EòÒ SÉSÉÉÇ ½Ö<Ç ½è* +ÉVÉ EðÉä®ÉäxÉÉ
ºÉÆEð] Eäð nÉè® ¨Éå +ÉìxɱÉɺ´É°ð{É ¨Éå ¤Én±ÉÉ´É EðÉ |ɺiÉÉ´É xÉÒÊiÉ ÊxÉvÉÇÉ®EðÉå Eäð uÉ®É
{ÉÖ®VÉÉä® iÉ®ÒEäð ºÉä ®JÉÉ VÉÉ ®½É ½è* BäºÉä ¨Éå ªÉ½ näJÉxÉÉ
VÉ°ð®Ò ½è ÊEð ºÉ¨ÉÉVÉ EðÒ ºÉÆ®SÉxÉÉ +Éè® =ºÉEäò =nùÂnäù¶ªÉ ¨Éå
BäºÉÉ EðÉèxÉ-ºÉÉ ¨ÉڱɦÉÚiÉ {ÉÊ®ó´ÉiÉÇxÉ ½Éä MɪÉÉ ½è ÊEð <ºÉä VÉ°ü®úÒ
¤ÉiÉɪÉÉ VÉÉ ®½É ½è* +ÉìxɱÉɺÉɨÉÉVÉÒEð®hÉ EðÒ xÉ<Ç |ÉÊGðªÉÉ ½è ÊVɺÉEäð VÉÊ®óB ºÉ®EðÉ®
+Éè® xÉÒÊiÉ ÊxÉvÉÇÉ®EðÉå EðÒ xÉÒÊiÉ ´É xÉÒªÉiÉ EðÉä ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉ
ºÉEðiÉÉ ½è +Éè® =ºÉä =ºÉÒ °ð{É ¨Éå näJÉxÉä EðÒ ¦ÉÒ VÉ°ð®iÉ ½è*
EðÉä®ÉäxÉÉ ºÉÆEð] ¨Éå ¶ÉÉ®ÒÊ®óEð nÚ®Ò ¤ÉxÉÉB ®JÉEð® ʶÉIÉÉ Eäð
ʱÉB iÉEðxÉÒEðÒ EðÉ |ɪÉÉäMÉ BEð ¤ÉÉiÉ ½è* ´ÉèºÉä ¦ÉÒ iÉEðxÉÒEðÒ

EòÉä

Eäð Ê´ÉEðÉºÉ Eäð ºÉÉlÉ ½Ò ʶÉIÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ =ºÉEðÉ ={ɪÉÉäMÉ ½ÉäiÉÉ
®½É ½è* ªÉ½ ½ÉäxÉÉ VÉ°ð®Ò ¦ÉÒ ½è* EòIÉÉ ¨Éå ¤±ÉèEð¤ÉÉäbÇó ºÉä
±ÉäEð® º¨ÉÉ]ǤÉÉäbÇó iÉEð ¤Én±ÉiÉÒ iÉEðxÉÒEðÒ EðÉ ={ɪÉÉäMÉ
C±Éɺɰð¨É ]ÒÊSÉÆMÉ EðÉä ¨ÉVɤÉÚiÉ +Éè® ¯ûÊSÉEð® ¤ÉxÉÉxÉä Eäð
ʱÉB ÊEðªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ ½è* ±ÉÉ<¥Éä®Ò EðÉ ÊbÊVÉ]±É ½ÉäxÉÉ =ºÉÒ
|ÉÊGðªÉÉ EðÉ BEð °ð{É ½è* +ÉìxɱÉÉBEð +vªÉªÉxÉ Eäð +xÉÖºÉÉ® EðÉä®ÉäxÉÉ ´ÉɪɮºÉ
¨É½É¨ÉÉ®Ò +Éè® =ºÉEäð EðÉ®hÉ ±ÉÉMÉÚ ±ÉÉìEðbÉ=xÉ EðÉ nÉè®
¤ÉÒiÉxÉä Eäð ¤ÉÉn ºEðÚ±É +Éè® EòɱÉäVÉÉå EðÉä ºlÉɪÉÒ iÉEðxÉÒEðÒ
+´ÉºÉÆ®SÉxÉÉ ¨Éå ÊxÉ´Éä¶É Eð®xÉÉ ½ÉäMÉÉ ÊVɺɨÉå +vªÉÉ{ÉEðÉå EðÉ
|ÉʶÉIÉhÉ ÊbÊVÉ]±É ´ÉÉiÉÉ´É®hÉ ¨Éå EðÉ¨É Eð®xÉä Eäð EðÉè¶É±É
{É® EäðÆÊpùiÉ ½ÉäMÉÉ* =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå ¨Éå {É®ÒIÉÉ
{ÉÉ®Æ{ÉÊ®óEð iÉ®ÒEðÉå Eäò ¤ÉVÉÉªÉ +ÉìxɱÉÉVÉÉBMÉÒ* ¶ÉÒ¹ÉÇ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉxÉ EòÒ ÊxÉnäù¶ÉEò ½ÉäxÉä Eäð xÉÉiÉä
¨ÉÖZÉä EðÉ¡ðÒ JÉÖ¶É ½ÉäxÉÉ SÉÉʽB ÊEò ʶÉIÉÉ EðÉ iÉEòxÉÒEð®hÉ
ʶÉIÉÉ Eäð ºiÉ® EðÉä ¤ÉgÉBMÉÉ +Éè® ¶ÉɪÉn VÉ¤É Ê¶ÉIÉÉ
EðÉè¶É±É {É® EäðÆÊpùiÉ ½Éä iÉÉä VÉÉä ®úÉäVÉMÉÉ®ú {É®ú UôÉB ºÉÆEò]õ Eäò
EòɱÉä ¤ÉÉnù±É ¦ÉÒ EÖòUô UÆô]õ VÉÉBÆ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉ Ê´ÉSÉÉ®ú ºÉä ¨Éé
ºÉ½¨ÉiÉ xÉ½Ó ½ÚÆ* ʶÉIÉÉ EðÉ ºiÉ® VÉÉä BEð ¶É½® ¨ÉäÆ ½è ´É½
BEò MÉÉÆ´É ¨Éå EònùÉÊ{É xÉ½Ó ½è* ¤ÉÖÊxɪÉÉnÒ VÉ°ü®úiÉÉå Eäð {ÉÚ®É xÉ
½ÉäxÉä {É® ªÉä UÉjÉ {ÉgåMÉä Eð½ÉÆ ? ªÉ½ BEò MÉƦÉÒ®ú ºÉ´ÉÉ±É ½è*
®Éä]Ò, Eð{Éc÷É +Éþè®ú ¨ÉEðÉxÉ Eäð ¤ÉÒSÉ ¨Éå BEð ¨ÉVÉnÚ® EðÉä ʶÉIÉÉ
EðÉ iÉEòxÉÒEòÒEò®úhÉ ºÉ¨ÉZÉÉxÉÉ ¨ÉÖZÉä EðÖU +ºÉ½VÉ Eð® näiÉÉ
½è* ªÉ½ EðÉä<Ç xɽÒÆ VÉÉxÉiÉÉ ÊEð nä¶É EðÉä®ÉäxÉÉ ºÉä JÉiÉ®äú ºÉä
ÊxÉEð±É Eð® Eð¤É ºÉɨÉÉxªÉ ÊVÉÆnùMÉÒ ¨Éå +ÉBMÉÉ* BäºÉä ¨Éå +¤É
ºÉ®EðÉ® Eäð ºÉɨÉxÉä ªÉ½ SÉÖxÉÉèiÉÒ ½è ÊEð ´É½ ºEðÚ±É Eäð UÉjÉÉå EðÉä EèðºÉä ºÉÉlÉ ±ÉäEð® SɱÉäMÉÒ*
+ÉìxɱÉÉSÉÖxÉÉèÊiɪÉÉÆ ½é* ½Éä ºÉEðiÉÉ ½è* =xÉEäð {ÉÉºÉ º¨ÉÉ]Ç¡ðÉäxÉ ªÉÉ
±Éè{É]Éì{É xÉ ½Éä* <Æ]®xÉä] EðÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ xÉ ½Éä +Éè® ´Éä xɴɨ¤É®úú 2020

11



={ÉEð®hÉÉå EðÉä `ÒEð ºÉä <ºiÉä¨ÉÉ±É Eð®xÉÉ xÉ VÉÉxÉiÉä ½Éå* Eò½Ó xÉ Eò½Ó +¤É
<ºÉEðÉ +ºÉ® Ê´ÉtÉÊlÉǪÉÉå {É® ºÉÉ¡òiÉÉè® {É® xÉVÉ®ú +É ®½É ½è* +ÉìxɱÉÉʶÉIÉÉ Ê´ÉtÉÊlÉǪÉÉå Eäð ºÉɨÉÉÊVÉEð, ¨ÉÉÊxɺÉEð MÉÖhÉÉå ´É =xÉEäð ´ªÉÊCiÉi´É Eäð
Ê´ÉEðÉºÉ ¨Éä ¤ÉÉvÉEð ½è* ½¨É ®úÉäVÉ BEð xÉ<Ç PÉ]xÉÉ Eäð ºÉÉlÉ +{ÉxÉä ÊnxÉ EðÒ
¶ÉÖ¯û+ÉiÉ Eð®iÉä ½é ÊEò ÊEðºÉ iÉ®½ Ê´ÉtÉlÉÔ ½ÒxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ+ÉäÆ EðÉ Ê¶ÉEðÉ® ½ÉäiÉä
VÉÉ ®½ä ½é* ¦ÉÉ®iÉ ¨Éå ºEðÚ±É VÉÉxÉä ´ÉɱÉä Eð®Ò¤É 26 Eð®Éäc UÉjÉ ½é* VÉÉʽ®ú ½è
+ÉìxɱÉÉÊEòB VÉÉBÆMÉä VɤÉÊEð +ÉÌlÉEð °ð{É ºÉä Eð¨ÉVÉÉä®ú +Éè® OÉɨÉÒhÉ <±ÉÉEòÉå ¨Éå ®½xÉä
´ÉɱÉä UÉjÉ <ºÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå Eð½ÒÆ {ÉÒUä UÚ] VÉÉBÆMÉä* ºÉ®EðÉ® xÉä UÉjÉÉå Eäð ʱÉB
iɨÉÉ¨É ÊxɶÉÖ±Eò +ÉìxɱÉÉ<±ÉÉEòÉå ¨Éå Eäò´É±É 2.76 ¡òÒºÉnù ±ÉÉäMÉÉå Eäð {ÉÉºÉ ½Ò <Æ]®xÉä] ½è iÉÉä ªÉä UÉjÉ {ÉgåMÉä
EèòºÉä ? ½ÉʱɪÉÉ ºÉ´ÉÇä ¨Éå 203 ÊVɱÉÉå Eäð 23 ½VÉÉ®ú ±ÉÉäMÉÉå xÉä ʽººÉÉ Ê±ÉªÉÉ*
<ºÉ¨Éå 43 ¡òÒºÉnù ±ÉÉäMÉÉå xÉä Eð½É ÊEð ¤ÉSSÉÉå EðÒ +ÉìxɱÉÉ=xÉEäð {ÉÉºÉ EðÆ{ªÉÚ]®, ]è¤É±Éä], Ê|ÉÆ]õ®ú, ®É=]® VÉèºÉÒ SÉÒVÉå xÉ½Ó ½é* ¤Éc÷É ºÉ´ÉɱÉ
ªÉ½Ò ÊEò UôÉjÉ {ÉgøÉBÆMÉä Eò½ÉÆ ? CªÉÉ ªÉ½ ´ÉMÉÇ ½¨Éä¶ÉÉ EðÒ iÉ®ú½ +ÉMÉä ¦ÉÒ
xÉVÉ®+ÆnùÉVÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ®ú½äMÉÉ +Éè® ½ÒxɦÉÉ´ÉxÉÉ EðÉ Ê¶ÉEðÉ® ½ÉäMÉÉ CªÉÉåÊEò
+ÉìxɱÉÉ
|ÉhÉɱÉÒ ¨Éå ¤Énù±ÉÉ´É

EðÉä®ÉäxÉÉ ¨É½É¨ÉÉ®Ò xÉä nÖÊxɪÉÉ ¦É® ¨Éå ºEðÚ±ÉÉå +Éè® EðɱÉäVÉÉå ºÉä ±ÉäEð®
ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå iÉEð Eäð ¶ÉèIÉÊhÉEð ºÉƺlÉÉxÉÉå EòÒ {ÉÚ®úÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä ¤ÉÖ®úÒ
iÉ®ú½ ºÉä SÉÉè{É]õ Eò®ú ÊnùªÉÉ ½è* ªÉÚÊxɺÉä¡ð EòÒ ®ú{É]õ ¨Éå Eð½É MɪÉÉ ½è ÊEð nÖÊxɪÉÉ
EðÒ 98.5 ¡òÒºÉnù ʶÉIÉÉ |ÉhÉɱÉÒ +Éè® UÉjÉ ¨É½É¨ÉÉ®Ò ºÉä |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½é* <ºÉ
´ÉɪɮúºÉ EòÉ VÉ¤É iÉEò EòÉ®úMÉ®ú ]õÒEòÉ xÉ½Ó +É VÉÉiÉÉ iÉ¤É iÉEò ºÉɨÉÉÊVÉEð
nÚ®Ò BEð¨ÉÉjÉ Ê´ÉEð±{É ½è <ºÉʱÉB ¶ÉèIÉÊhÉEð ºÉƺlÉÉxÉÉå EðÉä ¤ÉÆn Eð®Eäð
¨É½É¨ÉÉ®Ò Eäð |ɺÉÉ®hÉ EðÉä vÉÒ¨ÉÉ ÊEðªÉÉ VÉÉ ®½É ½è*
¨É½É¨ÉÉ®Ò EðÒ {ɽ±ÉÒ |ÉÊiÉÊGðªÉÉ nÖÊxɪÉÉ ¦É® Eäð ¶ÉèIÉÊhÉEð ºÉƺlÉÉxÉÉå
uÉ®É EðIÉÉ+Éå EðÉä ¤ÉÆn Eð®xÉÉ lÉÉ* Ê´ÉEðʺÉiÉ näù¶ÉÉå ¨Éå =SSÉ Ê¶ÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉxÉ
´ÉSÉÇÖ+±É EèðÆ{ÉºÉ ¨Éå iɤnùÒ±É ½Éä MÉB ½é* UÉjÉÉå +Éè® ºÉÆEðɪÉÉå Eäð ºÉÉlÉ EðIÉÉ+Éå
¨Éå {ÉÖ®ÉxÉä +Éè® xÉB nÉäxÉÉå UÉjÉÉå Eäð ʱÉB ±ÉSÉÒ±Éä +ÉìxɱÉɤÉn±ÉÉ´É ÊEðªÉÉ VÉÉ ®½É ½è* iÉÉVÉÉ |É´Éä¶É, UÉjÉ Eäð +ʦÉÊ´ÉxªÉɺÉ, ´ÉÊ®ó¹`óÉå
uÉ®É ºÉ±Éɽ, {É®ÒIÉÉ, EòÊ®úªÉ®ú {ɮɨɶÇÉ +Éè® ÊbOÉÒ EòÉÆ£åòºÉ VÉèºÉÒ |ÉÊGðªÉÉBÆ
+Éè® MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÆ +ÉìxɱÉÉ+Éè® ÊbÊVÉ]±É ±ÉÉ<¥Éä®Ò +Éè® ±Éè¤É +ÉìxɱÉÉ12 xɴɨ¤É®ú 2020

<Ç-±ÉÌxÉÆMÉ EòÒ +´ÉvÉÉ®hÉÉ

ʶÉIÉÉ Eäð ʱÉB <Ç-±ÉÊxÉÈMÉ ¨Éå <±ÉäC]ÅõÉÊxÉEð Êb´ÉÉ<ºÉ (EðÆ{ªÉÚ]®, ]è¤É±Éä]
ªÉÉ º¨ÉÉ]Ç ¡ðÉäxÉ) {É® <Æ]®xÉä] EðÉ ={ɪÉÉäMÉ Eð®iÉÉ ½è* <Ç-±ÉÌxÉÆMÉ EðÉä +ÉìxɱÉÉʶÉIÉÉ, ´Éä¤É-+ÉvÉÉÊ®óiÉ Ê¶ÉIÉÉ ¦ÉÒ Eð½É VÉÉiÉÉ ½è* ʶÉIÉÉ EðÉ Ê´ÉiÉ®hÉ BEð ½Ò
ªÉÉ +±ÉMÉ-+±ÉMÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå ¤ÉcÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå UôÉjÉÉå EðÉä ÊEðªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* {É`öxÉ{ÉÉ`öxÉ Eäò nùÉè®úÉxÉ ºÉÉä¶É±É Êbº]åʺÉÆMÉ EðÒ +ɴɶªÉEðiÉÉ Eäð EðÉ®hÉ +ÉìxɱÉÉʶÉIÉÉ xÉä ÊxÉʶSÉiÉ °ð{É ºÉä EðIÉÉ Ê¶ÉIÉÉ EòÉ BEò Ê´ÉEò±{É ÊnùªÉÉ ½è* ½É±ÉÉÆÊEð
ªÉ½ ¨É½É¨ÉÉ®Ò EðÉ ºÉ¤ÉºÉä +ÊxÉʶSÉiÉ SÉ®hÉ ½è ÊVɺɺÉä ½¨É MÉÖVÉ® ®½ä ½é* ±ÉƤÉÒ
+´ÉÊvÉ Eäð |ɦÉÉ´É EðÉä Eäð´É±É ±ÉƤÉÒ +´ÉÊvÉ ¨Éå ½Ò VÉÉxÉÉ VÉÉBMÉÉ* =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ ¨Éå,
EðIÉÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäð {ÉÚ®Eð Eäð °ð{É ¨Éå <Ç-±ÉÌxÉÆMÉ Eäð EðÖU ={ÉÉªÉ {ɽ±Éä ºÉä ½Ò +{ÉxÉÉB
VÉÉ ®½ä lÉä* +ÉVÉ ½¨É ÊVÉºÉ ¤ÉÉ®ä ¨Éå ¤ÉÉiÉ Eð® ®½ä ½èÆ ´É½ +ÉìxɱÉÉʱÉB EðIÉÉ Ê¶ÉIÉhÉ EðÉ BEð {ÉÚhÉÇ ºÉÆGð¨ÉhÉ ½è* {ÉÉ®Æ{ÉÊ®óEð EðIÉÉ ºÉÒJÉxÉä +Éè®
<Ç-±ÉÌxÉÆMÉ Eäð +{ÉxÉä ¡ðɪÉnä +Éè® xÉÖEðºÉÉxÉ ½é*

xÉ¡òÉ +Éþè®ú xÉÖEòºÉÉxÉ

<Ç-±ÉÊxÉÈMÉ ¨Éå ±ÉSÉÒ±ÉÉ{ÉxÉ +Éè® ºÉ¨ÉªÉ EðÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ½è VÉÉä ʶÉIÉÉÌlɪÉÉå Eäð
ʱÉB +{ÉxÉÒ MÉÊiÉ ºÉä ºÉÒJÉxÉä EðÉ BEð ¶ÉÉxÉnÉ® iÉ®ÒEðÉ ½è* <Ç-±ÉÌxÉÆMÉ Eð½ÒÆ ¦ÉÒ
+Éþè®ú Eð¦ÉÒ ¦ÉÒ ºÉÒJÉxÉä Eäð ʱÉB ºÉ´ÉÉÇäkÉ¨É ºÉƺÉÉvÉxÉ ={ɱɤvÉ Eð®ÉiÉÉ ½è* ªÉ½ =xÉ
UÉjÉÉå Eäð ʱÉB ʴɶÉä¹É °ð{É ºÉä ¡ðɪÉnä¨ÉÆn ½è VÉÉä +ƶÉEðÉʱÉEð ªÉÉ {ÉÚhÉÇEðÉʱÉEð
EðÉ¨É Eð® ®½ä ½é* <Ç-±ÉÌxÉÆMÉ {ÉÉ®Æ{ÉÊ®óEð ʶÉIÉÉ ªÉÉxÉÒ EðIÉÉ +Éè® Ê¶ÉIÉÉ ºÉɨÉOÉÒ
ºÉä VÉÖcÒ ±ÉÉMÉiÉ EðÉä Eð¨É Eð®äMÉÉ* ʶÉIÉÉ ÊºÉ¡Çò YÉÉxÉ |ÉnùÉxÉ Eò®úxÉÉ ½Ò xÉ½Ó ½è
¤ÉʱEò ªÉ½ xÉäiÉÞi´É, ]Ò¨É Eäð EðɨÉ, {ÉÉ®º{ÉÊ®óEð ºÉƤÉÆvÉÉå Eäð MÉÖhÉÉå +Éè® <ºÉ |ÉEðÉ®
´ªÉÊCiÉ Eäð ºÉ¨ÉOÉ ´ªÉÊHði´É EðÉ ÊxɨÉÇÉhÉ ¦ÉÒ Eð®iÉÒ ½è* ºÉ¡ð±É <Ç-±ÉÌxÉÆMÉ |ɦÉÉ´ÉÒ
fÆMÉ ºÉä +vªÉªÉxÉ Eð®xÉä Eäð ʱÉB ´ªÉÊHðªÉÉå EðÒ +Éi¨É-|Éä®hÉÉ {É® ÊxɦÉÇ® Eð®iÉÉ
½è* <Ç-±ÉÌxÉÆMÉ ¨Éå +ɨÉxÉä-ºÉɨÉxÉä ºÉÆSÉÉ® EðÉ +¦ÉÉ´É ½è* n¤ÉÉ´É EðÒ Eð¨ÉÒ <ºÉ +lÉÇ
¨Éå BEð xÉÖEðºÉÉxÉ ½è ÊEð ªÉ½ UÉjÉÉå EðÉä +{ÉxÉÒ {ÉgÉ<Ç EðÉä +ÊvÉEð +ɺÉÉxÉÒ ºÉä
UÉäcxÉä EðÉ EðÉ®hÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½è* ʶÉIÉEðÉå uÉ®É ±ÉMÉÉiÉÉ® n¤ÉÉ´É Eð<Ç UÉjÉÉå Eäð ʱÉB
+´ÉÉÆUxÉÒªÉ ½Éä ºÉEðiÉÉ ½è ±ÉäÊEðxÉ ¨ÉÉèVÉÚnùÉ {ÉÊ®únÞù¶ªÉ ¨Éå Ê´ÉtÉÊlÉǪÉÉå Eäò |Én¶ÉÇxÉ ¨Éå
ºÉÖvÉÉ® Eäð ʱÉB ªÉ½ BEð |ɦÉÉ´ÉÒ iÉ®ÒEðÉ ½è*
¤É½®ú½É±É, ¨ÉÉèVÉÚnùÉ {ÉÊ®únÞù¶ªÉ ¨Éå näùJÉå iÉÉä ÊxÉEð] ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå {ÉÚhÉÇ EðIÉÉ
+ÉvÉÉÊ®óiÉ Ê¶ÉIÉÉ EðÉä |ɦÉÉ´ÉÒ °ð{É ºÉä |ÉÊiɺlÉÉÊ{ÉiÉ Eð®xÉä Eäð ʱÉB +ÉìxɱÉÉʶÉIÉÉ BEð ÊxÉʶSÉiÉ SÉÖxÉÉèiÉÒ EðÉ ºÉɨÉxÉÉ Eð®äMÉÒ* ½¨ÉÉ®ä {ÉÉºÉ {É®ÒIÉÉ |ÉhÉÉʱɪÉÉå
EðÒ Ê´É¶´ÉºÉxÉÒªÉiÉÉ +Éè® xÉÉèEð®Ò ¤ÉÉVÉÉ® ¨Éå ʶÉIÉÉ EðÒ º´ÉÒEðÞÊiÉ Eäð ¨ÉÖnùÂnäù ½é*
ªÉ½ +¦ÉÒ ¦ÉÒ BEð ¤Éc÷É ºÉ´ÉÉ±É ½è ÊEð CªÉÉ EòÉä®úÉxÉÉ ´ÉɪɮúºÉ EòÉ ºÉÆGð¨ÉhÉ
¶É½®Ò +Éè® OÉɨÉÒhÉ iÉlÉÉ +¨ÉÒ® +Éè® MÉ®Ò¤É Ê´ÉtÉÊlÉǪÉÉå Eäð ¤ÉÒSÉ ¶ÉèIÉÊhÉEò
ʴɦÉÉVÉxÉ EðÉä SÉÉècÉ Eð®äMÉÉ +lÉ´ÉÉ ºÉäiÉÖ EòÉ EòÉ¨É Eð®äMÉÉ*
(±ÉäJÉEò ºÉƺEÞòÊiÉ ªÉÚÊxÉ´ÉʺÉÇ]õÒ EòÒ b÷ɪɮäúC]õ®ú ½é)



®ú´ÉÒxpù ®úÉ`öÒ

xÉÉ´ÉÉå ¨Éå ºÉkÉÉ°ðg n±É ÊEðºÉ |ÉEðÉ® +|ÉiªÉIÉ °ð{É ºÉä +ÉSÉÉ® ºÉÆʽiÉÉ
EðÉ =±±ÉÆPÉxÉ Eð®iÉä ½é ªÉ½ VÉMÉ VÉÉʽ®ú ½è* ÊVÉxÉ IÉäjÉÉå ¨Éå SÉÖxÉÉ´É ½ÉäiÉä
½é =xÉ IÉäjÉÉå ¨Éå Ê´ÉʦÉxxÉ ºÉ®EðÉ®Ò Ê´É¦ÉÉMÉÉå EðÒ EðɪÉÇEðֶɱÉiÉÉ B´ÉÆ
nIÉiÉÉ näJÉiÉä ½Ò ¤ÉxÉiÉÒ ½è* <ºÉEäò Ê´É{É®úÒiÉ ÊVÉxÉ IÉäjÉÉå ¨Éå SÉÖxÉÉ´É xɽÒÆ ½ÉäiÉä ½é ´É½ÉÆ
ºÉ¦ÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉ fֱɨÉÖ±É ®´ÉèªÉä {É® SÉ±É ®½ä ½ÉäiÉä ½é* <ºÉEðÉ BEð =nɽ®hÉ ½É±É ½Ò
½Ê®óªÉÉhÉÉ Eäò IÉäjÉÒªÉ SÉÖxÉÉ´ÉÉå ºÉä {ɽ±Éä näJÉÉ EòÉä ʨɱÉÉ*
½Ê®úªÉÉhÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ Eò®åú iÉÉä ¤É®ÉänÉ ¨Éå xÉVÉ®ä ¨Éå ¤Éä¯ûJÉÒ, '¤É®ÉänÉ ¨Éå +É´ÉänxÉ Eð®iÉä ½Ò ¤ÉxÉ ®½Ò ½è {Éå¶ÉxÉ, ZÉVVÉ®
ÊVɱÉä ¨Éå ¨É½ÒxÉÉå ºÉä {Éå¶ÉxÉ ¤ÉxÉ´ÉÉxÉä Eäð ʱÉB SÉCEð® EðÉ] ®½ä ½èÆ {ÉÉjÉ!"
½Ê®óªÉÉhÉÉ Eäð ºÉ¨ÉÉVÉ Eð±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ xÉä VɽÉÆ BEð iÉ®¡ð SÉÖxÉÉ´ÉÒ
IÉäjÉ ¤É®ÉänÉ ½±ÉEäð ¨Éå xÉVÉ®ä ¨Éå {Éå¶ÉxÉ {ÉÉjÉ +ÊvÉEðÉÊ®óªÉÉå EðÒ ¤Éä¯ JÉÒ Eäð EðÉ®hÉ ¦É]Eð ®½ä ½é* ´Éä
SÉÉ½ä ±ÉÉJÉ ¡ðÊ®óªÉÉn Eð®å ±ÉäÊEðxÉ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå EðÉä<Ç ºÉÖvÉÉ® ½ÉäiÉÉ xɽÒÆ
ÊnJÉ ®½É* ¤É®ÉänÉ ½±ÉEäð Eäð ºÉiÉÒ¶É xÉä Ên´ªÉÉÆMÉ {Éå¶ÉxÉ Eäð ʱÉB 13
+C]ڤɮ EðÉä +{±ÉÉ<Ç ÊEðªÉÉ +Éè® =ºÉÒ ÊnxÉ =ºÉEðÒ {Éå¶ÉxÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç
VɤÉÊEð ZÉVVÉ® ÊVɱÉä ¨Éå
¨É½ÒxÉÉå ºÉä +xÉäEð {ÉÉjÉ
+{ÉxÉÒ {Éå¶ÉxÉ ¤ÉxÉ´ÉÉxÉä Eäð
ʱÉB SÉCEð® EðÉ] ®½ä ½é*
+ÉìxɱÉÉ{ÉÉjÉ +É´ÉänEð +{ÉxÉä {Éå¶ÉxÉ ºÉƤÉÆvÉÒ
nºiÉÉ´ÉäVÉ ¦ÉÒ VɨÉÉ Eð®´ÉÉ SÉÖEäð ½é
±ÉäÊEðxÉ =xÉEðÒ {Éå¶ÉxÉ xɽÒÆ ¤ÉxÉ {ÉÉ
®ú½Ò ½è* CªÉÉ iɨÉÉ¨É +ÊxÉ´ÉɪÉÇiÉÉ {ÉÚ®Ò
Eð®xÉä Eäð ¤ÉÉ´ÉVÉÚn {ÉÉjÉ ´ªÉÊCiÉ
ºÉ®EðÉ® uÉ®É ÊxÉvÉÉÇÊ®óiÉ ºÉ¨¨ÉÉxÉ {ÉÉxÉä
EðÉ ½Eð xɽÒÆ ®JÉiÉä ?
VÉÒ ½ÉÆ, ¨ÉxÉÉä½® ºÉ®EðÉ® Eäð +ÊvÉEðÉÊ®óªÉÉå Eäð xÉEðÉ®Éi¨ÉEð ®´ÉèªÉä Eäð EðÉ®hÉ
+xÉäEð {ÉÉjÉ +É´ÉänEðÉå EðÒ {Éå¶ÉxÉ +]EðÒ ½Ö<Ç ½è* {Éå¶ÉxÉ ¤ÉxÉ´ÉÉxÉä Eäð ʱÉB +É´ÉänEðÉå EðÉä +ÉìxɱÉÉ{Écó ®½ä ½é* ±ÉäÊEðxÉ ÊVɨ¨ÉänÉ® +ÊvÉEðÉ®Ò =xÉEðÒ ¤ÉÉiÉ ½Ò xɽÒÆ ºÉÖxÉ ®½ä* +ÊvÉEðÉƶÉ
Eäð ¨ÉɨɱÉä ¨Éå +ÊvÉEðÉ®Ò iÉEðxÉÒEðÒ ÊnCEðiÉ ¤ÉiÉÉEð® =x½å ±É]EðÉ ®½ä ½é* ÊEðºÉÒ
Eäð nºiÉÉ´ÉäVÉ ÊnJÉÉxÉä Eäð ʱÉB ¤ÉÉ®-¤ÉÉ® SÉCEð® Eð]´ÉÉB VÉÉ ®½ä ½èÆ iÉÉä ÊEðºÉÒ ºÉä
¨ÉÉEÇð¶ÉÒ] ½ÉäxÉä Eäð ¤ÉÉ´ÉVÉÚn BºÉB±ÉºÉÒ ¨ÉÉÆMÉÉ VÉÉ ®½É ½è* ±ÉÉäMÉÉå EðÒ {Éå¶ÉxÉ xɽÒÆ ¤ÉxÉ ®½Ò ½è* nÚºÉ®Ò iÉ®¡ð ºÉ®EðÉ® Eäð ÊxÉªÉ¨É ¦ÉÒ {ÉÉjÉ
+É´ÉänEðÉå {É® ¦ÉÉ®Ò {Écó ®½ä ½èÆ* {ɽ±Éä ¨É½É¨ÉÉ®Ò +Éè® Ê¡ð® ªÉÚxÉÒEð ¡èðʨɱÉÒ +É<ÇbÒ
EðÒ +ÊxÉ´ÉɪÉÇiÉÉ Eäð EðÉ®hÉ Ê{ÉU±Éä Eð<Ç ¨Éɽ ºÉä ÊVɱÉä ¨Éå ºÉèEðcóÉå ±ÉÉäMÉ {Éå¶ÉxÉ ¤ÉxÉxÉä

SÉÖ

+ÉVÉEò±É ºÉkÉÉ°ügø
nù±É ºÉ®úEòÉ®úÒ
¨É¶ÉÒxÉ®úÒ EòÉä SÉÖxÉÉ´É
VÉÒiÉxÉä Eäò ½ÊlɪÉÉ®ú
Eäò °ü{É ¨Éå <ºiÉä¨ÉɱÉ
Eò®ú ®ú½ä ½é* ÊVÉxÉ
IÉäjÉÉå ¨Éå SÉÖxÉÉ´É ½ÉäiÉä
½é ´É½ÉÆ Ê´ÉʦÉxxÉ
ºÉ®EðÉ®Ò Ê´É¦ÉÉMÉÉå EðÒ
EðɪÉÇEðֶɱÉiÉÉ B´ÉÆ
nIÉiÉÉ näJÉiÉä ½Ò
¤ÉxÉiÉÒ ½è* <ºÉEäò
Ê´É{É®úÒiÉ ÊVÉxÉ IÉäjÉÉå
¨Éå SÉÖxÉÉ´É xɽÒÆ ½ÉäiÉä
½é ´É½ÉÆ ºÉ¦ÉÒ Ê´É¦ÉÉMÉ
fֱɨÉÖ±É ®´ÉèªÉä {É®
SÉ±É ®½ä ½ÉäiÉä ½é

+´ÉºÉ®ú EòÒ
®úÉVÉxÉÒÊiÉ

xɴɨ¤É®úú 2020

13



EðÉ <ÆiÉVÉÉ® Eð® ®½ä ½é* ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉVÉ Eð±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ºÉä ¤ÉÖVÉÖMÉÇ, Ê´ÉvÉ´ÉÉ +Éè®
Ên´ªÉÉÆMÉ EðÉä |ÉÊiɨÉɽ 2250-2250 ¯ {ÉB {Éå¶ÉxÉ nÒ VÉÉ ®½Ò ½è* ½® ºÉÉ±É 250
¯ {ÉB {Éå¶ÉxÉ ¨Éå ´ÉÞÊr EðÉ ±ÉÉ¦É ¦ÉÒ ÊnªÉÉ VÉÉ ®½É ½è VɤÉÊEð ºÉ¨ÉÉVÉ Eð±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ
±ÉÉb±ÉÒ, ºEÚò±É xÉ VÉÉxÉä ´ÉɱÉä UÉä]ä ¤ÉSSÉÉå ´É
¤ÉÉäxÉÉå EðÉä ºÉɨÉÉÊVÉEð ºÉÖ®IÉÉ EðɪÉÇGð¨É Eäð
iɽiÉ {Éå¶ÉxÉ ¨ÉÖ½èªÉÉ Eð®É ®½É ½è*
SÉÖxÉÉ´ÉÒ IÉäjÉ ¤É®ÉänÉ ¨Éå ºÉ¨ÉÉVÉ
Eð±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ EðÒ nIÉiÉÉ näJÉiÉä ½Ò
¤ÉxÉiÉÒ ½è* ¤É®ÉänÉ EðÒ ¤ÉÒ®¨ÉiÉÒ xÉä 25 ¨É<Ç,
2020 EðÉä +ÉìxɱÉÉ+Éè® +MɱÉä ½Ò ÊnxÉ =ºÉEðÒ {Éå¶ÉxÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç*
´É½ÒÆ ºÉiɤÉÒ® xÉä ¦ÉÒ 25 ¨É<Ç EðÉä
+ÉìxɱÉÉ2020 EðÉä =ºÉEðÒ {Éå¶ÉxÉ ¤ÉxÉ MÉ<Ç* <ºÉÒ
|ÉEðÉ® ¶ÉÉÆÊiÉ xÉä 25 ¨É<Ç EðÉä +{±ÉÉ<Ç ÊEðªÉÉ
+Éè® 11 VÉÚxÉ EðÉä =ºÉEðÒ {Éå¶ÉxÉ ¤ÉxÉÉ nÒ
MÉ<Ç VɤÉÊEð Eð¨É±Éä¶É EðÒ {Éå¶ÉxÉ ¦ÉÒ 13 +MɺiÉ EðÉä +{±ÉÉ<Ç Eð®iÉä ½Ò 20 +MɺiÉ
EðÉä ¤ÉxÉÉ nÒ MÉ<Ç* SÉÆpù{ÉÊiÉ EðÒ {Éå¶ÉxÉ ¦ÉÒ 26 ¨É<Ç EðÉä +{±ÉÉ<Ç Eð®iÉä ½Ò +MɱÉä ÊnxÉ
27 ¨É<Ç EðÉä ¤ÉxÉÉ nÒ MÉ<Ç*
´É½ÒÆ +xªÉ IÉäjÉÉå ¨Éå VɽÉÆ +¦ÉÒ IÉäjÉÒªÉ SÉÖxÉÉ´É xɽÒÆ ½èÆ ´É½ÉÆ {É® ºÉ¨ÉÉVÉ
Eð±ªÉÉhÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ±ÉÉäMÉÉå EðÉä +xªÉÉxªÉ EðʨɪÉÉÆ ÊMÉxÉÉ Eð® ±ÉMÉ´ÉÉ ®½É ½è* ±ÉÉb±ÉÒ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäð iɽiÉ +xÉÒiÉÉ xÉä 20 VÉÖ±ÉÉ<Ç, 2020
EðÉä +É´ÉänxÉ ÊEðªÉÉ lÉÉ* <ºÉEäð ºÉÉlÉ =ºÉxÉä +{ÉxÉä {ÉÊiÉ EðÖ±ÉnÒ{É {ÉÖjÉ
®ÉVÉ ÊºÉƽ EðÒ ¨ÉÉEÇð¶ÉÒ] ±ÉMÉÉ<Ç, ÊVɺɨÉå VÉx¨ÉÊiÉÊlÉ SÉÉ®ú ¨É<Ç
1966 nVÉÇ ½è* ±ÉäÊEðxÉ 10´ÉÒÆ EðÒ ¨ÉÉEÇð¶ÉÒ] ½ÉäxÉä Eäð ¤ÉÉ´ÉVÉÚn
BºÉB±ÉºÉÒ xÉ½Ó ½ÉäxÉä EðÉ +Éì¤VÉäC¶ÉxÉ ±ÉMÉÉEð® =ºÉEðÒ {Éå¶ÉxÉ
xɽÒÆ ¤ÉxÉÉ<Ç MÉ<Ç* <ºÉÒ iÉ®½ MÉÒiÉÉ nä´ÉÒ xÉä ¦ÉÒ ±ÉÉb±ÉÒ ºEðÒ¨É Eäð
iɽiÉ 20 VÉÖ±ÉÉ<Ç EðÉä +É´ÉänxÉ ÊEðªÉÉ lÉÉ* =ºÉxÉä +{ÉxÉä {ÉÊiÉ
¨ÉxÉÉäVÉ EðÖ¨ÉÉ® {ÉÖjÉ ºÉiªÉ|ÉEðÉ¶É EðÒ VÉx¨ÉÊiÉÊlÉ 26 xɴɨ¤É®ú,
1974 ʺÉr Eð®xÉä Eäð ʱÉB =ºÉEðÒ ¨ÉÉEÇð¶ÉÒ] ºÉÉlÉ
±ÉMÉÉ<Ç lÉÒ* =ºÉEäð +É´ÉänxÉ ¨Éå ¦ÉÒ BºÉB±ÉºÉÒ EðÉ
+Éì¤VÉäC¶ÉxÉ ±ÉMÉÉEð® {Éå¶ÉxÉ +]EðÉ nÒ MÉ<Ç*
ºÉ®EðÉ® ºEðÚ±É xÉ½Ó VÉÉxÉä ´ÉɱÉä 18 ´É¹ÉÇ ºÉä Eð¨É
+ɪÉÖ Eäð ÊxɶÉCiÉ ¤ÉSSÉÉå EðÉä {Éå¶ÉxÉ näiÉÒ ½è* <ºÉEäð ʱÉB ªÉÖMÉ {ÉÖjÉ
+¶ÉÉäEð xÉä 21 VÉÖ±ÉÉ<Ç, 2020 EðÉä +É´ÉänxÉ ÊEðªÉÉ* ¶ÉiÉ |ÉÊiɶÉiÉ
MÉÚÆMÉÉ-¤É½®É ½ÉäxÉä EðÉ |ɨÉÉhÉ {ÉjÉ ¦ÉÒ ºÉÉlÉ ±ÉMÉɪÉÉ* ±ÉäÊEðxÉ =ºÉEðÒ
{Éå¶ÉxÉ ¦ÉÒ nùÉä ʺÉiɨ¤É® EðÉä ¨ÉäÊbEð±É ºÉÌ]óÊ¡ðEäð] xÉÉì] ´ÉäʱÉb ¡ðÉì® n
ºEðÒ¨É ¤ÉiÉÉEð® Ê®óVÉäC] Eð® nÒ MÉ<Ç* ´É½ÒÆ ´ÉÞrɴɺlÉÉ {Éå¶ÉxÉ Eäð ʱÉB Eð±ÉÉ´ÉiÉÒ
xÉä ºÉÉiÉ +|Éè±É 2020 EðÉä +{±ÉÉ<Ç ÊEðªÉÉ lÉÉ* =ºÉEäð nºiÉÉ´ÉäVÉ ¨ÉÉEÇð ¡ðÉì®
´ÉäÊ®ó¡ðEäð¶ÉxÉ EðÒ º]äVÉ {É® {ɽÖÆSÉxÉä Eäð ¤ÉÉ´ÉVÉÚn SÉÉ®ú +MɺiÉ EðÉä +É´ÉänxÉ '½ÉbÇó
EðÉì{ÉÒ ºÉ¤ÉʨÉ]õ xɽÒÆ Eð®´ÉÉ<Ç" Eð½Eð® Ê®óVÉäC] Eð® ÊnªÉÉ MɪÉÉ*
<ºÉÒ iÉ®ú½ ºÉiɤÉÒ® {ÉÖjÉ ½ÉäʶªÉÉ® EðÒ {Éå¶ÉxÉ 24 +MɺiÉ 2020 EðÉä ¤ÉxÉ
MÉ<Ç lÉÒ* ±ÉäÊEðxÉ +¤É iÉEð =ºÉEðÒ {Éå¶ÉxÉ xɽÒÆ +É<Ç ½è* <Ƕ´É®ú ʺÉƽ {ÉÖjÉ EðʱɮɨÉ
EðÒ {Éå¶ÉxÉ ºÉÉiÉ +MɺiÉ, 2020 EðÉä ¤ÉxÉ MÉ<Ç lÉÒ* ±ÉäÊEðxÉ +¤É iÉEð =ºÉEðÒ {Éå¶ÉxÉ
xɽÒÆ +É<Ç ½è* ´É½ ¤ÉÉ®-¤ÉÉ® <ºÉEäð ʱÉB ºÉ®EðÉ®Ò n}iÉ®Éå ´É ¤ÉèÆEð Eäð SÉCEð® ±ÉMÉÉxÉä
EðÉä ¨ÉVɤÉÚ® ½è* ®hÉ´ÉÒ® EðÖ¨ÉÉ® ¨ÉVÉÒÊ`óªÉÉ xÉä 29 VÉÖ±ÉÉ<Ç 2020 EðÉä {Éå¶ÉxÉ Eäð
ʱÉB +ÉìxɱÉÉ´Éä º´ÉªÉÆ ¨ÉÚ±É nºiÉÉ´ÉäVÉ ZÉVVÉ® VÉÉEð® ʴɦÉÉMÉ Eäð EðɪÉÇÉ±ÉªÉ ¨Éå ºÉiªÉÉÊ{ÉiÉ Eð®´ÉÉ
Eð® +ÉB* +¤É 13 +C]ڤɮ EðÉä iÉÒºÉ®Ò ¤ÉÉ® ¨ÉÚ±É nºiÉÉ´ÉäVÉ +Éè® +É´ÉänxÉ {ÉjÉ Eäð

14 xɴɨ¤É®ú 2020

ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉxÉä EðÉ ¡ð®¨ÉÉxÉ VÉÉ®Ò ½Éä MɪÉÉ* ´É½ÒÆ ®É¨É®iÉÒ xÉä 28 VÉÖ±ÉÉ<Ç, 2020 EðÉä
Ê´ÉvÉ´ÉÉ {Éå¶ÉxÉ Eäð ʱÉB +ÉìxɱÉÉiÉEð <ºÉ¨Éå EðÉä<Ç |ÉÉäOÉäºÉ xɽÒÆ ½Ö<Ç* <ºÉÒ iÉ®½ BEð +xªÉ ¨Éʽ±ÉÉ ¨ÉÖEäð¶É xÉä ¦ÉÒ Ê´ÉvÉ´ÉÉ
{Éå¶ÉxÉ Eäð ʱÉB 29 VÉÖ±ÉÉ<Ç EðÉä
+ÉìxɱÉÉEð®Ò¤É fÉ<Ç ¨É½ÒxÉä ¤ÉÒiÉ VÉÉxÉä Eäð ¤ÉÉn <ºÉ
¨ÉɨɱÉä ¨Éå ¦ÉÒ EðÉä<Ç |ÉMÉÊiÉ xɽÒÆ ½Ö<Ç* ´É½ÒÆ
ZÉVVÉ® ÊVɱÉä Eäð ÊVɱÉÉ ºÉ¨ÉÉVÉ Eð±ªÉÉhÉ
+ÊvÉEðÉ®Ò ´ÉÒ®åpù ªÉÉn´É EðÉ Eð½xÉÉ ½è ÊEð
ʴɦÉÉMÉ uÉ®É ¤Éä´ÉVɽ ÊEðºÉÒ Eäð SÉCEð®
xɽÒÆ Eð]´ÉÉB VÉÉ ®½ä* VÉÉä VÉɪÉVÉ
+É´ÉänxÉ ½é, =xÉEðÒ {Éå¶ÉxÉ ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉ ®½Ò
½èÆ* ÊVÉxÉ +É´ÉänxÉÉå ¨Éå EðʨɪÉÉÆ ½é, =xÉ {É®
½Ò +É{ÉÊkÉ ±ÉMÉÉ<Ç VÉÉ ®½Ò ½é*
¤É½®ú½É±É, <ºÉ |ÉEðÉ® EðÉ
´ªÉ´É½É® ¨ÉÉjÉ ½Ê®óªÉÉhÉÉ iÉEð ½Ò ºÉÒʨÉiÉ
xɽÒÆ ½è* SÉÖxÉÉ´É +ÉxÉä {É® ºÉkÉÉ°ðg n±É
VÉxÉiÉÉ Eäð ¤ÉÒSÉ +{ÉxÉÒ UÊ´É ¤ÉxÉÉxÉä Eäð ʱÉB iÉÆjÉ EðÉä +|ÉiªÉIÉ °ð{É ºÉä |ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉÉiÉä
½èÆ* SÉÖxÉÉ´É +ɪÉÉäMÉ EðÉä <ºÉ ºÉÆn¦ÉÇ ¨Éå xªÉɪÉÉäÊSÉiÉ EðÉxÉÚxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eð®xÉä SÉÉʽB ÊVɺÉ
ºÉä ÊEð +ɨÉVÉxÉ EðÉä +ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ¦ÉÒ xÉ ½Éä +Éè® ºÉkÉÉ°ðg n±É ºÉ®EðÉ®Ò ¨É¶ÉÒxÉ®Ò EðÉ
SÉÖxÉÉ´ÉÒ ±ÉÉ¦É Eäð ʱÉB ={ɪÉÉäMÉ xÉ Eð® ºÉEäðÆ*
(±ÉäJÉEò ´ÉÊ®ú¹`ö {ÉjÉEòÉ®ú ½é)



®úÉVÉxÉÒÊiÉ

ʺɪÉɺÉiÉ ¨Éå ºÉ¡òÉ<Ç EòÉ ¨ÉÉèºÉ¨É
ʤÉEäð ½ÖB +Éè® vÉxÉ ¤É±É Eäð +ÉvÉÉ® {É® SÉÖxÉä MÉB ±ÉÉäMÉÉå, SÉÉ½ä ´Éä ÊVÉºÉ {ÉÉ]Ô Eäð ½Éå, EðÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå VÉxÉ
¤É±É +Éè® VÉxÉiÉÉ Eäð ºÉ½ªÉÉäMÉ ºÉä SÉÖxÉä ½ÖB VÉxÉiÉÉ Eäð ºÉÉƺÉnÉå Eäð ½ÉlÉÉå ¨Éå nä¶É Eð½ÒÆ +ÊvÉEð ºÉÖ®ÊIÉiÉ
+Éè® JÉÖ¶É½É±É ®½äMÉÉ* ´É½Ò VÉxÉ|ÉÊiÉÊxÉÊvÉ nä¶É EðÒ ®IÉÉ +Éè® VÉxÉiÉÉ EðÉ Eð±ªÉÉhÉ +Éè® ºÉä´ÉÉ Eð®åMÉä
EðiÉÆjÉ ¨Éå ±ÉÉäEð xÉÒÊiÉ EðÒ +ɴɶªÉEðiÉÉ ½è
®ÉVÉxÉÒÊiÉEð EðÒ xɽÒÆ* VÉ¤É ®ÉVɶÉÉ½Ò lÉÒ iɤÉ
®ÉVÉÉ ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÒ ºÉkÉÉ EðÉä ¤ÉSÉÉxÉä Eäð ʱÉB +Éè®
+{ÉxÉä ½Ò {ÉÊ®ó´ÉÉ® ¨Éå ºÉkÉÉ EäðÆÊpùiÉ ®JÉxÉä Eäð ʱÉB iÉ®½-iÉ®½ Eäð
nÆn ¡Æònù ÊEðªÉÉ Eð®iÉä lÉä ÊVɺÉä ®ÉVÉxÉÒÊiÉ Eð½É MɪÉÉ* ±ÉäÊEðxÉ +¤É
ºÉkÉÉ VÉxÉiÉÉ Eäð {ÉÉºÉ ½è <ºÉʱÉB +¤É ®ÉVÉxÉÒÊiÉ EðÒ xɽÒÆ ±ÉÉäEð
xÉÒÊiÉ EðÒ +ɴɶªÉEðiÉÉ ½è* ±ÉÉäEð ºÉä´ÉÉ {É® +ÉvÉÉÊ®óiÉ ±ÉÉäEðxÉÒÊiÉ
EðÒ* ½¨É ®ÉVÉxÉÒÊiÉ ¨Éå xɽÒÆ ±ÉÉäEðxÉÒÊiÉ ¨Éå BEð |ɪÉÉäMÉ Eäð ʱÉB MÉBú*
JÉɺÉEò®ú ªÉ½ näJÉxÉä Eäð ʱÉB ÊEð +¦ÉÒ ½¨ÉÉ®ä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå ±ÉÉäEðiÉÆjÉ
EðÒ VÉcå ÊEðiÉxÉÒ ¨ÉVɤÉÚiÉ ½é, ÊEðiÉxÉÒ Mɽ®Ò ½é ? ±ÉäÊEðxÉ
ÊSÉÆiÉÉVÉxÉEò ªÉ½ ½è ÊEð ±ÉÉäMÉÉå EðÉä ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ xɽÒÆ {ÉiÉÉ ½è*
+ÊvÉEðÉÆ¶É ±ÉÉäMÉÉå xÉä ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ EðÉ xÉÉ¨É ½Ò xɽÒÆ ºÉÖxÉÉ ½è* ±ÉÉäMÉÉå EðÉä
ªÉ½ ¦ÉÒ xɽÒÆ {ÉiÉÉ ½è ÊEð ºÉkÉÉ +Éè® ¶ÉÊCiÉ =xÉEäð ½ÉlÉ ¨Éå ½è +Éè®
<ºÉʱÉB ±ÉÉäMÉ +{ÉxÉÉ ºÉä´ÉEð ªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ xÉ SÉÖxÉEð® +{ÉxÉä >ð{É®
näJÉ ºÉkÉÉxɺÉÒxÉ ªÉÉ BEð iÉ®½ ºÉä ®ÉVÉÉ ½Ò SÉÖxÉxÉä EðÒ EðÉäʶɶÉ
Eð®iÉä ½é +Éè® ¨ÉɨɱÉÉ ªÉ½ÉÆ iÉEò +É VÉÉiÉÉ ½è ÊEò VÉ¤É ½¨ÉÉ®ä EðÖU
{ÉÚ´ÉÇ´ÉiÉÔ Ê´ÉSÉÉ®EðÉå xÉä ªÉ½ÉÆ iÉEð Eð½ ÊnªÉÉ lÉÉ ÊEð +¤É ®ÉVÉÉ ¨ÉÉÆ
EðÒ EðÉäJÉ ºÉä xɽÒÆ ¤ÉʱEð ¤Éè±Éä] ¤ÉÉìCºÉ ºÉä {ÉènÉ ½ÉåMÉä iÉÉä VÉxÉiÉÉ
Eð½ÒÆ xÉ Eð½ÒÆ +{ÉxÉä SÉäiÉxÉ-+SÉäiÉxÉ-+´ÉSÉäiÉxÉ ¨ÉʺiɹEð ºÉä ®ÉVÉÉ

񐐄

ÊMÉ®úÒ¶É {ÉÉÆbä÷

ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ½Ò ´É½ nºiÉÉ´ÉäVÉ ½è VÉÉä ºÉkÉÉ VÉxÉiÉÉ EðÉä ºÉÉé{ÉiÉÉ ½è
±ÉäÊEðxÉ nÖ¦ÉÉÇMªÉ ªÉ½ ½è ÊEò +ÊvÉEðÉÆ¶É VÉxÉiÉÉ xÉä iÉÉä ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ EðÉ
xÉÉ¨É ½Ò xɽÒÆ ºÉÖxÉÉ ½è +Éè® +É{É MÉÉÆ´É ¨Éå VÉÉEð® ½VÉÉ®úÉå ±ÉÉäMÉÉå ºÉä
{ÉÚU bÉʱÉB ÊEð ºÉkÉÉ ÊEðºÉEäð {ÉÉºÉ ½è iÉÉä bÒB¨É, ºÉÒB¨É +Éè®
{ÉÒB¨É Eäð +±ÉÉ´ÉÉ +Éè® EðÉä<Ç =kÉ® xɽÒÆ Ê¨É±ÉäMÉÉ

ªÉÉ =ºÉ VÉèºÉÉ ½Ò EðÖU SÉÖxÉxÉä EðÒ EðÉäÊ¶É¶É Eð®iÉÒ ®½Ò* ´ÉÉä] Eäð
uÉ®É +É{É +{ÉxÉä ʱÉB ºÉä´ÉEð ªÉÉ |ÉÊiÉÊxÉÊvÉ SÉÖxÉiÉä ½è xÉ ÊEð ¨ÉÉʱÉEð
+Éè® Ê´É¶´ÉÉºÉ ¨ÉÉxÉå iÉÉä ¨ÉèÆ SÉÖxÉÉ´É ¨Éå BEð lɨÉÉǨÉÒ]®, ¤Éè®Éä¨ÉÒ]® EðÒ
iÉ®½ , BEð ªÉÆjÉ Eäð °ð{É ¨Éå MɪÉÉ ÊE𠽨ÉÉ®ä ±ÉÉäEðiÉÆjÉ EðÒ iÉÉ{ɨÉÉxÉ,
>ðVÉÉÇ, n¤ÉÉ´É Mɽ®É<Ç +Éè® +xªÉ ºÉÉ®ä {Éè®É¨ÉÒ]® EèðºÉä ½é ? ÊEðiÉxÉä
½éÆ ? +Éè® +¦ÉÒ JÉÚ¤É ¨Éä½xÉiÉ EòÒ VÉÉB iÉÉä ¦ÉÒ Eð¨É ºÉä Eð¨É ÊEðiÉxÉä
ºÉÉ±É ±ÉMÉåMÉä ±ÉÉäEðiÉÆjÉ EðÉä ºÉSSÉä +lÉÉäÈ ¨Éå {ɱ±ÉÊ´ÉiÉ-{ÉÖʹ{ÉiÉ ½ÉäxÉä Eäð
ʱÉB iÉÉä ¨ÉÖZÉä +ɶSɪÉÇ ªÉ½Ò ½Ö+É ½è ÊEð ´É½ ºÉƺlÉÉ, ´É½ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
VÉÉä nä¶É Eäð ½® UÉä]Ò ¤ÉcÒ ¤ÉÉiÉÉå EðÉä EðÆ]ÅõÉä±É Eð®iÉÒ ½è, |ɦÉÉÊ´ÉiÉ
Eð®iÉÒ ½è =ºÉEäð ¤ÉÉ®ä ¨Éå, =ºÉEäð SÉÖxÉÉ´É Eäð ¤ÉÉ®ä ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå Eäð ¨ÉxÉ ¨Éå
EðÉä<Ç +ÉEð® =ºÉä ºÉÉ¡ò Eð®xÉä EðÒ EðÉäÊ¶É¶É Eð®iÉÉ ½è iÉÉä +É{É
=ºÉºÉä {É®ú½äVÉ Eð®åMÉä, =ºÉEðÉ ½ÆºÉÒ-¨ÉVÉÉEò ¤ÉxÉÉBÆMÉä ?
+MÉ® ÊEðºÉÒ Eäð {ÉÉºÉ EðÉä<Ç |ÉÉ{É]Ô ½è ÊVɺÉEðÉ =ºÉEäð {ÉɺÉ
xÉ iÉÉä nºiÉÉ´ÉäVÉ ½è xÉ ½Ò Eò¤VÉÉ ½è +Éè® xÉ ½Ò =ºÉä {ÉiÉÉ ½è ÊEð ªÉ½
|ÉÉ{É]Ô =ºÉEðÒ ½è iÉÉä CªÉÉ ½ÉäMÉÉ ? ÊVɺÉä =ºÉ |ÉÉ{É]Ô EðÒ VÉÉxÉEðÉ®Ò
½ÉäMÉÒ +Éè® ÊVɺÉEðÉ Eò¤VÉÉ ½ÉäMÉÉ ´É½Ò =ºÉEðÉ ={ɦÉÉäMÉ Eð®äMÉÉ* ªÉ½Ò
½É±É +ÉVÉ +É¨É VÉxÉiÉÉ EðÉ ½è* ºÉkÉÉ VÉxÉiÉÉ Eäð {ÉÉºÉ ½è ±ÉäÊEðxÉ
VÉxÉiÉÉ xÉä =ºÉ nºiÉÉ´ÉäVÉ EðÉ xÉÉ¨É xɽÒÆ ºÉÖxÉÉ ÊVɺÉEäð uÉ®É VÉxÉiÉÉ
EðÉä ºÉkÉÉ Ê¨É±ÉÒ ½è, ´É½ VÉÉxÉiÉÒ ½è ¦ÉÒ xɽÒÆ ÊEð ºÉkÉÉ =ºÉEäð {ÉɺÉ
½è +Éè® xÉ ½Ò VÉxÉiÉÉ EðÉ ºÉkÉÉ {É® Eò¤VÉÉ ½è* <ºÉÒʱÉB ºÉkÉÉ EðÖU
SÉɱÉÉEð ±ÉÉäMÉÉå xÉä ½ÊlɪÉÉ ±ÉÒ ½è +Éè® VÉxÉiÉÉ +{ÉxÉä EðÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ
|ÉVÉÉ ºÉ¨ÉZÉä ½Ö<Ç ½è* ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ½Ò ´É½ nºiÉÉ´ÉäVÉ ½è VÉÉä ºÉkÉÉ VÉxÉiÉÉ
EðÉä ºÉÉé{ÉiÉÉ ½è ±ÉäÊEðxÉ nÖ¦ÉÉÇMªÉ ªÉ½ ½è ÊEò +ÊvÉEðÉÆ¶É VÉxÉiÉÉ xÉä iÉÉä
ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ EðÉ xÉÉ¨É ½Ò xɽÒÆ ºÉÖxÉÉ ½è +Éè® +É{É MÉÉÆ´É ¨Éå VÉÉEð®
½VÉÉ®úÉå ±ÉÉäMÉÉå ºÉä {ÉÚU bÉʱÉB ÊEð ºÉkÉÉ ÊEðºÉEäð {ÉÉºÉ ½è iÉÉä bÒB¨É,
ºÉÒB¨É +Éè® {ÉÒB¨É Eäð +±ÉÉ´ÉÉ +Éè® EðÉä<Ç =kÉ® xɽÒÆ Ê¨É±ÉäMÉÉ* +Éè®

xɴɨ¤É®úú 2020

15



ªÉ½ VÉxÉiÉÉ EðÒ MÉè®ú VÉÉxÉEðÉ®Ò EðÉ {ÉÊ®óhÉÉ¨É ½è ÊEð ʽxnÖùºiÉÉxÉ nÖÊxɪÉÉ Eäð =xÉ 260
ºÉä +ÊvÉEð nä¶ÉÉå ¨Éå +Eäð±ÉÉ nä¶É ½è VɽÉÆ VÉxÉiÉÉ EðÉ ®ÉºiÉÉ ®ÉäEð Eð® =ºÉEäð ºÉä´ÉEðÉå
EðÉä MÉÖVÉÉ®úÉ VÉÉiÉÉ ½è* +ÉVÉÉnùÒ Eäð ¤ÉÉn =ºÉÒ U±ÉÉ´Éä EðÒ ¨ÉÉÊxɺÉEðiÉÉ EðÒ ´ÉVɽ ºÉä nä¶É
EðÉä |ÉVÉÉiÉÆjÉ Eð½É MɪÉÉ +Éè® +ÉVÉ ¦ÉÒ VÉ¤É ÊEðºÉÒ {ÉÒB¨É, ºÉÒB¨É EðÉ ¶É{ÉlÉ OɽhÉ
½ÉäiÉÉ ½è iÉÉä ¨ÉÒÊbªÉÉ Eð½iÉÒ ½è ¡ò±ÉÉÆ EðÉ ®ÉVÉÊiɱÉEð ? ªÉ½ ÊxÉʽiÉ º´ÉÉlÉÇ Eäð ºÉkÉÉ
±ÉÉä±ÉÖ{É ±ÉÉäMÉ xɽÒÆ SÉɽiÉä ÊEð VÉxÉiÉÉ EðÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉÊCiÉ EðÉ +½ºÉÉºÉ ½Éä*
ªÉ½ ¦ÉÒ ½è Ê´ÉÊSÉjÉ ÊEÆðiÉÖ ºÉiªÉ ! +ʴɶ´ÉºÉxÉÒªÉ !! nä¶É ¨Éå +¦ÉÒ iÉEð ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ
´É ±ÉÉäEðiÉÆjÉ ±ÉÉMÉÚ ½Ò xɽÒÆ ½Ö+É <ºÉʱÉB ¶É½ÒnÉå Eäð ºÉ{ÉxÉä {ÉÚ®ä xÉ½Ó ½ÖB +Éè® +¦ÉÒ iÉEð
{ÉÚ®ä xÉ½Ó ½Éä {ÉÉ ®½ä ½é !! ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ÊEðºÉEðÉä ±ÉÉMÉÚ Eð®xÉÉ ½è ? nä¶É Eäð ¨ÉÉʱÉEð EðÉä !
nä¶É EðÉ ¨ÉÉʱÉEð EðÉèxÉ ½è ? "½¨É ¦ÉÉ®iÉ Eäð ±ÉÉäMÉ" nä¶É EðÒ VÉxÉiÉÉ* VÉ¤É 95 ¡òÒºÉnù
ºÉä +ÊvÉEð ½¨É ¦ÉÉ®iÉ Eäð ±ÉÉäMÉÉå xÉä ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ EðÉ xÉÉ¨É xɽÒÆ ºÉÖxÉÉ +Éè® 99 ¡òÒºÉnù ±ÉÉäMÉ
ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ Eäð ¤ÉÉ®ä ¨Éå VÉÉxÉiÉä ½Ò xɽÒÆ, Ê¡ð® ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ EèðºÉä ±ÉÉMÉÚ ½Ö+É ? ÊEðºÉxÉä ±ÉÉMÉÚ
ÊEðªÉÉ ? ªÉ½ EðÖU ±ÉÉäMÉÉå uÉ®É ½ÊlɪÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ®½É ½è +Éè® ªÉ½ÉÆ ¦ÉÒciÉÆjÉ SÉ±É ®½É
½è* +ÉVÉÉxÉä ÊEð ºÉkÉÉ =ºÉEäð {ÉÉºÉ ½è +Éè® ¶É½ÒnÉå Eäð ºÉ{ÉxÉä {ÉÚ®ä ½Éå*

EðÉ ¨ÉÉèºÉ¨É +É ®½É ½è +Éè® 2025 iÉEð ªÉ½ |ÉÊGðªÉÉ {ÉÚ®Ò ½ÉäxÉÒ ½è* ªÉ½ ¨ÉéxÉä 1997
¨Éå ½Ò +ɦÉÉºÉ Eð® ʱɪÉÉ lÉÉ +Éè® ={ÉxªÉÉºÉ +Éè® MÉVÉ±É ¨Éå ¦ÉÒ Ê±ÉJÉÉ ¦ÉÒ lÉÉ* =ºÉ¨Éå
½¨ÉÉ®Ò +É{ÉEðÒ CªÉÉ ¦ÉÚʨÉEðÉ ½è +Éè® ½ÉäMÉÒ, ½¨ÉEðÉä +É{ÉEðÉä ½Ò iÉªÉ Eð®xÉÉ ½è* iɨÉɨÉ
+xªÉ EðÉ®EðÉå Eäð +±ÉÉ´ÉÉ BEð EðÉ®Eð ªÉ½ ¦ÉÒ ½è ÊEð ±ÉÉäMÉ ®ÉVÉxÉÒÊiÉEð MÉÆnMÉÒ ºÉä >ð¤É
MÉB ½é* +¤É MÉÆnä {ÉÉxÉÒ ´É MÉÆnä iÉi´ÉÉå xÉä +{ÉxÉä +ÉxÉä EðÉ ®ÉºiÉÉ ¤ÉÆn Eð® ÊnªÉÉ ½è +Éè®
VÉxÉiÉÉ ¨Éå ºÉÉ¡ò {ÉÉxÉÒ iɱÉɶÉxÉä EðÉ ¨ÉÉèºÉ¨É +É MɪÉÉ ½è*
EðÖU ±ÉÉäMÉ ºÉÆnä½ ´ªÉCiÉ Eð®iÉä ½é ÊEð ªÉÊn ±ÉÉäEðºÉ¦ÉÉ ¨Éå ÊxÉnÇ±É ªÉÉ UÉä]ä n±ÉÉå

¤Énù±ÉÉ´É EòÒ ¤ÉªÉÉ®ú

EÖòUô ºÉÉ±É {ɽ±Éä ½ÖB ®ÉVɺlÉÉxÉ UÉjɺÉÆPÉ Eäð SÉÖxÉÉ´É xÉä ¤Én±ÉiÉä ®É¹]ÅõÒªÉ
{ÉÊ®óo¶ªÉ Eäð +n¦ÉÖiÉ ºÉÆEäðiÉ ÊnB ½é* EðÖ±É 12 ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå ½ÖB SÉÖxÉÉ´É ¨Éå
+vªÉIÉ EðÒ {ÉÉÆSÉ ºÉÒ]å VÉÒiÉEð® ÊxÉnDZÉÒªÉ |ÉiªÉÉʶɪÉÉå xÉä ¦ÉÉVÉ{ÉÉ +Éè® EðÉåOÉäºÉ nÉäxÉÉå EðÒ
xÉÒnå =cÉ nÒ ½é* ¦ÉÉVÉ{ÉÉ EðÒ UôÉjÉ Ê´ÉÆMÉ BxÉBºÉªÉÚ+É<Ç EðÉä ¨ÉÉjÉ iÉÒxÉ ºÉÒ]å ʨɱÉÒÆ* <ºÉÒ |ÉEðÉ® Eäð SɨÉiEðÉÊ®óEð xÉiÉÒVÉä
100 Ê´ÉtɱɪÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ +ÉB VɽÉÆ +ÊvÉEðÉÆ¶É ºÉÒ]Éå {É® ÊxÉnDZÉÒªÉ VÉÒiÉä +Éè® {ÉÉÌ]óªÉÉå
EðÒ =¨¨ÉÒnÉå EðÉä vɮɶÉɪÉÒ Eð® ÊnªÉÉ* ®ÉVɺlÉÉxÉ ªÉÚÊxÉ´É̺É]Ò VɪÉ{ÉÖ® ¨Éå iÉÉä Eð¨ÉɱÉ
½Ò ½Éä MɪÉÉ* {ÉSÉÉºÉ ´É¹ÉÉç Eäð <ÊiÉ½ÉºÉ ¨Éå {ɽ±ÉÒ ¤ÉÉ® +xÉÖºÉÚÊSÉiÉ VÉÉÊiÉ Eäð ÊxÉnÇù±ÉÒªÉ
|ÉiªÉɶÉÒ Ê´ÉxÉÉän VÉÉJÉc÷ ¦ÉÉ®Ò ¨ÉiÉÉå ºÉä Ê´ÉVɪÉÒ ®½ä* ¦ÉÉVÉ{ÉÉ +Éè® EðÉåOÉäºÉ nÉäxÉÉå xÉä SÉÖxÉÉ´É
|ÉSÉÉ® ¨Éå +ÆvÉÉvÉÖÆvÉ vÉxÉ {ÉÉxÉÒ EðÒ iÉ®½ ¤É½ÉªÉÉ VɤÉÊEð VÉÉJÉc÷ EðÉä Ê´ÉtÉÌlɪÉÉå ºÉä
ºÉ½ªÉÉäMÉ Ê¨É±ÉÉ* ½® Ê´ÉtÉlÉÔ ºÉä BEð ¯ {ɪÉÉ Ê¨É±ÉÉ* ½è xÉ +xɽÉäxÉÒ ¤ÉÉiÉ* ªÉ½ <ºÉ ¤ÉÉiÉ
EðÉ ¦ÉÒ ºÉÆEäðiÉ +Éè® |ɨÉÉhÉ ½è ÊEð +¤É nä¶É Eäð ±ÉÉäMÉ +Éè® Ê´É¶Éä¹ÉEð® ªÉÖ´ÉÉ vɨÉÇ VÉÉÊiÉ
ºÉä >ð{É® =` Eð® ºÉɨÉÉÊVÉEð ºÉ¨É®ºÉiÉÉ EðÒ iÉ®ú¡ò ¤Égø ®ú½ä ½è* nʱÉiÉ ºÉÉä¶É±É ´ÉEÇð®
ºÉiÉÒ¶É EðÖ¨ÉÉ® xÉä Eð½É ÊEð UÉjÉ ºÉÆPÉ SÉÖxÉÉ´É Eäð xÉiÉÒVÉä ºÉÉ¡ò ºÉÆEäðiÉ nä ®½ä ½é ÊEð ªÉÖ´ÉÉ
´ÉMÉÇ ¦ÉÉVÉ{ÉÉ ºÉä ¤É½ÖiÉ xÉÉ®úÉVÉ ½è ±ÉäÊEðxÉ ´É½ EðÉåOÉäºÉ EðÒ iÉ®ú¡ò VÉÉxÉä Eäð ¤ÉVÉÉªÉ +{ÉxÉä
ʱÉB +±ÉMÉ ¨ÉÉMÉÇ iɱÉÉ¶É ®½É ½è +Éè® <ºÉÒʱÉB =ºÉxÉä ¦ÉÉ®Ò ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ÊxÉnÇù±ÉÒªÉ
|ÉiªÉÉʶɪÉÉå EðÉä ´ÉÉä] ÊnªÉÉ* +¦ÉÒ iÉEð EðÉ ªÉä ¦ÉÒ <ÊiÉ½ÉºÉ ®½É ½è ÊEò VɪÉ{ÉÖ®,
+VɨÉä®, EðÉä]É, ¤ÉÒEðÉxÉä®, =nªÉ{ÉÖ®, VÉÉävÉ{ÉÖ® ¨Éå ʺlÉiÉ ®ÉVɺlÉÉxÉ Eäð ʴɶ´ÉÊ´ÉtɱɪÉÉå Eäð ´ÉÉäÊ]óÆMÉ ]Ååõb÷ ½Ò ®ÉVɺlÉÉxÉ Eäð ±ÉÉäEðºÉ¦ÉÉ ´É Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ Eäð SÉÖxÉÉ´ÉÉå
EðÒ n¶ÉÉ +Éè® Ên¶ÉÉ iÉªÉ Eð®iÉä ½é* ªÉ½ ]Ååõb÷ +ÉMÉɨÉÒ Ê´ÉvÉÉxɺɦÉÉ+Éå +Éè® ±ÉÉäEðºÉ¦ÉÉ
SÉÖxÉÉ´ÉÉå EðÒ ¦ÉÒ n¶ÉÉ +Éè® Ên¶ÉÉ iÉªÉ Eð®xÉä ´ÉɱÉÉ ½è* +Éè® ªÉä +xɽÉäxÉÒ PÉ]xÉÉ ¤É½ÖiÉ
EðÖU ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ½ÉäxÉä ´ÉɱÉÒ PÉ]xÉÉ+Éå EðÒ iÉ®¡ò ºÉÆEäðiÉ Eð® ®½Ò ½è* <ÊiÉ½ÉºÉ EðÒ oʹ]ó
ºÉä näJÉå iÉÉä ªÉä PÉ]xÉÉ +xɽÉäxÉÒ ±ÉMÉ ºÉEðiÉÒ ½é ±ÉäÊEðxÉ +¤É ¦ÉʴɹªÉ ¨Éå ªÉ½Ò ½ÉäxÉä VÉÉ
®½É ½è +Éè® iÉ¤É ±ÉÉäMÉÉå EðÉä +ɶSɪÉÇ ±ÉMÉäMÉÉ ÊEð Eð¦ÉÒ nä¶É ¨Éå =±]ä-ºÉÒvÉä EðÉ¨É Eð®xÉä
´ÉɱÉÒ ±ÉÖ]ä®Ò {ÉÉÊ]ÇõªÉÉÆ {ÉèºÉä Eäð ¤É±É {É® VÉÒiÉÉ Eð®iÉÒ lÉÒÆ*
nä¶É ¤Én±É ®½É ½è , iɯ hÉÉ<Ç Eð®´É] ±Éä ®½Ò ½è +Éè® {ÉÊ®ó´ÉiÉÇxÉ EðÒ ±ÉEðÒ®å SÉÉ®Éå
iÉ®ú¡ò ÊnJÉxÉä ±ÉMÉÒ ½é* Ê´ÉYÉÉxÉ, ±ÉÉäEðºÉä´ÉÉ, ºÉÉʽiªÉ, VÉxÉiÉÉ +Éè® VÉÒ´ÉxÉ ºÉä ¤Éä½n
±ÉMÉÉ´É ´É VÉÖcÉ´É EðÒ ´ÉVɽ ºÉä ¨ÉÖZÉä ½¨Éä¶ÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ®½É ÊEð ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ¤ÉxÉÉ Eð® nä¶É ¨Éå
±ÉÉäEðiÉÆjÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eð®xÉÉ +Éè® VɨÉÒxÉ ¨Éå ¤ÉÉäÊ®óÆMÉ Eð®Eäð ½éb÷{ÉÆ{É ±ÉMÉÉxÉÉ BEð VÉèºÉÒ
|ÉÊiÉÊGòªÉÉBÆ ½é* VɨÉÒxÉ ºÉä Mɽ®É<Ç ¨Éå VÉÖcxÉä EðÒ |ÉÊGðªÉÉ* ±ÉÉäEðiÉÆjÉ +Éè® ½éb÷{ÉÆ{É EðÒ
={ɨÉÉ Eäð +xÉÖºÉÉ® +¤É ºÉÉ¡ò {ÉÉxÉÒ EðÉ ºÉ¨ÉªÉ +Éè® ¨ÉÉèºÉ¨É +ÉxÉä VÉÉ ®½É ½è* <ºÉÒ EðÉä
BEð ¶Éä® ¨Éå <ºÉ iÉ®½ ºÉä Eð½É ½è - ½¨ÉÉ®Ò ´ªÉ´ÉºlÉÉ, ½¨ÉÉ®É ±ÉÉäEðiÉÆjÉ ¤É½ÖiÉ EðÖU
½éb÷{ÉÆ{É EðÒ iÉ®½ ½ÉäiÉÉ ½è, {ɽ±Éä MÉÆnÉ ¨É]¨Éè±ÉÉ Ê¡ð® ºÉÉ¡ò {ÉÉxÉÒ JÉÒÆSÉiÉÉ ½è*
+ÊxÉMÉxÉiÉ ¡èòC]õÊ®úªÉÉå EðÒ ´ÉVɽ ºÉä +¤É 2015-16 ºÉä vÉÒ®ä-vÉÒ®ä ºÉÉ¡ò {ÉÉxÉÒ

16 xɴɨ¤É®ú 2020

Eäð ºÉÉƺÉn +ÊvÉEð VÉÒiÉä iÉÉä nä¶É +ʺlÉ®iÉÉ EðÒ iÉ®ú¡ò ¤ÉgxÉä ±ÉMÉäMÉÉ VɤÉÊEð ºÉSÉÉ<Ç
BEðn¨É =±] ½è* ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ VÉ¤É ¤ÉxÉÉ iÉÉä =ºÉ¨Éå Eð½ÒÆ {ÉÉ]Ô EðÉ ÊVÉGò ½Ò xɽÒÆ lÉÉ* ¤ÉÉn
¨Éå Êb÷¡äòC¶ÉxÉ ®ÉäEðxÉä Eäð |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå Eäð °ð{É ¨Éå =ºÉä ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ¨Éå BÆ]ÅõÒ Ê¨É±ÉÒ iÉÉÊEð
{ÉÉÌ]óªÉÉå EðÉ EðÖxɤÉÉ ¤ÉSÉÉ ®½ä, ºÉ½Ò ºÉ±ÉɨÉiÉ ®½ä* ´É½ {ÉÉÌ]óªÉÉå EðÒ Ê¨É±ÉÒ¦ÉMÉiÉ lÉÒ,
VÉxÉiÉÉ Eäð ºÉÉlÉ U±É ½Ö+É* +¤É ½® {ÉÉ]Ô EðÉ BEð +ÉEðÉ ½Éä MɪÉÉ +Éè® SÉÖxÉä ½ÖB
|ÉÊiÉÊxÉÊvɪÉÉå EðÒ |ÉÊiɤÉriÉÉ SÉÖxÉxÉä ´ÉɱÉÒ VÉxÉiÉÉ Eäð |ÉÊiÉ xÉ ½ÉäEð® +ÉEðÉ Eäð |ÉÊiÉ ½Éä
MÉ<Ç* ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ ºÉ¦ÉÉ xÉä iÉÉä ºÉ{ÉxÉÉ näJÉÉ lÉÉ ÊEð ½® IÉäjÉ ºÉä +SUä ±ÉÉäMÉ EòÉÆ]äõº]õ Eò®åúMÉä,
ºÉ¦ÉÒ <ÆÊb{Éåbå] ºÉ®ÒJÉä +Éè® VÉÉä ºÉ¤ÉºÉä +SUÉ ½ÉäMÉÉ =ºÉä VÉxÉiÉÉ SÉÖxÉäMÉÒ* =xÉ SÉÖxÉä ½ÖB
|ÉÊiÉÊxÉÊvɪÉÉå ¨Éå ºÉä ÊVɺÉEðÉä +ÊvÉEðÉÆ¶É EðÉ Ê´É¶´ÉÉºÉ |ÉÉ{iÉ ½ÉäMÉÉ ´É½ |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ ªÉÉ
¨ÉÖJªÉ¨ÉÆjÉÒ ¤ÉxÉäMÉÉ* ºÉÉ¡ò ÊnJÉ ®½É ½è ÊxÉnÇù±ÉÒªÉ ªÉÉ ÊxÉnÇù±ÉÒªÉ VÉèºÉä +Éè® UÉä]Ò {ÉÉÌ]óªÉÉå
Eäð +SUä |ÉiªÉɶÉÒ ½Ò VÉÒiÉåMÉä* +ÉVÉ ¤Écä÷-¤Écä÷ =t¨ÉÒ ¤ÉcÒ {ÉÉÌ]óªÉÉå EðÉä SÉÖxÉÉ´É ¨Éå +lÉɽ
vÉxÉ näEð® =x½å SÉÖxÉÉ´É ±Éc´ÉÉiÉä ½é +Éè® VÉÒiÉxÉä Eäð ¤ÉÉn =xÉ {ÉÉÌ]óªÉÉå ºÉä ¨ÉxɨÉÉxÉä EðɨÉ
Eð®ÉiÉä ½é* nÖ¦ÉÇÉMªÉ ! BäºÉä ¨ÉÆjÉÒ +Éè® {ÉÉÌ]óªÉÉÆ nä¶É Eäð ʱÉB EðÉ¨É Eð®xÉä Eäð ¤ÉVÉɪÉ
+ÊvÉEðÉÆ¶É iÉÉä ¦ÉÒ JÉiÉ®úxÉÉEò {ɽ±ÉÚ ªÉ½ ½è ÊEð EðÖU {ÉÉÌ]óªÉÉÆ Ê´Énä¶ÉÒ ¶ÉÊCiɪÉÉå ºÉä vÉxÉ |ÉÉ{iÉ Eð®Eäð
¦ÉÒ SÉÖxÉÉ´É ±ÉciÉÒ ½é +Éè® =xÉEäð <¶ÉÉ®Éå {É® ¦ÉÒ EðÉ¨É Eð®xÉä EðÉä ¨ÉVɤÉÚ® ½é*
<ºÉºÉä ¨ÉÖÊHð iɦÉÒ Ê¨É±ÉäMÉÒ VÉ¤É Eäð´É±É +Éè® Eäð´É±É VÉxÉiÉÉ Eäð ºÉ½ªÉÉäMÉ ºÉä VÉÒiÉä
½ÖB ÊxÉnDZÉÒªÉ ªÉÉ Ê¤ÉEäð ½ÖB +Éè® vÉxÉ ¤É±É Eäð +ÉvÉÉ® {É® SÉÖxÉä MÉB ±ÉÉäMÉÉå, SÉÉ½ä ´Éä ÊVÉºÉ {ÉÉ]Ô Eäð ½Éå, EðÒ
iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå VÉxÉ ¤É±É +Éè® VÉxÉiÉÉ Eäð ºÉ½ªÉÉäMÉ ºÉä SÉÖxÉä ½ÖB VÉxÉiÉÉ Eäð ºÉÉƺÉnÉå Eäð ½ÉlÉÉå
¨Éå nä¶É Eð½ÒÆ +ÊvÉEð ºÉÖ®ÊIÉiÉ +Éè® JÃÉÖ¶É½É±É ®½äMÉÉ* ´É½Ò nä¶É EðÒ ®IÉÉ +Éè® VÉxÉiÉÉ
EðÉ Eð±ªÉÉhÉ +Éè® ºÉä´ÉÉ Eð®åMÉä* +¤É VÉxÉiÉÉ EòÉ nÞùʹ]õEòÉähÉ ¤Énù±É ®ú½É ½è* +¤É xÉäiÉÉ
ªÉÉ {ÉÉ]Ô +ÉvÉÉÊ®óiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ xɽÒÆ, ºÉ½Ò +lÉÉÇå ¨Éå ±ÉÉäEðiÉÉÆÊjÉEð ªÉÉ VÉxÉiÉÉ +ÉvÉÉÊ®óiÉ
´ªÉ´ÉºlÉÉ +ÉxÉä VÉÉ ®½Ò ½è* ®ÉVɺlÉÉxÉ Eäð UÉjɺÉÆPÉ Eäð SÉÖxÉÉ´É ¨É½VÉ ºÉÆEäðiÉ ¦É® xɽÒÆ
½èÆ, ªÉä ºÉ¨ÉªÉ EòÒ <¤ÉÉ®úiÉ {É® ʱÉJÉÒ Eð½ÉxÉÒ ½è*
(±ÉäJÉEò ºÉÉʽiªÉEòÉ®ú B´ÉÆ ºÉÆÊ´ÉvÉÉxÉ EòlÉÉ Eäò |ÉhÉäiÉÉ ½é)Éì



+É´É®úhÉ EòlÉÉ

ºÉÉä¨É{ÉÉ±É ¶ÉɺjÉÒ
{ÉÚ´ÉÇ EåòpùÒªÉ EÞòÊ¹É ¨ÉÆjÉÒ

JÉäiÉÒ Eäò ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ¤ÉÆ]õ´ÉÉ®äú Eäò ¤ÉÉnù VÉÉäiÉÉå EòÉ +ÉEòÉ®ú ±ÉMÉÉiÉÉ®ú UôÉä]õÉ ½ÉäiÉÉ VÉÉ ®ú½É ½è*
<ºÉºÉä näù¶É Eäò 95 ¡òÒºÉnù ÊEòºÉÉxÉÉå Eäò {ÉÉºÉ JÉäiÉÒ EòÉ ®úEò¤ÉÉ SÉÉ®ú ½äC]äõªÉ®ú ºÉä Eò¨É ®ú½
MɪÉÉ ½è* ¤ÉgøiÉÒ ±ÉÉMÉiÉ +Éþè®ú PÉ]õiÉÒ +ÉªÉ EòÒ ´ÉVɽ ºÉä +¤É JÉäiÉÒ-ÊEòºÉÉxÉÒ ¡òɪÉnäù EòÉ
ºÉÉènùÉ xÉ½Ó ®ú½ MÉ<Ç ½è* <ºÉÒ ´ÉVɽ ºÉä +ÊvÉEòÉÆ¶É ÊEòºÉÉxÉ +¤É +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EòÉä
JÉäiÉÒ¤ÉÉc÷Ò ºÉä VÉÉäc÷xÉÉ xÉ½Ó SÉɽiÉä* ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ +ÉªÉ ¤ÉgøÉxÉä Eäò ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ½É±É
½Ò ¨Éå iÉÒxÉ xÉB EòÉxÉÚxÉ {ÉÉºÉ Eò®úÉB ½é* ªÉÊnù EÖòUô EòÉ®úMÉ®ú ={ÉÉªÉ ÊEòB VÉÉBÆ iÉÉä JÉäiÉÒ EòÉä
Ê¡ò®ú ºÉä +ÉEò¹ÉÇEò ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½è
ʴɺiÉÞiÉ Jɤɮú +MɱÉä {ÉäVÉ ºÉä.....

xɴɨ¤É®úú 2020

17



ªÉ

+É´É®úhÉ EòlÉÉ

½ EòÉä<Ç ¤É½ÖiÉ {ÉÖ®úÉxÉÒ ¤ÉÉiÉ xÉ½Ó ½è VÉ¤É ´ªÉ´ÉºÉɪÉ
Eäò ʱÉB JÉäiÉÒ EòÉä =kÉ¨É VÉÊ®úªÉÉ ¨ÉÉxÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ*
iÉ¤É ±ÉÉäMÉ xÉÉèEò®úÒ EòÉä nùÉäªÉ¨É nùVÉäÇ EòÉ {Éä¶ÉÉ ¨ÉÉxÉiÉä
lÉä* MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå =SSÉ Ê¶ÉÊIÉiÉ ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ +´ÉºÉ®ú ʨɱÉxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù xÉÉèEò®úÒ
Eò®úxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú xÉ½Ó ½ÉäiÉä lÉä* EÖòUô ±ÉÉäMÉ iÉÉä <ºÉä MÉÖ±ÉɨÉÒ EòÉ |ÉiÉÒEò
¨ÉÉxÉiÉä lÉä* ÊEòºÉÉxÉ {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå xÉ<Ç {ÉÒgøÒ {Égø-ʱÉJÉEò® JÉäiÉÒ¤ÉÉc÷Ò ¨Éå ½Ò
±ÉMÉ VÉÉiÉÒ lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ +¤É iɺ´ÉÒ®ú ¤Énù±É MÉ<Ç ½è* +¤É MÉÉÆ´É ¨Éå ½®ú EòÉä<Ç
´ªÉÊCiÉ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå Eäò ʱÉB xÉÉèEò®úÒ EòÒ J´ÉÉʽ¶É ®úJÉiÉÉ ½è* +{É´ÉÉnÉåù
EòÉä UôÉäc÷Eò®ú EòÉä<Ç ¦ÉÒ ÊEòºÉÉxÉ ªÉ½ xÉ½Ó SÉɽiÉÉ ÊEò =ºÉEäò ¤ÉSSÉä
JÉäiÉÒ¤ÉÉc÷Ò EòÉ {Éä¶ÉÉ SÉÖxÉå* <ºÉEòÉ EòÉ®úhÉ BEònù¨É º{ɹ]õ ½è ÊEò ¨Éä½xÉiÉ Eäò
¨ÉÖiÉÉʤÉEò +ÉªÉ xÉ½Ó ½ÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ +¤É JÉäiÉÒ ±ÉɦÉEòÉ®úÒ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ xɽÓ
®ú½ MÉ<Ç ½è* ªÉÊnù EÖòUô EòÉ®úMÉ®ú ={ÉÉªÉ ÊEòB VÉÉBÆ iÉÉä <ºÉ JÉäiÉÒ EòÉä
±ÉɦÉEòÉ®úÒ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½è ±ÉäÊEòxÉ ÊºÉªÉɺÉiÉ EòÒ
´ÉVɽ ºÉä ÊEòºÉÉxÉ MÉ®úÒ¤ÉÒ Eäò SÉÆMÉÖ±É ºÉä xÉ½Ó ÊxÉEò±É {ÉÉ ®ú½É ½è*

¤ÉgøiÉÒ ±ÉÉMÉiÉ, PÉ]õiÉÒ +ɪÉ

ÊEòºÉÉxÉ EòÒ +ÉªÉ =ºÉEòÒ
¡òºÉ±É Eäò ¨ÉÚ±ªÉ {É®ú
ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÒ ½è* Ê´ÉʦÉxxÉ
ÊVÉƺÉÉå EòÉ =ºÉä VÉÉä ¨ÉÚ±ªÉ
ʨɱÉiÉÉ ½è ´É½Ò =ºÉEòÒ
+ɨÉnùxÉÒ ½è* ªÉ½ +ɪÉ
¡òºÉ±É EòÒ ±ÉÉMÉiÉ {É®ú
ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÒ ½è* ªÉÊnù
+ÉÆEòc÷Éå {É®ú MÉÉè®ú Eò®åú iÉÉä
ÊVÉºÉ nù® ºÉä ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ
±ÉÉMÉiÉ ¤Égø ®ú½Ò ½è =ºÉ
ʽºÉÉ¤É ºÉä ¡òºÉ±ÉÉå EòÉ
¨ÉÚ±ªÉ xÉ½Ó ¤ÉgøÉ ½è

18 xɴɨ¤É®ú 2020

<ºÉä ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉ nÖù¦ÉÉÇMªÉ ½Ò Eò½É VÉÉBMÉÉ ÊEò +xªÉ
´ÉºiÉÖ+ÉäÆ EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå ¡òºÉ±ÉÉå Eäò nùÉ¨É xÉ½Ó ¤Égø {ÉÉ ®ú½ä ½é*
ªÉÊnù 1947 ºÉä +¤É iÉEò EòÉ OÉÉ¡ò näùJÉå iÉÉä EÞòʹÉ
=i{ÉÉnù EòÉ +ÉþèºÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉ Eò®úÒ¤É 12 ¡òÒºÉnù EòÒ nù®ú
ºÉä |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ Ê{ÉUôc÷iÉÉ÷ ®ú½É ½è* ºÉ®úEòÉ®úÒ ºiÉ®ú {É®ú
<ºÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå +¦ÉÒ iÉEò EòÉä<Ç +Éþè{ÉSÉÉÊ®úEò
+vªÉªÉxÉ xÉ½Ó ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* ´É¹ÉÇ 1971 ºÉä
1985 Eäò ¤ÉÒSÉ Eäò´É±É BEò ½Ò +ÉEò±ÉxÉ
ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½è* ´É½ ¦ÉÒ EÞòÊ¹É Ê´É¶Éä¹ÉYÉ b÷É.
º´ÉɨÉÒ +Éþè®ú b÷É. +¶ÉÉäEò MÉÖ±ÉÉ]õÒ uùÉ®úÉ
ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ* {ÉÆpù½ ºÉÉ±É Eäò <ºÉ
ºÉ´ÉäÇ ºÉä {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½è ÊEò |ÉiªÉäEò
Uô½ ºÉä ºÉÉiÉ ºÉÉ±É ¨Éå EÞòÊ¹É +ɪÉ
+xªÉ ´ªÉ´ÉºÉɪÉÉå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ ¨Éå
PÉ]õEò®ú +ÉvÉÒ ®ú½ VÉÉiÉÒ ½è*
EÖòUô ºÉ¨ÉªÉ {ɽ±Éä
½Ê®úªÉÉhÉÉ EÞòÊ¹É Ê´É¶´É
Ê´ÉtɱɪÉ, ʽºÉÉ®ú Eäò
uùÉ®úÉ Eò®úÉB MÉB
BEò ºÉ´ÉäÇ ºÉä {ÉiÉÉ

SɱÉiÉÉ ½è ÊEò ½Ê®úªÉÉhÉÉ ®úÉVªÉ ¨Éå |ÉÊiÉ BEòc÷ MÉä½ÚÆ EòÒ ¡òºÉ±É {É®ú +ÉþèºÉiÉxÉ
29,691 ¯û{ÉB EòÒ ±ÉÉMÉiÉ +É<Ç VɤÉÊEò <ºÉºÉä EÖò±É 34,490 ¯û{ÉB
EòÒ ºÉEò±É +ɨÉnùxÉÒ ½Ö<Ç* <ºÉ iÉ®ú½ ºÉä |ÉÊiÉ BEòc÷ Eäò´É±É 4799 ¯û{ÉB
EòÒ +ÉªÉ ½Ö<Ç* ½¨ÉÉ®äú näù¶É ¨Éå Eò®úÒ¤É 95 ¡òÒºÉnù ÊEòºÉÉxÉ føÉ<Ç BEòc÷ EòÒ
VÉÉäiÉ ºÉä Eò¨É ´ÉɱÉä ½é* ªÉÊnù EòÉä<Ç nùÉä BEòc÷ ´ÉɱÉÉ ÊEòºÉÉxÉ MÉä½ÚÆ EòÒ ¡òºÉ±É
{ÉènùÉ Eò®úiÉÉ ½è iÉÉä Uô½ ¨É½ÒxÉä EòÒ ¨Éä½xÉiÉ +Éþè®ú <ÆiÉVÉÉ®ú Eäò ¤ÉÉnù =ºÉä ¨ÉÉjÉ
9588 ¯û{ÉB EòÒ +ÉªÉ ½ÉäMÉÒ* <ºÉ ʺlÉÊiÉ ¨Éå ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ÊEòºÉÉxÉ EòÒ ¨ÉɱÉÒ
½É±ÉiÉ ¦É±ÉÉ EèòºÉä ºÉÖvÉ®ú ºÉEòiÉÒ ½è* ªÉ½Ò ´ÉVɽ ½è ÊEò näù¶É ¨Éå =tÉäMÉÉå EòÉ
+ÉEòÉ®ú Eò¨É +´ÉÊvÉ ¨Éå ½Ò ¤Éc÷É ½Éä VÉÉiÉÉ ½è VɤÉÊEò ´ªÉÉ{ÉEò {Éè¨ÉÉxÉä {É®ú
ºÉƺÉÉvÉxÉ ½ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù EÞòÊ¹É IÉäjÉ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú Ê{ÉUôc÷iÉÉ VÉÉ ®ú½É ½è*
ÊEòºÉÉxÉ EòÒ +ÉªÉ =ºÉEòÒ ¡òºÉ±É Eäò ¨ÉÚ±ªÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÒ ½è*
Ê´ÉʦÉxxÉ ÊVÉƺÉÉå EòÉ =ºÉä VÉÉä ¨ÉÚ±ªÉ ʨɱÉiÉÉ ½è ´É½Ò =ºÉEòÒ +ɨÉnùxÉÒ ½è* ªÉ½
+ÉªÉ ¡òºÉ±É EòÒ ±ÉÉMÉiÉ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú Eò®úiÉÒ ½è* ªÉÊnù +ÉÆEòc÷Éå {É®ú MÉÉè®ú Eò®åú
iÉÉä ÊVÉºÉ nù® ºÉä ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ ±ÉÉMÉiÉ ¤Égø ®ú½Ò ½è =ºÉ ʽºÉÉ¤É ºÉä ¡òºÉ±ÉÉå
EòÉ ¨ÉÚ±ªÉ xÉ½Ó ¤ÉgøÉ ½è* näù¶É ¨Éå 1965 ¨Éå {ɽ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú xªÉÚxÉiÉ¨É ºÉ¨ÉlÉÇxÉ
¨ÉÚ±ªÉ (B¨ÉBºÉ{ÉÒ) EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ±ÉÉMÉÚ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉEäò iɽiÉ
ºÉ®úEòÉ®úÒ ºiÉ®ú {É®ú Eäò´É±É MÉä½ÚÆ +Éþè®ú vÉÉxÉ EòÒ ½Ò JÉ®úÒnù EòÒ VÉÉiÉÒ ½è*
ªÉ½ JÉ®úÒnù ¦ÉÒ Eäò´É±É {ÉÆVÉɤÉ, ½Ê®úªÉÉhÉÉ +Éþè®ú {ÉʶSɨÉÒ =kÉ®ú |Énäù¶É ¨Éå ½Ò
¨ÉÖJªÉ °ü{É ºÉä EòÒ VÉÉiÉÒ ½è* ¤ÉÉEòÒ Ê½ººÉÉå ¨Éå ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ ¡òºÉ±Éå
+ÉgøÊiɪÉÉå EòÉä ½Ò ¤ÉäSÉxÉä EòÉä ¨ÉVɤÉÚ®ú ½ÉäxÉÉ {Éc÷iÉÉ ½è* BäºÉä ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä
ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ ºÉ¦ÉÒ ¡òºÉ±ÉÉå EòÉä B¨ÉBºÉ{ÉÒ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú JÉ®úÒnùxÉä EòÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ Eò®úxÉÒ SÉÉʽB ±ÉäÊEòxÉ BäºÉÉ ÊEòªÉÉ xÉ½Ó VÉÉ ®ú½É ½è* ´É¹ÉÇ 1967
¨Éå MÉä½ÚÆ EòÉ B¨ÉBºÉ{ÉÒ {ɽ±ÉÒ ¤ÉÉ®ú iÉªÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ lÉÉ VÉÉä 75 ¯û{ÉB |ÉÊiÉ
ÊC´ÉÆ]õ±É lÉÉ* iÉ¤É ºÉä ±ÉäEò®ú +¤É iÉEò +MÉ®ú ºÉɨÉÉxªÉ ¨ÉÖpùɺ¡òÒÊiÉ ªÉÉxÉÒ
ºÉ¦ÉÒ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ Eäò ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÒ +ÉþèºÉiÉ ´ÉÞÊrù nù®ú näùJÉÒ VÉÉB iÉÉä MÉä½ÚÆ EòÉ ¦ÉÉ´É
+ÉVÉ EòÒ iÉÉ®úÒJÉ ¨Éå 7,000 ¯û{ÉB |ÉÊiÉ ÊC´ÉÆ]õ±É ºÉä >ð{É®ú ½ÉäxÉÉ SÉÉʽB*
ªÉ½Ò ʺlÉÊiÉ Eò¨ÉÉä¤Éä¶É +xªÉ EÞòÊ¹É =i{ÉÉnùÉå EòÒ ¦ÉÒ ®ú½Ò ½è* <ºÉ ´É¹ÉÇ
ºÉ®úEòÉ®ú xÉä MÉä½ÚÆ EòÉ B¨ÉBºÉ{ÉÒ 50 ¯û{ÉB ¤ÉgøÉEò® 1975 ¯û{ÉB PÉÉäʹÉiÉ
ÊEòªÉÉ ½è* <ºÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå ´É½ <ºÉ iÉ®ú½ ´Éɽ´ÉÉ½Ò ±ÉÚ]õxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú
®ú½Ò ½è VÉèºÉä ÊEòºÉÉxÉÉå {É®ú EòÉä<Ç ¤É½ÖiÉ ¤Éc÷É ={ÉEòÉ®ú Eò®ú ÊnùªÉÉ ½Éä* ªÉÊnù
¨É½ÆMÉÉ<Ç ºÉä iÉÖ±ÉxÉÉ Eò®åú iÉÉä MÉä½ÚÆ Eäò <ºÉ ¦ÉÉ´É EòÉä EòiÉ<Ç iÉEÇòºÉÆMÉiÉ xɽÓ
Eò½É VÉÉ ºÉEòiÉÉ*

={ÉäIÉÉ EòÒ Ê¶ÉEòÉ®ú

ºÉ®úEòÉ®ú iÉҺɮúÒ {ÉÆSɴɹÉﻃ ªÉÉäVÉxÉÉ ºÉä +¤É iÉEò JÉäiÉÒ EòÒ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú
={ÉäIÉÉ Eò®úiÉÒ +É ®ú½Ò ½è* <ºÉºÉä näù¶É EòÉ EÞòÊ¹É IÉäjÉ BEò xÉB ºÉÆEò]õ Eäò
nùÉþè®ú ºÉä MÉÖVÉ®ú ®ú½É ½þè* ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú ¤ÉÆ]õ´ÉÉ®úÉ ½ÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ Ê¡ò±É½É±É 95
¡òÒºÉnù EÞòÊ¹É VÉÉäiÉ ÊEòºÉÉxÉÉå Eäò ʱÉB ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò nÞùʹ]õ ºÉä ¡òɪÉnäù EòÉ
ºÉÉènùÉ xÉ½Ó ®ú½ MÉ<Ç ½è* +xªÉ Ê´ÉEò±{ÉÉå Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå UôÉä]äõ ÊEòºÉÉxÉ PÉÉ]äõ
EòÒ JÉäiÉÒ ºÉä VÉÖcä÷ ®ú½xÉä EòÉä ¨ÉVɤÉÚ®ú ½þé* ¤ÉgøiÉÒ +ɤÉÉnùÒ +Éþè®ú PÉ]õiÉÒ VÉÉäiÉ
Eäò EòÉ®úhÉ JÉäiÉÒ¤ÉÉc÷Ò {É® VÉxɺÉÆJªÉÉ EòÉ nù¤ÉÉ´É ¤ÉgøiÉÉ VÉÉ ®ú½É ½þè* <ºÉºÉä
OÉɨÉÒhÉ IÉäjÉ ¨Éå ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®úÉå EòÒ ¤Éc÷Ò ¡òÉþèVÉ JÉc÷Ò ½Éä MÉ<Ç ½þè* ½è®úÉxÉÒ EòÒ
¤ÉÉiÉ ªÉ½ ½è ÊEò näù¶É EòÒ 60 ¡òÒºÉnù ºÉä VªÉÉnùÉ +ɤÉÉnùÒ EòÒ +ÉVÉÒÊ´ÉEòÉ
EÞòÊ¹É {É®ú ½Ò +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½þè* ºÉƺÉnù ¨Éå ¤ÉVÉ]õ {Éä¶É Eò®úxÉä Eäò nùÉþè®úÉxÉ Eò®úÒ¤É
25 ¡òÒºÉnù ºÉ¨ÉªÉ EÞòÊ¹É IÉäjÉ Eäò ¦ÉɹÉhÉ {É®ú ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½þè ±ÉäÊEòxÉ EÞòʹÉ



+É´É®úhÉ EòlÉÉ

ÊEòiÉxÉä EòÉ®úMÉ®ú xÉB EòÉxÉÚxÉ

nù®ú+ºÉ±É näù¶É ¨Éå 60 ¡òÒºÉnù EÞòÊ¹É ¦ÉÚ欃 +¤É
¦ÉÒ ÊºÉÆSÉÉ<Ç ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ ½è* MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå ®ú½xÉä ´ÉɱÉÒ
´ÉɱÉÒ 82 ¡òÒºÉnù MÉ®úÒ¤É +ɤÉÉnùÒ ¤ÉÉÊ®ú¶É Eäò
¦É®úÉäºÉä ´ÉɱÉä EÞòÊ¹É IÉäjÉ ¨Éå ®ú½iÉÒ ½þè* <ºÉ ¦ÉÚʨÉ
EòÒ {ÉþènùÉ´ÉÉ® 1.2 ]õxÉ JÉÉtÉxxÉ |ÉÊiÉ ½äC]äõªÉ®ú
{É®ú ʺɨÉ]õÒ ½Ö<Ç ½þè VɤÉÊEò ʺÉÆÊSÉiÉ ¦ÉÚ欃 ¨Éå ªÉ½
={ÉVÉ SÉÉ®ú ]õxÉ |ÉÊiÉ ½äC]äõªÉ®ú ½þè* Eò½Ó-Eò½Ó
iÉÉä ªÉ½ 10 ]õxÉ Eäò ºiÉ®ú {É®ú {ɽÖÆSÉ MÉ<Ç ½è
Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB EÖò±É ¤ÉVÉ]õ EòÉ ¨É½VÉ nùÉä ¡òÒºÉnù ½Ò +É´ÉÆ]õxÉ ÊEòªÉÉ
VÉÉiÉÉ ½è* BäºÉä ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ EòÒ VÉÉ ®ú½Ò JÉäiÉÒ EòÒ ={ÉäIÉÉ ½Ò OÉɨÉÒhÉÉå
EòÒ MÉ®úÒ¤ÉÒ EòÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É EòÉ®úhÉ ½è*
ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú näù¶É ºÉä MÉ®úÒ¤ÉÒ EòÉä ´ÉÉEò<Ç Ê¨É]õÉxÉÉ SÉɽiÉÒ ½è iÉÉä =ºÉä
EÖòUô `öÉäºÉ Eònù¨É =`öÉxÉä ½ÉäÆMÉä* ¨Éé ¤ÉÉ®ú-¤ÉÉ®ú Eò½iÉÉ +É ®ú½É ½ÚÆ ÊEò ªÉÊnù
ºÉ®úEòÉ®ú näù¶É ¨Éå ʺÉÆSÉÉ<Ç Eäò {ɪÉÉÇ{iÉ ºÉƺÉÉvÉxÉ Ê´ÉEòʺÉiÉ Eò®ú näù iÉÉä =ºÉä Eò<Ç
¨ÉVÉÉäÈ EòÒ BEò ºÉÉlÉ nù´ÉÉ Ê¨É±É VÉÉBMÉÒ* nù®ú+ºÉ±É, näù¶É ¨Éå 60 ¡òÒºÉnù EÞòʹÉ
¦ÉÚ欃 +¤É ¦ÉÒ ÊºÉÆSÉÉ<Ç ºÉä ´ÉÆÊSÉiÉ* MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå ®ú½xÉä ´ÉɱÉÒ ´ÉɱÉÒ 82 ¡òÒºÉnù
MÉ®úÒ¤É +ɤÉÉnùÒ ¤ÉÉÊ®ú¶É Eäò ¦É®úÉäºÉä ´ÉɱÉä EÞòÊ¹É IÉäjÉ ¨Éå ®ú½iÉÒ ½þè* <ºÉ ¦ÉÚ欃 EòÒ
{ÉþènùÉ´ÉÉ® 1.2 ]õxÉ JÉÉtÉxxÉ |ÉÊiÉ ½äC]äõªÉ®ú {É®ú ʺɨÉ]õÒ ½Ö<Ç ½þè VɤÉÊEò
ʺÉÆÊSÉiÉ ¦ÉÚ欃 ¨Éå ªÉ½ ={ÉVÉ SÉÉ®ú ]õxÉ |ÉÊiÉ ½äC]äõªÉ®ú ½þè* Eò½Ó-Eò½Ó iÉÉä ªÉ½
10 ]õxÉ Eäò ºiÉ®ú {É®ú {ɽÖÆSÉ MÉ<Ç ½è* ´É¹ÉÉÇ +ÉvÉÉÊ®úiÉ IÉäjÉÉå ¨Éå ʺÉÆSÉÉ<Ç EòÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ ½ÉäxÉä ºÉä näù¶É ¨Éå MÉ®úÒ¤ÉÒ, ¦ÉÖJɨɮúÒ, EÖò{ÉÉä¹ÉhÉ, ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®úÒ +Éþè®ú
¨É½ÆMÉÉ<Ç VÉèºÉÒ Eò<Ç MÉƦÉÒ®ú ºÉ¨ÉºªÉÉBÆ nÚù®ú ½Éä VÉÉBÆMÉÒ* ¨Éä®úÉ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ½þè ÊEò
{ÉÚ®äú näù¶É ¨Éå ʺÉÆSÉÉ<Ç Eäò ºÉÉvÉxÉ ={ɱɤvÉ Eò®úÉxÉä Eäò ʱÉB 8-10 ±ÉÉJÉ Eò®úÉäc÷
¯û{ÉB EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½þè* <ºÉ {ÉÚ®úÒ ®úÉ榃 EòÉä Eåòpù ºÉ®úEòÉ®ú +Éþè®ú ºÉ¦ÉÒ ®úÉVªÉ
ºÉ®úEòÉ®åú +É{ÉºÉ ¨Éå ¤ÉÉÆ]õEò®ú BEò ±ÉÉJÉ Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB |ÉÊiÉ ´É¹ÉÇ ÊxÉ´Éä¶É Eò®åú
iÉÉä nùºÉ ºÉÉ±É ¨Éå {ÉÚ®úÒ EÞòÊ¹É ¦ÉÚ欃 EòÉä ʺÉÆSÉÉ<Ç Eäò ºÉÉvÉxÉ ={ɱɤvÉ Eò®úÉB VÉÉ
ºÉEòiÉä ½þé* ´ÉèYÉÉÊxÉEò +vªÉªÉxÉÉå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú JÉäiÉ EòÉä ºÉÖÊxÉʶSÉiÉ ÊºÉÆSÉÉ<Ç
ʨɱÉxÉä {É®ú {ɽ±Éä ºÉÉ±É ¨Éå ½Ò =i{ÉÉnùxÉ føÉ<Ç MÉÖxÉÉ iÉEò ½Éä VÉÉiÉÉ ½è* ªÉÊnù <ºÉ
{É®ú +¨É±É ÊEòªÉÉ VÉÉB iÉÉä ÊxÉʶSÉiÉ iÉÉè®ú {É®ú näù¶É ¨Éå JÉֶɽɱÉÒ +É VÉÉBMÉÒ*

Eåòpù EòÒ BxÉb÷ÒB ºÉ®úEòÉ®ú xÉä Ê{ÉUô±Éä ÊnùxÉÉå ºÉƺÉnù ¨Éå ÊEòºÉÉxÉÉå ºÉä VÉÖcä÷ iÉÒxÉ
Ê´ÉvÉäªÉEò {ÉÉºÉ Eò®úÉB ½é* ´É½ nùÉ´ÉÉ Eò®ú ®ú½Ò ½è ÊEò ªÉä iÉÒxÉÉå Ê´ÉvÉäªÉEò ÊEòºÉÉxÉÉå
Eäò ʽiÉ ¨Éå GòÉÆÊiÉEòÉ®úÒ ÊºÉrù ½ÉåMÉä* nÚùºÉ®úÒ +Éä®ú ÊEòºÉÉxÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ ´ªÉÉ{ÉEò +Éþè®ú =OÉ Ê´É®úÉävÉ ½Éä ®ú½É ½è* ¦ÉÉ®úiÉ Eäò |ÉɪÉ: ºÉ¦ÉÒ ÊEòºÉÉxÉ ºÉÆMÉ`öxÉ
ºÉc÷EòÉäÆ {É®ú =iÉ®ú Eò®ú +ÉÆnùÉä±ÉxÉ Eò®ú ®ú½ä ½é* +ÉÊJÉ®ú =xÉEäò <ºÉ =OÉ Ê´É®úÉävÉ EòÉ
EòÉ®úhÉ CªÉÉ ½è ? nù®ú+ºÉ±É ´É¹ÉÇ 2014 Eäò +É¨É SÉÖxÉÉ´É Eäò nùÉè®úÉxÉ ¦ÉÉVÉ{ÉÉ xÉä
+{ÉxÉä PÉÉä¹ÉhÉÉ {ÉjÉ +Éþè®ú |ÉSÉÉ®ú +ʦɪÉÉxÉ ¨Éå EÞòÊ¹É ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ Eò<Ç +OÉMÉɨÉÒ Eònù¨É
=`öÉxÉä EòÉ ´ÉÉnùÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* =xɨÉå ºÉ´ÉÇ|ÉlÉ¨É lÉÉ º´ÉɨÉÒxÉÉlÉxÉ +ɪÉÉäMÉ EòÒ =ºÉ
ʺɡòÉÊ®ú¶É EòÉä ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉÉ ÊVɺɨÉå JÉäiÉÒ EòÒ ºÉÒ-2 ±ÉÉMÉiÉ ¨Éå 50 ¡òÒºÉnù
VÉÉäc÷Eò® B¨ÉBºÉ{ÉÒ ÊnùªÉÉ VÉÉxÉÉ* nÚùºÉ®úÉ ¤Éc÷É ´ÉÉnùÉ lÉÉ ´É¹ÉÇ 2022 iÉEò ÊEòºÉÉxÉÉå
EòÒ +ÉªÉ nùÉäMÉÖxÉÉ Eò®úxÉÉ*
<ºÉÒ |ÉEòÉ®ú =x½ÉåxÉä Eò½É lÉÉ ÊEò ºÉ®úEòÉ®ú uùÉ®úÉ ÊxɪÉÆÊjÉiÉ ¨ÉÆb÷Ò ºÉʨÉÊiɪÉÉå
¨Éå ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ ¡òºÉ±É ¤ÉäSÉxÉä EòÒ ¨ÉVɤÉÚ®úÒ ®ú½iÉÒ ½è +Éþè®ú ´É½ÉÆ ¤Éè`äö
ºÉ®úEòÉ®úÒ ±ÉÉ<ºÉåºÉ |ÉÉ{iÉ +ÉgøÊiɪÉÉå EòÒ ºÉ®úEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå Eäò ºÉÉlÉ
ºÉÉ`öMÉÉÆ`ö Eäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉ ¶ÉÉä¹ÉhÉ ½ÉäiÉÉ ½è* ½¨É ¨ÉÆÊb÷ªÉÉå Eäò <ºÉ
BEòÉÊvÉEòÉ®ú EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®åúMÉä* <ºÉEäò {É®ú ºÉÉgäø SÉÉ®ú ´É¹ÉÇ iÉEò EòÉä<Ç +¨É±É xÉ½Ó ÊEòªÉÉ MɪÉÉ* +SÉÉxÉEò 2018 Eäò +ÆiÉ
¨Éå 2019 Eäò +É¨É SÉÖxÉÉ´É ºÉä `öÒEò {ɽ±Éä ¨ÉÉänùÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä º´ÉɨÉÒxÉÉlÉxÉ +ɪÉÉäMÉ
EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶ÉÉå EòÉä =`öɪÉÉ +Éþè®ú =ºÉEòÉä {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½ ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉVÉÉªÉ ±ÉÉMÉiÉ
{ÉÊ®ú¦ÉɹÉÉ ºÉÒ2 ºÉä ¤Énù±É Eò®ú B2†B¡òB±É (¡èòʨɱÉÒ ±Éä¤É®ú) Eäò ÊxÉSɱÉä ºiÉ®ú {É®ú
±ÉÉEò®ú =ºÉ¨Éå 50 ¡òÒºÉnù VÉÉäc÷Eò®ú <ºÉ ʺɡòÉÊ®ú¶É EòÉä ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉä EòÉ nùÉ´ÉÉ
`öÉäEòú ÊnùªÉÉ* ªÉ½Ò xɽÓ, nÚùºÉ®äú EÞòÊ¹É ºÉÖvÉÉ®úÉå EòÉä ¦ÉÒ ±ÉÉMÉÚ Eò®úxÉä EòÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå
EòÉä<Ç EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç xÉ½Ó EòÒ* ºÉ®úEòÉ®ú Eäò <ºÉ ¯ûJÉ ºÉä ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉ Ê´É¶´ÉÉºÉ b÷MɨÉMÉÉ
MɪÉÉ* VÉ¤É ªÉä iÉÒxÉ EÞòÊ¹É Ê´ÉvÉäªÉEò ±ÉÉB MÉB ½é iÉÉä ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä Eò<Ç |ÉEòÉ®ú EòÒ

¶ÉÆEòÉBÆ ½ÉäxÉÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ½è* =x½å ±ÉMÉ ®ú½É ½è ÊEò ºÉ®úEòÉ®ú B¨ÉBºÉ{ÉÒ |ÉhÉɱÉÒ +Éþè®ú ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨ÉÆb÷Ò ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä VÉÉ
®ú½Ò ½è* <ºÉä ÊEòºÉÉxÉ EòÉä {ÉÚhÉÇ +ÉVÉÉnùÒ näùxÉä EòÉ GòÉÆÊiÉEòÉ®úÒ Eònù¨É ¤ÉiÉÉ ®ú½Ò ½è*

nùÉ¨É iÉªÉ Eò®úxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú

|ÉɪÉ: ºÉ¦ÉÒ ÊEòºÉÉxÉ xÉäiÉÉ ªÉ½ ʶÉEòɪÉiÉ Eò®úiÉä ®ú½ä ½é ÊEò ºÉ¦ÉÒ IÉäjÉÉå Eäò
=i{ÉÉnùEòÉå +Éþè®ú ´ªÉÉ{ÉÉÊ®úªÉÉå EòÉä +{ÉxÉä uùÉ®úÉ ÊxÉʨÉÇiÉ +Éþè®ú ¤ÉäSÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ

xɴɨ¤É®úú 2020

19



+É´É®úhÉ EòlÉÉ

=i{ÉÉnù EòÉ =ÊSÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉ

±ÉÉMÉiÉ +Éþè®ú ¡òºÉ±É ¨ÉÚ±ªÉ ÊEòºÉÉxÉ EòÒ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò nùÉä
|ɨÉÖJÉ +´ÉªÉ´É ½é* ªÉÊnù =ºÉEäò =i{ÉÉnù EòÉ =ÊSÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉ ʨɱÉä iÉÉä
=ºÉEòÒ ¨ÉɱÉÒ ½É±ÉiÉ ÊxÉʶSÉiÉ iÉÉè®ú {É®ú ºÉÖvÉ®ú ºÉEòiÉÒ ½è* ±ÉäÊEòxÉ
ºÉ®úEòÉ®ú ¡òºÉ±ÉÉå EòÉ ¨ÉÚ±ªÉ ÊPɺÉÒ-Ê{É]õÒ |ÉÊGòªÉÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú iɪÉ
Eò®úiÉÒ +É ®ú½Ò ½è* <ºÉEäò ʱÉB EòÉä<Ç +ÉÊlÉÇEò ´É ´ÉèYÉÉÊxÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ
xÉ½Ó ½è* =tÉäMÉÉå Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ =i{ÉÉnù EòÉ ¨ÉÚ±ªÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®úxÉä Eäò
ʱÉB ¤ªÉÚ®úÉä +É¡ò <Æb÷ʺ]ÅõªÉ±É Eòɺ]õ BÆb÷ |ÉÉ<ºÉäºÉ (¤ÉÒ+É<ǺÉÒ{ÉÒ) ½è*
ªÉ½ ºÉƺlÉÉ =tÉäMÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ Eäò +vÉÒxÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÒ ½è* <ºÉ¨Éå =i{ÉÉnù
EòÉ ¨ÉÚ±ªÉ EòSSÉä ¨ÉÉ±É EòÒ ±ÉÉMÉiÉ, ¨É¶ÉÒxÉ®úÒ ({ÉÚÆVÉÒMÉiÉ) ´ªÉªÉ, ¤ªÉÉVÉ,
¸É¨É ¤É±É, ¦ÉÚʨÉ, ¦É´ÉxÉ, ¨ÉÚ±ªÉ ¿ÉºÉ +Éþè®ú ±ÉÉ¦É EòÉä VÉÉäc÷Eò®ú iɪÉ
ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* ½É±ÉÉÆÊEò ¡òºÉ±ÉÉå EòÉ ¨ÉÚ±ªÉ iÉªÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EÞòʹÉ
±ÉÉMÉiÉ B´ÉÆ ¨ÉÚ±ªÉ +ɪÉÉäMÉ ½è VÉÉä EÞòÊ¹É ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ EòÉ BEò ʴɦÉÉMÉ ¨ÉÉjÉ
½è ÊVɺÉEòÉ +vªÉIÉ ºÉƪÉÖCiÉ ºÉÊSÉ´É ºiÉ®ú EòÉ BEò +ÊvÉEòÉ®úÒ ½ÉäiÉÉ*
ªÉÊnù näùJÉÉ VÉÉB iÉÉä ªÉ½ +ɪÉÉäMÉ ºÉÒ¨ÉÉ+ÉäÆ ¨Éå ¤ÉÆvÉÉ ½Ö+É ½è* <ºÉEäò
VÉÊ®úB iÉªÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ¨ÉÚ±ªÉ º´ÉÒEòÉ®ú Eò®úxÉÉ ªÉÉ xÉ Eò®úxÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú
EòÒ ¨ÉVÉÔ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú ½ÉäiÉÉ ½è* +¦ÉÒ iÉEò VÉÉä ¦ÉÒ B¨ÉBºÉ{ÉÒ PÉÉäʹÉiÉ
ÊEòB VÉÉiÉä ®ú½ä ½é ´Éä Eò¦ÉÒ ¦ÉÒ VɨÉÒxÉÒ ½EòÒEòiÉ ºÉä ¨Éä±É xÉ½Ó JÉÉiÉä*
¨ÉÚ±ªÉ ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ EòÒ ºÉ]õÒEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ xÉ½Ó ½ÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ JÉäiÉÒÊEòºÉÉxÉÒ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú Ê{ÉUôc÷iÉÒ VÉÉ ®ú½Ò ½è*

EòÉ nùÉ¨É iÉªÉ Eò®úxÉä EòÉ +ÊvÉEòÉ®ú ½ÉäiÉÉ ½è {É®ÆúiÉÖ ÊEòºÉÉxÉ EòÉä +{ÉxÉä =i{ÉÉnùÉå EòÉ
nùÉ¨É iÉªÉ Eò®úxÉä EòÒ +ÉVÉÉnùÒ xÉ½Ó ½è* =xÉEäò <ºÉÒ xÉÉ®äú EòÉä ±ÉäEò®ú ºÉ®úEòÉ®ú Eò½
®ú½Ò ½è ÊEò SÉʱÉB ½¨ÉxÉä +É{ÉEòÉä +ÉVÉÉnùÒ näù nùÒ* MÉÉè®ú Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½ ½è
ÊEò +ÊvÉEòÉÆ¶É +ÉvÉÖÊxÉEò =nùÉ®ú´ÉÉnùÒ +lÉǶÉɺjÉÒ ¦ÉÒ JÉäiÉÒ EòÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú Eäò ½´ÉɱÉä
Eò®úxÉä EòÒ ´ÉEòɱÉiÉ Eò®úiÉä ®ú½ä ½é +Éþè®ú ´Éä B¨ÉBºÉ{ÉÒ |ÉhÉɱÉÒ Eäò iɽiÉ ºÉ®úEòÉ®úÒ
JÉ®úÒnù Eäò >ð{É®ú ½ÉäxÉä ´ÉɱÉä ®úÉVÉEòÒªÉ ´ªÉªÉ EòÉä +xÉɴɶªÉEò Ê´ÉkÉÒªÉ ¦ÉÉ®ú
ºÉ¨ÉZÉiÉä ½é* =xÉEòÉ EòlÉxÉ ½è ÊEò <ºÉ EòÉ®úhÉ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉ Ê´ÉkÉÒªÉ PÉÉ]õÉ
±ÉMÉÉiÉÉ®ú ¤ÉgøiÉÉ VÉÉ ®ú½É ½è VÉÉäú +ÉvÉÉ®ú¦ÉÚiÉ føÉÆSÉä {É®ú ½ÉäxÉä ´ÉɱÉä ºÉ®úEòÉ®úÒ ÊxÉ´Éä¶É
¨Éå Eò¨ÉÒ EòÉ EòÉ®úhÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½è* +iÉ: ´É½ <ºÉ |ÉhÉɱÉÒ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä EòÒ
ʺɡòÉÊ®ú¶É Eò®úiÉä ½é* VɽÉÆ iÉEò Ê´ÉvÉäªÉEòÉå EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ½è, ªÉ½ EòÉä<Ç xÉ<Ç
+´ÉvÉÉ®úhÉÉ xÉ½Ó ½è* ªÉä iÉÒxÉÉå ʺɡòÉÊ®ú¶Éå +¤É ºÉä iÉÒxÉ nù¶ÉEò {ÉÖ®úÉxÉÒ ½é* 26
VÉÖ±ÉÉ<Ç, 1990 EòÉä ´ÉÒ{ÉÒ ÊºÉƽ EòÒ ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ÊVɺɨÉå SÉÉèvÉ®úÒ näù´ÉÒ±ÉÉ±É ={É
|ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ +Éþè®ú EÞòÊ¹É ¨ÉÆjÉÒ lÉä, ªÉä iÉÒxÉÉå ʺɡòÉÊ®ú¶Éå =SSÉ +ÊvÉEòÉ®ú |ÉÉ{iÉ ºÉʨÉÊiÉ
xÉä <ºÉÒ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå `öÉäºÉ iÉ®úÒEäò ºÉä EòÒ lÉÓ* ªÉ½ ºÉʨÉÊiÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÞòÊ¹É xÉÒÊiɪÉÉå
+Éþè®ú EòɪÉÇGò¨ÉÉå EòÒ ºÉ¨ÉÒIÉÉ Eò®úEäò =xɨÉå +{ÉäÊIÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úÉå EòÉ ºÉÖZÉÉ´É näùxÉä Eäò
ʱÉB ÊxɪÉÖCiÉ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ* <ºÉ ºÉʨÉÊiÉ EòÒ +vªÉIÉiÉÉ |ÉʺÉrù EÞòÊ¹É +Éþè®ú
OÉɨÉÒhÉ +lÉǶÉɺjÉÒ ¦ÉÉxÉÖ|ÉiÉÉ{É ÊºÉƽ xÉä EòÒ lÉÒ* =ºÉEäò ¤ÉÉnù Eò®úÒ¤É nùÉä nùVÉÇxÉ ¤ÉÉ®ú Ê´ÉʦÉxxÉ ºÉƺÉnùÒªÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå +Éþè®ú 10´ÉÓ, 11´ÉÓ +Éþè®ú
12´ÉÓ {ÉÆSɴɹÉﻃ ªÉÉäVÉxÉÉ+ÉäÆ Eäò nùºiÉÉ´ÉäVÉÉå ¨Éå ±ÉMÉÉiÉÉ®ú nùÉä½®úɪÉÉ VÉÉiÉÉ ®ú½É*
{É®ÆúiÉÖ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä <ºÉ +Éä®ú vªÉÉxÉ xÉ½Ó ÊnùªÉÉ*

ºÉÆEò]õ Eäò ¤ÉÒSÉ =¨¨ÉÒnù
EòÉä®úÉäxÉÉ ¨É½É¨ÉÉ®úÒ Eäò nùÉè®úÉxÉ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ
¨Éå ¦ÉÉ®úÒ ÊMÉ®úÉ´É]õ nùVÉÇ EòÒ MÉ<Ç ½è* SÉɱÉÚ Ê´ÉkÉ ´É¹ÉÇ EòÒ {ɽ±ÉÒ
ÊiɨÉÉ½Ò ¨Éå Ê{ÉUô±Éä ´É¹ÉÇ EòÒ +{ÉäIÉÉ ºÉEò±É PÉ®äú±ÉÚ =i{ÉÉnù
(VÉÒb÷Ò{ÉÒ) 23.9 ¡òÒºÉnù PÉ]É ½è* <ºÉÒ |ÉEòÉ®ú ®úÉäVÉMÉÉ®ú ¨Éå
¦ÉÒ ¦ÉÉ®úÒ Eò¨ÉÒ +É<Ç ½è* BEò +xÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú iÉÉä
±ÉMɦÉMÉ xÉÉè Eò®úÉäc÷ ±ÉÉäMÉ ¤Éä®úVÉÉäMÉÉ®ú ½ÖB ½é* EòÉä®úÉäxÉÉ EòÉ
ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ +ºÉ®ú |É´ÉɺÉÒ ¸ÉʨÉEòÉå {É®ú {Éc÷É ½è* <ºÉ
nù®ú¨ªÉÉxÉ BEò¨ÉÉjÉ ºÉÖJÉnù ºÉ¨ÉÉSÉÉ®ú EÞòÊ¹É IÉäjÉ ºÉä +ɪÉÉ ½è*
ºÉ®úEòÉ®ú Eäò iÉÉVÉÉ +ÉÆEòc÷Éå Eäò +xÉÖºÉÉ®ú EÞòÊ¹É IÉäjÉ EòÒ
¤ÉÖ´ÉÉ<Ç EòÉ ®úEò¤ÉÉ 10 ¡òÒºÉnù ¤ÉgøÉ ½è* SÉɱÉÚ JÉ®úÒ¡ò ¡òºÉ±É
EòÒ ¤ÉÖ´ÉÉ<Ç BäÊiɽÉʺÉEò Ê®úEòÉbÇ÷ 1082.22 ±ÉÉJÉ ½äC]äõªÉ®ú
{É®ú {ɽÖÆSÉÒ ½è* <ºÉºÉä {ɽ±Éä EòÉ Ê®úEòÉbÇ÷ ´É¹ÉÇ 2016 EòÉ
1075.71 ±ÉÉJÉ ½äC]äõªÉ®ú lÉÉ* Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä
vÉÉxÉ EòÒ ®úÉä{ÉÉ<Ç ¨Éå 10 ¡òÒºÉnù, nù±É½xÉ ¨Éå {ÉÉÆSÉ ¡òÒºÉnù,
ÊiɱɽxÉ 13 ¡òÒºÉnù +Éþè®ú Eò{ÉÉºÉ iÉÒxÉ ¡òÒºÉnù +ÊvÉEò IÉäjÉ
20 xɴɨ¤É®ú 2020

B¨ÉBºÉ{ÉÒ ´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú ¤ÉxÉä

+¤É ¨ÉÉänùÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä nùÉ´ÉÉ `öÉäEò ÊnùªÉÉ ÊEò ªÉ½ ½¨ÉÉ®úÉ ¨ÉÉèʱÉEò Ê´ÉSÉÉ®ú ½è* VɽÉÆ iÉEò Eäò ±ÉɦÉEòÉ®úÒ ªÉÉ ½ÉÊxÉEòÉ®Eòú ½ÉäxÉä EòÉ ºÉ´ÉÉ±É ½è iÉÉä ´É½ EÖòUô ¶ÉiÉÉäÈ {É®ú ÊxɦÉÇ®ú
Eò®äúMÉÉ* ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ ¨ÉƶÉÉ ½è ÊEò B¨ÉBºÉ{ÉÒ |ÉhÉɱÉÒ +Éþè®ú ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨ÉÆb÷Ò
´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úEäò {ÉÚ®úÒ EÞòÊ¹É +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä {ÉÚÆVÉÒ{ÉÊiɪÉÉå Eäò ½´ÉɱÉä
Eò®ú ÊnùªÉÉ VÉÉB iÉÉä ªÉä Eònù¨É Ê´ÉxÉɶÉEòÉ®úÒ ½ÉåMÉä*ú ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú näù¶É EòÉä
ÊxɺÉÆnäù½ °ü{É ºÉä {ÉÚhÉÇiÉ: +ɶ´ÉºiÉ Eò®äú ÊEò {ÉÖ®úÉxÉÒ +Éþè®ú xÉ<Ç nùÉäxÉÉäÆ ´ªÉ´ÉºlÉÉBÆ
SÉɱÉÚ ®ú½åMÉÒ iÉÉä =xÉEòÒ {É®úº{É®ú |ÉÊiɺ{ÉvÉÉÇ ºÉä ÊEòºÉÉxÉ EòÉä ʨɱÉxÉä ´ÉɱÉä ¨ÉÚ±ªÉÉäÆ ¨Éå
ÊxÉʶSÉiÉ °ü{É ºÉä ºÉÖvÉÉ®ú ½ÉäMÉÉ*
<ºÉ ¤ÉÉ®äú ¨Éå ¨Éä®úÉ ºÉÖZÉÉ´É ½è ÊEò ºÉ®úEòÉ®ú EÞòÊ¹É ¨ÉÚ±ªÉ +Éþè®ú ±ÉÉMÉiÉ +ɪÉÉäMÉ
EòÉä ºÉÆ´ÉèvÉÉÊxÉEò nùVÉÉÇ näù CªÉÉåÊEò Ê¡ò±É½É±É ´É½ EòÉä<Ç +ɪÉÉäMÉ xÉ½Ó ½è* +¦ÉÒ iÉEò
iÉÉä ´É½ Eäò´É±É EÞòÊ¹É ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ EòÉ BEò ʴɦÉÉMÉ ¨ÉÉjÉ ½è ÊVɺÉEòÉ +vªÉIÉ ºÉƪÉÖCiÉ
ºÉÊSÉ´É ºiÉ®ú EòÉ BEò ºÉ®úEòÉ®úÒ +ÊvÉEòÉ®úÒ ®ú½iÉÉ ½è* <ºÉEòÉä BEò º´ÉɪÉkɶÉɺÉÒ



+É´É®úhÉ EòlÉÉ
ºÉÆ´ÉèvÉÉÊxÉEò +ɪÉÉäMÉ ¤ÉxÉÉEò®ú {ÉÉÆSÉ ºÉä ±ÉäEò®ú 11 ʴɶÉä¹ÉYÉ ºÉnùºªÉÉå EòÉ +ɪÉÉäMÉ
¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉxÉÉ SÉÉʽB ÊVɺÉEòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶Éå ºÉ®úEòÉ®ú Eäò >ð{É®ú EòÉxÉÚxÉÒ °ü{É ºÉä
¤ÉÉvªÉ ½Éå +Éþè®ú EÞòÊ¹É ºÉ¨ÉlÉÇxÉ ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÉä ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉ ´ÉèvÉÉÊxÉEò +ÊvÉEòÉ®ú
¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉB* iÉ¤É ÊxÉʶSÉiÉ °ü{É ºÉä ªÉä ºÉÖvÉÉ®ú ÊEòºÉÉxÉ Eäò ʱÉB nùÒPÉÇEòɱÉÒxÉ ±ÉɦÉ
Eäò ½Éä ºÉEòiÉä ½é* ªÉ½ ¦ÉÒ VÉ°ü®úÒ ½è ÊEò ºÉÆÊ´ÉnùÉ JÉäiÉÒ ºÉä ={ÉVÉxÉä ´ÉɱÉä Ê´É´ÉÉnù
ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä Eäò ʱÉB BEò +±ÉMÉ xªÉÉʪÉEò ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½Éä +Éþè®ú =xÉ |ÉÉÊvÉEò®úhÉÉå EòÉä
BEò ÊxÉʶSÉiÉ ºÉ¨ÉªÉ ºÉÒ¨ÉÉ ¨Éå Ê´É´ÉÉnù ÊxɺiÉÉ®úhÉ Eò®úxÉä EòÉ EòÉxÉÚxÉÒ =kÉ®únùÉʪÉi´É
ÊnùªÉÉ VÉÉB ÊVɺÉEòÉ {ÉɱÉxÉ xÉ ÊEòB VÉÉxÉä {É®ú BäºÉä +ÊvÉEòÉÊ®úªÉÉå EòÉä nÆùb÷ EòÉ ¦ÉÒ
|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB*
¤É½®ú½É±É, <ºÉ BäÊiɽÉʺÉEò {ÉÞ¹`ö¦ÉÚʨÉ, ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä ¡òºÉ±É Eäò ºÉ¨ÉªÉ
+{ÉxÉÒ ={ÉVÉ ¤ÉäSÉxÉä EòÒ ¨ÉVɤÉÚ®úÒ, ºÉ®úEòÉ®ú Eäò ZÉÚ`äö +Éþè®ú ºÉºiÉÒ ±ÉÉäEòÊ|ɪÉiÉÉ |ÉÉ{iÉ
Eò®úxÉä Eäò xÉÉ®Éå EòÉä ´ÉÉnäù Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ±ÉÉMÉÚ xÉ Eò®úxÉä ºÉä VÉx¨Éä +ʴɶ´ÉÉºÉ EòÉä
vªÉÉxÉ ¨Éå ®úJÉiÉä ½ÖB Eäò´É±É ºÉ®úEòÉ®úÒ ´ÉCiÉ´ªÉÉå ºÉä EòÉ¨É xÉ½Ó SɱÉäMÉÉ* ÊVÉºÉ iÉ®ú½
ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ºÉÖ®úIÉÉ Eäò ʱÉB EÞòÊ¹É B´ÉÆ ±ÉÉMÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉ +ɪÉÉäMÉ, ±ÉÉMÉiÉ ¨ÉÚ±ªÉÉå EòÉä ÊEòºÉÉxÉ EòÉ
+ÊvÉEòÉ®ú +Éþè®ú Ê´É´ÉÉnù ºÉÖ±ÉZÉÉxÉä EòÒ |ÉÊGòªÉÉ-´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä ÊxÉʶSÉiÉ ´ÉèvÉÉÊxÉEò
=kÉ®únùÉʪÉi´É Eäò ºÉÉlÉ EòÉxÉÚxÉÒ º´É°ü{É ÊnùªÉÉ VÉÉB* iɦÉÒ ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ VÉxɨÉÉxɺÉ
+ɶ´ÉºiÉ ½ÉäMÉÉ +Éþè®ú ÊEòºÉÉxÉ EòÉä nùÒPÉÇEòÉʱÉEò ±ÉÉ¦É ½ÉäMÉÉ* Eò¨ÉÒ ®ú½xÉä ºÉä +ʴɶ´ÉÉºÉ +Éþè®ú ¤ÉäSÉèxÉÒ ¤ÉxÉä ®ú½xÉÉ º´ÉɦÉÉÊ´ÉEò ½è*

ºÉÖvÉÉ®ú iÉÉä +SUäô ½é

<ºÉ {ÉÊ®únÞù¹ªÉ ¨Éå ªÉ½ º{ɹ]õ Eò®úxÉÉ VÉ°ü®úÒ ½è ÊEò +Éþè®ú ¨ÉÉÆMÉ Eò<Ç nù¶ÉEò {ÉÖ®úÉxÉä ½é* ½¨Éå ªÉ½ xɽÒÆ ¦ÉÚ±ÉxÉÉ SÉÉʽB ÊEò 99.3 ¡òÒºÉnù
¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊEòºÉÉxÉ 10 ½äC]äõªÉ®ú ºÉä UôÉä]äõ ½é ÊVÉxÉEòÒ +{ÉxÉÒ IɨÉiÉÉ +Éþè®ú
ºÉƺÉÉvÉxÉ BäºÉä xÉ½Ó ½é ÊEò ´Éä ®úɹ]ÅõÒªÉ +Éþè®ú +ÆiÉ®®úɹ]ÅõÒªÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú ºÉä ºÉÒvÉä VÉÖc÷
ºÉEåò* ªÉ½ EòÉ¨É iÉÉä ÊxÉʶSÉiÉ °ü{É ºÉä ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ, =tÉäMÉ{ÉÊiÉ, |ɺÉƺEò®úhÉEòiÉÉÇ +Éþè®ú
ÊxɪÉÉÇiÉEò ½Ò Eò®ú ºÉEòiÉä ½é* =xÉEäò ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ EÞòÊ¹É EòÉä {ÉÚ®äú näù¶É EòÉ
BEòÒEÞòiÉ ¤ÉÉVÉÉ®ú +Éþè®ú Ê´Énäù¶ÉÉå EòÉä ÊxɪÉÉÇiÉ Eò®úxÉä EòÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ JÉÖ±ÉäMÉÒ +Éþè®ú
=ºÉEòÉ ±ÉÉ¦É ÊEòºÉÉxÉ EòÉä ÊxÉʶSÉiÉ °ü{É ºÉä ʨɱÉäMÉÉ* ºÉÆÊ´ÉnùÉ JÉäiÉÒ ¨Éå ´ªÉÉ{ÉÉ®úÒ
+Éþè® =tÉäMÉ{ÉÊiɪÉÉå {É®úº{É®ú {É®úɨɶÉÇ Eäò uùÉ®úÉ ¦ÉÉ´É iÉªÉ Eò®úxÉä ºÉä ÊEòºÉÉxÉ EòÒ
+lÉÇ´ªÉ´lÉÉ EòÉä ºlÉÉʪÉi´É ʨɱÉäMÉÉ +Éþè®ú ¤ÉÉVÉÉ®ú EòÒ +xÉɴɶªÉEò +ÊxÉʶSÉiÉiÉÉ
ºÉä ½ÉäxÉä ´ÉɱÉä +ÉEòʺ¨ÉEò xÉÖEòºÉÉxÉÉå ºÉä ¤ÉSÉiÉ ½ÉäMÉÒ* ¨ÉÚ±É °ü{É ºÉä ªÉä iÉÒxÉÉå EÞòʹÉ
ºÉÖvÉÉ®ú ÊEòºÉÉxÉÉå Eäò ʽiÉ ¨Éå ½é* ¨Éé º´ÉªÉÆ Ê{ÉUô±Éä iÉÒxÉ nù¶ÉEò ºÉä Eò®úiÉÉ ®ú½É ½ÚÆ {É®ÆúiÉÖ ±ÉÉMÉÚ ÊEòªÉÉ VÉÉB +xªÉlÉÉ
EòÉä®úÉäxÉÉ ºÉÆEò]õ ¨Éå ªÉ½ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ +SUôÒ iÉ®ú½ ºÉä
ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +É MÉ<Ç ½è ÊEò +xªÉ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ Eäò ʤÉxÉÉ
iÉÉä VÉÒ´ÉxÉ ºÉÆ¦É´É ½è {É®ÆúiÉÖ EÞòÊ¹É Eäò ʤÉxÉÉ EònùÉÊ{É
xɽÓ* ÊxÉ®úɶÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½ ½è ÊEò º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Eäò
{ÉÚ´ÉÇ ¦ÉÒ +Éþè®ú {ɶSÉÉiÉ ¦ÉÒ EÞòÊ¹É ÊVÉƺÉÉå Eäò ¦ÉÉ´É
nÚùºÉ®úÒ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ Eäò ¨ÉÚ±ªÉÉå Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú
Eò¨É ®ú½ä ½é

¨Éå ¤ÉÉä<Ç MÉ<Ç ½è* ºÉÉlÉ ½Ò =´ÉÇ®úEòÉå +Éþè®ú ]ÅèõC]õ®ú ºÉʽiÉ iɨÉÉ¨É EÞòʹÉ
ªÉÆjÉÉå EòÒ ¨ÉÉÆMÉ ¨Éå ¦ÉÒ ¤ÉgøÉäiÉ®úÒ näùJÉxÉä EòÉä ʨɱÉÒ ½è* +ÉÊlÉÇEò Ê´ÉEòɺÉ
Eäò ¨ÉÉäSÉäÇ {É®ú ªÉ½ ¤É½ÖiÉ ½Ò ºÉÖJÉnù ºÉÆEäòiÉ ½é*

nù¨ÉnùÉ®ú |Énù¶ÉÇxÉ

EòÉä®úÉäxÉÉ ¨É½É¨ÉÉ®úÒ Eäò EòÉ®úhÉ ÊEòB MÉB ±ÉÉìEòb÷É=xÉ Eäò ºÉ¨ÉªÉ
ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ ¡òºÉ±É EòÉ]õxÉä +Éþè®ú ¡ò±É, ºÉ¤VÉÒ, nÚùvÉ, +Æb÷É,
¨ÉUô±ÉÒ, ¨ÉÖMÉÔ +ÉÊnù VÉèºÉä Vɱnù JÉ®úÉ¤É ½ÉäxÉä ´ÉɱÉä EÞòÊ¹É =i{ÉÉnùÉå EòÉä
¨ÉÆÊb÷ªÉÉå iÉEò ±Éä VÉÉxÉä ¨Éå ¦ÉÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä {ÉÖÊ±ÉºÉ ¤É±É ºÉä ®úÉäEòxÉä EòÒ
EòÉäÊ¶É¶É EòÒ* <ºÉEäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ÊEòºÉÉxÉ xÉä +{ÉxÉÉ ½ÉèºÉ±ÉÉ, =iºÉɽ
+Éþè®ú Eò¨ÉǶÉÒ±ÉiÉÉ xÉ½Ó UôÉäc÷Ò* ÊxɹEò¹ÉÇ ªÉ½ ½è ÊEò VÉ¤É ½¨ÉÉ®úÒ
+lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò ±ÉMɦÉMÉ ºÉ¦ÉÒ ¨ÉÖJªÉ PÉ]õEò +ºiÉ-´ªÉºiÉ ½Éä MÉB,
EÞòÊ¹É IÉäjÉ ºÉä ½Ò BEò¨ÉÉjÉ =¨¨ÉÒnù EòÒ ÊEò®úhÉ ÊnùJÉÉ<Ç nùÒ ½è* <ºÉ
´É¹ÉÇ ±ÉÉìEòb÷É=xÉ EòÒ EòÊ`öxÉ {ÉÊ®úʺlÉÊiÉ ¨Éå ¦ÉÒ ¨ÉÉSÉÇ-VÉÚxÉ 2020
EòÒ +´ÉÊvÉ ¨Éå 25,552.70 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB Eäò EÞòÊ¹É =i{ÉÉnùÉå EòÉ
ÊxɪÉÉÇiÉ ½Ö+É VÉÉä Ê{ÉUô±Éä ºÉÉ±É ªÉÉxÉÒ 2019 EòÒ <ºÉÒ +´ÉÊvÉ ¨Éå
20,734.80 Eò®úÉäc÷ ¯û{ÉB lÉÉ +lÉÉÇiÉ <ºÉ¨Éå 23.24 ¡òÒºÉnù EòÒ
´ÉÞÊrù ½Ö<Ç ½è* ªÉtÊ{É ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ MÉhÉxÉÉ +¤É ʴɶ´É Eäò ¨ÉÖJªÉ EÞòʹÉ
=i{ÉÉnùEò näù¶ÉÉå ¨Éå ½ÉäiÉÒ ½è* ½¨ÉÉ®äú {ÉÉºÉ {ÉÚ®äú ʴɶ´É Eäò ¦ÉÉèMÉÉäʱÉEò
IÉäjÉ EòÉ Eäò´É±É 2.4 ¡òÒºÉnù ʽººÉÉ ½è {É®ÆúiÉÖ EÞòÊ¹É ªÉÉäMªÉ ¦ÉÚ欃 ¨Éå
½¨ÉÉ®äú {ÉÉºÉ Ê´É¶´É EòÉ 12 ¡òÒºÉnù ¦ÉÉMÉ ½è* ±ÉMɦÉMÉ +¨ÉäÊ®úEòÉ {ÉÉºÉ ½è +Éþè®ú SÉÒxÉ ÊVɺÉEòÒ VÉxɺÉÆJªÉÉ ½¨ÉºÉä ±ÉMɦÉMÉ
10 Eò®úÉäc÷ VªÉÉnùÉ ½è =ºÉEäò {ÉÉºÉ Ê´É¶´É EòÒ Eäò´É±É xÉÉè ¡òÒºÉnù EÞòʹÉ
ªÉÉäMªÉ ¦ÉÚ欃 ½è* SÉÒxÉ ¨Éå EÞòÊ¹É IÉäjÉ EòÉä ¤ÉgøÉxÉä EòÒ EòÉä<Ç MÉÖÆVÉÉ<¶É
¤ÉÉEòÒ xÉ½Ó ½è VɤÉÊEò ¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå {Éc÷Ò {É®úiÉÒ +Éþè®ú ¤ÉÆVÉ®ú ¦ÉÚ欃 EòÉä
ªÉÊnù ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ʱɪÉÉ VÉÉB iÉÉä ½¨ÉÉ®úÉ EÞòÊ¹É IÉäjÉ 25 ¡òÒºÉnù iÉEò
¤Égø ºÉEòiÉÉ ½è*

={ÉɪÉÉå EòÒ nù®úEòÉ®ú

¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå ʺÉÆÊSÉiÉ EÞòÊ¹É EòÉ IÉäjÉ ±ÉMɦÉMÉ 45 ¡òÒºÉnù ½è* ¶Éä¹É
55 ¡òÒºÉnù EÞòÊ¹É ¦ÉÚ欃 EòÉä ʺÉÆSÉÉ<Ç EòÒ ºÉÖÊxÉʶSÉiÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
={ɱɤvÉ Eò®úÉ nùÒ VÉÉB, VÉÉä ÊEò ºÉÆ¦É´É ½è iÉÉä =i{ÉÉnùxÉ føÉ<Ç MÉÖxÉÉ ¤ÉgøɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½è* =±±ÉäJÉxÉÒªÉ ½è ÊEò
OÉɨÉÒhÉ MÉ®úÒ¤ÉÉå EòÒ +ÊvɺÉÆJªÉÉ (82 ¡òÒºÉnù) IÉäjÉÉå ¨Éå ®ú½iÉÒ ½è* ½É±ÉÉÆÊEò ½¨É MÉä½ÚÆ Eäò =i{ÉÉnùxÉ ¨Éå ʴɶ´É ¨Éå nÚùºÉ®äú
xɴɨ¤É®úú 2020

21



+É´É®úhÉ EòlÉÉ

ºlÉÉxÉ {É®ú ½é {É®ÆúiÉÖ ÊxɪÉÉÇiÉ ¨Éå 34´Éå ºlÉÉxÉ {É®ú ½é* ºÉ¤VÉÒ
=i{ÉÉnùxÉ ¨Éå ½¨ÉÉ®úÉ ºlÉÉxÉ iÉҺɮúÉ ½è {É®ÆúiÉÖ ÊxɪÉÉÇiÉ ¨Éå
14´ÉÉÆ ½è* ¡ò±É =i{ÉÉnùxÉ ¨Éå ½¨É nÚùºÉ®äú ºÉ¤ÉºÉä ¤Écä÷
=i{ÉÉnùEò ½é {É®ÆúiÉÖ ÊxɪÉÉÇiÉ ¨Éå 23´Éå ºlÉÉxÉ {É®ú ½é* ½¨ÉÉ®äú
{ÉʶSÉ¨É ¨Éå ʺlÉiÉ JÉÉc÷Ò näù¶ÉÉå ¨Éå EÞòÊ¹É =i{ÉÉnùÉå EòÉ ¦ÉÉ®úÒ
+ɪÉÉiÉ ½ÉäiÉÉ ½è {É®ÆúiÉÖ =ºÉ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ EòÉ Ê½ººÉÉ ¨ÉÉjÉ 1012 ¡òÒºÉnù ®ú½iÉÉ ½è* ªÉÊnù EÞòÊ¹É EòÒ =xxÉÊiÉ Eäò ʱÉB
BEò ºÉ¨ÉOÉ ºÉ¨ÉäÊEòiÉ nùÒPÉÇEòɱÉÒxÉ xÉÒÊiÉ ¤ÉxÉÉEò®ú EÖòUô
={ɪÉÖCiÉ Ê´ÉkÉÒªÉ, føÉÆSÉÉMÉiÉ +Éþè®ú iÉEòxÉÒEòÒ ={ÉÉªÉ Eò®ú
ʱÉB VÉÉBÆ iÉÉä xÉ Eäò´É±É MÉ®úÒ¤ÉÒ +Éþè®ú EÖò{ÉÉä¹ÉhÉ EòÒ
ºÉ¨ÉºªÉÉ EòÉ ¶ÉÒQÉiÉ¨É +Éþè®ú |ɦÉÉ´ÉÒ ÊxÉnùÉxÉ ½Éä ºÉEòiÉÉ ½è
¤ÉʱEò ÊxɪÉÉÇiÉ Eäò IÉäjÉ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ +OÉhÉÒ +ÉÊlÉÇEò ¶ÉÊCiÉ
¤ÉxÉ ºÉEòiÉÉ ½è* CªÉÉåÊEò ½¨ÉÉ®äú näù¶É EòÒ Ê¨É]Âõ]õÒ, VɱɴÉɪÉÖ
+Éþè®ú VÉè´É Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ iÉÉVÉÉ EÞòÊ¹É =i{ÉÉnùÉå EòÉ ÊxɪÉÉÇiÉ Eò®ú ºÉEòiÉä ½é ÊVÉxÉEäò
º´ÉÉnù +Éþè®ú MÉÖhÉ´ÉkÉÉ Ê´É¶´É ¨Éå ºÉ´ÉÉäÇkÉ¨É ½é*

OÉɨÉÒhÉ IÉäjÉ EòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ

näù¶É Eäò =tÉäMÉ +Éþè®ú ºÉä´ÉÉ Eäò =i{ÉÉnùÉå EòÒ ±ÉMɦÉMÉ
45 ¡òÒºÉnù ¨ÉÉÆMÉ OÉɨÉÒhÉ IÉäjÉÉå ºÉä +ÉiÉÒ ½è +Éþè®ú OÉɨÉÒhÉÉå
uùÉ®úÉ EòÒ MÉ<Ç ¤ÉSÉiÉ VÉÉä ¤ÉéEòÉå ¨Éå VɨÉÉ ½ÉäiÉÒ ½è =ºÉEòÉ
Eäò´É±É 30 ¡òÒºÉnù ¦ÉÉMÉ OÉɨÉÒhÉÉå EòÉä @ðúhÉ Eäò °ü{É ¨Éå
ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* ¤ÉÉEòÒ 70 ¡òÒºÉnù +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäò
+xªÉ PÉ]õEòÉå Eäò Ê´ÉkÉ {ÉÉä¹ÉhÉ Eäò ʱÉB EòÉ¨É +ÉiÉÉ ½è* ªÉä
nùÉäxÉÉå +ÉÆEòcä÷ <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä ¦ÉÒ ÊºÉrù Eò®iÉä ½é ÊEò ªÉÊnù
EÞòÊ¹É IÉäjÉ ¨Éå ʺÉÆSÉÉ<Ç EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½Éä +Éþè®ú EÞòÊ¹É =i{ÉÉnùÉå
EòÉä ±ÉɦÉEò®ú ¨ÉÚ±ªÉ ʨɱÉiÉä ®ú½å iÉÉä OÉɨÉÒhÉ IÉäjÉÉå EòÒ +ɪÉ
ªÉÉxÉÒ GòªÉ ¶ÉÊCiÉ =ÊSÉiÉ ºiÉ®ú {É®ú ¤ÉxÉÒ ®ú½ ºÉEòiÉÒ ½è
+Éþè®ú ®úɹ]Åõ Eäò Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB +{ÉäÊIÉiÉ ={ɦÉÉäCiÉÉ ¨ÉÉÆMÉ
+Éþè®ú Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺÉÉvÉxÉ VÉÖ]õÉxÉä ¨Éå ¨É½i´É{ÉÚhÉÇ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ½Éä
ºÉEòiÉÉ ½è* EòÉä®úÉäxÉÉ ºÉÆEò]õ ¨Éå ªÉ½ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ +SUôÒ iÉ®ú½
ºÉä ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +É MÉ<Ç ½è ÊEò +xªÉ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ Eäò ʤÉxÉÉ iÉÉä
VÉÒ´ÉxÉ ºÉÆ¦É´É ½è {É®ÆúiÉÖ EÞòÊ¹É Eäò ʤÉxÉÉ EònùÉÊ{É xɽÓ*

22 xɴɨ¤É®ú 2020

ÊxÉ®úɶÉÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½ ½è ÊEò º´ÉiÉÆjÉiÉÉ Eäò {ÉÚ´ÉÇ ¦ÉÒ +Éþè®ú
{ɶSÉÉiÉ ¦ÉÒ EÞòÊ¹É ÊVÉƺÉÉå Eäò ¦ÉÉ´É nÚùºÉ®úÒ ´ÉºiÉÖ+ÉäÆ Eäò
¨ÉÚ±ªÉÉå Eäò ¨ÉÖEòɤɱÉä ±ÉMÉÉiÉÉ®ú Eò¨É ®ú½ä ½é* ªÉ½ BEò
ʴɶÉnù +vªÉªÉxÉ EòÉ Ê´É¹ÉªÉ ½è*
ªÉÊnù näùJÉÉ VÉÉB iÉÉä ={ÉVÉ EòÉ ¨ÉÚ±ªÉÉÆEòxÉ ±ÉMÉÉiÉÉ®ú
Eò¨É ½ÉäxÉä Eäò EòÉ®úhÉ ½Ò ®úɹ]Åõ EòÒ +ÉªÉ ¨Éå JÉäiÉÒ EòÉ
ªÉÉäMÉnùÉxÉ 15-16 ¡òÒºÉnù {É®ú +É MɪÉÉ ½è* ªÉÊnù ºÉÉ{ÉäIÉ
¨ÉÚ±ªÉÉå ¨Éå +{ÉäÊIÉiÉ ºÉÖvÉÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉB iÉÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ JÉäiÉÒ
EòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ nù¶ÉÉ ¨Éå 40 ¡òÒºÉnù ºÉä Eò¨É xɽÓ
®ú½äMÉÉ* ½¨Éå ªÉ½ xÉ½Ó ¦ÉÚ±ÉxÉÉ SÉÉʽB ÊEò näù¶É EòÒ 60
¡òÒºÉnù ºÉä +ÊvÉEò VÉxɺÉÆJªÉÉ +Éþè®ú 45 ¡òÒºÉnù
®úÉäVÉMÉÉ®ú +ÉVÉ ¦ÉÒ EÞòÊ¹É {É®ú +ÉvÉÉÊ®úiÉ ½é* näù¶É Eäò
ÊxɪÉÉÇiÉ ¨Éå ¦ÉÒ JÉäiÉÒ EòÉ ªÉÉäMÉnùÉxÉ 16 ¡òÒºÉnù ½è* ®úɹ]Åõ
Eäò ºÉèÊxÉEò, +rÇùºÉèÊxÉEò ¤É±ÉÉå +Éþè®ú ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò ¸É¨É Eò®úxÉä
´ÉɱÉä ¨ÉVÉnÚù® ±ÉMɦÉMÉ 90 ¡òÒºÉnù OÉɨÉÒhÉ IÉäjÉ ºÉä +ÉiÉä
½é* <ºÉÒ iÉ®ú½ ªÉÊnù JÉäiÉÒ EòÒ nù¶ÉÉ Ê¤ÉMÉc÷iÉÒ ½è iÉÉä ®úɹ]Åõ
Eäò <ºÉ +ÉvÉÉ®ú ºiÉÆ¦É ´ÉMÉÇ EòÉ ¶ÉÉ®úÒÊ®úEò +Éþè®ú ¨ÉÉxÉʺÉEò
º´ÉɺlªÉ ¦ÉÒ `öÒEò xÉ½Ó ®½ ºÉEòiÉÉ* ªÉ½Ò xɽÓ, JÉÉt
{ÉnùÉlÉÉäÈ EòÉ +¦ÉÉ´É ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ®úɹ]Åõ EòÉä BäºÉÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå
±ÉÉEò®ú JÉc÷É Eò®ú näùiÉÉ ½è ÊVɺɨÉå ªÉÖrù +ÉÊnù ºÉÆPɹÉÇ Eäò
nùÉè®úÉxÉ nÖù¶¨ÉxÉ EòÉä ½ÊlɪÉÉ®ú =`öÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ xɽÓ
®ú½iÉÒ* <ºÉ |ÉEòÉ®ú EòÉ nÖùJÉnù +xÉÖ¦É´É ÊuùiÉÒªÉ Ê´É¶´É
ªÉÖrù Eäò nùÉè®úÉxÉ VÉÉ{ÉÉxÉ +Éþè®ú ¦ÉÉ®úiÉ EòÉä ½Éä SÉÖEòÉ ½è*
<ºÉÒʱÉB EÞòÊ¹É EòÒ |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ xÉ Eäò´É±É MÉ®úÒ¤ÉÒ ´É
EÖò{ÉÉä¹ÉhÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉʱEò ®úɹ]Åõ EòÒ ºÉÖ®úIÉÉ
+Éþè®ú +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉä ʴɶ´É EòÒ +OÉhÉÒ ¶ÉÊCiÉ ¤ÉxÉÉxÉä
¨Éå ¨É½iÉÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉ ºÉEòiÉÒ ½è*



+É´É®úhÉ EòlÉÉ
iÉÉä ¤Énù±É ºÉEòiÉÒ ½è iɺ´ÉÒ®ú

ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ÊEòºÉÉxÉÉå Eäò ʱÉB {ɪÉÉÇ{iÉ EòVÉÇ
EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ, ¡òºÉ±É B´ÉÆ {ɶÉÖvÉxÉ Eäò ʱÉB
¤ÉÒ¨ÉÉ, ]ÅèõC]õ®ú, xɱÉEÚò{É, Ê´ÉtÖiÉ ¨ÉÉä]õ®ú +ÉÊnù
EòÒ ¨É®ú¨¨ÉiÉ Eäò ʱÉB ºlÉÉxÉÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú
ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ¨ÉÖ½èªÉÉ Eò®úÉxÉä Eäò `öÉäºÉ ={ÉɪÉ
Eò®úxÉä SÉÉʽB* ºlÉÉxÉÒªÉ ÊxÉEòÉªÉ EòÉä ºÉÉé{É nùäxÉÉ SÉÉʽB

ÊEòºÉÉxÉÉå Eäò Eò±ªÉÉhÉ Eäò ʱÉB näù¶É ¨Éå iɨÉÉ¨É iÉ®ú½ EòÒ ªÉÉäVÉxÉÉBÆ SÉ±É ®ú½Ò
½é ±ÉäÊEòxÉ xÉÒÊiÉ-ÊxÉvÉÉÇ®úhÉ ¨Éå iɨÉÉ¨É iÉ®ú½ EòÒ JÉÉʨɪÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ´É½ ={ɪÉÉäMÉÒ
ºÉÉʤÉiÉ xÉ½Ó ½Éä {ÉÉ ®ú½Ò ½é* =nùɽ®úhÉ Eäò ʱÉB OÉɨÉÒhÉ IÉäjÉÉå ¨Éå ¤ÉéEò ¦ÉéºÉ ´É MÉɪÉ
JÉ®úÒnùxÉä Eäò ʱÉB ºÉºiÉÒ nù®úÉå {É®ú EòVÉÇ ¨ÉÖ½èªÉÉ Eò®úÉiÉä ½é* ¤ÉÉxÉMÉÒ Eäò iÉÉè®ú ¦ÉéºÉ Eäò
ʱÉB 25 ½VÉÉ®ú ¯û{ÉB iÉEò EòÒ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ Eò®ú ®úJÉÒ ½è VɤÉÊEò ½EòÒEòiÉ
ªÉ½ ½è ÊEò Ê¡ò±É½É±É 60-70 ½VÉÉ®ú ¯û{ÉB ºÉä Eò¨É ¨Éå EòÉä<Ç ¦ÉéºÉ xÉ½Ó Ê¨É±É {ÉÉBMÉÒ*
<ºÉÒ iÉ®ú½ ºÉä EÞòÊ¹É ªÉÆjÉÉå +Éþè®ú xɱÉEÚò{É +ÉÊnù Eäò ʱÉB EòVÉÇ EòÒ ºÉÒ¨ÉÉ ¤ÉxÉÒ ½Ö<Ç ½è*
BäºÉä ¨Éå VÉ°ü®úiɨÉÆnù ÊEòºÉÉxÉ ¤ÉéEò ºÉä EòVÉÇ iÉÉä ±Éä ±ÉäiÉä ½é ±ÉäÊEòxÉ {ɪÉÉÇ{iÉ {ÉÚÆVÉÒ xÉ ½ÉäxÉä
ºÉä =xÉEòÉ ¨ÉEòºÉnù {ÉÚ®úÉ xÉ½Ó ½Éä {ÉÉiÉÉ ½è* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú EòVÉÇ EòÒ ®úEò¨É +xªÉ ¨ÉnùÉå ¨Éå
JÉSÉÇ ½Éä VÉÉiÉÒ ½è* BäºÉä ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ÊEòºÉÉxÉÉå Eäò ʱÉB {ɪÉÉÇ{iÉ EòVÉÇ EòÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ, ¡òºÉ±É B´ÉÆ {ɶÉÖvÉxÉ Eäò ʱÉB ¤ÉÒ¨ÉÉ, ]ÅèõC]õ®ú, xɱÉEÚò{É, Ê´ÉtÖiÉ ¨ÉÉä]õ®ú +ÉÊnù
EòÒ ¨É®ú¨¨ÉiÉ Eäò ʱÉB ºlÉÉxÉÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ¨ÉÖ½èªÉÉ Eò®úÉxÉä Eäò `öÉäºÉ ={ÉɪÉ
Eò®úxÉä SÉÉʽB* ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ IÉäjÉ EòÒ |ÉMÉÊiÉ Eäò ʱÉB ´É½ÉÆ Ê¶ÉIÉÉ Eäò ºÉÉvÉxÉ ¨ÉÖ½èªÉÉ Eò®úÉB VÉÉxÉä
VÉ°ü®úÒ ½è* MÉÉÆ´É ¨Éå UôÉjÉÉå EòÒ ºÉÆJªÉÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ºEÚò±É, =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ, iÉEòxÉÒEòÒ
+Éþè®ú ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ʶÉIÉÉ Eäò ºÉÉvÉxÉ ½ÉäxÉÉ VÉ°ü®úÒ ½è* {ÉènùÉ´ÉÉ®ú ¤ÉgøÉxÉä Eäò ʱÉB
ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä JÉäiÉÒ EòÉ {Éè]õxÉÇ ¤Énù±ÉxÉä Eäò ʱÉB |ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉB* JÉɺÉEò®ú =kÉ®ú
¦ÉÉ®úiÉ ¨Éå näùJÉÉ VÉÉ ®ú½É ½è ÊEòºÉÉxÉ MÉä½ÆÚ Eäò ¤ÉÉnù vÉÉxÉ, ¨ÉCEòÉ ½Ò ¤ÉÉäiÉä ®ú½iÉä ½é*
VɨÉÒxÉ EòÒ =´ÉÇ®úiÉÉ ¤ÉgøÉxÉä +Éþè®ú +ÉªÉ ¨Éå ´ÉÞÊrù Eäò ʱÉB ¡òºÉ±ÉÉå EòÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉÒEò®úhÉ
VÉ°ü®úÒ ½è* MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ¨ÉUô±ÉÒ +Éþè®ú ¨ÉÖMÉÔ {ÉɱÉxÉ Eäò ʱÉB ¦ÉÒ |ÉäÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ
VÉÉxÉÉ SÉÉʽB* <ºÉEäò ʱÉB =x½å ʴɶÉä¹É |ÉʶÉIÉhÉ ÊnùªÉÉ VÉÉB* {ɪÉÉÇ{iÉ EòVÉÇ ¨ÉÖ½èªÉÉ
Eò®úÉxÉä Eäò ʱÉB ½® MÉÉÆ´É Eäò ʱÉB ÊEòºÉÒ BEò ºÉ®úEòÉ®úÒ ¤ÉéEò EòÉä +ÊvÉEÞòiÉ ÊEòªÉÉ
VÉÉxÉÉ SÉÉʽB* ªÉÊnù ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä ºÉ¨ÉªÉ {É®ú JÉÉnù, ¤ÉÒVÉ +Éþè®ú ={ÉEò®úhÉ JÉ®úÒnùxÉä
Eäò ʱÉB EòVÉÇ Ê¨É±ÉäMÉÉ iÉÉä ÊxÉʶSÉiÉ °ü{É ºÉä MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå JÉֶɽɱÉÒ +ÉBMÉÒ* <ºÉEäò
+±ÉÉ´ÉÉ ºlÉÉxÉÒªÉ ºiÉ®ú {É®ú xɶÉɨÉÖÊCiÉ Eåòpù +Éþè®ú +É{ɺÉÒ Ê´É´ÉÉnù ÊxÉ{É]õÉxÉä EòÒ ¦ÉÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÒ VÉÉxÉÒ SÉÉʽB* OÉɨÉÒhÉ IÉäjÉÉå ¨Éå Ê´É´ÉÉnùÉå EòÒ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEò ºÉÆJªÉÉ
¦ÉÚ®úÉVɺ´É EòÉxÉÚxÉÉå EòÒ JÉÉʨɪÉÉå Eäò EòÉ®úhÉ ®ú½iÉÒ ½è ÊVɺɨÉå ¦ÉÚ欃 Eäò {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò
¤ÉÆ]õ´ÉÉ®äú Eäò ºÉ¨ÉªÉ ʽººÉänùÉ®úÒ EòÉä JÉÉä±ÉxÉÉ +Éþè®ú `öÒEò ºÉä +ÆÊEòiÉ xÉ Eò®úxÉÉ ½è ÊVɺÉä
OÉɨÉÒhÉ ¦ÉɹÉÉ ¨Éå EÖò®úÉǤÉÆnùÒ Eò½É VÉÉiÉÉ ½è* <ºÉEäò ʱÉB iɽºÉÒ±É +Éþè®ú ÊVɱÉÉ ºiÉ®ú
{É®ú ±ÉÆʤÉiÉ ºÉ¦ÉÒ Ê´É´ÉÉnùÉå EòÉä BEò ´É¹ÉÇ ¨Éå ÊxÉ{É]õÉxÉ Eò®úxÉä EòÉ +Énäù¶É ½ÉäxÉÉ SÉÉʽB*
½¨ÉÉ®äú ªÉ½ÉÆ EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ Eäò ʱÉB ¤É½ÖiÉ ½Ò Eò¨É ºÉƺlÉÉxÉ ½é* EòÉè¶É±É
nùIÉiÉÉ Eäò +¦ÉÉ´É ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ®úÉäVÉMÉÉ®ú xÉ½Ó Ê¨É±É {ÉÉiÉä ½é* nùºÉ´ÉÓ {ÉÆSɴɹÉﻃ ªÉÉäVÉxÉÉ
¨Éå <ºÉ ¤ÉÉ®äú ¨Éå ÊSÉÆiÉÉ ´ªÉCiÉ EòÒ MÉ<Ç lÉÒ* iÉ¤É näù¶É Eäò +ÉþètÉäÊMÉEò |ÉʶÉIÉhÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå
¨Éå EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú 40 ]Åäõb÷Éå ¨Éå |ÉʶÉIÉhÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* ªÉ½ ºÉÆJªÉÉ +¤É ¦ÉÒ {ÉÖ®úÉxÉä
ºiÉ®ú {É®ú Ê]õEòÒ ½Ö<Ç ½è* iÉ¤É SÉÒxÉ Eäò EòÉè¶É±É Ê´ÉEòÉºÉ EåòpùÉå ¨Éå 4000 ]Åäõb÷Éå ¨Éå
xɴɪÉÖ´ÉEòÉå EòÉä |ÉʶÉÊIÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* ´É½ÉÆ +¤É ªÉ½ ºÉÆJªÉÉ 6000 Eäò
+ÉÆEòcä÷ EòÉä {ÉÉ®ú Eò®ú MÉ<Ç ½è* ¤Éä®úÉäVÉMÉÉ®ú xÉ½Ó ®ú½iÉÉ* ÊEòºÉÒ xÉ ÊEòºÉÒ °ü{É ¨Éå ´É½ ºÉEò±É PÉ®äú±ÉÚ =i{ÉÉnù (VÉÒb÷Ò{ÉÒ)
¨Éå ªÉÉäMÉnùÉxÉ Eò®úiÉÉ ½è* SÉÒxÉ EòÒ iÉ®úCEòÒ EòÉ ªÉ½Ò ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É ®úÉVÉ ½è* ½¨ÉÉ®úÒ
ʶÉIÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå ¤Écä÷ {Éè¨ÉÉxÉä {É®ú JÉÉʨɪÉÉÆ ½é* ªÉ½ÉÆ <±ÉäC]ÅõÒEò±É ¨Éå ¤ÉÒ]äõEò Eò®úxÉä
´ÉɱÉÉ UôÉjÉ +{ÉxÉä PÉ®ú EòÒ ]õªÉÚ¤É ±ÉÉ<]õ `öÒEò xÉ½Ó Eò®ú {ÉÉiÉÉ ½è VɤÉÊEò ʤÉVɱÉÒ
={ÉEò®úhÉÉå EòÒ nÖùEòÉxÉ {É®ú EòÉ¨É Eò®úxÉä ´ÉɱÉÉ ´ªÉÊCiÉ xɱÉEÚò{É +ÉÊnù EòÒ ¨ÉÉä]õ®ú EòÉä
¦ÉÒ nÖù¯ûºiÉ Eò®ú näùiÉÉ ½è* BäºÉä ¨Éå ½¨Éå MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå ´ªÉɴɺÉÉʪÉEò ʶÉIÉÉ +Éþè®ú ʤÉVɱÉÒ,
ºÉc÷Eò +Éþè®ú ÊSÉÊEòiºÉÉ VÉèºÉÒ ¤ÉÖÊxɪÉÉnùÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ+ÉäÆ {É®ú ʴɶÉä¹É VÉÉä®ú nùäxÉÉ ½ÉäMÉÉ*
EòÉè¶É±É ¨Éå nùIÉ ½ÉäxÉä {É®ú ªÉÖ´ÉÉ+ÉäÆ EòÉä ®úÉäVÉMÉÉ®ú ʨɱÉåMÉä* OÉɨÉÒhÉ IÉäjÉÉå ¨Éå +{É®úÉvÉ
ÊxɪÉÆjÉhÉ +Éþè®ú ºÉÖ®úIÉÉ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ EòÉ ¦ÉÒ ÊxÉiÉÉÆiÉ +¦ÉÉ´É ½è* =ºÉä nÖù¯ûºiÉ Eò®úxÉä
ºÉä ºÉºiÉÉ +Éþè®ú EÖò¶É±É ¸É¨É¤É±É ʨɱÉxÉä {É®ú =t¨ÉÒ ªÉ½ÉÆ EòÉ®úJÉÉxÉä ±ÉMÉÉxÉä Eäò ʱÉB
¦ÉÒ |ÉäÊ®úiÉ ½ÉåMÉä* MÉ®úÒ¤ÉÒ Ê¨É]õÉxÉä ¨Éå ¨Énùnù ʨɱÉäMÉÒ*


xɴɨ¤É®úú 2020

23



+ÉEò±ÉxÉ

JÉֶɽɱÉÒ

EòÒ ¤ÉÖÊxɪÉÉnù

VÉ{ÉÉ xÉä ´É¹ÉÇ 2014 Eäò ±ÉÉäEòºÉ¦ÉÉ SÉÖxÉÉ´É Eäò
nùÉè®úÉxÉ ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ ¨ÉɱÉÒ ½É±ÉiÉ ºÉÖvÉÉ®úxÉä Eäò
¤Écä÷-¤Écä÷ ´ÉÉnäù ÊEòB lÉä* Eåòpù EòÒ ºÉkÉÉ ¨Éå +ÉxÉä
{É®ú |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ xÉ®äúxpù ¨ÉÉänùÒ xÉä ´É¹ÉÇ 2022 iÉEò ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ
+ÉªÉ nùÉäMÉÖxÉÉ Eò®úxÉä EòÉ ±ÉIªÉ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ* ¨ÉÉänùÒ
ºÉ®úEòÉ®ú <ºÉ ¤ÉÉiÉ EòÉä +SUôÒ iÉ®ú½ ºÉä ºÉ¨ÉZÉ MÉ<Ç ½è ÊEò EòVÉÇ
¨ÉÉ¡òÒ ºÉä ÊEòºÉÉxÉ +Éþè®ú näù¶É EòÉ ¦É±ÉÉ xÉ½Ó ½ÉäxÉä ´ÉɱÉÉ* ªÉÊnù
ÊEòºÉÉxÉ EòÒ +ɨÉnùxÉÒ Eäò VÉÊ®úªÉÉ ¤ÉgåøMÉä iÉÉä ´É½ EòVÉÇ ¦ÉÒ ºÉ¨ÉªÉ
{É®ú ´ÉÉ{ÉºÉ Eò®ú ºÉEäòMÉÉ* <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ¨ÉÉänùÒ ºÉ®úEòÉ®ú Eäò {ɽ±Éä
EòɪÉÇEòÉ±É ¨Éå JÉÚ¤É EòÉMÉVÉÒ EòÉ®Çú´ÉÉ<Ç ½Ö<Ç* iÉiEòɱÉÒxÉ EåòpùÒªÉ
EÞòÊ¹É ¨ÉÆjÉÒ ®úÉvÉɨÉÉä½xÉ ÊºÉƽ xÉä ±ÉMɦÉMÉ ½®ú ¨ÉÆSÉ ºÉä ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ
+ÉªÉ nùÉäMÉÖxÉÉ Eò®úxÉä Eäò ´ÉÉnäù EòÉä nùÉä½®úɪÉÉ +Éþè®ú ÊEòºÉÉxÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ
VɨÉEò®ú ´Éɽ´ÉÉ½Ò ±ÉÚ]õÒ* ½EòÒEòiÉ ¨Éå =xÉEòÒ +ÉªÉ ¨Éå EòÉä<Ç JÉɺÉ
´ÉÞÊrù xÉ½Ó ½Éä {ÉÉ<Ç* VÉÉʽ®ú ½è <ºÉºÉä ÊEòºÉÉxÉÉå Eäò ¤ÉÒSÉ
+ʴɶ´ÉÉºÉ {ÉènùÉ ½Éä MɪÉÉ* +¤É ºÉ®úEòÉ®ú xÉä +{ÉxÉä ´ÉÉnÉå EòÉä {ÉÚ®úÉ
Eò®úxÉä EòÒ Ênù¶ÉÉ ¨Éå +ÉMÉä ¤ÉgøiÉä ½ÖB ºÉƺÉnù ¨Éå iÉÒxÉ Ê´ÉvÉäªÉEò {ÉɺÉ
Eò®úÉB ½é* ¡òÉè®úÒ iÉÉè®ú {É®ú näùJÉå iÉÉä ªÉä iÉÒxÉÉå Ê´ÉvÉäªÉEò ÊEòºÉÉxÉÉå
Eäò ʽiÉ ¨Éå ½é ±ÉäÊEòxÉ <ºÉºÉä =xÉEòÒ +ÉªÉ ÊEòiÉxÉÒ ¤Égø {ÉÉBMÉÒ <ºÉ
¤ÉÉ®äú ¨Éå +¦ÉÒ +xÉÖ¨ÉÉxÉ ±ÉMÉÉxÉÉ =ÊSÉiÉ xÉ½Ó ½ÉäMÉÉ* ÊEò ªÉÊnù ÊEòºÉÉxÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå ¦ÉÒ JÉֶɽɱÉÒ +É ºÉEòiÉÒ ½è*

¦ÉÉ

+É®ú{ÉÒ ¶É¨ÉÉÇ

ÊEðºÉÉxÉ EðÉä =ºÉEðÒ
¡ðºÉ±É Eäð ´ÉÉÊVÉ¤É nùɨÉ
iÉ¤É ½Ò Ê¨É±É {ÉÉBÆMÉä VɤÉ
=ºÉEäð JÉ®óÒnÉ®Éå EðÒ
iÉÉnÉn VªÉÉnùÉ ½ÉäMÉÒ*
ªÉÊnù ¡òºÉ±É Eäò JÉ®úÒnùÉ®ú
¨ÉÆbÒ ¨Éå ʨɱÉå iÉÉä ¨ÉÆbÒ ¨Éå
¤ÉäSÉÉä, ¨ÉÆbÒ Eäð ¤Éɽ®
ʨɱÉå iÉÉä ¤Éɽ® ¤ÉäSÉÉä*
Eò½Ó ¦ÉÒ ¡òºÉ±É ¤ÉäSÉxÉä
EòÒ {ÉÚ®úÒ +ÉVÉÉnùÒ ½ÉäxÉÒ
SÉÉʽB* EÞòÊ¹É ºÉä VÉÖcä
xÉB EòÉxÉÚxÉÉå ¨Éå ÊEòºÉÉxÉ
ʽiÉ ¨Éå Eò<Ç ={ÉÉªÉ ÊEòB
MÉB ½é* ªÉÊnù ªÉä ºÉÖvÉÉ®ú
ºÉÉ¡ò xÉÒªÉiÉ ºÉä ±ÉÉMÉÚ
ÊEòB VÉÉiÉä ½é iÉÉä <ºÉºÉä
ÊEòºÉÉxÉ EòÒ iÉEònùÒ®ú
¤Énù±É ºÉEòiÉÒ ½è
24 xɴɨ¤É®ú 2020

CªÉÉ ½è ´ªÉ´ÉºlÉÉ

ºÉ®EðÉ® xÉä EÞòÊ¹É ºÉä VÉÖcä÷ VÉÉä iÉÒxÉ Ê´ÉvÉäªÉEð ºÉƺÉn ¨Éå {ÉɺÉ
Eò®úÉB ½é =x½å ÊEðºÉÉxÉÉå EðÒ +ÉªÉ ¤ÉgÉxÉä EðÒ Ên¶ÉÉ ¨Éå xÉB |ɪÉÉäMÉ
Eäð °ü{É ¨Éå näùJÉÉ VÉÉ ®ú½É ½è* EÞò¹ÉEð ={ÉVÉ ´ªÉÉ{ÉÉ® B´ÉÆ ´ÉÉÊhÉVªÉ
(ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ +Éè® ºÉ®±ÉÒEð®hÉ) Ê´ÉvÉäªÉEð, 2020 iÉlÉÉ EÞò¹ÉEò
(ºÉ¶ÉCiÉÒEð®hÉ +Éþè®ú ºÉÆ®IÉhÉ) EðÒ¨ÉiÉ +ɶ´ÉɺÉxÉ B´ÉÆ EÞòʹÉ
ºÉä´ÉÉ {É® Eð®É® Ê´ÉvÉäªÉEð, 2020 iÉlÉÉ +ɴɶªÉEð ´ÉºiÉÖ
(ºÉƶÉÉävÉxÉ) Ê´ÉvÉäªÉEð {ÉÉºÉ ½Éä SÉÖEäò ½é* ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä ʴɶ´ÉÉºÉ ½è
=i{ÉÉn ´ªÉÉ{ÉÉ® B´ÉÆ ´ÉÉÊhÉVªÉ (ºÉÆ´ÉvÉÇxÉ +Éþè®ú ºÉ®±ÉÒEð®hÉ)
Ê´ÉvÉäªÉEð, 2020 ®ÉVªÉ ºÉ®EðÉ®Éå EðÉä EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ
ºÉʨÉÊiɪÉÉå (B{ÉÒB¨ÉºÉÒ ¨ÉÆÊbªÉÉå) Eäð ¤Éɽ® EÞòÊ¹É ={ÉVÉ EðÒ JÉ®Òn
B´ÉÆ Ê¤ÉGðÒ {É® ]èCºÉ ±ÉMÉÉxÉä ºÉä ®ÉäEðiÉÉ ½è ÊVɺɺÉä ÊEðºÉÉxÉÉå EðÉä
+{ÉxÉä =i{ÉÉn EðÉä Eð½Ó ¦ÉÒ ±ÉɦÉEðÉ®Ò ¨ÉÚ±ªÉ {É®ú ¤ÉäSÉxÉä EðÒ

+ÉVÉÉnÒ ½ÉäMÉÒ* EÞòÊ¹É ={ÉVÉ Ê´É{ÉhÉxÉ ºÉʨÉÊiɪÉÉå (B{ÉÒB¨ÉºÉÒ
¨ÉÆÊbªÉÉå) Eäð ¤Éɽ® ¦ÉÒ EÞòÊ¹É =i{ÉÉn ¤ÉäSÉxÉä +Éè® JÉ®ÒnxÉä EðÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉÉxÉä EòÉä BEð nä¶É BEð ¤ÉÉVÉÉ® ¤ÉxÉÉxÉä EðÒ Ên¶ÉÉ ¨Éå
näJÉÉ VÉÉ ®½É ½è*
¨ÉÚ±ªÉ +ɶ´ÉɺÉxÉ B´ÉÆ EÞòÊ¹É ºÉä´ÉÉ+Éå {É® ÊEðºÉÉxÉ
(ºÉ¶ÉCiÉÒEð®hÉ B´ÉÆ ºÉÆ®IÉhÉ) +xÉÖ¤ÉÆvÉ Ê´ÉvÉäªÉEð, 2020 Eäð
iɽiÉ ÊEðºÉÉxÉÉå EðÉä =xÉEäð EÞòÊ¹É =i{ÉÉnÉå EðÉä {ɽ±Éä ºÉä iÉªÉ nɨÉ
{É® ¤ÉäSÉxÉä Eäð ʱÉB EÞòÊ¹É ´ªÉ´ÉºÉɪÉÒ, EÆò{ÉÊxɪÉÉå, lÉÉäEð Ê´ÉGäòiÉÉ+Éå,
ÊxɪÉÉÇiÉEðÉå ªÉÉ ¤Écä JÉÖn®É Ê´ÉGäòiÉÉ+Éå Eäð ºÉÉlÉ +xÉÖ¤ÉÆvÉ Eð®xÉä EðÉ
+ÊvÉEðÉ® ʨɱÉäMÉÉ* +ɴɶªÉEð ´ÉºiÉÖ (ºÉƶÉÉävÉxÉ) Ê´ÉvÉäªÉEð,
2020 uÉ®É +ɴɶªÉEð ´ÉºiÉÖ+Éå EðÒ ºÉÚSÉÒ ºÉä +xÉÉVÉ, nɱÉ,
ÊiɱɽxÉ, {ªÉÉVÉ +Éè® +ɱÉÚ VÉèºÉÒ EÞòÊ¹É ={ÉVÉ EðÉä ½]ɪÉÉ VÉÉ ®½É
½è* ªÉÖr, +EðɱÉ, +ºÉÉvÉÉ®hÉ ¨ÉÚ±ªÉ ´ÉÞÊr, |ÉÉEÞòÊiÉEð +É{ÉnÉ
VÉèºÉÒ '+ºÉÉvÉÉ®hÉ {ÉÊ®óʺlÉÊiɪÉÉå" EðÉä UÉäcEð® ºÉɨÉÉxªÉ
{ÉÊ®óʺlÉÊiɪÉÉå ¨Éå <ºÉ iÉ®½ EðÒ ´ÉºiÉÖ+Éå {É® ±ÉÉMÉÚ ¦ÉÆbÉ® EðÒ
ºÉÒ¨ÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Éä VÉÉBMÉÒ* EÖò±É ʨɱÉÉEò®ú näùJÉå <ºÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä
ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ ¡òºÉ±ÉÉå Eäò VªÉÉnùÉ JÉ®úÒnùÉ®ú ʨɱÉäÆMÉä* VÉÉʽ®ú ½è
=x½å +{ÉxÉÒ ={ÉVÉ Eäò ´ÉÉÊVÉ¤É ¦ÉÉ´É ¦ÉÒ Ê¨É±É VÉÉBÆMÉä*

¶ÉÆEòÉBÆ +Éþè®ú ½EòÒEòiÉ

EÞòÊ¹É ºÉä VÉÖcä Ê´ÉvÉäªÉEòÉå Eäò {ÉÉºÉ ½ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù EÖòUô
®úÉVÉxÉÒÊiÉEò nù±ÉÉå +Éþè®ú ºÉÆMÉ`öxÉÉå xÉä +ɶÉÆEòÉ VÉÉʽ®ú EòÒ ½è ÊEò
xÉB EòÉxÉÚxÉÉå ºÉä ¡òºÉ±ÉÉå Eäò xªÉÚxÉiÉ¨É ºÉ¨ÉlÉÇxÉ ¨ÉÚ±ªÉ (B¨ÉBºÉ{ÉÒ)
EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Éä VÉÉBMÉÒ, ºÉ®úEòÉ®úÒ ¨ÉÆb÷Ò ºÉʨÉÊiɪÉÉÆ ¤ÉÆnù
½Éä VÉÉBÆMÉÒ, ºÉÆÊ´ÉnùÉ {É®ú JÉäiÉÒ ¶ÉÖ°ü ½ÉäxÉä ºÉä ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ JÉäiÉÒ
{É®ú +ƤÉÉxÉÒ-+nùÉhÉÒ VÉèºÉä =tÉäMÉ{ÉÊiɪÉÉå EòÉ Eò¤VÉÉ ½Éä VÉÉBMÉÉ*
ªÉÊnù iɽ ¨Éå VÉÉEò®ú näùJÉÉ VÉÉB iÉÉä ªÉä iɨÉÉ¨É +ɶÉÆEòÉBÆ ÊxɨÉÚDZÉ
½é* xÉB EòÉxÉÚxÉ ¨Éå B¨ÉBºÉ{ÉÒ EòÉä ºÉ¨ÉÉ{iÉ Eò®úxÉä ºÉƤÉÆvÉÒ EòÉä<Ç
|ÉÉ´ÉvÉÉxÉ xÉ½Ó ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½è* <ºÉÒ iÉ®ú½ JÉäiÉÒ {É®ú EòÉ®ú{ÉÉä®äú]õ
EòÉ Eò¤VÉÉ ½ÉäxÉä EòÒ +ɶÉÆEòÉ ¨Éå nù¨É xÉ½Ó ÊnùJÉ ®ú½É ½è* EòÉxÉÚxÉÉå EòÉ |ɨÉÖJÉ Ê´É{ÉIÉÒ {ÉÉ]õÔ EòÉÆOÉäºÉ ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ Ê´É®úÉävÉ
Eò®ú ®ú½Ò ½è VɤÉÊEò {ÉÆVÉÉ¤É +Éþè®ú UôkÉÒºÉMÉgø VÉèºÉä EÖòUô ®úÉVªÉÉå
¨Éå {ɽ±Éä ºÉä ½Ò `äöEäò {É®ú JÉäiÉÒ ½Éä ®ú½Ò ½è* JÉÉºÉ ¤ÉÉiÉ ªÉ½ ½è ÊEò
¤ÉÉiÉSÉÒiÉ ¨Éå ºÉÉ¡ò {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½è ÊEò ÊVÉxÉ IÉäjÉÉå ¨Éä `äöEäò {É®ú JÉäiÉÒ
½Éä ®ú½Ò ½è ´É½ÉÆ ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ +ÉªÉ ¤Égø ®ú½Ò ½è +Éþè®ú +ÊvÉEòÉƶÉ



¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ ={ÉVÉ EòÉ ¦ÉÉ´É +Éþè®ú JÉ®úÒnù {ɽ±Éä ½Ò ºÉÖÊxÉʶSÉiÉ
½Éä VÉÉiÉä ½é* <ºÉ iÉ®ú½ ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä Eò<Ç iÉ®ú½ EòÒ ÊSÉÆiÉÉ+ÉäÆ ºÉä ¨ÉÖÊCiÉ
Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½è* ±ÉäÊEòxÉ ÊºÉªÉɺÉiÉ EòÒ ´ÉVɽ ºÉä ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä +ÉÆnùÉä±ÉxÉ
Eäò ʱÉB =EòºÉɪÉÉ VÉÉ ®ú½É ½è* ÊEòºÉÉxÉÉå Eäò <ºÉ +ÉÆnùÉä±ÉxÉ Eäò nù®ú¨ªÉÉxÉ
ªÉ½ ¨ÉÉÆMÉ ¦ÉÒ VÉÉä®ú-¶ÉÉä®ú ºÉä =`öÉ<Ç VÉÉ ®ú½Ò ½è ÊEò B¨ÉBºÉ{ÉÒ EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
EòÉä EòÉxÉÚxÉÒ nùVÉÉÇ ÊnùªÉÉ VÉÉB* ªÉ½ ¨ÉÉÆMÉ ´ÉÉEò<Ç ÊEòºÉÉxÉÉå Eäò ʽiÉ ¨Éå ½è*
VÉ¤É ºÉ®úEòÉ®ú EÞòÊ¹É ¨ÉÚ±ªÉ B´ÉÆ ±ÉÉMÉiÉ +ɪÉÉäMÉ EòÒ ÊºÉ¡òÉÊ®ú¶É {É®ú EåòpùÒªÉ
¨ÉÆÊjɨÉÆb÷±É EòÒ ¤Éè`öEò +ɽÚiÉ Eò®ú ¡òºÉ±ÉÉå EòÉ B¨ÉBºÉ{ÉÒ ÊxÉvÉÉÇÊ®úiÉ
Eò®úiÉÒ ½è iÉÉä ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ {ÉÚ®úÒ ¡òºÉ±É B¨ÉBºÉ{ÉÒ ªÉÉ <ºÉºÉä >ÆðSÉä nùɨÉÉä
{É®ú ½Ò JÉ®úÒnùÒ VÉÉxÉÒ SÉÉʽB ±ÉäÊEòxÉ <ºÉä ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉ nÖù¦ÉÉÇMªÉ ½Ò ¨ÉÉxÉÉ
VÉÉBMÉÉ ÊEò ºÉ®úEòÉ®ú ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ ={ÉVÉ iÉªÉ ¨ÉÚ±ªÉ +ÉvÉä nùÉ¨É {É®ú ½Ò
ʤÉEò ®ú½Ò ½è* ¤ÉÉxÉMÉÒ Eäò iÉÉè®ú {É®ú <ºÉ ¤ÉÉ®ú ¨ÉCEòÉ EòÉ B¨ÉBºÉ{ÉÒ
1850 ¯û{ÉB |ÉÊiÉ ÊC´ÉÆ]õ±É ½è ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉÆÊb÷ªÉÉå ¨Éå ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä <ºÉEäò
¦ÉÉ´É 900 ¯û{ÉB iÉEò ½Ò Ê¨É±É {ÉÉ ®ú½ä ½é* BäºÉä ¨Éå B¨ÉBºÉ{ÉÒ EòÉä
ºÉÉÆ´ÉèvÉÉÊxÉEò nùVÉÉÇ ÊnùB VÉÉxÉä EòÒ ºÉJiÉ VÉ°ü®úiÉ ½è* ±ÉäÊEòxÉ ¤Éc÷É ºÉ´ÉɱÉ
ªÉ½ ½è ÊEò Eåòpù EòÒ ºÉkÉÉ ¨Éå EòÉÆOÉäºÉ {ÉÉÆSÉ nù¶ÉEò ºÉä VªÉÉnùÉ ºÉ¨ÉªÉ iÉEò
®ú½Ò ½è iÉÉä Ê¡ò®ú =ºÉxÉä ªÉ½ EòÉ¨É {ɽ±Éä CªÉÉå xÉ½Ó ÊEòªÉÉ ? VÉÉʽ®ú ½è
<ºÉ ¨ÉÖnùÂnäù {É®ú EòÉä®úÒ ÊºÉªÉɺÉiÉ EòÒ VÉÉ ®ú½Ò ½è* ½É±ÉÉÆÊEò ¨ÉÉänùÒ ºÉ®úEòÉ®ú
EòÉä ÊEòºÉÉxÉ Ê½iÉ ¨Éå <ºÉ ¨ÉÖnùÂnäù {É®ú MÉƦÉÒ®úiÉÉ ºÉä Ê´ÉSÉÉ®ú Eò®úxÉÉ SÉÉʽB*

ʤÉSÉÉèʱɪÉÉå {É®ú +ÆEÖò¶É

¨ÉÉèVÉÚnùÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå ÊEòºÉÉxÉ VÉ¤É +{ÉxÉÒ ¡òºÉ±É ¨ÉÆÊb÷ªÉÉå ¨Éå ¤ÉäSÉxÉä
Eäò ʱÉB ±Éä VÉÉiÉÉ ½è iÉÉä ´É½ÉÆ +ÉfÃÊiɪÉÉ +Éþè®ú JÉ®úÒnùÉ®ú Eäò ¤ÉÒSÉ ºÉÉ`öMÉÉÆ`ö
EòÉ JÉÖ±ÉÉ JÉä±É SɱÉiÉÉ ½è* ¨ÉVɤÉÚ®úÒ ¨Éå ÊEòºÉÉxÉ EòÉä +{ÉxÉÒ ¡òºÉ±É +ÉþèxÉä{ÉÉèxÉä nùɨÉÉäÆ ¨Éå ¤ÉäSÉxÉÒ {Éc÷iÉÒ ½è* ªÉ½ ¤ÉÉiÉ ÊEòºÉÒ ºÉä UÖô{ÉÒ xÉ½Ó ½è ÊEò EðÞʹÉ
IÉäjÉ ¨Éå ¤ÉÖÊxɪÉÉnÒ fÉÆSÉä EðÒ Eð¨ÉÒ, ºlÉÉxÉÒªÉ Ê¤ÉSÉÉèʱɪÉÉå EðÒ nÉnÉMÉÒ®Ò +Éè®
¨ÉÚ±ªÉÉå ¨Éå {ÉÉ®n̶ÉiÉÉ Eäð +¦ÉÉ´É ºÉä ÊEðºÉÉxÉÉå EðÉä {ÉMÉ-{ÉMÉ {É® ¨ÉÖʶEð±ÉÉå
EðÉ ºÉɨÉxÉÉ Eð®xÉÉ {ÉciÉÉ lÉÉ* ¤Écä ÊEðºÉÉxÉ +Éè® UÉä]ä ÊEðºÉÉxÉ EðÉ ¡ðEÇð
+xªÉÉªÉ +Éè® +{ɨÉÉxÉ Eäð nɪɮä EðÉä +Éè® ¤ÉgÉ näiÉÉ lÉÉ* ʺlÉÊiÉ ªÉ½ ½è
ÊEò Eò<Ç ¤ÉÉ®ú UôÉä]äõ ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ ={ÉVÉ VÉÉEò®ú ¤ÉäSÉxÉä {É®ú ¦ÉÉc÷É iÉEò ¦ÉÒ xÉ½Ó ÊxÉEò±É {ÉÉiÉÉ* BEð nä¶É, BEð
¤ÉÉVÉÉ® EðÉ ºÉ{ÉxÉÉ BäºÉä ½Ò ÊEðºÉÉxÉÉå EðÉä Eåòpù ¨Éå ®JÉEð® ®úSÉÉ MɪÉÉ ½è*
+¤É <ºÉEäð ºÉSÉ ½ÉäxÉä ºÉä nä¶É Eäð BEð-BEð ÊEðºÉÉxÉ EðÉä ¡ðºÉ±É ¤ÉäSÉxÉä
Eäð BEð ºÉ¨ÉÉxÉ +´ÉºÉ® ʨɱÉåMÉä ÊVɺɺÉä JÉäiÉÒ-ÊEðºÉÉxÉÒ ¨Éå ¤Écä-UÉä]ä EðÉ
¡ðEÇð ¦ÉÒ Ê¨É] VÉÉBMÉÉ* JÉɺÉEð® xÉEònÒ ={ÉVÉ +Éè® BOÉÉä <Æbº]ÅõÒ EðÒ
VÉ°ð®iÉ Eäð ʽºÉÉ¤É ºÉä ¡ðºÉ±É =MÉÉ Eð® EòÉ®ú{ÉÉä®äú]õ Eäð ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEð®

ÊVÉxÉ IÉäjÉÉå ¨Éå {ɽ±Éä ºÉä `äöEäò {É®ú JÉäiÉÒ ½Éä
®ú½Ò ½è ´É½ÉÆ ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ +ÉªÉ ¤Égø ®ú½Ò ½è*
<ºÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ ={ÉVÉ EòÉ ¦ÉÉ´É
+Éþè®ú JÉ®úÒnù {ɽ±Éä ½Ò ºÉÖÊxÉʶSÉiÉ ½Éä VÉÉiÉä
½é* <ºÉ iÉ®ú½ ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä Eò<Ç iÉ®ú½ EòÒ
ÊSÉÆiÉÉ+ÉäÆ ºÉä ¨ÉÖÊCiÉ Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½è
SÉÖÊxÉÆnÉ ®ÉVªÉÉå Eäð ¤Écä ÊEðºÉÉxÉ VÉÉä ¡ðɪÉnÉ =`ɪÉÉ Eð®iÉä lÉä, +¤É =ºÉ
IÉäjÉ ¨Éå {ÉÚ®ä nä¶É Eäð UÉä]ä ÊEðºÉÉxÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ {ɽÖÆSÉ ¤ÉxÉÉ ºÉEäðÆMÉä* VÉÉʽ®ú
½è xÉ<Ç ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå ʤÉSÉÉèʱɪÉÉå EòÒ ¨ÉxɨÉÉxÉÒ xÉ½Ó SɱÉäMÉÒ* <ºÉÒ ´ÉVɽ ºÉä
EÞòÊ¹É ºÉÖvÉÉ®úÉå EòÉ Ê´É®úÉävÉ ½Éä ®ú½É ½è* <ºÉä ʺɡÇò ºÉEòiÉÉ ÊEò <ºÉ ¨ÉÖnùÂnäù {É®ú ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉ Ê´É®úÉävÉ {ÉÆVÉÉ¤É +Éþè®ú ½Ê®úªÉÉhÉÉ
VÉèºÉä ºÉ¨ÉÞrù ®úÉVªÉÉå ºÉä ¶ÉÖ°ü ½Ö+É* nù®ú+ºÉ±É, ªÉ½ÉÆ {É®ú Ê´ÉʦÉxxÉ
®úÉVÉxÉÒÊiÉEò nù±ÉÉå ºÉä VÉÖcä÷ ±ÉÉäMÉÉå Eäò ¤Éc÷Ò ºÉÆJªÉÉ ¨Éå EòÉä±b÷ º]õÉä®äúVÉ +Éþè®ú
´ÉäªÉ®ú ½É=ºÉ ½é* ´É½ ¡òºÉ±É Eäò ºÉÒVÉxÉ ¨Éå ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ ¡òºÉ±É ºÉºiÉä
¨Éå JÉ®úÒnù Eò®ú EÖòUô ÊnùxÉÉå ¤ÉÉnù ¨É½ÆMÉä nùɨÉÉå {É®ú ¤ÉäSÉEò®ú ´ÉÉ®äú-xªÉÉ®äú
Eò®úiÉä ®ú½ä ½é* ¨ÉÆÊb÷ªÉÉå ºÉʨÉÊiɪÉÉå ¨Éå JÉ®úÒnùÉ®ú +Éþè®ú +ÉgøÊiɪÉÉ ¦ÉÒ
Ê´ÉʦÉxxÉ nù±ÉÉå ºÉä VÉÖcä÷ ½ÖB ½é* ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä ¡òºÉ±É ¤ÉäSÉxÉä Eäò VªÉÉnùÉ
+´ÉºÉ®ú ʨɱÉxÉä EòÒ ´ÉVɽ ºÉä +¤É =xÉEòÉ MÉÉä®úJÉvÉÆvÉÉ xÉ½Ó SÉ±É {ÉÉBMÉÉ*
näù¶É Eäò ºÉ¦ÉÒ nù±É ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä +{ÉxÉÉ ´ÉÉä]õ ¤ÉéEò ¤ÉxÉÉxÉÉ SÉɽiÉä
½é* ½®ú EòÉä<Ç ®úÉVÉxÉÒÊiÉYÉ +{ÉxÉä +É{ÉEòÉä ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷É Ê½iÉè¹ÉÒ ºÉÉʤÉiÉ
Eò®úxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉÉ ½è* ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä nùÒxÉ-½ÒxÉ ºÉÉʤÉiÉ Eò®úEäò
Eäò nùÉè®úÉxÉ ºÉ¦ÉÒ nù±ÉÉå EòÒ ®úÉVÉxÉÒÊiÉ ÊEòºÉÉxÉ Eäò <ÇnÇùÊMÉnÇù ½Ò PÉÚ¨ÉiÉÒ ®ú½iÉÒ
½è* ÊxÉEò±É Eò®ú ¤Éɽ®ú +ÉB* iÉÉä =xÉEäò ʤÉVɱÉÒ Ê¤É±É +Éþè®ú EòVÉÇ ¨ÉÉ¡òÒ VÉèºÉä ¤Écä÷ ¨ÉÖnùÂnäù ºÉ¨ÉÉ{iÉ ½Éä
ºÉEòiÉä ½é* Ê¡ò®ú ´É½ ÊEòºÉÒ Ê´É¶Éä¹É nù±É EòÉ ´ÉÉä]õ ¤ÉéEò xÉ½Ó ®ú½ VÉÉBMÉÉ*
¤É½®ú½É±É, ¨ÉÉänùÒ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä ÊEòºÉÉxÉÉå Eäò VÉÒ´ÉxÉ ºiÉ®ú ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú Eäò ʱÉB
+SUôÒ {ɽ±É EòÒ ½è* xÉB EòÉxÉÚxÉÉå ¨Éå ¦É±Éä ½Ò EÖòUô JÉÉʨɪÉÉå CªÉÉå xÉ ½Éå
±ÉäÊEòxÉ ®ú½Ò ½è* BäºÉä ¨Éå =¨¨ÉÒnù Eò®úxÉÒ SÉÉʽB ÊEò <ºÉºÉä ÊEòºÉÉxÉ Eäò VÉÒ´ÉxÉ
ºiÉ®ú ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú +ÉBMÉÉ*
(±ÉäJÉEò EÞòÊ¹É ¨ÉɨɱÉÉå Eäò VÉÉxÉEòÉ®ú ½é)

xɴɨ¤É®úú 2020

25



JÉäiÉ JÉʱɽÉxÉ
ºÉiÉÒ¶É ÊºÉƽ

JÉäiÉÒ EòÉä ¤ÉxÉÉBÆ

|ÉMÉÊiÉ EòÉ VÉÊ®úªÉÉ
ºÉ®EðÉ®Ò Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå ºÉä @ðhÉ xɽÒÆ Ê¨É±É {ÉÉxÉä Eäð EðÉ®hÉ ÊEðºÉÉxÉ +CºÉ® ºÉɽÚEòÉ®úÉå
ºÉä EðVÉÇ ±ÉäiÉä ½é VÉÉä ¤ÉÉnù ¨Éå =xÉEðÒ +Éi¨É½iªÉÉ EðÉ EðÉ®hÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½è* BäºÉä ¨Éå ÊEðºÉÉxÉÉå EðÉä
ºÉ½Ò ºÉ¨ÉªÉ {É® Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½ÉªÉiÉÉ ={ɱɤvÉ Eð®ÉxÉÉ VÉ°ð®Ò ½è* <ºÉÒʱÉB ¤ÉèÆEð, xÉɤÉÉbÇó, xÉÉ¡äðb
ºÉʽiÉ Eò<Ç Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉxÉ ÊEðºÉÉxÉÉå +Éè® EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉÉå EðÉä Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½ÉªÉiÉÉ +Éè®
Ê´É{ÉhÉxÉ EðÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ={ɱɤvÉ Eð®ÉxÉä EðÉ EðÉ¨É Eð® ®½ä ½é
Ê¹É =i{ÉÉnÉå Eäð |ɺÉƺEð®hÉ, ºÉÆ®IÉhÉ +Éè® iÉèªÉÉ® =i{ÉÉn EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉÉå Eäð ¨ÉÖJªÉ +ÉvÉÉ® ½é* ¨ÉÉèVÉÚnÉ ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå
ÊºÉ¡Ç EðÞÊ¹É EðɪÉÉäÈ ºÉä Ê´ÉEðÉºÉ EðÒ ®}iÉÉ® EðÉä xɽÒÆ ¤ÉgɪÉÉ VÉÉ ºÉEðiÉÉ ½è* UÉä]ä ÊEðºÉÉxÉÉå, ºÉÚI¨É, ±ÉPÉÖ B´ÉÆ ¨ÉZÉÉä±Éä =tʨɪÉÉå
(B¨ÉBºÉB¨É<Ç) EðÉä +Éi¨ÉÊxɦÉÇ® ¤ÉxÉÉxÉä Eäð ʱÉB EðÞÊ¹É =i{ÉÉnÉå EðÉä ¤ÉÉVÉÉ® iÉEð {ɽÖÆSÉÉxÉÉ, |ɺÉƺEð®hÉ, ÊEðºÉÉxÉÉå ´É =tʨɪÉÉå
EðÉä ºÉ¨ÉªÉ {É® Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½ÉªÉiÉÉ ={ɱɤvÉ Eð®ÉxÉÉ +ÉÊn VÉ°ð®Ò ½è* EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉÉå EðÒ ´ÉVɽ ºÉä EðÞÊ¹É =i{ÉÉnÉå EðÒ ¨ÉÉÆMÉ ¤ÉÉVÉÉ® ¨Éå
¤ÉxÉÒ ®½iÉÒ ½è* <ºÉEäð ʤÉxÉÉ EðÞÊ¹É ¡ðºÉ±ÉÉå Eäð +{ÉäÊIÉiÉ JÉ®ÒnÉ® xɽÒÆ Ê¨É±É ºÉEðiÉä ½é* Eð{ÉcÉ, SÉÒxÉÒ, ´Éxɺ{ÉÊiÉ iÉä±É, ¤ÉÉMÉÉxÉ =tÉäMÉ +ÉÊn
JÉäiÉÒ-ÊEðºÉÉxÉÒ ºÉä ½Ò EðSSÉÉ ¨ÉÉ±É |ÉÉ{iÉ Eð®iÉä ½é* xÉ´ÉÉSÉÉ® +Éè® xÉ<Ç |ÉÉètÉäÊMÉÊEðªÉÉå VÉèºÉä, VÉè´É |ÉÉètÉäÊMÉEðÒ, ʺÉÆlÉäÊ]óEð =i{ÉÉnÉå +ÉÊn ºÉä ¦ÉÒ
+ÉVÉ EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉÉå EðÉ nÉªÉ®É ´ªÉÉ{ÉEð ½Éä ®½É ½è*
EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉÉå ¨Éå Eð{ÉcÉ, SÉÒxÉÒ, EðÉMÉVÉ, ´Éxɺ{ÉÊiÉ iÉä±É +ÉÊn EðÉ xÉÉ¨É |ɨÉÖJÉiÉÉ ºÉä ʱɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* ¨ÉÉ±É Eäð °ð{É ¨Éå EðÞÊ¹É =i{ÉÉnÉå EðÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEðªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* =nɽ®hÉ Eäð iÉÉè® {É® Eð{ÉcÉ =tÉäMÉ Eäð ʱÉB Eð{ÉÉºÉ EðÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEðªÉÉ VÉÉiÉÉ
½è* VÉÚ] =tÉäMÉ Eäð ʱÉB {É]ºÉxÉ EðÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEðªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* VÉÚ], {É]ºÉxÉ Eäð ®ä¶Éä ºÉä ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* SÉÒxÉÒ =tÉäMÉ ¨Éå EðSSÉä ¨ÉɱÉ
Eäð iÉÉè® {É® MÉxxÉä EðÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEðªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* EðÉMÉVÉ EðÉ ÊxɨÉÇhÉ ¤ÉÉƺÉ, PÉɺÉ, MÉä½ÚÆ, vÉÉxÉ EðÒ ¦ÉÚºÉÒ +ÉÊn ºÉä ÊEðªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* JÉÉt iÉä±É
EðÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ÊiɱɽxÉ ¡ðºÉ±ÉÉå VÉèºÉä ºÉ®ºÉÉå, ºÉÚ®VɨÉÖJÉÒ +ÉÊn ºÉä ÊEðªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* <ºÉEäð +±ÉÉ´ÉÉ ¦ÉÒ BäºÉä +xÉäEð =tÉäMÉ ½é ÊVÉxɨÉå
EðSSÉä ¨ÉÉ±É Eäð iÉÉè® {É® ¡ðºÉ±ÉÉå ªÉÉ {ÉÉèvÉÉå EðÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEðªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* Eð{ÉcóÉ =tÉäMÉ ºÉÆMÉÊ`óiÉ IÉäjÉ EðÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÉ =tÉäMÉ ½è*
<ºÉEäò iɽiÉ ºÉÚiÉÒ ´ÉºjÉ, >ðxÉÒ ´ÉºjÉ, ®ä¶É¨É ´ÉºjÉ, ʺÉÆlÉäÊ]óEð ¡ðÉ<¤É® +Éè® VÉÚ] ´ÉºjÉ EðÉ =i{ÉÉnxÉ ÊEðªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* ºÉÚiÉÒ ´ÉºjÉ
EðÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eð{ÉÉºÉ ºÉä ÊEðªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* >ðxÉÒ ´ÉºjÉ EðÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ¦ÉäcÉå Eäð ¤ÉɱÉÉå ºÉä ÊEðªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* ®ä¶É¨É Eäð Eð{Écóä EðÉ ÊxɨÉÉÇhÉ
¶É½iÉÚiÉ Eäð {Éäc {É® {ɱÉxÉä ´ÉɱÉä ʺɱEð ´É¨ÉÇ ºÉä ÊEðªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* ʺÉÆlÉäÊ]óEð ¡ðÉ<¤É® EòÉ ÊxɨÉÉÇhÉ ±ÉEðcÒ EòÒ ±ÉÖMÉnÒ ºÉä ÊEðªÉÉ
VÉÉiÉÉ ½è* <ºÉä ®äªÉÉxÉ ªÉÉ EðÞÊjÉ¨É ®ä¶É¨É Eð½É VÉÉiÉÉ ½è*

EòÞ

EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉ
¨ÉÉä]ä iÉÉè® {É® EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉÉå EðÉä JÉÉt +Éè® MÉè® JÉÉt =tÉäMÉÉå Eäð °ð{É ¨Éå ´ÉMÉÔEðÞiÉ ÊEðªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è*
+ÆiÉ®®úɹ]ÅõÒªÉ ¨ÉÉxÉEð +ÉètÉäÊMÉEð ´ÉMÉÔEð®hÉ Eäð +xÉÖºÉÉ® JÉÉt +Éè® {ÉäªÉ {ÉnÉlÉÇ, iÉƤÉÉEðÚ =i{ÉÉn, EðÉMÉVÉ +Éè®
±ÉEðcÒ Eäð =i{ÉÉn, VÉÚiÉä +Éè® {ÉÊ®óvÉÉxÉ, SɨÉcóä Eäð =i{ÉÉn, ®¤É® Eäð =i{ÉÉn +ÉÊn EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉÉå ¨Éå
EðSSÉä ¨ÉÉ±É Eäð °ð{É ¨Éå <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEðB VÉÉiÉä ½é* =tÉäMÉÉå Eäð ´ÉÉ̹ÉEð ºÉ´ÉÇäIÉhÉ Eäð +ÉÆEðcÉå Eäð +xÉÖºÉÉ®
¦ÉÉ®iÉ ¨Éå EðÖ±É EðÉ®JÉÉxÉÉå ¨Éå ºÉä 46 ¡òÒºÉnù EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ EðÉ®JÉÉxÉä ½é ÊVÉxɨÉå ºÉä ±ÉMɦÉMÉ 22
¡òÒºÉnù Ê´ÉÊxɨÉÉÇhÉ =tÉäMÉ ºÉä VÉÖcóä ½é* <ºÉ IÉäjÉ ¨Éå ´É½ ±ÉMɦÉMÉ 43 ¡òÒºÉnù ®ÉäVÉMÉÉ® ºÉÞÊVÉiÉ
Eð®xÉä EðÉ EðÉ¨É Eð® ®½ä ½é* EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉ ¨Éå BEð ±ÉÉJÉ ¯û{ÉB ÊxÉ´Éä¶É Eð®xÉä {É®
+ÉèºÉiÉxÉ 14 ±ÉÉäMÉÉå EðÉä ®ÉäVÉMÉÉ® ʨɱÉiÉÉ ½è VɤÉÊEð nںɮä =tÉäMÉÉå ¨Éå ÊxÉ´Éä¶É {É® iÉÒxÉ ¡òÒºÉnù ®ÉäVÉMÉÉ® ºÉÞÊVÉiÉ ½ÉäiÉÉ ½è* Ê¡ð® ¦ÉÒ ºÉEð±É PÉ®ä±ÉÚ
=i{ÉÉn (VÉÒbÒ{ÉÒ) ¨Éå EðÞÊ¹É EðÒ Ê½ººÉänÉ®Ò PÉ] ®½Ò ½è* ½É±ÉÉÆÊEð
+lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå EðÞÊ¹É +¦ÉÒ ¦ÉÒ BEð ¨É½i´É{ÉÚhÉÇ PÉ]Eð ¤ÉxÉÉ
½Ö+É ½è +Éè® ªÉ½ nä¶É Eäð ºÉ¨ÉOÉ +ÉÌlÉEð Ê´ÉEðɺÉ
¨Éå ¨É½i´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚʨÉEðÉ ÊxɦÉÉ ®½É ½è*
26 xɴɨ¤É®ú 2020



MɮҤÉÒ =x¨ÉÚ±ÉxÉ ¨Éå ºÉ½ÉªÉEð

OÉɨÉÒhÉ IÉäjÉ ¨Éå +ÉªÉ Eäð +´ÉºÉ® +¤É ¦ÉÒ Eð¨É ½èÆ* OÉɨÉÒhÉ MÉè®
EðÞÊ¹É IÉäjÉÉå VÉèºÉä, EðÉ®Éä¤ÉÉ®, |ɺÉƺEð®hÉ, Ê´ÉÊxɨÉÉÇhÉ, ´ÉÉÊhÉÊVªÉEð ´É ºÉä´ÉÉ
MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå ºÉä ±ÉMɦÉMÉ 30 ºÉä 45 ¡òÒºÉnù +ÉªÉ +ÊVÉÇiÉ Eð® ®½ä ½é* EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ
=tÉäMÉ MɮҤÉÒ =x¨ÉÚ±ÉxÉ ¨Éå ºÉ½ÉªÉEð ½é* ªÉä ÊEðºÉÉxÉÉå EðÉä {ÉÚÆVÉÒ +Éè® ®ÉäVÉMÉÉ® Eäð +´ÉºÉ® VÉèºÉä,
¤ÉÒVÉ, ={ÉEð®hÉ, |ÉʶÉIÉhÉ, ¤ÉÉVÉÉ® Eäð ¤ÉÉ®ä ¨Éå ºÉÚSÉxÉÉBÆ +ÉÊn ¨ÉÖ½èªÉÉ Eð®ÉiÉä ½é ÊVɺɺÉä
=t¨É¶ÉÒ±ÉiÉÉ EðÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ, EðÞÊ¹É =i{ÉÉnÉå EðÒ ¨ÉÉÆMÉ ¨Éå ¤ÉgÉäiÉ®Ò, EðÞÊ¹É =i{ÉÉnÉå EðÒ ½èÆbʱÉÆMÉ ¨Éå +ɺÉÉxÉÒ,
|ɺÉƺEð®hÉ, Ê´É{ÉhÉxÉ, Ê´ÉiÉ®hÉ +ÉÊn ¨Éå ¨Énn ʨɱÉiÉÒ ½è* EðÞʹÉMÉiÉ +ÉªÉ ¨Éå ´ÉÞÊr, JÉäiÉÒ-ÊEðºÉÉxÉÒ ¨Éå ÊxÉ®ÆiÉ®iÉÉ, ÊEðºÉÉxÉÉå EðÒ +ÉÌlÉEð ʺlÉÊiÉ ¨Éå ¤Éä½iÉ®Ò, JÉÉt ºÉÖ®IÉÉ,
xÉ´ÉÉSÉÉ® +ÉÊn EðÉä ¦ÉÒ ¤ÉgɪÉÉ VÉÉ ºÉEðiÉÉ ½è* ®ÉVªÉ {ÉÉ®Æ{ÉÊ®óEð OÉɨÉÒhÉ =tÉäMÉÉå ʴɶÉä¹ÉEð® JÉÉnÒ +Éè® EðÖ]Ò® =tÉäMÉÉå
Eäð Ê´ÉEðÉºÉ Eäð ʱɪÉä ±ÉMÉÉiÉÉ® EðÉäÊ¶É¶É Eð® ®½Ò ½è* nä¶É ¨Éå EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉÉå EðÉä nÉä +±ÉMÉ-+±ÉMÉ SÉ®hÉÉå ¨Éå
|ÉÉäiºÉɽxÉ Ê¨É±ÉÉ ½è* BEð, 70 Eäð n¶ÉEð ¨Éå VÉ¤É '®ÉVªÉ EðÞʹÉ-=tÉäMÉ ÊxÉMɨÉ" EðÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ Ê´ÉÊ´ÉvÉ EðÞÊ¹É ºÉä VÉÖcóä ºÉƺÉÉvÉxÉÉå
EðÉä ={ɱɤvÉ Eð®ÉxÉä Eäð ʱÉB EðÒ MÉ<Ç +Éè® nںɮÉ, 80 Eäð n¶ÉEð Eäð nÉè®ÉxÉ VÉ¤É JÉÉt IÉäjÉ ¨Éå |ÉiªÉIÉ Ê´Énä¶ÉÒ ÊxÉ´Éä¶É +Éè®
JÉÉt |ɺÉƺEð®hÉ Eäð IÉäjÉ ¨Éå |ÉÉètÉäÊMÉEðÒ Eäð ={ɪÉÉäMÉ {É® VÉÉä® ÊnªÉÉ MɪÉÉ*

®ÉäVÉMÉÉ® EòÉ VÉÊ®úªÉÉ

½¨ÉÉ®Ò ±ÉÉäEðiÉÉÆÊjÉE𠴪ɴɺlÉÉ ¨Éå OÉɨÉÒhÉ +ɤÉÉnÒ Eäð Ê´ÉEðÉºÉ EðÉä EòÉä<Ç +xÉnäùJÉÉ xÉ½Ó ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ±ÉäÊEðxÉ ºÉʤºÉbÒ EðÒ
ºÉƺEðÞÊiÉ ºÉä ¦ÉÒ ÊEðºÉÉxÉÉå EðÉä +Éi¨ÉÊxɦÉÇ® xɽÒÆ ¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEðiÉÉ ½è* ªÉ½ ºÉÉäSÉxÉÉ ÊEð ÊEðºÉÉxÉÉå EðÉä nںɮä =tÉäMÉÉå ¨Éå ®ÉäVÉMÉÉ® ʨɱÉ
VÉÉBMÉÉ, MɱÉiÉ ºÉÆEð±{ÉxÉÉ ½è* ÊEðºÉÉxÉÉå Eäð ʱÉB nںɮä |Énä¶ÉÉå ¨Éå {ɱÉɪÉxÉ Eð®xÉÉ +ɺÉÉxÉ xɽÒÆ ½è* ¦ÉɹÉÉ ºÉä VÉÖcóÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ <ºÉ ®É½ ¨Éå
ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcóÒ ¤ÉÉvÉÉ ½è* ½É±ÉÉÆÊEð, <ºÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ EðÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉÉå Eäð VÉÊ®óB ÊEðªÉÉ VÉÉ ºÉEðiÉÉ ½è CªÉÉåÊEð MÉÉÆ´É-Eðº¤Éä Eäð ÊxÉEð] ½ÉäiÉÉ ½è* n®+ºÉ±É, EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉ +¨ÉÚ¨ÉxÉ ´ÉèºÉä ºlÉÉxÉÉå {É® ¡ðÚ±ÉiÉä-¡ð±ÉiÉä ½é VɽÉÆ EðSSÉä ¨ÉÉ±É ªÉÉ EðÞʹÉ
=i{ÉÉn +ɺÉÉxÉÒ ºÉä ʨɱÉä* JÉÉt |ɺÉƺEð®hÉ =tÉäMÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ Eäð ºÉ½ªÉÉäMÉ ºÉä ¦ÉÉ®iÉ ¨Éå
JÉÉt |ɺÉƺEð®hÉ Eäð Ê´ÉEðÉºÉ Eäð ʱÉB Eð<Ç ªÉÉäVÉxÉÉBÆ VÉèºÉä, fÉÆSÉÉMÉiÉ Ê´ÉEðÉºÉ Eäð ʱÉB
xÉɤÉÉbÇó uÉ®É ¶ÉÖ°ð EðÒ MÉ<Ç
ªÉÉäVÉxÉÉBÆ, |ÉÉètÉäÊMÉEðÒ =xxɪÉxÉ Eäð ʱÉB ªÉÉäVÉxÉÉBÆ, JÉÉt |ɺÉƺEð®hÉ =tÉäMÉÉå Eäð
ºÉ¤ÉºÉä ¨É½i´É{ÉÚhÉÇ ªÉÉäVÉxÉÉ
+ÉvÉÖÊxÉEðÒEð®hÉ Eäð ʱÉB ªÉÉäVÉxÉÉBÆ, EðÞÊ¹É =tÉäMÉÉå ¨Éå MÉÖhÉ´ÉkÉÉ EðÉä ºÉÖÊxÉʶSÉiÉ Eð®xÉä EðÒ
ÊEðºÉÉxÉ GäòÊb÷]õ EðÉbÇó
ªÉÉäVÉxÉÉBÆ, +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ +Éè® Ê´ÉEðÉºÉ Eäð ʱÉB ªÉÉäVÉxÉÉÉBÆ, ¨ÉÉxÉ´É ºÉƺÉÉvÉxÉ Eäð Ê´ÉEðÉºÉ Eäð
ʱÉB ªÉÉäVÉxÉÉBÆ, xÉÉäb±É BVÉåʺɪÉÉå Eäð ºÉÖogÒEð®hÉ Eäð ʱÉB ªÉÉäVÉxÉÉBÆ Ê{ÉUcä IÉäjÉÉå Eäð
(EäðºÉÒºÉÒ) ½è* ÊEðºÉÉxÉ
Ê´ÉEðÉºÉ Ê±ÉB ªÉÉäVÉxÉÉBÆ +ÉÊn ¶ÉÖ°ð EðÒ MÉ<Ç ½é* |ÉÉètÉäÊMÉEðÒ =xxɪÉxÉ Eäð ʱÉB ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå
GðäÊb] EðÉbÇó EðÒ ¶ÉÖ¯ +ÉiÉ
EðÉ Ê´ÉEäðÆpùÒEð®hÉ ÊEðªÉÉ MɪÉÉ ½è ÊVɺÉä ®ÉVªÉ xÉÉäb±É BVÉåʺɪÉÉå EðÒ VÉMɽ xÉÉäb±É ¤ÉèÆEðÉå
´É¹ÉÇ 1998 ¨Éå ¦ÉÉ®iÉÒªÉ
Eäð ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ºÉÆSÉÉʱÉiÉ ÊEðªÉÉ VÉÉ ®½É ½è iÉÉÊEð GðäÊb] ʱÉÆCb ºÉʤºÉbÒ ªÉÉäVÉxÉÉ EðÒ
¨Énn ºÉä Ê´ÉÊ´ÉvÉ ªÉÉäVÉxÉÉ+Éå EðÉä ¨ÉÚiÉÇ °ð{É ÊnªÉÉ VÉÉ ºÉEäð* <ºÉ iÉ®½ Eäð BEðÒEðÞiÉ
¤ÉèÆEðÉå uÉ®É EðÒ MÉ<Ç lÉÒ
oʹ]óEðÉähÉ ºÉä EðÉè¶É±É Ê´ÉEðÉºÉ EðÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ Ê¨É±ÉxÉä EðÒ ¦ÉÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉ ½è*
ÊVɺÉEðÉ =nùÂnäù¶ªÉ EðÞʹÉ

¤ÉéEòÉå EòÒ ¦ÉÚʨÉEòÉ

IÉäjÉ EðÒ Ê´ÉkÉÒªÉ VÉ°ð®iÉÉå

¦ÉÉ®iÉ ¨Éå ºÉ¦ÉÒ |ɨÉÖJÉ ¤ÉèÆÊEÆðMÉ +Éè® Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉÆMÉ`xÉ ºÉ¦ÉÒ ºiÉ®Éå {É® ÊEðºÉÉxÉÉå EðÉä
EðÉä {ÉÚ®É Eð®xÉÉ ½è
Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½ÉªÉiÉÉ ={ɱɤvÉ Eð®ÉiÉä ½é* @ðhÉ Eäð ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä OÉɨÉÒhÉ +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ +Éè®
EðÞÊ¹É EðÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ näxÉä Eäð ʱÉB ®É¹]ÅõÒªÉ EðÞÊ¹É +Éè® OÉɨÉÒhÉ Ê´ÉEðÉºÉ ¤ÉèÆEð (xÉɤÉÉbÇó) EðÒ
ºlÉÉ{ÉxÉÉ MÉ<Ç ½è* ªÉ½ ºÉƺlÉÉxÉ EðÞÊ¹É IÉäjÉ EðÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ näxÉä Eäð ʱÉB ¦ÉÉ®iÉ ºÉ®EðÉ® Eäð
ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEð® EðÉ¨É Eð® ®½É ½è* xÉɤÉÉbÇó uÉ®É ¶ÉÖ°ð EðÒ MÉ<Ç ºÉ¤ÉºÉä ¨É½i´É{ÉÚhÉÇ ªÉÉäVÉxÉÉ ÊEðºÉÉxÉ GäòÊb÷]õ EðÉbÇó (EäðºÉÒºÉÒ) ½è* ÊEðºÉÉxÉ
GðäÊb] EðÉbÇó EðÒ ¶ÉÖ¯ +ÉiÉ ´É¹ÉÇ 1998 ¨Éå ¦ÉÉ®iÉÒªÉ ¤ÉèÆEðÉå uÉ®É EðÒ MÉ<Ç lÉÒ ÊVɺÉEðÉ =qä¶ªÉ EðÞÊ¹É IÉäjÉ EðÒ Ê´ÉkÉÒªÉ VÉ°ð®iÉÉå EðÉä
{ÉÚ®É Eð®xÉÉ ½è* EðÉ®Éä¤ÉÉÊ®óªÉÉå EðÉä JÉÉt |ɺÉƺEð®hÉ ´ªÉ´ÉºÉÉªÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eð®xÉä Eäð ʱÉB xÉɤÉÉbÇó Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½ÉªÉiÉÉ ={ɱɤvÉ Eð®ÉiÉÉ
½è* <ºÉEäð ʱÉB BEð EðÉä¹É EðÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EðÒ MÉ<Ç ½è* JÉÉt |ɺÉƺEð®hÉ Ê±ÉB xÉɤÉÉbÇó ¡ðºÉ±É-Eð]É<Ç Eäð ¤ÉÉn EðÒ |ÉÊGðªÉÉ+Éå EðÉä ºÉÆ{ÉxxÉ Eð®xÉä Eäð ʱÉB @ðhÉ ={ɱɤvÉ Eð®ÉiÉÉ ½è* <ºÉEäð iɽiÉ
¡ðºÉ±ÉÉå EðÒ ºÉ¡ðÉ<Ç, OÉäÊbÆMÉ, {ÉèÊEÆðMÉ, ´ÉäªÉ®½É=ʺÉÆMÉ +ÉÊn Eäð ʱÉB ÊEðºÉÉxÉÉå B´ÉÆ EðÉ®Éä¤ÉÉÊ®óªÉÉå EðÉä @ðhÉ ={ɱɤvÉ
Eð®ÉªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* ¡ðÚb |ÉÉäºÉäʺÉÆMÉ Eäð ʱÉB xÉɤÉÉbÇó ºÉÒvÉä @ðhÉ näiÉÉ ½è +Éè® +xªÉ =vÉÉ®nÉiÉÉ+Éå Eäð ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEð®
EðƺÉÉäÌ]óªÉ¨É ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäð iɽiÉ ¤Écä÷ EðÉ®Éä¤ÉÉÊ®óªÉÉå EðÉä EðɪÉǶÉÒ±É ´É ʨɪÉÉnÒ @ðhÉ ={ɱɤvÉ Eð®ÉiÉÉ ½è*
EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉÉå Eäð Ê´ÉEðÉºÉ Eäð ʱÉB EðÞÊ¹É @ðhÉ Eäð +±ÉÉ´ÉÉ EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉÉå EðÉä
Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½ÉªÉiÉÉ ={ɱɤvÉ Eð®ÉxÉÉ VÉ°ð®Ò ½è CªÉÉåÊEð EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉÉå ¨Éå ¡ðºÉ±ÉÉå EðÉ <ºiÉä¨ÉɱÉ
EðSSÉä ¨ÉÉ±É Eäð °ð{É ¨Éå ÊEðªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* ¡ðºÉ±ÉÉå EðÉ {ɪÉÉÇ{iÉ =i{ÉÉnxÉ ½ÉäxÉä ºÉä EðSSÉÉ ¨ÉÉ±É EðÞʹÉ
+ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉÉå EðÉä ºÉºiÉÒ n® {É® ={ɱɤvÉ ½Éä ºÉEðiÉÉ ½è* +ɨÉiÉÉè® {É® ÊEðºÉÉxÉ ÊnxÉ|ÉÊiÉÊnxÉ Eäð EðÞÊ¹É EðɪÉÉäÈ EðÉ ºÉÆSÉɱÉxÉ, EðÞÊ¹É ¨É¶ÉÒxÉ®Ò VÉèºÉä, ʺÉÆSÉÉ<Ç Eäð ʱÉB {ÉÉ<{É
±ÉɦÉÆbÉ®hÉ ´É Ê´É{ÉhÉxÉ, {ɶÉÖ B´ÉÆ ¨ÉU±ÉÒ {ÉɱÉxÉ +ÉÊn EðɪÉÉäÈ Eäð ʱÉB
¤ÉéEò ºÉä @ðhÉ ±ÉäiÉä ½é* @ðhÉ Eäð ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ºÉ®EðÉ®
ÊEðºÉÉxÉÉå EðÉä +xÉÖnÉxÉ B´ÉÆ ºÉʤºÉbÒ ¦ÉÒ
näiÉÒ ½è*

xɴɨ¤É®úú 2020

27



nä¶É ¨Éå ºÉ½EðÉ®Ò ºÉʨÉÊiɪÉÉÆ, IÉäjÉÒªÉ OÉɨÉÒhÉ B´ÉÆ ®É¹]ÅõÒªÉEðÞiÉ
¤ÉèÆEð EðÞÊ¹É @ðhÉ Ê´ÉiÉ®hÉ ¨Éå +OÉhÉÒ ½é* <ºÉEäð +±ÉÉ´ÉÉ EðÞ¹ÉEð ¦ÉÉ®iÉÒ EðÉä+Éì{É®äÊ]ó´É ʱÉ., ®É¹]ÅõÒªÉ ºÉ½EðÉ®Ò Ê´ÉEðÉºÉ ÊxÉMɨÉ, ®É¹]ÅõÒªÉ bäªÉ®Ò Ê´ÉEðÉºÉ ¤ÉÉäbÇó, EðÞʹÉ
+Éè® OÉɨÉÒhÉ Ê´ÉEðÉºÉ ¤ÉèÆEð +ÉÊn ¦ÉÒ |ÉiªÉIÉ ªÉÉ +|ÉiªÉIÉ °ð{É ºÉä EðÞÊ¹É IÉäjÉ Eäð Ê´ÉEðÉºÉ ¨Éå
¨É½i´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚʨÉEðÉ ÊxɦÉÉ ®½ä ½é* +lÉÇ´ªÉ´ÉºlÉÉ Eäð Ê´ÉʦÉxxÉ IÉäjÉÉå ÊVɺɨÉå EðÞÊ¹É BEð |ɨÉÖJÉ IÉäjÉ
½èEäð Ê´ÉEðÉºÉ Eäð ʱÉB ÊxÉ´Éä¶É EðÒ VÉ°ð®iÉ ½è VÉÉä EðÞÊ¹É @ðhÉ Eäð ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ={ɱɤvÉ Eð®ÉªÉÉ VÉÉ ºÉEðiÉÉ
½è* EðÞÊ¹É @ðhÉ Eäð iɽiÉ ¡ðºÉ±É @ðhÉ ªÉÉ EäðºÉÒºÉÒ, EðÞÊ¹É MÉÉä±b EðÉbÇó, ]ÅõèC]® @ðhÉ, EðÞÊ¹É ºÉä ºÉƤÉr
MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉå VÉèºÉä, bä®Ò, {ÉÉì±]ÅõÒ ´É Ê¡ð¶É®ÒVÉ @ðhÉ, ¦ÉÚ欃 JÉ®ÒnxÉä Eäð ʱÉB @ðhÉ +ÉÊn ÊEðºÉÉxÉÉå Eäð ¤ÉÒSÉ Ê´ÉiÉÊ®óiÉ
ÊEòB VÉÉ ®ú½ä ½é* ¡ðºÉ±ÉÉå Eäð =i{ÉÉnxÉ Eäð ±ÉɦÉEðÉ®Ò Ê´É{ÉhÉxÉ EðÉä ºÉÖÊxÉʶSÉiÉ Eð®xÉä Eäð ʱÉB ¤ÉèÆEð +xÉÉVÉÉå Eäð ¦ÉÆbÉ®hÉ
{É® @ðhÉ ¨ÉÖ½èªÉÉ Eð®iÉä ½é iÉÉÊEð ÊEðºÉÉxÉÉå EðÉä ¡ðºÉ±É ¨ÉVɤÉÚ®xÉ +ÉèxÉä-{ÉÉèxÉä EðÒ¨ÉiÉ {É® xɽÒÆ ¤ÉäSÉxÉÒ {Écä÷* ªÉ½ @ðhÉ =xÉ
±ÉÉäMÉÉå EðÉä ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è ÊVÉx½ÉåxÉä @ðhÉ SÉÖEðÉèiÉÒ ¨Éå EðÉä<Ç SÉÚEð xɽÒÆ EðÒ ½è* ÊEðºÉÉxÉ +ɨÉiÉÉè® {É® +xÉÉVÉÉå EðÉä +{ÉxÉä PÉ®
ªÉÉ ¡ðɨÉǽÉ=ºÉ, ´ÉäªÉ®+É=ºÉ, EðÉä±b º]Éä® +ÉÊn ¨Éå ¦ÉÆbÉÊ®óiÉ Eð®iÉä ½é* ªÉ½ @ðhÉ 50 ±ÉÉJÉ ¯û{ÉB iÉEð EòÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è*
´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå 21 EðVÉÇnÉiÉÉ 59 ʨÉxÉ] ¨Éå @ðhÉ {ÉÉä]Ç±É Eäð VÉÊ®óB @ðhÉ ={ɱɤvÉ Eð®É ®½ä ½é* Ê¡ð±É½É±É B¨ÉBºÉB¨É<Ç EðÉ
GäòÊb÷]õ ºÉɱÉÉäMÉÉå EðÉä ®ÉäVÉMÉÉ® ʨɱÉÉ ½Ö+É ½è* nä¶É EðÒ VÉÒbÒ{ÉÒ ¨Éå B¨ÉBºÉB¨É<Ç EðÉ ªÉÉäMÉnÉxÉ Eð®Ò¤É 30 ¡òÒºÉnù ½è* EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ B¨ÉBºÉB¨É<Ç
=tÉäMÉÉå EðÉä ¨ÉVɤÉÚiÉ Eð®Eäð nä¶É ¨Éå ®ÉäVÉMÉÉ® ºÉÞVÉxÉ, +ÉÌlÉEð +Éi¨ÉÊxɦÉÇ®iÉÉ, ºÉ¨ÉÉ´Éä¶ÉÒ Ê´ÉEðɺÉ, Ê´ÉÊxɨÉÉÇhÉ ¨Éå iÉäVÉÒ +ÉÊn EðÉä ºÉƦɴÉ
¤ÉxÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEðiÉÉ ½è* ¦ÉÉ®iÉÒªÉ ®É¹]ÅõÒªÉ EðÞÊ¹É ºÉ½EðÉ®Ò Ê´É{ÉhÉxÉ ºÉÆPÉ (xÉÉ¡äðb) ¦ÉÉ®iÉ EðÒ
¤É½Ö®ÉVªÉ ºÉ½EðÉ®Ò ºÉÉäºÉɪÉ]ÒVÉ +ÊvÉÊxÉªÉ¨É Eäð +ÆiÉMÉÇiÉ {ÉÆVÉÒEðÞiÉ BEð ºÉ½EðÉ®Ò ºÉƺlÉÉ
´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå 21
½è* <ºÉEðÒ ºlÉÉ{ÉxÉÉ EðÞÊ¹É =i{ÉÉnÉå Eäð Ê´É{ÉhÉxÉ Eäð ʱÉB EðÒ MÉ<Ç ½è* xÉÉ¡äðb EðÒ ÊjɺiɮҪÉ
ºÉÆ®SÉxÉÉ ½è* {ɽ±Éä ºlÉÉxÉ {É® |ÉÉlÉʨÉEð ºÉ½EðÉ®Ò Ê´É{ÉhÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ, nÚºÉ®ä ºlÉÉxÉ {É® ®ÉVªÉ
EðVÉÇnÉiÉÉ 59 ʨÉxÉ]
ºiÉ® EðÒ Ê´É{ÉhÉxÉ ºÉʨÉÊiÉ +Éè® iÉÒºÉ®ä ªÉÉ ¶ÉÒ¹ÉÇ ºlÉÉxÉ {É® ={ɦÉÉäCiÉÉ ºÉÆPÉ ½èÆ* xÉÉ¡äðb
¨Éå @ðhÉ {ÉÉä]Ç±É Eäð
ºÉʨÉÊiɪÉÉå Eäð ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ¨ÉÆÊbªÉÉå ¨Éå ÊEðºÉÉxÉÉå ºÉä +xÉÉVÉ JÉ®ÒniÉÉ ½è iÉÉÊEð ÊEðºÉÉxÉÉå EðÉä =xÉEðÒ
VÉÊ®óB @ðhÉ ={ɱɤvÉ
¡ðºÉ±É EðÒ =ÊSÉiÉ EðÒ¨ÉiÉ Ê¨É±Éä* ¡ðºÉ±ÉÉå EðÉ VªÉÉnÉ =i{ÉÉnxÉ ½ÉäxÉä {É® +xÉÉVÉÉå EðÉ ¦ÉÉ´É Eð¨É
½Éä VÉÉiÉÉ ½è iÉ¤É xÉÉ¡äðb B¨ÉBºÉ{ÉÒ EðÒ ¨Énn ºÉä ÊEðºÉÉxÉÉå EðÉä xÉÖEðºÉÉxÉ ½ÉäxÉä ºÉä ¤ÉSÉÉiÉÉ ½è*
Eð®É ®½ä ½é* Ê¡ð±É½É±É
<ºÉEðÉ =qä¶ªÉ EðÞÊ¹É =i{ÉÉnÉå Eäð Ê´É{ÉhÉxÉ, ºÉƺÉÉvÉxÉÉå EðÉ ={ɪÉÖCiÉ ={ɪÉÉäMÉ, ¦ÉÆbÉ®hÉ, EðÞÊ¹É ªÉÆjÉÉå
B¨ÉBºÉB¨É<Ç EðÉ
´É ={ÉEð®hÉÉå EðÉ Ê´ÉiÉ®hÉ, +ÆiÉ®ú®úÉVªÉÒªÉ ªÉÉ ®ÉVªÉÉÆiÉMÉÇiÉ EðÉ®Éä¤ÉÉ® +ÉÊn Eäð ºÉƤÉÆvÉ ¨Éå
GäòÊb÷]õ ºÉɺɽɪÉiÉÉ +Éè® iÉEðxÉÒEðÒ {ɮɨɶÇÉ näxÉÉ ½è* n®+ºÉ±É, ÊEðºÉÉxÉÉå EðÉä Eäð´É±É Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½ÉªÉiÉÉ
={ɱɤvÉ Eð®ÉxÉä ºÉä =xÉEðÒ ¨ÉÖʶEð±ÉÉå EðÉ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ xɽÒÆ ½Éä ºÉEðiÉÉ ½è* =xÉEðÒ ¤Éä½iÉ®Ò Eäð ʱÉB
±ÉMɦÉMÉ 22 ±ÉÉJÉ
VÉ°ð®Ò ½è ÊEð ÊEðºÉÉxÉ VÉÉä ¡ðºÉ±É =i{ÉÉÊniÉ Eð® ®½ä ½é =ºÉä ºÉ½Ò ºÉ¨ÉªÉ {É® ¨ÉÆbÒ {ɽÖÆSÉɪÉÉ
Eð®Éäcó ¯û{ÉB ½è
VÉÉB* ºÉÉlÉ ½Ò =xÉEðÒ ¡ðºÉ±É EðÉä =ÊSÉiÉ EðÒ¨ÉiÉ {É® ʤÉEð´ÉÉxÉä EðÉ ¦ÉÒ |ɤÉÆvÉ ÊEðªÉÉ VÉÉB*
näù¶É ¨Éå EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉÉå Eäð Ê´ÉEðÉºÉ Eäð ʱÉB +¦ÉÒ ¤É½ÖiÉ MÉÖÆVÉÉ<¶É ½è* <ºÉEðÉ
nÉä½xÉ Eð®xÉä ¨Éå ¨ÉÉèºÉ¨É EðÒ +ÊxɶSÉiÉiÉÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcóÒ ¤ÉÉvÉÉ ½è* ¦ÉÉ®iÉ ¨Éå ¡ðºÉ±ÉÉå, ¡ð±ÉÉå +Éè®
ºÉʤVɪÉÉå EðÉ =i{ÉÉnxÉ ¨ÉÉèºÉ¨ÉÒ ½ÉäiÉÉ ½è +Éè® >ðÆSÉÉ<Ç, xÉnÒ ºÉä nÚ®Ò, ºÉ¨ÉÆn® ºÉä nÚ®Ò ªÉÉ ÊxÉEð]iÉÉ +ÉÊn Eäð EðÉ®hÉ ¨ÉÉèºÉ¨É ¨Éå ÊxÉ®ÆiÉ® ¤Én±ÉÉ´É
½ÉäiÉä ®½iÉä ½é VÉÉä ½¨Éä¶ÉÉ +xÉÖEðÚ±É xɽÒÆ ½ÉäiÉä* JÉäiÉÒ-ÊEðºÉÉxÉÒ ºÉä xÉ ÊºÉ¡Çò nä¶É EðÒ ±ÉMɦÉMÉ 130 Eð®Éäcó +ɤÉÉnÒ EðÉ {Éä] ¦É®É VÉÉiÉÉ ½è ´É®xÉ
<ºÉEäð ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä nä¶É Eäð =tÉäMÉÉå Eäð ʱÉB EðSSÉä ¨ÉÉ±É EðÒ +É{ÉÚÌiÉ ¦ÉÒ EðÒ VÉÉiÉÒ ½è* ºÉ®EðÉ®Ò Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉxÉÉå ºÉä @ðhÉ xɽÒÆ Ê¨É±É {ÉÉxÉä
Eäð EðÉ®hÉ ÊEðºÉÉxÉ +CºÉ® ºÉɽÚEòÉ®úÉå ºÉä EðVÉÇ ±ÉäiÉä ½é VÉÉä ¤ÉÉnù ¨Éå =xÉEðÒ +Éi¨É½iªÉÉ EðÉ EðÉ®hÉ ¤ÉxÉiÉÉ ½è* BäºÉä ¨Éå ÊEðºÉÉxÉÉå EðÉä ºÉ½Ò
ºÉ¨ÉªÉ {É® Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½ÉªÉiÉÉ ={ɱɤvÉ Eð®ÉxÉÉ VÉ°ð®Ò ½è* <ºÉÒʱÉB ¤ÉèÆEð, xÉɤÉÉbÇó, xÉÉ¡äðb ºÉʽiÉ Eð<Ç nںɮä Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉƺlÉÉxÉ ÊEðºÉÉxÉÉå
+Éè® EðÞÊ¹É +ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉÉå EðÉä Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½ÉªÉiÉÉ +Éè® Ê´É{ÉhÉxÉ EðÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ={ɱɤvÉ Eð®ÉxÉä EðÉ EðÉ¨É Eð® ®½ä ½é* Ê´ÉÊ´ÉvÉ =i{ÉÉnÉå
Eäð ¤Écä {Éè¨ÉÉxÉä {É® |ɺÉƺEð®hÉ Eäð ʱÉB +ÉvÉÉ®¦ÉÚiÉ ºÉÆ®SÉxÉÉ, VÉèºÉä, ¤ÉÉVÉÉ®, ºÉcóEð, ʤÉVɱÉÒ B´ÉÆ {ÉÉxÉÒ EðÒ ={ɱɤvÉiÉÉ, ºÉÆSÉÉ® ´É
{ÉÊ®ó´É½xÉ EðÒ ºÉÖÊ´ÉvÉÉ +ÉÊn EðÉ ={ɱɤvÉ ½ÉäxÉÉ VÉ°ð®Ò ½è ±ÉäÊEðxÉ nä¶É ¨Éå +¦ÉÒ ½è ºÉ½Ò ºÉ¨ÉªÉ {É® Ê´ÉkÉÒªÉ ºÉ½ÉªÉiÉÉ Ê¨É±ÉxÉä {É® ½Ò ÊEðºÉÉxÉ ¡ðºÉ±ÉÉå EðÉ =i{ÉÉnxÉ Eð®xÉä ¨Éå ºÉIÉ¨É ½Éä ºÉEðiÉä ½é +Éè® VÉ¤É EðÞʹÉ
+ÉvÉÉÊ®óiÉ =tÉäMÉÉå EðÉä EðSSÉÉ ¨ÉÉ±É ºÉ¨ÉªÉ {É® +Éè® ºÉºiÉÒ n® {É® ʨɱÉäMÉÉ iɦÉÒ =xÉEðÉ ºÉ¨ÉÖÊSÉiÉ Ê´ÉEðÉºÉ ½Éä ºÉEäðMÉÉ*
(±ÉäJÉEò BºÉ¤ÉÒ+É<Ç Eäð EðÉ®{ÉÉä®ä] EäðÆpù, ¨ÉÖƤÉ<Ç Eäð +ÉÌlÉEð +xÉÖºÉÆvÉÉxÉ Ê´É¦ÉÉMÉ ¨Éå ¨ÉÖJªÉ |ɤÉÆvÉEð ½é)

28 xɴɨ¤É®ú 2020



SɱÉÉä MÉÉÆ´É EòÒ +Éä®ú

EÞò¹hÉ MÉÉä{ÉÉ±É Ê´ÉtÉlÉÔ
BEð VɨÉÉxÉÉ lÉÉ VÉ¤É MÉÉÆ´É ¤ÉºÉÉ Eð®iÉä
lÉä, +ÉVÉ MÉÉÆ´É xÉ½Ó ¤ÉºÉɪÉä VÉÉiÉä +¤É
iÉÉä EðɱÉÉäÊxɪÉÉ Eð]iÉÒ ½é* MÉÉÆ´É iÉÉä
+¤É =VÉÉcä÷ VÉÉiÉä ½é* Ê´ÉEðÉºÉ Eäð xÉɨÉ
{É® xÉ VÉÉxÉä ÊEðiÉxÉä MÉÉÆ´É Ê¨É]É ÊnB
MÉB* +ÉÊJÉ® ¡ðEÇð CªÉÉ ½è VÉÉä MÉÉÆ´É
=VÉcä÷ +Éè® =xÉEðÒ VÉMɽ +SUÒ
{ÉCEðÒ EðɱÉÉäxÉÒ ¤ÉxÉ MÉ<Ç* iÉÉä ªÉ½ÉÆ
½¨É VÉ°ð® Eð½åMÉä ¡ðEÇð ½è, ¡ðEÇð ½è
ʨÉ]Â]Ò ºÉä VÉÖcóÉ´É EðÉ, VÉÒxÉä Eäð
iÉ®ÒEðÉå EðÉ +Éè® ÊSÉÆiÉÉ ½è ¦ÉÉ®iÉ Eäð
¦ÉʴɹªÉ EðÒ CªÉÉåÊEð ¦ÉÉ®iÉ iÉÉä +ÉVÉ
¦ÉÒ MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå ¤ÉºÉiÉÉ ½è-ªÉEðÒxÉ xɽÒÆ
+ÉiÉÉ iÉÉä +É{É ¦ÉÒ ºÉ¨ÉZÉ ºÉEòiÉä ½é*
näù¶É Eäò Ê´ÉEòÉºÉ ¨Éå MÉÉÆ´É Eäò ªÉÉäMÉnùÉxÉ
EòÉä ¤ÉªÉÉÆ Eò®úiÉÒ ªÉ½ JÉÉºÉ ®ú{É]õ-

VÉªÉ VÉ´ÉÉxÉ +Éè® VɪÉJÉxÉÉn Eð®iÉÉ MÉÉÆ´É
ÊEðºÉÉxÉ
EðÉ ¶ÉÆ

xÉÚxÉɨÉÉVÉ®É

<

ºÉ nä¶É EðÒ +Éi¨ÉÉ ½è VÉ´ÉÉxÉ +Éè® ÊEðºÉÉxÉ* ªÉä
nÉäxÉÉå ½Ò MÉÉÆ´É ¨Éå {ÉènÉ ½ÉäiÉä ½é* ´É½Ó {ɱÉiÉä ½é +Éè®
´É½Ó ºÉä BEð JÉäiÉ EðÉä +Éè® nÚºÉ®É ºÉÒ¨ÉÉ EðÉä SɱÉÉ
VÉÉiÉÉ ½è* +ÉVÉ VÉ´ÉÉxÉ +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉäÆ EðÉä EòÊ®úªÉ®ú Eäð ʱÉB ¡òÉèVÉ
¨Éå ¦ÉäVÉxÉä EðÉä iÉèªÉÉ® xɽÒÆ* ½ÉÆ, =ºÉEðÒ nä¶É Eäð |ÉÊiÉ ¦ÉÊHð ½è
ÊVɺÉEäð SɱÉiÉä ´É½ ºÉ½¹ÉÇ ½® ¤ÉʱÉnÉxÉ Eäð ʱÉB iÉèªÉÉ® ½è* ªÉ½
¦ÉÒ MÉÉÆ´É EðÒ Ê¨É]Â]Ò EðÒ ½Ò näxÉ ½è ´É®úxÉÉ BªÉ® EðÆbÒ¶ÉxÉ® ¨Éå
ÊVÉxÉEðÉ ±ÉɱÉxÉ-{ÉɱÉxÉ ½Ö+É ½Éä =x½å {ÉÚU Eð® näJÉ ±ÉÉä* ´É½ÒÆ
ÊEðºÉÉxÉ ¦ÉÒ +{ÉxÉä ¤Éä]ä EðÉä +É<ÇBBºÉ, +É<Ç{ÉÒBºÉ, bÉìC]®,
<ÆVÉÒÊxɪɮ +ÉÊn +ÉÊn ¤ÉxÉÉxÉÉ SÉɽiÉÉ ½è* +¦ÉÒ ´É½ ÊnxÉ ¤É½ÖiÉ
nÚ® ½è VÉ¤É <ÆVÉÒÊxɪɮ, bÉìC]®, ʤÉVÉxÉäºÉ¨ÉèxÉ ªÉÉ ºÉ®EðÉ®Ò
+ÊvÉEðÉ®Ò +{ÉxÉä ¤Éä]ä EðÉä ÊEðºÉÉxÉ ¤ÉxÉÉBMÉÉ* ÊEðºÉÉxÉ EðÒ BEð
+Éè® ¦ÉÒ ¨ÉVɤÉÚ®Ò ½è VÉxɺÉÆJªÉÉ ¤ÉgxÉä ºÉä JÉ{ÉiÉ iÉÉä ¤Ég ®½Ò ½è
{É® {ÉÒgÒ n® {ÉÒgÒ VɨÉÒxÉ ¤ÉÆ] ®½Ò ½è* SÉÉ®Éä +Éä®ú ´ªÉÉ{ÉÉ®ÒEð®hÉ
½è, ®úÉVÉxÉÒÊiÉEò ¨ÉɽÉè±É ½è {É® ʨÉ]Â]Ò ºÉä VÉÖcóÉ ÊEðºÉÉxÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ
ʨÉ]Â]Ò ½Ò ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉ ®½É ½è* <ºÉ Ê´É¹ÉªÉ EðÒ MÉƦÉÒ®iÉÉ EðÉä
ºÉ¨ÉZÉiÉä ½ÖB ½¨É +{ÉxÉÒ {ÉÊjÉEðÉ Eò±É¨É´ÉÒ®ú ¨Éå BEð ¸ÉÞÆJɱÉÉ ¶ÉÖ°ð
Eð® ®½ä ½é- SɱÉÉä MÉÉÆ´É EðÒ +Éä®* <ºÉ ¸ÉÞÆJɱÉÉ ¨Éå MÉÉÆ´É Eäð ½®
{ɽ±ÉÚ {É® ´É½ÉÆ EðÒ ´ÉiÉǨÉÉxÉ {ÉÊ®óʺlÉÊiɪÉÉå {É®, ½¨É {ÉÚhÉÇ ºÉÚSÉxÉÉ
+Éè® BEð-BEð MÉÉÆ´É EðÉ nä¶É ¨Éå ªÉÉäMÉnÉxÉ +É{É iÉEð {ɽÖSÉÉBÆMÉä*
¤ÉºÉ, +É{É +{ÉxÉÉ {ªÉÉ® ´É +ɶÉÒ´ÉÉÇnù Eð±É¨É´ÉÒ® {É® ¤ÉxÉÉB ®JÉå*
nä¶É EðÒ ®ÉVÉvÉÉxÉÒ Ên±±ÉÒ ºÉʽiÉ ¦ÉÉ®iÉ ¨Éå +xÉäEð
MÉÉ讴ɶÉɱÉÒ ¨É½ÉxÉMÉ®Éå EðÉ |ɦÉÖi´É ½¨ÉÉ®Ò ¶ÉÉxÉnÉ® ʴɮɺÉiÉ EðÉ
ʽººÉÉ ½è* nÚºÉ®Ò +Éä® BEð ºÉSÉ ªÉ½ ¦ÉÒ ½è ÊEð ¦ÉÉ®iÉ EðÒ +Éi¨ÉÉ
iÉÉä +ÉVÉ ¦ÉÒ <ºÉEäð MÉÉÆ´ÉÉå ¨Éå ½Ò ¤ÉºÉiÉÒ ½è* <ºÉÒ Eäð SɱÉiÉä +ɨÉ
+Én¨ÉÒ EðÒ <ºÉ JÉÉºÉ {ÉÊjÉEðÉ xÉä +{ÉxÉä |É´Éä¶ÉÉÆEð ºÉä ½Ò ½® +ÆEð
¨Éå nä¶É Eäð OÉɨÉÒhÉ +ÆSÉ±É EðÉä ºÉ¨¨ÉÉxÉ näxÉä Eäð ʱÉB 'SɱÉÉä MÉÉÆ´É
EòÒ +Éä®ú" ¶ÉÒ¹ÉÇEð ºÉä ªÉ½ ±ÉäJɨÉɱÉÉ ¶ÉÖ°ð Eð®xÉä EðÉ ÊxÉhÉǪÉ
ʱɪÉÉ ½è* <ºÉ ±ÉäJɨÉɱÉÉ EðÒ {ɽ±ÉÒ EðcóÒ Eäð °ü{É ¨Éå +ÉVÉ ±Éä
SɱÉiÉä ½é Ên±±ÉÒ EðÒ ºÉÒ¨ÉÉ ºÉä ºÉ]ä +ÉètÉäÊMÉEð xÉMÉ® ¤É½ÉnÖ®MÉg
Eäð nÊIÉhÉ ¨Éå ¤ÉºÉä MÉÉÆ´É xÉÚxÉɨÉÉVÉ®É VɽÉÆ EðÒ ½´ÉÉ +Éè® Ê¨É]Â]Ò ¦ÉÒ
VÉªÉ VÉ´ÉÉxÉ VÉªÉ ÊEðºÉÉxÉ EðÉ =nÂPÉÉä¹É Eð®iÉÒ |ÉiÉÒiÉ ½ÉäiÉÒ ½è*
¤É½ÉnÖ®MÉg ºÉä ZÉVVÉ® EðÉä VÉÉäcóxÉä ´ÉɱÉä ºÉcóEð ¨ÉÉMÉÇ {É® ¤ÉºÉä MÉÉÆ´É
xÉÚxÉɨÉÉVÉ®É EðÉ <ÊiÉ½ÉºÉ ±ÉMɦÉMÉ 800 ºÉÉ±É {ÉÖ®ÉxÉÉ ½è*
xÉÚxÉɨÉÉVÉ®É EðÒ =i{ÉÊkÉ ÊxÉEð]´ÉiÉÔ +Éè® +{ÉäIÉÉEðÞiÉ ¤Écóä MÉÉÆ´É
±ÉÉä´ÉÉ JÉÖnÇ ºÉä ½Ö<Ç lÉÒ* ªÉ½ +±ÉMÉ ¤ÉÉiÉ ½è ÊEð EðÉ¡ðÒ ´É¹ÉÉäÈ Eäð
¤ÉÉn ÊxÉEð]´ÉiÉÔ MÉÉÆ´É näºÉ±É{ÉÖ® EðÒ =i{ÉÊkÉ <ºÉÒ xÉÚxÉɨÉÉVÉ®É MÉÉÆ´É
ºÉä ½Ö<Ç* {ÉÊ®ó´ÉÉ®Éå EðÒ Ê´ÉEðÉºÉ {É®Æ{É®É EðÒ iÉVÉÇ {É® Eð½É VÉÉB iÉÉä
±ÉÉä´ÉÉ JÉÖnÇ Eäð {ÉÖjÉ +Éè® näºÉ±É{ÉÖ® Eäð Ê{ÉiÉÉ xÉÚxÉɨÉÉVÉ®É ¨Éå 4000

¨ÉiÉnÉiÉÉ+Éå ºÉʽiÉ ´ÉiÉǨÉÉxÉ +ɤÉÉnÒ ±ÉMɦÉMÉ +É` ½VÉÉ® ½è*

ÊJɱÉÉÊc÷ªÉÉå EòÉ MÉÉÆ´É

½Ê®úªÉÉhÉÉ ¨Éå ÊJɱÉÉÊcóªÉÉå Eäð MÉÉÆ´É Eäð °ð{É ¨Éå |ÉʺÉr <ºÉ
MÉÉÆ´É EðÒ JÉä±É |ÉÊiɦÉÉBÆ ºÉnÉ ºÉä nä¶É ¦É® ¨Éå SÉSÉÉÇ +Éè® SÉÖxÉÉèiÉÒ
EðÉ Ê´É¹ÉªÉ ®½Ò ½é* VɽÉÆ MÉÉÆ´É EðÒ ¡ðÖ]¤ÉÉì±É ]Ò¨É xÉä ½¨Éä¶ÉÉ ½Ò
MÉÉ讴ɶÉɱÉÒ EðÒÌiɨÉÉxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ ÊEðB ½é ´É½Ó ªÉ½ÉÆ Eäð BlɱÉÒ]Éå
xÉä ¦ÉÒ nÖÊxɪÉÉ EðÉä +{ÉxÉÒ ¶ÉÉxÉnÉ® JÉä±É |ÉÊiɦÉÉ EðÉ {ÉÊ®óSÉªÉ ÊnªÉÉ
½è* ªÉÖ´ÉÉ ÊJɱÉÉÊcóªÉÉå EðÒ MÉÉ讴ɶÉɱÉÒ ={ɱÉʤvɪÉÉå EðÉ ®úÉVÉ MÉÉÆ´É
Eäð ¦ÉÚiÉ{ÉÚ´ÉÇ ªÉÖ´ÉÉ+Éå Eäð =ºÉ EÖò¶É±É ¨ÉÉMÉÇn¶ÇÉxÉ ¨Éå UÖ{ÉÉ ½è VÉÉä
=xÉEðÒ ÊxɪÉʨÉiÉ ÊnxÉSɪÉÉÇ EðÉ Ê½ººÉÉ ¤ÉxÉ SÉÖEðÉ ½è* Eð¦ÉÒ-Eð¦ÉÒ
iÉÉä ±ÉMÉiÉÉ ½è ÊEð MÉÉÆ´É Eäð xÉ´ÉVÉÉiÉ Ê¶É¶ÉÖ+Éå EðÉä JÉä±ÉÉå Eäð ºÉƺEðÉ®
VÉx¨ÉPÉÖ]Â]Ò ¨Éå ½Ò PÉÉä±ÉEð® Ê{ɱÉÉ ÊnB VÉÉiÉä ½é* VÉèºÉä ½Ò ¤ÉSSÉä
EðÖU ¤Écóä ½ÉäiÉä ½é MÉÉÆ´É Eäð ¤ÉÖVÉÖMÉÇ =x½å MÉÉÆ´É +Éè® ½Ê®óªÉÉhÉÉ Eäð
ºÉ¨¨ÉÉxÉ EðÉ ´ÉɺiÉÉ näEð® Eðcóä {ÉÊ®ó¸É¨É EðÒ |Éä®hÉÉ +Éè® =ÊSÉiÉ
¨ÉÉMÉÇn¶ÇÉxÉ ºÉä =x½å Ê´ÉVÉªÉ {ÉlÉ EðÉ ®É½Ò ¤ÉxÉÉ näiÉä ½é*

ʶÉIÉÉ Eäð |ÉÊiÉ VÉÉMÉ°ðEðiÉÉ

MÉÉÆ´É Eäð ±ÉÉäMÉÉå EðÉ +É{ɺÉÒ ¦ÉÉ<ÇSÉÉ®É +n¦ÉÖiÉ ½Ò xɽÒÆ
+xÉÖEð®hÉÒªÉ ¦ÉÒ ½è* MÉÉÆ´É ¨Éå VÉÉ], ¥Éɼ¨ÉhÉ, ´Éɱ¨ÉÒÊEò +Éè® ºÉäxÉ
ºÉ¨ÉÉVÉ ºÉʽiÉ Ê´ÉʦÉxxÉ VÉÉÊiɪÉÉå Eäð ±ÉÉäMÉ ®½iÉä ½é ÊVÉxÉEðÉ
+É{ɺÉÒ ¦ÉÉ<ÇSÉÉ®É ¶ÉÉÆÊiÉ +Éè® ºÉn¦ÉÉ´ÉxÉÉ EðÉ ¸Éä¹` =nɽ®hÉ ½è*
MÉÉÆ´É EðÒ +ɤÉÉnÒ nÉä {ÉÉxÉÉå fä±ÉÉ +Éè® Eð¤ÉÉäʺɪÉÉ ¨Éå ¤ÉÆ]Ò ½è* MÉÉÆ´É
¨Éå nÉä iÉɱÉÉ¤É ½é +Éè® nÉäxÉÉå Eäð ÊEðxÉÉ®ä ¦É´ªÉ ¨ÉÆÊn® ½é ÊVÉxÉEäð
®JÉ®JÉÉ´É +Éè® |ɤÉÆvÉxÉ EðÉ nÉʪÉi´É =xÉEðÒ ºÉʨÉÊiɪÉÉå ºÉä VÉÖcóä
ºÉ¨ÉÉVɺÉä´ÉÒ Eð®iÉä ½é* fä±ÉÉ {ÉÉxÉä ¨Éå ʺlÉiÉ ¨ÉÆÊn® EðÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ
VɽÉÆ ¨ÉÖJªÉ °ð{É ºÉä ¨Éɺ]® VɪɦÉMÉ´ÉÉxÉ näJÉiÉä ½é ´É½ÒÆ Eð¤ÉÉäʺɪÉÉ
{ÉÉxÉä Eäð ¨ÉÆÊn® Eä𠴪ɴɺlÉÉ{ÉEð ®É¨ÉʺÉƽ +Éè® ºÉiÉ{ÉÉ±É ÊºÉƽ ½èÆ*
MÉÉÆ´É ¨Éå Ê´ÉʦÉxxÉ VÉÉÊiɪÉÉå ºÉä ºÉƤÉÆÊvÉiÉ U½ SÉÉè{ÉÉ±É ¦ÉÒ ½é VɽÉÆ
=xÉEäð ºÉɨÉÉÊVÉEð +Éè® ºÉÉƺEðÞÊiÉEð EðɪÉÇGð¨É ºÉÆ{ÉxxÉ ½ÉäiÉä ½é*

xɴɨ¤É®úú 2020

29



xÉÚxÉɨÉÉVÉ®É ºÉʽiÉ IÉäjÉ Eäð MÉÉÆ´ÉÉå Eäð ¦ÉÉ<ÇSÉÉ®ä EðÉ BäºÉÉ =nɽ®hÉ +Éè®
Eð½ÉÆ Ê¨É±ÉäMÉÉ ÊEð n¶ÉEðÉå {ÉÚ´ÉÇ ±Éc÷ÊEòªÉÉå ¨Éå
ʶÉIÉÉ EðÒ +±ÉJÉ VÉMÉÉxÉä Eäð ʱÉB ªÉ½ÉÆ Eäð
ÊxÉ´ÉÉʺɪÉÉå xÉä ±ÉcóÊEðªÉÉå Eäð ºÉ®EðÉ®Ò ºEðÚ±É
Eäð ʱÉB xÉ Eäð´É±É ¦ÉÚ欃 ={ɱɤvÉ Eð®É<Ç
¤ÉʱEð <ºÉºÉä ¦ÉÒ +ÉMÉä ¤ÉgEð® +É{ɺÉÒ
ºÉ½ªÉÉäMÉ Eäð ¤ÉÚiÉä {É® =ºÉEäð ʴɶÉÉ±É ¦É´ÉxÉ Eäð
ÊxɨÉÉÇhÉ Eäð ʱÉB ¦ÉÒ +ÉÌlÉEð °ð{É ºÉä ¨Énn
EðÒ* =ºÉ ¦É´ªÉ <¨ÉÉ®iÉ Eäð ÊxɨÉÉÇhÉ Eäð ¤ÉÉn
=ºÉä ºÉ®EðÉ® EðÉä ºÉÉèÆ{É ÊnªÉÉ MɪÉÉ* ªÉ½ BEð
BäºÉÉ +ÊuiÉÒªÉ =nɽ®hÉ ½è ÊEð VÉ¤É ¦ÉÒ IÉäjÉ
¨Éå ʶÉIÉÉ Eäð Ê´ÉEðÉºÉ EðÒ ¤ÉÉiÉ ½ÉäiÉÒ ½è iÉÉä MÉÉÆ´ÉÉå EðÒ <ºÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ EðÒ |ɶÉƺÉÉ ÊEðB ʤÉxÉÉ
¤ÉÉiÉ {ÉÚ®Ò xɽÒÆ ½ÉäiÉÒ* MÉÉÆ´É Eäð +xªÉ ºÉ®EðÉ®Ò ºEðÚ±ÉÉå ¨Éå ¦ÉÒ +ÉÌlÉEð °ð{É ºÉä ºÉÆ{ÉxxÉ ±ÉÉäMÉÉå xÉä ºÉ¨ÉªÉ
ºÉ¨ÉªÉ {É® Eð¨É®Éå EðÉ ÊxɨÉÉÇhÉ Eð®ÉxÉä ¨Éå +{ÉxÉÒ nÉxÉ´ÉÒ®iÉÉ EðÉ {ÉÊ®óSÉªÉ ÊnªÉÉ ½è* ¨ÉÉèVÉÚnÉ ½É±ÉÉiÉ ªÉä ½é
ÊEð n¶ÉEðÉå {ÉÚ´ÉÇ ¶ÉÖ°ð ÊEðB MÉB ±ÉcóEðÉå +Éè® ±ÉcóÊEðªÉÉå Eäð nÉäxÉÉå ºEðÚ±É +¤É ´ÉÊ®ó¹`ó ¨ÉÉvªÉʨÉEð
Ê´ÉtÉ±ÉªÉ ¤ÉxÉ SÉÖEäð ½é*
<ºÉ IÉäjÉ Eäð +ʦɦÉÉ´ÉEðÉå ¨Éå ʶÉIÉÉ
Eäð |ÉÊiÉ VÉÉMÉ°ðEðiÉÉ EðÉ ½Ò {ÉÊ®óhÉÉ¨É ½è ÊEð
+xÉäEð ÊxÉVÉÒ ºEðÚ±ÉÉå ºÉä ¦ÉÒ ¤ÉÊgªÉÉ ®½iÉÉ ½è*
OÉɨɴÉɺÉÒ ®ÉVÉEðÒªÉ ´ÉÊ®ó¹`ó ¨ÉÉvªÉʨÉEð
Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäð |ÉÉSÉɪÉÇ ®¨Éä¶É ÊU±±É® +Éè®
®ÉVÉEðÒªÉ EðxªÉÉ ´ÉÊ®ó¹`ó ¨ÉÉvªÉʨÉEð
Ê´ÉtÉ±ÉªÉ Eäð |ÉÉSÉɪÉÇ ®ÉVɤÉÒ® ʺÉƽ EðÒ
EðɪÉǶÉè±ÉÒ ºÉä EðÉ¡ðÒ ºÉiÉÖ¹] +Éè® |ɦÉÉÊ´ÉiÉ
ÊnJÉÉ<Ç ÊnB* MÉÉÆ´É ¨Éå EðÉä<Ç ¨É½ÉÊ´ÉtÉ±ÉªÉ xÉ ½ÉäxÉä Eäð EðÉ®hÉ UÉjÉ UÉjÉÉ+Éå EðÉä =SSÉ Ê¶ÉIÉÉ Eäð ʱÉB
¤É½ÉnÖ®MÉg, ZÉVVÉ® +Éè® ®Éä½iÉEð Eäð +±ÉÉ´ÉÉ Ên±±ÉÒ ¦ÉÒ VÉÉxÉÉ {ÉcóiÉÉ ½è ÊVɺɺÉä =x½å +ºÉÖÊ´ÉvÉÉ iÉÉä
¤É½ÖiÉ ½ÉäiÉÒ ½è {É® +{ÉxÉä ¦ÉʴɹªÉ EðÉä vªÉÉxÉ ¨Éå ®JÉiÉä ½ÖB ªÉ½ ºÉ¨ÉZÉÉèiÉÉ iÉÉä Eð®xÉÉ ½Ò {ÉcóiÉÉ ½è*

®úÉäVÉMÉÉ®ú Eäð ºÉÉvÉxÉ

JÉäiÉÒ-ÊEðºÉÉxÉÒ, ʶÉIÉÉ +Éè® JÉä±ÉÉå Eäð +±ÉÉ´ÉÉ xÉÚxÉɨÉÉVÉ®É Eäð ºÉèEðcóÉå ªÉÖ´ÉÉ Ên±±ÉÒ Eäð Ê´ÉʦÉxxÉ
ºÉ®EðÉ®Ò Ê´É¦ÉÉMÉÉå ¨Éå EðɪÉÇ®iÉ ½é* +xÉäEð ±ÉÉäMÉ ¤É½ÉnÖ®MÉg Eäð +ÉètÉäÊMÉEð xÉMÉ® ½ÉäxÉä Eäð EðÉ®hÉ ªÉ½ÉÆ EðÒ
+ÉètÉäÊMÉEð VÉÚxÉ VÉèºÉä =iºÉÉ½Ò ÊEðºÉÉxÉ ¦ÉÒ ½é ÊVÉx½ÉåxÉä ´ÉEðÒ±É +Éè® ÊºÉÊ´É±É <ÆVÉÒÊxɪɮ ½ÉäxÉä Eäð ¤ÉÉ´ÉVÉÚn JÉäiÉÒ EðÉä
½Ò +{ÉxÉÒ +ÉVÉÒÊ´ÉEðÉ EðÉ ¨ÉÉvªÉ¨É SÉÖxÉÉ ½è*

xÉÚxÉɨÉÉVÉ®É Eäð EðÒÌiɺiÉƦÉ
xÉÚxÉɨÉÉVÉ®É Eäð ±ÉÉäMÉÉå ¨Éå nä¶É Eäð ʱÉB ºÉä´ÉÉ +Éè® ºÉ¨É{ÉÇhÉ Eäð
ºÉƺEðÉ® EÚò]õ EÚò]õ Eð® ¦É®ä ½ÖB ½é* MÉÉÆ´É EðÉ <ÊiÉ½ÉºÉ +xÉäEð ´ÉÒ®Éå EðÒ
+ÊuiÉÒªÉ MÉÉè®´ÉMÉÉlÉÉ EðÉ VÉÒiÉÉ VÉÉMÉiÉÉ =nɽ®hÉ ½è* Eð®ÊMÉ±É Eäð ¶É½Òn
®ÉVÉä¶É VÉÚxÉ EðÒ º¨ÉÞÊiÉ ¨Éå VɽÉÆ MÉÉÆ´É ¨Éå ¦É´ªÉ º]äÊbªÉ¨É EðÉ ÊxɨÉÇÉhÉ ÊEðªÉÉ
MɪÉÉ ½è ´É½ÒÆ +ÆOÉäVÉÉå Eäð ¶ÉɺÉxÉEðÉ±É ¨Éå ¶É½Òn ½ÖB ¨ÉäVÉ® Ê®óºÉÉ±É ÊºÉƽ Eäð
+±ÉÉ´ÉÉ SÉÒxÉ +Éè® {ÉÉÊEðºiÉÉxÉ ºÉä ½ÖB ªÉÖrÉå ¨Éå ¶É½Òn ½ÖB =¨Éän ʺÉƽ VÉÚxÉ
´É ®ÉVÉʺÉƽ VÉÚxÉ Eäð ¤ÉʱÉnÉxÉ EðÉä ¦ÉÒ +CºÉ® ªÉÉn ÊEðªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è*
¸ÉÒSÉÆn ºÉÉvÉ ´É ¤ÉɱÉä ´Éèt +¤É <ºÉ nÖÊxɪÉÉ ¨Éå xɽÒÆ ½èÆ ÊEÆòiÉÖ =xÉEðÒ
º´ÉɺlªÉ ºÉä´ÉÉ+Éå EðÉ ±ÉÉ¦É =`É SÉÖEäð {ÉÊ®ó´ÉÉ® =xÉEäð |ÉÊiÉ +ºÉÒ¨É ¸ÉrÉ
´ªÉCiÉ Eð®iÉä xÉVÉ®ú +ÉiÉä ½é* IÉäjÉ ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä {ɽ±Éä ¨ÉèÊ]ÅõóEð {ÉÉºÉ Eð®xÉä ´ÉɱÉä
Ên´ÉÆMÉiÉ ÊSÉ®ÆVÉÒ±ÉÉ±É +Éè® =xÉEäð {É]´ÉÉ®Ò Ê{ÉiÉÉ ¶ªÉÉäSÉÆn EðÉèʶÉEð Eäð
ÊEðººÉä MÉÉÆ´É Eäð ¤ÉÖVÉÖMÉÇ +CºÉ® +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå EðÉä ºÉÖxÉÉiÉä ½é* <ºÉÒ {ÉÊ®ó´ÉÉ®
Eäð ¨ÉÖEäð¶É EðÖ¨ÉÉ® EðÉèʶÉEð <ÆÊbªÉxÉ +Éä±ÉÆÊ{ÉEð BºÉÉäʺÉB¶ÉxÉ, BʶɪÉxÉ
VÉÚbÉä ¡äðb®ä¶ÉxÉ ´É xÉä¶ÉxÉ±É MÉä¨ºÉ MÉÉä´ÉÉ ¨Éå ¨É½i´É{ÉÚhÉÇ {ÉnÉå EðÉä ºÉÖ¶ÉÉäʦÉiÉ
E𮠽ʮóªÉÉhÉÉ EðÉ xÉÉ¨É ®Éä¶ÉxÉ Eð® ®½ä ½èÆ* BlɱÉäÊ]óCºÉ EðÉäSÉ VÉÉäMÉåpù VÉÚxÉ
VɽÉÆ Ê{ÉU±Éä Eð<Ç n¶ÉEðÉå ºÉä MÉÉÆ´É Eäð +xÉäEð ÊJɱÉÉÊcóªÉÉå EðÉä ®É¹]ÅõÒªÉ
¨ÉÉÊxÉSÉjÉ {É® MÉÉ讴ɶÉɱÉÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå ±ÉÉxÉä ¨Éå ºÉ¡ð±É ®½ä ½é ´É½ÒÆ =xÉEðÒ
{ÉixÉÒ ¨ÉÖxxÉÒ VÉÚxÉ JÉÉä JÉÉä EðÒ xÉä¶ÉxÉ±É EðÉäSÉ ¤ÉxÉEð® MÉÉÆ´É EðÉ xÉÉ¨É ®Éä¶ÉxÉ
Eð® ®½Ò ½é*
nä¶É Eäð JÉä±É ¨ÉènÉxÉÉå ¨Éå ½¨Éä¶ÉÉ iɽ±ÉEðÉ ¨ÉSÉÉiÉä ®½ä MÉÉÆ´É Eäð
¡ðÖ]¤ÉÉì±É ÊJɱÉÉcóÒ ºÉ¨ÉÆn® VÉÚxÉ, ¨É½äxpù EðÉèʶÉEð, vÉ®¨Éä, ¨É½äxpù VÉÚxÉ +Éè®
ºÉÖÆn® VÉÚxÉ ªÉÖ´ÉÉ ÊJɱÉÉcóʪÉÉå Eäð |Éä®hÉÉ»ÉÉäiÉ ¤ÉxÉä ½ÖB ½é* +É®BºÉ ¶É¨ÉÉÇ
VɽÉÆ ®ä±É¨ÉÆjÉÒ Eäð |ɨÉÖJÉ ÊxÉVÉÒ ºÉÊSÉ´É ½é ´É½ÒÆ +Éä¨É|ÉEðÉ¶É VÉÉÆÊMÉcóÉ ®ä±É´Éä
¤ÉÉäbÇó ¨Éå bɪɮäC]® Eäð {Én EðÉä ºÉÖ¶ÉÉäʦÉiÉ Eð® ®½ä ½é* ¨ÉÖÊxÉ®É¨É |ÉVÉÉ{ÉÊiÉ
BªÉ®{ÉÉä]Ç +lÉÉìÊ®ó]Ò ¨Éå bɪɮäC]® ½é iÉÉä º´É. Ê¥ÉMÉäÊbªÉ® n±É ʺÉƽ Eäð {ÉÖjÉ
nÖ¹ªÉÆiÉ VÉÚxÉ ¦ÉÒ ¤ÉÒBºÉB¡ð ¨Éå nä¶É EðÒ ºÉÒ¨ÉÉ+Éå EðÒ ºÉÖ®IÉÉ EðÉ nÉʪÉi´É
ÊxɦÉÉ ®½ä ½é*
ºÉäxÉÉ ¨Éå Ê®óºÉɱÉnÉ® ®½ä ®É¨Éº´É°ð{É xÉä OÉɨɴÉÉʺɪÉÉå EðÉä BEð ´Éèt
Eäð °ð{É ¨Éå ¦ÉÒ +{ÉxÉÒ ºÉä´ÉÉBÆ |ÉnÉxÉ EòÓ* Eð±ÉÉ|Éä¨ÉÒ UÉjÉÉå EðÒ |Éä®hÉÉ Eäð »ÉÉäiÉ
®½ä ʶÉIÉEð ÊSÉjÉEðÉ® |Éä¨ÉxÉɮɪÉhÉ EðÉèʶÉEð xÉä +{ÉxÉÒ Eð±ÉÉ |Én¶ÇÉÊxɪÉÉå
Eäð ¨ÉÉvªÉ¨É ºÉä ®É¹]Åõ{ÉÊiÉ +´ÉÉbÇó ºÉʽiÉ ÊVɱÉÉ ´É ®ÉVªÉ ºiÉ® Eäð +xÉäEð
{ÉÖ®ºEðÉ® VÉÒiÉEð® MÉÉÆ´É EðÉ MÉÉè®´É ¤ÉgɪÉÉ* ¨Éɺ]® ¸ÉÒ®É¨É xÉä BEð ʶÉIÉEð

SÉÌSÉiÉ ´ªÉÊCiÉi´É : Ê´É®äúxpù EðÉèʶÉEð

MÉÉÆ´É Eäð ºÉ®{ÉÆSÉ ®½ SÉÖEäð Ê´É®äxpù EðÉèʶÉEð ½Ê®óªÉÉhÉÉ Eäð VÉÉxÉä-¨ÉÉxÉä
EðÊ´É Eð±ÉÉEðÉ® iÉÉä ½é ½Ò, ®ÉäÊMɪÉÉå EðÒ ÊxɶÉÖ±Eð ºÉä´ÉÉ Eð®xÉä Eäð ʱÉB |ÉʺÉr
+ɪÉÖ´ÉÇänÉSÉɪÉÇ ¦ÉÒ ½é* ½® ºÉ֤ɽ =xÉEäð PÉ® ¨Éå nÚ®-nÚ® ºÉä +ÉB ®ÉäÊMɪÉÉå EðÉ
iÉÉÆiÉÉ ±ÉMÉÉ ®½iÉÉ ½è* +{ÉxÉä Ên´ÉÆMÉiÉ Ê{ÉiÉÉ EðÒ |Éä®hÉÉ ºÉä ¶ÉÖ°ð ÊEðB MÉB
º´ÉɺlªÉ VÉÉMÉ°ðEðiÉÉ Eäð +ʦɪÉÉxÉ ¨Éå VÉÖ]ä EðÉèʶÉEð Ê{ÉU±Éä bäg n¶ÉEð ¨Éå
½VÉÉ®Éå ±ÉÉäMÉÉå EðÉä +{ÉxÉÒ º´ÉɺlªÉ ºÉä´ÉÉBÆ |ÉnÉxÉ Eð® =x½å ®ÉäMɨÉÖCiÉ Eð®
SÉÖEäð ½é* ´É¹ÉÇ 2001 ¨Éå ®äb BÆb ´½É<] EðÉ ºÉɨÉÉÊVÉEð ´ÉÒ®iÉÉ {ÉÖ®ºEðÉ®
±Éä SÉÖEäð EðÉèʶÉEð IÉäjÉ ¨Éå +É{ɺÉÒ ¨ÉiɦÉänÉå Eäð SɱÉiÉä =i{ÉxxÉ {ÉÉÊ®ó´ÉÉÊ®óEð
iÉxÉÉ´ÉÉå Eäð ¶ÉÉÆÊiÉ{ÉÚhÉÇ ºÉ¨ÉÉvÉÉxÉ Eäð ʱÉB +ɪÉÉäÊVÉiÉ ¤Éè`EðÉå ¨Éå ¦ÉÒ ºÉÊGðªÉ
xÉVÉ®ú +ÉiÉä ½é* ´É¹ÉÉç {ÉÚ´ÉÇ +{ÉxÉä EðɪÉÇEðÉ±É ¨Éå =x½ÉåxÉä MÉÉÆ´É EðÒ MÉʱɪÉÉå EðÒ
SÉÉècóÉ<Ç ¤ÉgÉxÉä Eäð ʱÉB VÉÉä {ɽ±É EðÒ lÉÒ ´É½ ¤ÉÉn ¨Éå ¤ÉxÉä ºÉ®{ÉÆSÉÉå Eäð ʱÉB ¦ÉÒ BEð +xÉÖEð®hÉÒªÉ
=nɽ®hÉ ¤ÉxÉÒ*
=xɺÉä ½Ö<Ç BEð ¦Éå] ¨Éå {ÉiÉÉ SɱÉÉ ÊEð MÉÉÆ´É EðÒ ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éʽ±ÉÉ ºÉ®{ÉÆSÉ ºÉÖxÉÒiÉÉ nä´ÉÒ ºÉʽiÉ <ºÉ
{Én EðÉä ºÉÖ¶ÉÉäʦÉiÉ Eð® SÉÖEäð ºÉ¦ÉÒ {ÉÚ´ÉÇ ºÉ®{ÉÆSÉÉå ¨Éå MÉVÉ¤É EðÉ ¦ÉÉ<ÇSÉÉ®É näJÉxÉä EðÉä ʨɱÉiÉÉ ½è* IÉäjÉ ¨Éå
=i{ÉxxÉ {ÉÉÊ®ó´ÉÉÊ®óEð Ê´É´ÉÉnÉå EðÉä ÊxÉ{É]ÉxÉä ¨Éå |ÉɪÉ: ºÉ¦ÉÒ ¤ÉgSÉg E𮠺ɽªÉÉäMÉ näiÉä ½é* =x½ÉåxÉä ¤ÉiÉɪÉÉ
ÊEð SÉÖxÉÉ´É Eäð ºÉ¨ÉªÉ Ê´ÉʦÉxxÉ ®ÉVÉxÉÒÊiÉEð n±ÉÉå ¨Éå +ɺlÉÉ ´ªÉCiÉ Eð®xÉä ´ÉɱÉä ±ÉÉäMÉ ¦ÉÒ MÉÉÆ´É Eäð Ê´ÉEðɺÉ
Eäð ʱÉB ½¨Éä¶ÉÉ BEðVÉÖ] xÉVÉ®ú +ÉiÉä ½é* MÉÉÆ´É Eäð {ÉÚ´ÉÇ ºÉ®{ÉÆSÉÉå ¤É±É¤ÉÒ® ʺÉƽ, ¤É½ÉnÖ® ʺÉƽ, VÉMÉVÉÒiÉ
ʺÉƽ VÉÚxÉ, EðhÉÇʺÉƽ VÉÚxÉ, ºÉiɤÉÒ® VÉÚxÉ, ºÉÖ®äxpù VÉÚxÉ, ®ÉVÉEðÖ¨ÉÉ® VÉÚxÉ ´É Ê´ÉtÉ nä´ÉÒ +ÉÊn ºÉ¦ÉÒ xÉä +{ÉxÉä
+{ÉxÉä EðɪÉÇEðÉ±É ¨Éå ¦ÉÉ<ÇSÉÉ®ä EðÒ ¨É¶ÉÉ±É EðÉä VɱÉÉB ®JÉxÉä Eäð +±ÉÉ´ÉÉ MÉÉÆ´É Eäð Ê´ÉEðÉºÉ ºÉʽiÉ Ê¶ÉIÉÉ
´É JÉä±ÉÉå Eäð =ilÉÉxÉ ¨Éå ¨É½i´É{ÉÚhÉÇ ¦ÉÚʨÉEðÉ ÊxɦÉÉ<Ç*
30 xɴɨ¤É®ú 2020

+Éè® ´Éèt EðÒ nÉä½®Ò ¦ÉÚʨÉEðÉ ÊxɦÉÉ<Ç ½è iÉÉä ½bÂbÒ ®ÉäMÉ Ê´É¶Éä¹ÉYÉ {ÉÆÊbiÉ ½®Ò
ʺÉƽ EðÒ ÊxɶÉÖ±Eð ºÉä´ÉÉ+Éå EðÉä IÉäjÉ´ÉɺÉÒ Eð¦ÉÒ xɽÒÆ ¦ÉÖ±ÉÉ ºÉEðiÉä* ¨Éɺ]®
VɪɦÉMÉ´ÉÉxÉ, ºÉÖ±ÉiÉÉxÉ ÊºÉƽ fä±ÉÉ {ÉÉxÉä +Éè® ®É¨ÉʺÉƽ, ºÉiÉ{ÉÉ±É Eð¤ÉÉäʺɪÉÉ
{ÉÉxÉä Eäð ¨ÉÆÊn® Eä𠴪ɴɺlÉÉ{ÉEðÉå Eäð °ð{É ¨Éå ¸ÉrɱÉÖ+Éå EðÒ ºÉä´ÉÉ Eð® ®½ä
½é* 90 ´É¹Éﻃ +¨É®ÊºÉƽ VÉÚxÉ ½É±É ½Ò ¨Éå {ÉÆSÉEðÚ±ÉÉ ¨Éå +ɪÉÉäÊVÉiÉ nÉècó
|ÉÊiɪÉÉäÊMÉiÉÉ ¨Éå Ê´ÉVɪÉÒ ½ÉäEð® SÉSÉÉÇ +Éè® |ɶÉƺÉÉ Eäð {ÉÉjÉ ¤ÉxÉä ½ÖB ½é*
¨ÉÆMÉiÉ®É¨É VÉÚxÉ MÉÉÆ´É Eäð ¤ÉSSÉÉå EðÉä JÉä±ÉÉå ¨Éå xÉB EðÒÌiɨÉÉxÉ ºlÉÉÊ{ÉiÉ Eð®xÉä
EðÒ |Éä®hÉÉ näxÉä Eäð +±ÉÉ´ÉÉ {ɪÉÉÇ´É®hÉ EðÒ ®IÉÉ ½äiÉÖ {ÉäcóÉä EðÒ ºÉÖ®IÉÉ EðÉ
nÉʪÉi´É ºÉƦÉɱÉä ½ÖB ½é*

SɱÉiÉä-SɱÉiÉä

xÉÚxÉɨÉÉVÉ®É Eäð ¨ÉÚ±É ÊxÉ´ÉɺÉÒ ¦ÉÚ{Éäxpù ʺÉƽ VÉÚxÉ Ê¤ÉVÉ´ÉɺÉxÉ Ên±±ÉÒ ºÉä
+É¨É +Én¨ÉÒ {ÉÉ]Ô Eäð Ê´ÉvÉɪÉEð ½é* ªÉ½ ¤ÉÉiÉ ¦ÉÒ MÉÉÆ´É ´ÉɱÉÉå Eäð ʱÉB MÉ´ÉÇ
EðÉ Ê´É¹ÉªÉ ¤ÉxÉÒ ½è*





ªÉÊnù ±ÉMÉxÉ +Éþè®ú
¨Éä½xÉiÉ Eäò ºÉÉlÉ
EÖòUô Eò®úxÉä EòÉ
ºÉÆEò±{É Ê±ÉªÉÉ VÉÉB
iÉÉä ¤Écä÷ ºÉä ¤Écä÷
EòÉ¨É +ɺÉÉxÉ ½Éä
VÉÉiÉä ½é* ÊVɺÉ
iÉ®ú½ iÉ{ÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù
ºÉÉäxÉÉ SɨÉEò VÉÉiÉÉ
½è =ºÉÒ iÉ®ú½
+¦ÉÉ´ÉÉå ¨Éå ®ú½Eò®ú
ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ºÉÆPɹÉÇ
BEò ÊnùxÉ VÉ°ü®ú ®ÆúMÉ
±ÉÉiÉÉ ½è* UôÉä]äõ ºÉä
MÉÉÆ´É EòÒ ®ú½xÉä ´ÉɱÉÒ
EÞò¹hÉÉ ªÉÉnù´É xÉä
ªÉ½Ò Eò®ú ÊnùJÉɪÉÉ
½è* Eò¦ÉÒ {É]õ®úÒ {É®ú
ºÉ¤VÉÒ ¤ÉäSÉxÉä ´ÉɱÉÒ
EÞò¹hÉÉ +¤É ºÉÉiÉ
EÆò{ÉÊxɪÉÉå EòÒ
¨ÉɱÉÊEòxÉ ½é

Eò¦ÉÒ ºÉ¤VÉÒ
¤ÉäSÉiÉÒ lÉÓ +¤É ½é

´Éþè¹hÉ´ÉÒ



ºÉÉiÉ EÆò{ÉÊxɪÉÉÆ

ÊiɦÉÉ ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ ºÉƺÉÉvÉxÉ EòÒ ¨ÉÉä½iÉÉVÉ xɽÓ
½ÉäiÉÒ* ªÉÊnù ±ÉMÉxÉ +Éþè®ú ¨Éä½xÉiÉ Eäò ºÉÉlÉ EÖòUô
Eò®úxÉä EòÉ ºÉÆEò±{É Ê±ÉªÉÉ VÉÉB iÉÉä ¤Écä÷ ºÉä ¤Écä÷
EòÉ¨É +ɺÉÉxÉ ½Éä VÉÉiÉä ½é* +¦ÉÉ´ÉÉå ¨Éå ®ú½Eò®ú ÊEòªÉÉ MɪÉÉ
ºÉÆPɹÉÇ BEò ÊnùxÉ VÉ°ü®ú ®ÆúMÉ ±ÉÉiÉÉ ½è* EÞò¹hÉÉ ªÉÉnù´É xÉä ªÉ½Ò
Eò®ú ÊnùJÉɪÉÉ ½è* {ÉʶSɨÉÒ =kÉ®ú |Énäù¶É Eäò ¤ÉÖ±ÉÆnù¶É½®ú ÊVɱÉä
Eäò BEò UôÉä]äõ ºÉä MÉÉÆ´É EòÒ ®ú½xÉä ´ÉɱÉÒ EÞò¹hÉÉ xÉä +ÉÊlÉÇEò
ºÉÆEò]õ +ÉxÉä ºÉä {ɽ±Éä Eò¦ÉÒ EòÉä<Ç ¤Éc÷É ¶É½®ú xÉ½Ó näùJÉÉ lÉÉ*
Ênù±±ÉÒ ¨Éå +ÉEò®ú {É]õ®úÒ {É®ú ºÉ¤VÉÒ ¤ÉäSÉiÉä-¤ÉäSÉiÉä +ÉVÉ ´É½ ºÉÉiÉ
EÆò{ÉÊxɪÉÉå EòÒ ¨ÉɱÉÊEòxÉ ½é* Ê{ÉEò±ºÉ ¨Éå 150 ºÉä +ÊvÉEò =i{ÉÉnù ¤ÉxÉÉB VÉÉ ®ú½ä ½é* ¤ÉxÉÉB MÉB =i{ÉÉnùÉå EòÒ näù¶É¦É®ú ¨Éå ¨ÉÉÆMÉ ½è* MÉ®úÒ¤ÉÒ Eäò EòÉ®úhÉ
¦É±Éä ½Ò EÞò¹hÉÉ Eò¦ÉÒ ºEÚò±É xÉ½Ó VÉÉ {ÉÉ<È ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ =x½å
¤ÉSSÉÉå EòÉä |ÉÉäiºÉÉʽiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB näù¶É¦É®ú ¨Éå ±ÉäCSÉ®ú näùxÉä
Eäò ʱÉB ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* näù¶É Eäò |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ +Éþè®ú ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ
¦ÉÒ EÞò¹hÉÉ ªÉÉnù´É EòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ EòÒ ºÉ®úɽxÉÉ Eò®úEäò =x½å
{ÉÖ®úºEÞòiÉ Eò®ú SÉÖEäò ½é*
ºÉÆEò]õ Eäò ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå EÖòUô ±ÉÉäMÉ Ê¤ÉJÉ®ú VÉÉiÉä ½é +Éþè®ú
EÖòUô ±ÉÉäMÉ ÊxÉJÉ®ú VÉÉiÉä ½é* ¨ÉÖʶEò±ÉÉå Eäò nùÉè®ú ºÉä MÉÖVÉ®úxÉä Eäò
¤ÉÉnù EÞò¹hÉÉ Eäò VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå BäºÉÉ ÊxÉJÉÉ®ú +ɪÉÉ ÊEò Ê¡ò®ú =x½ÉåxÉä
Eò¦ÉÒ {ÉÒUäô ¨ÉÖc÷Eò®ú xÉ½Ó näùJÉÉ* EÞò¹hÉÉ EòÒ 16 ´É¹ÉÇ EòÒ +ɪÉÖ
¨Éå ½Ò ¶ÉÉnùÒ Eò®ú nùÒ MÉ<Ç lÉÒ* ]ÅõEò JÉ®úÒnù Eò®ú ]ÅõÉƺÉ{ÉÉä]Çõ EòÉ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú ÊEòªÉÉ* <ºÉEòÉ
ʤɱEÖò±É +xÉÖ¦É´É xÉ½Ó lÉÉ* EÖòUô ÊnùxÉÉå ¤ÉÉnù ½Ò PÉÉ]õÉ ½Ö+É ÊEò ]ÅõEòÉå Eäò ºÉÉlÉ PÉ®ú-¤ÉÉ®ú iÉEò ʤÉEò MÉB* ´É¹ÉÇ
1995 ¨Éå MÉÉä´ÉvÉÇxÉ ¦ÉÉ®úÒ ¨ÉÉxÉʺÉEò B´ÉÆ +ÉÊlÉÇEò ºÉÆEò]õ Eäò
nùÉè®ú ºÉä MÉÖVÉ®ú ®ú½ä lÉä* <ºÉ nùÉè®úÉxÉ EÞò¹hÉÉ xÉä =x½å føÉÆføºÉ
¤ÉÆvÉɪÉÉ +Éþè®ú EÖòUô Eò®úxÉä Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú ÊEòªÉÉ* ¤ÉÖ±ÉÆn¶É½®
VÉèºÉÒ VÉMɽ ¨Éå =xÉEðÉ EðÉä<Ç ¦ÉÒ UÉä]É-¤ÉcóÉ EðÉ¨É Eð® {ÉÉxÉÉ
+ɺÉÉxÉ xɽÒÆ lÉÉ* ´Éä VɽÉÆ ¦ÉÒ EðÉ¨É Eäð ʱÉB VÉÉiÉÒÆ, +CºÉ®
±ÉÉäMÉ =xɺÉä {ÉÚUiÉä ÊEð CªÉÉ ½Éä MɪÉÉ, +SÉÉxÉEð ºÉä EèðºÉä EðɨÉ
Eð®xÉä EðÒ VÉ°ü®úiÉ {Écó MÉ<Ç ? ´É½ÉÆ VÉÉxÉ-{ɽSÉÉxÉ ´ÉɱÉÉå Eäð
iÉÉxÉÉå Eäð ºÉÉlÉ ½Ò EòVÉÇ ´ÉÉ{ÉºÉ ¨ÉÉÆMÉxÉä ´ÉɱÉÉå ºÉä ¦ÉÒ {É®ä¶ÉÉxÉ ½Éä
MÉ<È* BäºÉä ¨Éå =x½ÉåxÉä +{ÉxÉä {ÉÊ®ó´ÉÉ® Eäð ºÉÉlÉ Ên±±ÉÒ +ÉxÉä EðÉ
¡èòºÉ±ÉÉ ÊEòªÉÉ* <ºÉEäò ¤ÉÉnù EÞò¹hÉÉ +{ÉxÉä ÊEòºÉÒ {ÉÊ®úÊSÉiÉ ºÉä
500 ¯û{ÉB =vÉÉ®ú ±ÉäEò®ú {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú Eäò ºÉÉlÉ Ênù±±ÉÒ +É MÉ<È*
+xÉVÉÉxÉä ¶É½®ú ¨Éå EòÉ¡òÒ ÊnùxÉÉå iÉEò EòÉä<Ç EòÉ¨É xÉ½Ó Ê¨É±ÉÉ*
<ºÉ ®úɽ ¨Éå nùÉäxÉÉå ±ÉÉäMÉÉå EòÉ {ÉgøÉ-ʱÉJÉÉ xÉ ½ÉäxÉÉ ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò
¤ÉÉvÉÉ ¤ÉxÉÒ* +ÆiÉiÉ: ½É=ºÉ EòÒ näùJÉ®äúJÉ EòÉ EòÉ¨É Ê¨É±É MɪÉÉ*
OÉɨÉÒhÉ IÉäjÉ Eäò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä JÉäiÉÒ´ÉÉc÷Ò EòÉ YÉÉxÉ Ê´É®úɺÉiÉ
¨Éå Ê¨É±É VÉÉiÉÉ ½è* ®ú½xÉä EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ½ÉäxÉä {É®ú MÉÉä´ÉvÉÇxÉ xÉä
ºÉ¤VÉÒ =MÉÉxÉä Eäò ʱÉB ±ÉÒVÉ {É®ú lÉÉäc÷Ò ºÉÒ VɨÉÒxÉ ±Éä ±ÉÒ ÊVɺɨÉå
Eò®úiÉÒÆ +Éþè®ú {ÉÊiÉ <ºÉä ¤ÉäSÉxÉä Eäò ʱÉB ¨ÉÆb÷Ò VÉÉxÉä ±ÉMÉä ±ÉäÊEòxÉ
´É½ÉÆ =x½å =ÊSÉiÉ nùÉ¨É xÉ½Ó Ê¨É±É {ÉÉB* {ɽ±Éä iÉÒxÉ ¨É½ÒxÉä ¨Éå
xɴɨ¤É®úú 2020

31



EÞò¹hÉÉ Eò½iÉÒ ½é ÊEò ºÉ¨ÉÉVÉ
xÉä =x½å =¨¨ÉÒnù ºÉä ¤É½ÖiÉ
VªÉÉnùÉ ÊnùªÉÉ ½è* +¤É ´É½
ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä EÖòUô ±ÉÉè]õÉxÉä
EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ®ú½Ò ½é*
<ºÉÒ ºÉÉäSÉ Eäò iɽiÉ ´É½
±ÉÉäMÉÉå EòÉä ®úÉäVÉMÉÉ®ú ¨ÉÖ½èªÉÉ
Eò®úÉxÉä Eäò ʱÉB ±ÉÉäMÉÉå EòÉä
JÉÖnù ÊxɶÉÖ±Eò |ÉʶÉIÉhÉ
näùiÉÒ ½é* +ÉÊnù EòÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¦ÉÒ
=xÉEòÒ EÆò{ÉxÉÒ EòÒ +Éä®ú ºÉä
EòÒ VÉÉiÉÒ ½è

32 xɴɨ¤É®ú 2020

¨Éä½xÉiÉ iÉÉä nÚù®ú ±ÉÉMÉiÉ ¦ÉÒ xÉ½Ó ÊxÉEò±É {ÉÉ<Ç iÉÉä EÞò¹hÉÉ xÉä
+{ÉxÉÒ =MÉÉ<Ç ºÉʤVɪÉÉå EòÉä JÉäiÉ Eäò ¤Éɽ®ú {É]õ®úÒ {É®ú
¤ÉäSÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* <ºÉºÉä ½Éä MÉ<Ç* ´É¹ÉÇ 2000 ¨Éå EÞò¹hÉÉ xÉä ºÉʤVɪÉÉå ºÉä +SÉÉ®ú
¤ÉxÉÉxÉÉ ¶ÉÖ°ü ÊEòªÉÉ* <ºÉä ¤ÉäSÉxÉä Eäò ʱÉB {ÉÊiÉ EòÉä ¤ÉÉVÉÉ®ú
¨Éå ¦ÉäVÉÉ iÉÉä JÉÖ±ÉÉ ½ÉäxÉä EòÒ ´ÉVɽ ºÉä =x½å OÉɽEò xɽÓ
ʨɱÉä* EÞò¹hÉÉ xÉä <ºÉ +SÉÉ®ú EòÉä UôÉä]äõ-UôÉä]äõ {ÉÉ=SÉ ¨Éå
®úJÉEò®ú {É]õ®úÒ {É®ú ¤ÉäSÉÒ VÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ ºÉ¤VÉÒ Eäò ºÉÉlÉ
¤ÉiÉÉè®ú ºÉé{É±É näùxÉÉ ¶ÉÖ°ü Eò®ú ÊnùªÉÉ* ±ÉÉäMÉÉå ªÉ½ +SÉÉ®ú
EòÉ¡òÒ {ÉƺÉnù +ɪÉÉ* ÊVɺÉxÉä ¦ÉÒ <ºÉä BEò ¤ÉÉ®ú SÉJÉÉ ´É½
nùÉä¤ÉÉ®úÉ ±ÉäxÉä VÉ°ü®ú +ɪÉÉ* BäºÉä ¨Éå EÞò¹hÉÉ EòÒ ¨ÉÉEäÇòÊ]ÆõMÉ
EòÉ ¡Æòb÷É ºÉ¡ò±É ½Éä MɪÉÉ* +¤É ¨Éå +SÉÉ®ú ºÉä VªÉÉnùÉ +ɨÉnùxÉÒ ½ÉäxÉä ±ÉMÉÒ* {É]õ®úÒ {É®ú
xÉ½Ó {ÉÉ ®ú½Ò lÉÓ* ¤Écä÷ {Éè¨ÉÉxÉä {É®ú +ÉSÉÉ®ú iÉèªÉÉ®ú Eò®úxÉä Eäò
ʱÉB ¨É½ÒxÉä EòÉ |ÉʶÉIÉhÉ Ê±ÉªÉÉ* ªÉ½ Eònù¨É EÞò¹hÉÉ Eäò VÉÒ´ÉxÉ
EòÉ ]õÊxÉÈMÉ {ÉÉ<Æ]õ ºÉÉʤÉiÉ ½Ö+É*
¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå ¨ÉÉÆMÉ ¤ÉgøxÉä {É®ú =x½ÉåxÉä '¸ÉÒEÞò¹hÉÉ
Ê{ÉEò±ºÉ" Eäò xÉÉ¨É ºÉä +{ÉxÉÉ ¥ÉÉÆb÷ JÉc÷É Eò®ú ÊnùªÉÉ* vÉÒ®ävÉÒ®ä =x½ÉåxÉä +SÉÉ® Eäò +±ÉÉ´ÉÉ +Éè® ¦ÉÒ =i{ÉÉn ¤ÉxÉÉxÉä
¶ÉÖ°ü ÊEòB* ºÉ¤ÉEäð ʱÉB ʤɱEðÖ±É xɪÉÉ =i{ÉÉnù lÉÉ* +ÉVÉ EÞò¹hÉÉ
ªÉÉnù´É EòÒ ºÉÉiÉ EÆò{ÉÊxɪÉÉÆ ½é ÊVÉxɨÉå ¤ÉxÉÉB MÉB +SÉÉ®ú,
Eéòb÷Ò, ¨ÉÖ®ú¤¤ÉÉ, VÉÚºÉ +Éþè®ú näù¶É¦É®ú ¨Éå {ɺÉÆnù ÊEòB VÉÉ ®ú½ä
½é* ±ÉMÉÒ ½Ö<Ç ½é* EÞò¹hÉÉ EòÒ ¡èòC]õ®úÒ Eäò iÉèªÉÉ®ú ÊEòB VÉÉ ®ú½ä
VÉɨÉÖxÉ, ±ÉÒSÉÒ, +É¨É +Éè® º]ÅõɤɮúÒ Eäò {ÉäªÉ JÉÚ¤É {ɺÉÆnù
ÊEòB VÉÉ ®ú½ä ½é* EÞò¹hÉÉ ¤ÉiÉÉiÉÒ ½é ÊEò +¤É ´É½ ºÉɱÉÉxÉÉ
Eò®úÒ¤É 400 ÊC´ÉÆ]õ±É ¡ò±É B´ÉÆ ºÉʤVɪÉÉå EòÉ
|ɺÉƺEò®úhÉ Eò®ú ®ú½Ò ½é* Eò¦ÉÒ UôÉä]õÒ ºÉÒ xÉÉèEò®úÒ Eäò
ʱÉB ¦É]õEòxÉä ´ÉɱÉÒ EÞò¹hÉÉ ªÉÉnù´É +ÉVÉ 1000 ºÉä
+ÊvÉEò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ®úÉäVÉMÉÉ®ú ¨ÉÖ½èªÉÉ Eò®úÉ ®ú½Ò ½é* +¤É
EÞò¹hÉÉ Eò½iÉÒ ½é ÊEò =t¨ÉÒ ¤ÉxÉxÉä ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ´É½
+{ÉxÉä {ÉÖ®úÉxÉä ÊnùxÉÉå EòÉä xÉ½Ó ¦ÉÚ±ÉÒ ½é* <ºÉʱÉB ´É½ +{ÉxÉä
VÉèºÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ+ÉäÆ EòÉä +ÉMÉä ¤ÉgøÉ ®ú½Ò ½é* VÉèºÉä-VÉèºÉä
=xÉEòÉ EòÉ¨É ¤Égø ®ú½É ´É½ VÉ°ü®úiɨÉÆnù ¨Éʽ±ÉÉ+ÉäÆ EòÉä
+{ÉxÉä ºÉÉlÉ VÉÉäc÷ ®ú½Ò ½é* ±ÉÉäMÉÉå EòÉ EòÉ¨É Eò®úxÉä EòÉ

VÉV¤ÉÉ +Éþè®ú =xÉEòÒ VÉ°ü®úiÉ EòÒ {É®úJÉ ´É½ JÉÖnù Eò®úiÉÒ
½é* +iÉÒiÉ EòÉä ªÉÉnù Eò®úiÉä ½ÖB EÞò¹hÉÉ Eò½iÉÒ ½é ÊEò
ºÉ¨ÉÉVÉ xÉä =x½å =¨¨ÉÒnù ºÉä ¤É½ÖiÉ VªÉÉnùÉ ÊnùªÉÉ ½è* +¤É
´É½ ºÉ¨ÉÉVÉ EòÉä EÖòUô ±ÉÉè]õÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®ú ®ú½Ò ½é*
<ºÉÒ ºÉÉäSÉ Eäò iɽiÉ ´É½ ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ®úÉäVÉMÉÉ®ú ¨ÉÖ½èªÉÉ
Eò®úÉxÉä Eäò ʱÉB ±ÉÉäMÉÉå EòÉä JÉÖnù ÊxɶÉÖ±Eò |ÉʶÉIÉhÉ näùiÉÒ
½é* +Éä®ú ºÉä EòÒ VÉÉiÉÒ ½è* +¤É =xÉEòÉ ºÉ¡ò®ú ʺɡÇò +{ÉxÉä
EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú iÉEò ½Ò ºÉÒʨÉiÉ xÉ½Ó ®ú½ MɪÉÉ ½è* näù¶É Eäò
Ê´ÉʦÉxxÉ EÞòÊ¹É ºÉƺlÉÉxÉÉå, |ÉʶÉIÉhÉ EåòpùÉå ¨Éå =x½å +xÉ֦ɴÉ
ºÉÉZÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¤ÉÖ±ÉɪÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* Ê´ÉʦÉxxÉ Ê¶ÉIÉhÉ
ºÉƺlÉÉxÉÉå ¨Éå =x½å |Éä®úhÉÉnùɪÉÒ ¦ÉɹÉhÉ näùxÉä Eäò ʱÉB
+ɨÉÆÊjÉiÉ ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* EÞò¹hÉÉ xÉä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå ºÉä
lÉÉäc÷É-¤É½ÖiÉ {ÉgøxÉÉ Ê±ÉJÉxÉÉ ºÉÒJÉ Ê±ÉªÉÉ ½è* +¤É ´É½ ¤Écä÷
ºÉä ¤Écä÷ ¨ÉÆSÉÉå {É®ú ¤Écä÷ ½Ò +Éi¨Éʴɶ´ÉÉºÉ Eäò ºÉÉlÉ ¦ÉɹÉhÉ
näùiÉÒ ½é*
näù¶É EòÒ =¦É®úiÉÒ ½Ö<Ç =t¨ÉÒ EÞò¹hÉÉ ªÉÉnù´É Eäò
={ɱÉʤvªÉÉå EòÒ EåòpùÒªÉ ¨Éʽ±ÉÉ B´ÉÆ ¤ÉÉ±É Ê´ÉEòɺÉ
¨ÉÆjÉɱɪÉ, EÞòÊ¹É ¨ÉÆjÉɱɪÉ, Ê´ÉʦÉxxÉ ®úÉVªÉÉå EòÒ ºÉ®úEòÉ®úÉå,
|ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ +Éþè®ú ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ ºÉ®úɽxÉÉ Eò®ú SÉÖEäò ½é* EÞò¹hÉÉ
Eò½iÉÒ ½é, ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ +Éþè®ú |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ ºÉä {ÉÖ®úºEòÉ®ú ʨɱÉxÉä
Eäò ¤ÉÉnù =x½å +Éþè®ú ¦ÉÒ EÖòUô ¤Éc÷É Eò®úxÉä EòÉ VÉV¤ÉÉ
ʨɱÉÉ* BEò ºÉ¨ÉªÉ ´É½ ¦ÉÒ lÉÉ VÉ¤É {Éc÷ÉäºÉÒ =xÉEòÒ ¤ÉÉiÉ
ºÉÖxÉxÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú xÉ½Ó ½ÉäiÉä lÉä* ®úɹ]Åõ{ÉÊiÉ +Éþè®ú |ÉvÉÉxɨÉÆjÉÒ
Eäò ½ÉlÉÉå ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ ½ÉäxÉä EòÒ Jɤɮú ºÉÖxÉxÉä Eäò ¤ÉÉnù ´Éä
ºÉ¦ÉÒ =xÉEòÉ ºÉ¤ÉºÉä JÉÉºÉ ½ÉäxÉä EòÉ |ɨÉÉhÉ näù ®ú½ä ½é* +¤É
´É½ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú EòÉä +ÉMÉä ¤ÉgøÉ ®ú½Ò ½é*
EÞò¹hÉÉ ¤ÉiÉÉiÉÒ ½é ÊEò ºÉ¤ÉºÉä ¤Éc÷Ò ={ɱÉʤvÉ ªÉ½ ½è
ÊEò ´É½ Eò¦ÉÒ ºEÚò±É xÉ½Ó MÉ<È ±ÉäÊEòxÉ =xÉEäò iÉÒxÉÉå ¤ÉSSÉä
=SSÉ Ê¶ÉIÉÉ |ÉÉ{iÉ Eò®ú SÉÖEäò ½é* ¤Éc÷É ¤Éä]õÉ EòÉ®úÉä¤ÉÉ®ú EòÉä
+ÉMÉä ¤ÉgøÉxÉä ¨Éå ¨Énùnù Eò®ú ®ú½É ½è* ¨Éʽ±ÉÉ+ÉäÆ Eäò
+Éi¨ÉÊxɦÉÇ®ú ¤ÉxÉxÉä Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå EÞò¹hÉÉ Eò½iÉÒ ½é ÊEò +Éþè®úiÉ
Eäò Eò<Ç °ü{É ½ÉäiÉä ½é* ªÉÊnù ´É½ `öÉxÉ ±Éä iÉÉä ½®ú °ü{É ¨Éå
ºÉ¡ò±É ½Éä ºÉEòiÉÒ ½è* +ÉVÉ ´É½ ¨ÉÉÆ, ¤Éä]õÒ +Éþè®ú {ÉixÉÒ Eäò
ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ BEò =t¨ÉÒ EòÒ ÊVɨ¨ÉänùÉ®úÒ EòÉä ¤ÉJÉÚ¤ÉÒ ÊxɦÉÉ
®ú½Ò ½é* +Éþè®úiÉ EòÉä Eò¦ÉÒ ±ÉÉSÉÉ®ú xÉ½Ó ½ÉäxÉÉ SÉÉʽB*
¨Éʽ±ÉÉ ºÉ¶ÉCiÉÒEò®úhÉ EòÉ ªÉ½Ò ¨ÉÚ±É ¨ÉÆjÉ ½è*




GòÉ<¨É

½ÉlÉ®úºÉ
Eäò ºÉ¤ÉEò
+SÉÇxÉÉ ÊºÉƽ 'VɪÉÉ"

¨ÉÉ®É nä¶É Ê´ÉÊ´ÉvÉiÉÉ ¨Éå BEðiÉÉ EðÉ ºÉÆnä¶É näiÉÉ
½è* ªÉ½ÉÆ Eäð ±ÉÉäMÉ ºÉʽ¹hÉÖiÉÉ EðÉ MÉÖhÉ ®JÉiÉä
½é* ÊVɪÉÉä +Éè® VÉÒxÉä nÉä EðÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ näxÉÉ ½Ò
½¨É ¦ÉÉ®iÉÒªÉÉå EðÉ ºÉÆnä¶É ½ÉäiÉÉ ½è* ʡ𮠺ɨÉÉVÉ ¨Éå BäºÉÒ
MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÆ CªÉÉå xÉVÉ® +ÉiÉÒ ½é VÉÉä ½¨ÉÉ®ä ¾nªÉ EðÉä ¦Éän
näiÉÒ ½èÆ* ½ÉlÉ®ºÉ, +±É´É® ½Éä ªÉÉ EðÉä<Ç ¦ÉÒ +xªÉ IÉäjÉ VɽÉÆ
ºÉä ½¨Éå ¤ÉäÊ]óªÉÉå Eäð ºÉÉlÉ ´ÉÒ¦ÉiºÉ PÉ]xÉÉBÆ ºÉÖxÉxÉä EðÉä ʨɱÉiÉÒ
½é* |ɶÉɺÉxÉ EðÉ nÉʪÉi´É ½è ÊEð +{É®ÉvÉ EòÒ ®ÉäEðlÉÉ¨É ´É
+{É®ÉÊvɪÉÉå EðÉä nÆÊbiÉ Eò®äú ÊEðÆiÉÖ ½¨É ¨ÉÉxÉ´É ¨Éå ʽƺÉEð
|É´ÉÞÊkÉ CªÉÉå VÉx¨É ±Éä ®½Ò ½è ? ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ ½¨ÉÉ®ä +Æn® ºÉä
ºÉ¨ÉÉ{iÉ CªÉÉå ½ÉäiÉÒ VÉÉ ®½Ò ½è ? ªÉÖ´ÉÉ ´ÉMÉÇ +{ÉxÉÒ ¶ÉÊCiÉ EðÉ
|Én¶ÇÉxÉ BEð +¤ÉÉävÉ ¤ÉSSÉÒ ´É ¨Éʽ±ÉÉ {É® ½Ò CªÉÉå Eò®úiÉÉ ½è
? ªÉÖ´ÉÉ ´ÉMÉÇ ÊnM§ÉʨÉiÉ CªÉÉå ½ÉäiÉÉ VÉÉ ®½É ½è ? +xªÉ
ÊEðºÉÒ ¦ÉÒ vɨÉÇ ºÉä* nÆMÉä ¡ðºÉÉn Eð® ®ÉVªÉ EðÒ
ºÉ¨{ÉÊiÉ EðÉä iɽºÉ-xɽºÉ Eð®xÉÉ ? BäºÉä xÉ
VÉÉxÉä ÊEðiÉxÉä ºÉ´ÉÉ±É Ên±ÉÉå Ên¨ÉÉMÉ ¨Éå =`iÉä ½èÆ*
<ºÉ ¶ÉÊHð |Én¶ÇÉxÉ EòÉä ªÉÊn ªÉÖ´ÉÉ nä¶É EðÒ
¦ÉÚ欃 EðÉä ={ÉVÉÉ>ð ¤ÉxÉÉxÉä ´É nä¶É EðÒ ºÉÖ®IÉÉ
´ªÉ´ÉºlÉÉ EðÒ ÊVɨ¨ÉänÉ®Ò ÊxɦÉÉxÉä ¨Éå ={ɪÉÉäMÉ Eò®åú iÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ
EðÉ ¦ÉÒ ¦É±ÉÉ ½ÉäMÉÉ* ½¨Éå +{ÉxÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¨Éå ¦ÉÒ
¤Én±ÉÉ´É ±ÉÉEò®ú ¤ÉÉ±É ¨ÉÉÊxɺÉEðiÉÉ EðÉä ºÉ¨ÉZÉiÉä ½ÖB =x½å
{É®Éä{ÉEðÉ® ºÉn¦ÉÉ´ÉxÉÉ VÉèºÉä +ÉÊn MÉÖhÉÉå EðÉä Ê´ÉEðʺÉiÉ Eð®xÉÉ
½ÉäMÉÉ* {ÉÖ®ÉxÉÒ Ê¶ÉIÉÉ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ºÉä EðÖU +SUÒ Eð½ÉÊxɪÉÉå EðÉ
SɪÉxÉ Eð® ´ÉiÉǨÉÉxÉ ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É Eð®å iÉÉÊEð xÉèÊiÉEð ¨ÉÚ±ªÉÉå EðÉä
¤É®Eð®É® ®JÉÉ VÉÉ ºÉEåò*
ºÉ¦ÉÒ nù±ÉÉå Eäð xÉäiÉÉ+Éå EðÉä +{ÉxÉÒ-+{ÉxÉÒ ®Éä]Ò ºÉåEðxÉä
EðÒ |É´ÉÞÊkÉ EðÉä ¤ÉÆn Eð®Eäð BEðVÉÖ] ½ÉäEð® <ºÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ ºÉä
ÊxÉVÉÉiÉ {ÉÉxÉä Eäð Ê´É¹ÉªÉ ¨Éå MÉƦÉÒ®iÉÉ ºÉä Ê´ÉSÉÉ®-ʴɨɶÇÉ Eð®xÉÉ
SÉÉʽB* <ºÉ iÉ®½ ½¨É xÉÉMÉÊ®óEðÉå EðÉ ¨ÉxÉÉä¤É±É ¦ÉÒ ¤ÉgäMÉÉ,
ªÉÖ´ÉÉ+Éå ´É ¨ÉxÉÉäʴɶÉä¹ÉYÉÉå EðÉä ¶ÉÉÊ¨É±É Eð® +{É®ÉvÉ EðÉä
®ÉäEðxÉä Eäð ʱÉB xÉB ºÉÖZÉÉ´É Eäð ºÉÉlÉ +Oɺɮ ½ÉäxÉÉ ½ÉäMÉÉ*
{ÉÖÊ±ÉºÉ +ÊvÉEðÉÊ®óªÉÉå EðÉä +{ÉxÉÒ ÊVɨ¨ÉänÉ®Ò EðÉä <ǨÉÉxÉnÉ®Ò
ºÉä ÊxɦÉÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½è* =x½å ÊEðºÉÒ Eäð n¤ÉÉ´É ºÉä {É®ä
½ÉäEð® Êxɹ{ÉIÉ °ð{É ºÉä +{ÉxÉä nÉʪÉi´ÉÉå EðÉä ÊxɦÉÉxÉä EðÒ
VÉ°ð®iÉ ½è* ºÉÉlÉ ½Ò BäºÉÒ ´ªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉB VɽÉÆ

½

½ÉlÉ®úºÉ VÉèºÉÒ PÉ]õxÉÉBÆ ®úÉäEòxÉä Eäò ʱÉB {ÉÖʱɺÉ
+ÊvÉEðÉÊ®óªÉÉå EðÉä +{ÉxÉÒ ÊVɨ¨ÉänÉ®Ò <ǨÉÉxÉnÉ®Ò ºÉä
ÊxɦÉÉxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½è* +{ÉxÉÒ UôÊ´É ºÉÖvÉÉ®úxÉä Eäò ʱÉB
=x½å ÊEðºÉÒ Eäð n¤ÉÉ´É ºÉä {É®ä ½ÉäEð® Êxɹ{ÉIÉ °ð{É ºÉä
+{ÉxÉä nÉʪÉi´ÉÉå EðÉä ÊxɦÉÉxÉÉ SÉÉʽB* ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå BäºÉÒ
´ªÉ´ÉºlÉÉ ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉB ùÊVɺɨÉå {ÉÖÊ±ÉºÉ Eäò JÉÉè¡ò ºÉä
¨ÉxÉSɱÉÉå Eäð ʱÉB EðÉä<Ç ºlÉÉxÉ xÉ ½Éä

{ÉÖÊ±ÉºÉ Eäò JÉÉè¡ò ºÉä ¨ÉxÉSɱÉÉå Eäð ʱÉB EðÉä<Ç ºlÉÉxÉ ½Éä*
ºÉ¨ÉÉVÉ Eð±ªÉÉhÉ ¨ÉÉxÉ´É Eäð +ÉSÉ®hÉ {É® ½Ò ÊxɦÉÇ® Eð®iÉÉ
½è, +ÉxÉä ´ÉɱÉÒ {ÉÒgÒ EðÉä ºÉƺEðÉ®´ÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä ´É EðiÉÇ´ªÉ ¤ÉÉävÉ
Eð®ÉxÉä EðÒ EðÉäÊ¶É¶É Eð® =VVÉ´É±É ¦ÉʴɹªÉ EðÒ +Éä® Eðn¨É
¤ÉgÉ ºÉEðiÉä ½èÆ*
n®+ºÉ±É ½¨É ¦ÉÒ <ºÉÒ ºÉ¨ÉÉVÉ Eäò ʽººÉÉ ½é iÉÉä
<ºÉºÉä ½¨ÉÉ®É nÉʪÉi´É Eð½ÒÆ +ÊvÉEð ½Éä VÉÉiÉÉ ½è* ½¨É ºÉ¤É
¦ÉÒ ÊVɨ¨ÉänÉ® ½é VÉÉä +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå, JÉɺÉEð® ¤Éä]Éå EðÉä =ÊSÉiÉ
ºÉƺEðÉ® ´É ʶÉIÉÉ näxÉä ¨Éå SÉÚEð ®½ä ½é* ªÉÚÆ iÉÉä ½¨ÉÉ®ä nä¶É ¨Éå
näʴɪÉÉå EðÒ {ÉÚVÉÉ ºÉ´ÉÉÇÊvÉEð ½ÉäiÉÒ ½è* ½® PÉ® ¨Éå nä´ÉÒ EðÒ
|ÉÊiɨÉÉ Ê´Ét¨ÉÉxÉ ½ÉäiÉÒ ½è* Ê¡ð® BäºÉä ¨Éå ¤ÉäÊ]óªÉÉå ´É ¨Éʽ±ÉÉ+Éå
EðÉ ÊiÉ®ºEðÉ®, |ÉiÉÉcxÉÉ ´É +{É®ÉvÉ +ÉB ÊnxÉ +JɤÉÉ®Éå ¨Éå
{ÉgxÉä EðÉä Ê¨É±É ½Ò VÉÉiÉä ½é* <ºÉ iÉ®½ EðÒ PÉ]xÉÉBÆ ÊºÉ¡Ç
ÊxɨxÉ iɤÉEäð ¨Éå ½Ò xɽÒÆ ¤ÉʱEð ʶÉÊIÉiÉ ´ÉMÉÇ ¨Éå ¦ÉÒ näJÉxÉä,
ºÉÖxÉxÉä EðÉä Ê¨É±É VÉÉiÉÒ ½é* =SSÉ Ê¶ÉÊIÉiÉ ´ÉMÉÇ ¨Éå Eò<Ç ¤ÉÉ®ú
{ÉÖÊ±ÉºÉ EòÒ ´ÉÊ®ú¹`ö +ÊvÉEðÉ®Ò ¦ÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ+Éå {É® ½ÉlÉ =`É
näiÉä ½èÆ* +ÉÊJÉ®EðÉ® ʶÉIÉÉ ½¨ÉÉ®Ò VÉÒ´ÉxɶÉè±ÉÒ EðÉä ÊEðºÉ

|ÉEðÉ® ¤Én±É ®ú½Ò ½è VɤÉÊE𠽨Éå ʶÉÊIÉiÉ ½ÉäEð® Ê´ÉxÉ©É,
ºÉÆ´ÉänxɶÉÒ±É ½ÉäxÉä EðÒ VÉ°ð®iÉ ½è*
VÉÒ´ÉxÉ EðÒ BEð ´ÉɺiÉÊ´ÉEðiÉÉ ªÉ½ ¦ÉÒ ½è ÊEð ºÉÖJÉ
EðÒ {ÉÊ®ó¦ÉɹÉÉ ½Ò ¤Én±ÉiÉÒ VÉÉ ®½Ò ½è* ½¨ÉÉ®Ò VÉÒ´ÉxɶÉè±ÉÒ
ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnÉ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½Éä ®½Ò ½è* +iªÉÊvÉEð vÉxÉ-nÉè±ÉiÉ
EðÉä ½Ò ºÉÖJÉ ºÉ¨ÉZÉ ¤Éè`ä ½é* ªÉÊnù ½¨É ¤ÉxÉÉ´É]Ò{ÉxÉ ºÉä VÉÒ´ÉxÉ
EðÉä ¤ÉSÉÉ ºÉEäðÆ iÉÉä VÉÒ´ÉxÉ +ÉxÉÆn¨ÉªÉ ½Éä VÉÉBMÉÉ* +{ÉxÉä
¤ÉSSÉÉå ¨Éå nªÉÉ, {É®Éä{ÉEðÉ®, |Éä¨É, +ɺlÉÉ VÉèºÉä MÉÖhÉÉå EðÉ
ʴɺiÉÉ® Eð®å iÉÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ vɨÉÇ EðÒ ®IÉÉ ºÉÆ¦É´É ½Éä ºÉEðiÉÒ
½è* +xªÉ vɨÉÉäÈ ºÉä ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ vɨÉÇ ºÉ´ÉÉÇä{ÉÊ®ó ½è* <ƺÉÉÊxɪÉiÉ
¶É¨ÉǶÉÉ® ½Éä ®½Ò ½è, Eäð®±É ¨Éå {ɶÉÖ+Éå iÉEð EðÉä ¦ÉÒ ¨ÉÉxÉ´É
xÉä xɽÒÆ ¤ÉJ¶ÉÉ ½è* ªÉä EèðºÉÒ ¨ÉÉÊxɺÉEðiÉÉ Ê´ÉEðʺÉiÉ ½Éä ®½Ò
½è ? +¤É ½¨ÉÉ®ä +Éi¨ÉÊSÉÆiÉxÉ Eð®xÉä EðÉ ºÉ¨ÉªÉ +É MɪÉÉ ½è
iÉÉÊE𠺴ɪÉÆ ºÉä ½Ò |ɶxÉ Eð®å ÊEð ¤É½xÉ ´É ¨ÉÉÆ ºÉ¨ÉÉxÉ ¤ÉäÊ]óªÉÉå
EðÉä ½¨É ºÉ¨¨ÉÉxÉ EðÒ oʹ]ó ºÉä näJÉå* º´ÉªÉÆ Eäð ¤ÉÖÊr ´É ¤É±É

xɴɨ¤É®úú 2020

33



¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ EòÒ Ê¨ÉºÉɱÉ

EðÉ |ɪÉÉäMÉ ºÉ½Ò Ên¶ÉÉ ¨Éå Eð®å iÉÉÊEð EðÖU ®SÉxÉÉi¨ÉEð EðɪÉÇ
ÊEðªÉÉ VÉÉ ºÉEäð* ½¨ÉÉ®ä +Æn® Eäð ®É´ÉhÉ EðÉä +Æn® ½Ò nù¡òxÉ Eð®
ºÉEäðÆ +Éè® +Æn® ´ªÉÉ{iÉ MÉÖhÉÉå EðÉä Ê´ÉEðʺÉiÉ Eð®ú =x½å ±ÉÖ{iÉ ½ÉäxÉä
ºÉä ¤ÉSÉÉBÆ* <Ƕ´É®ú xÉä ºÉ¦ÉÒ Eäð +Æn® ±ÉÖ{iÉ EðÖU MÉÖhÉÉå EðÉä nä ®JÉÉ
½è* =x½å {ɽSÉÉxÉxÉä +Éè® =VÉÉMÉ® Eð®xÉä EðÒ VÉ°ü®úiÉ ½è*
+ÆMÉÖ±ÉÒ¨ÉÉ±É +Éè® JÉbÂMÉʺÉƽ bÉEðÚ VÉèºÉÒ Eð½ÉÊxɪÉÉå ºÉä ½¨Éå
ºÉÒJÉ ±ÉäxÉä EðÒ +ɴɶªÉEðiÉÉ ½è ÊEð +ÉÊJÉ®EðÉ® <ƺÉÉxÉ EòÉä
iÉxÉ-¨ÉxÉ EðÉä ºÉÖJÉ +Éè® ¶ÉÉÆÊiÉ Eò¨ÉÇ ºÉä ½Ò |ÉÉ{iÉ ½ÉäiÉä ½é* ªÉÉxÉÒ
ªÉÖ´ÉÉ ´ÉMÉÇ EðÉä ÊnM§ÉʨÉiÉ ½ÉäxÉä ºÉä ¤ÉSÉÉxÉä Eäð ʱÉB EðÖU |ÉäÊ®óiÉ
Eð®xÉä ´ÉɱÉÒ ÊVÉÆnMÉÒ EðÒ ºÉÉIÉÉiÉ ºÉSSÉÒ PÉ]xÉÉ+Éå EðÉä =VÉÉMÉ®
Eð®xÉä EðÒ VÉ°ð®iÉ ½è* +¤É EòÉä®úÉäxÉÉ VÉèºÉÒ VÉèÊ´ÉEð ¨É½É¨ÉÉ®Ò Eäð
nùÉè®úÉxÉ nä¶É ¨Éå ʽxnÚù, ¨ÉÖʺ±É¨É, ʺÉJÉ +ÉÊnù ºÉ¨ÉÖnùɪÉÉå xÉä EòÉä®úÉäxÉÉ
ºÉä ½Ö<Ç ¨ÉÞiªÉÖ ´É ±ÉÉ´ÉÉÊ®ú¶É ±ÉɶÉÉå EòÉ nùɽ ºÉƺEòÉ®ú Eò®ú ¨ÉÉxÉ´ÉiÉÉ
EòÉ {ÉÊ®úSÉªÉ ÊnùªÉÉ ½è* ªÉÉxÉÒ <ƺÉÉÊxɪÉiÉ ºÉnù¦ÉÉ´ÉxÉÉ VÉèºÉÒ
ÊSÉÆMÉÉ®úÒ ½¨ÉÉ®äú +Ænù®ú nù¤ÉÒ ½è* ¤ÉºÉ, =ºÉä ¨É½ºÉÚºÉ Eò®ú VÉÒÊ´ÉiÉ
Eò®úxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½è*

+É{ÉnùÉ ¨ÉÖºÉÒ¤ÉiÉ ªÉÉ +´ÉºÉ®ú

ºÉ¨ÉÉVÉ Eð±ªÉÉhÉ
¨ÉÉxÉ´É Eäð +ÉSÉ®hÉ {É®
½Ò ÊxɦÉÇ® Eð®iÉÉ ½è,
+ÉxÉä ´ÉɱÉÒ {ÉÒgÒ EðÉä
ºÉƺEðÉ®´ÉÉxÉ ¤ÉxÉÉxÉä ´É
EðiÉÇ´ªÉ ¤ÉÉävÉ Eð®ÉxÉä
EðÒ EðÉäÊ¶É¶É Eð®
=VV´É±É ¦ÉʴɹªÉ EðÒ
+Éä® Eðn¨É ¤ÉgÉ
ºÉEðiÉä ½èÆ

34 xɴɨ¤É®ú 2020

EðÉä®ÉäxÉÉ VÉèºÉÒ VÉèÊ´ÉEð +É{ÉnÉ +MÉ® ¨ÉÉxÉ´É VÉÒ´ÉxÉ {É® +É
{Écóä iÉÉä ºÉ¨ÉÉVÉ EðÉä ¤ÉSÉÉxÉä Eäð ʱÉB EðÖU ÊxÉhÉÇªÉ iÉiEòÉ±É ½Ò ±ÉäxÉä
EðÒ +ɴɶªÉEðiÉÉ +É {ÉcóiÉÒ ½è* ´ÉiÉǨÉÉxÉ {ÉÊ®óʺlÉÊiɪÉÉÆ Eð<Ç ¤ÉÉ®
ºÉÉäSÉxÉä ºÉ¨ÉZÉxÉä EðÉ +´ÉºÉ® ½¨Éå xɽÒÆ näiÉÒ ½è* VÉèºÉä ºÉcóEð {É®
EðÉä<Ç nÖPÉÇ]xÉÉ ½Éä VÉÉiÉÒ ½è iÉÉä ´ªÉÊCiÉ xÉVÉnÒEðÒ +º{ÉiÉÉ±É ¨Éå ±Éä
VÉÉiÉÉ ½è xÉ ÊEð nÖPÉÇ]xÉÉ OɺiÉ ´ªÉÊHð Eð½ÉÆ +Éè® ÊEðºÉ bÉC]®,
+º{ÉiÉÉ±É ¨Éå VÉɪÉÉ Eð®iÉÉ lÉÉ* <ºÉ {É® Ê´ÉSÉÉ® Eð®iÉÉ ½è* ¨ÉÉxÉ´É
BEð ºÉɨÉÉÊVÉEð |ÉÉhÉÒ ½ÉäxÉä Eäð EðÉ®hÉ ±ÉÉäMÉÉå Eäð ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉxÉÉ
VÉÖ±ÉxÉÉ =ºÉEðÒ |É´ÉÞÊiÉ ½è ÊVÉºÉ EðÉ®hÉ +SÉÉxÉEð ºÉä ±ÉÉEðbÉ=xÉ
VÉèºÉä ½É±ÉÉiÉ Eäð ʶÉEðÉ® ½Éä VÉÉxÉä {É® ´É½ ¨ÉÉÊxɺÉEð °ð{É ºÉä
iÉxÉÉ´É EðÒ ÊºlÉÊiÉ ¨Éå ¦ÉÒ Eð<Ç ¤ÉÉ® +É VÉÉiÉÉ ½è* ½¨Éå ¤ÉÖÊr Ê´É´ÉäEð
ºÉä EðÉ¨É ±ÉäxÉÉ ½ÉäMÉÉ, ½ÉèºÉ±Éä ¤ÉÖ±ÉÆn ®JÉxÉä ½ÉåMÉä =ºÉ ºÉèÊxÉEð EðÒ
iÉ®½ VÉÉä ºÉÒ¨ÉÉ {É® iÉi{É® ®½iÉä ½ÖB ¨ÉÖEðɤɱÉÉ Eð®iÉÉ ½è xÉ ÊEð
{ÉÊ®ó´ÉÉ®VÉxÉÉå EðÒ ºÉÉäSÉ ¨ÉènÉxÉ ºÉä ¦ÉÉMÉ JÉcóÉ ½ÉäiÉÉ ½è*
ºÉÖJÉ +Éþè®ú nÖùJÉ VÉÒ´ÉxÉ Eäð SÉGð ½é VÉèºÉä vÉÚ{É UÉÆ´É, ÊnxÉ®ÉiÉ* ªÉä iÉÉä ½¨Éå ½Ò iÉªÉ Eð®xÉÉ ½è ÊEð ½ÆºÉEò®ú VÉÒBÆ ªÉÉ ®ÉäEð®
CªÉÉåÊEð VÉ¤É ºÉÖJÉ ¨Éå +SUÉ ¨É½ºÉÚºÉ Eð® ºÉEðiÉä ½èÆ iÉÉä nÖJÉ ¨Éå
¦ÉÒ ºÉ¨ÉÉxÉ ¦ÉÉ´É ¤ÉxÉÉB ®JÉxÉä EðÉ |ɪÉixÉ Eð®xÉÉ ½¨ÉÉ®É EðiÉÇ´ªÉ
½è* ºÉ¨ÉªÉ Eð¦ÉÒ BEð ¤É®É¤É® xɽÒÆ ®½iÉÉ <ºÉʱÉB ½¨É ¨ÉÉxÉ´É EðÉä
¦ÉÒ ½® {ÉÊ®óʺlÉiÉÒ ¨Éå vÉèªÉÇ ¤ÉxÉÉB ®JÉxÉÉ +ɴɶªÉEð ½è*
±ÉÉìEðbÉ=xÉ ¨Éå EðÖU ½]Eð® EðÉ¨É Eð®å ,PÉ® ¨Éå ±ÉMÉä {Éäcó {ÉÉèvÉÉå
EðÒ näJÉ-®äJÉ, ºÉÉ¡ð ºÉ¡ðÉ<Ç, {ÉɱÉiÉÖ {ɶÉÖ+Éå Eäð ºÉÉlÉ JÉä±ÉEð®
¦ÉÒ +ÉxÉÆn EðÉ +xÉÖ¦É´É Eð® ºÉEðiÉä ½é* +{ÉxÉä =ºÉ ½ÖxÉ® EðÉä
´ÉCiÉ nå ÊVɺÉEäð ʱÉB {ɽ±Éä +É{ÉEäð {ÉÉºÉ ºÉ¨ÉªÉ ½Ò xɽÒÆ ½Ö+É
Eð®iÉÉ lÉÉ VÉèºÉä ºÉÆMÉÒiÉ, {ÉåÊ]óÆMÉ, ªÉÉäMÉÉ, ´ªÉɪÉɨÉ, xÉÞiªÉ, ´ÉÉtªÉÆjÉ,
]½±ÉxÉÉ +ÉÊn* +É{ÉnÉBÆ |ÉÉEðÞÊiÉEð ½Éå ªÉÉ VÉèÊ´ÉEð ¨ÉÉxÉ´É VÉÒ´ÉxÉ
=ºÉºÉä +UÚiÉÉ xɽÒÆ ®½ ºÉEðiÉÉ* ½® |ÉÉhÉÒ <ºÉEðÒ SÉ{Éä]õ ¨Éå +É
½Ò VÉÉiÉÉ ½è* nÖJÉ Eäð IÉhÉ ¨Éå vÉèªÉÇ ¤ÉxÉÉB ®JÉxÉÉ ½Ò ½¨É ¨ÉxÉÖ¹ªÉÉå

<ºÉÒ vÉ®iÉÒ {É® EðÖU BäºÉä <ƺÉÉxÉ ¦ÉÒ ½èÆ ÊVÉx½ÉåxÉä
±ÉÉEðbÉ=xÉ Eäð ´ÉCiÉ ±ÉÉäMÉÉå EðÉä +xÉÉVÉ, {ÉÉxÉÒ, Eð{Écä
+ÉÊn näEð® +ºÉ½ÉªÉÉå EðÒ ºÉ½ÉªÉiÉÉ EðÒ* Eð<Ç ±ÉÉäMÉÉå EðÉä
=xÉEäð MÉÉÆ´É, PÉ® iÉEð {ɽÖÆSÉxÉä EðÉ EðɪÉÇ ¦ÉÒ ÊEðªÉÉ iÉÉä
CªÉÉå xÉ ½¨É BäºÉä ±ÉÉäMÉÉå EðÉä +{ÉxÉÒ |Éä®hÉÉ ¤ÉxÉÉEð® ªÉÖ´ÉÉ
´ÉMÉÇ +{ÉxÉÒ ¶ÉÊHð EðÉ ºÉnÖ{ɪÉÉäMÉ Eð®xÉÉ ºÉÒJÉå* ½¨ÉÉ®ä
´ªÉ´É½É® ¨Éå ºÉÖhÉÉå EðÉä Ê´ÉEðʺÉiÉ Eð®xÉä EðÒ VÉ°ð®iÉ ½è*
'¦ÉÉ®iÉ" EðÉä ¨ÉÉiÉÉ Eð½iÉä ½é iÉÉä =ºÉÒ EðÒ ¤Éä]Ò EðÉä
ºÉ¨¨ÉÉÊxÉiÉ Eð®xÉä ºÉä {ÉÒUä CªÉÉå ½]iÉä ½é ? xÉÉ®Ò EðÉä
¶ÉÊHð ´É ±ÉI¨ÉÒ EðÉ °ð{É ¨ÉÉxÉxÉä ºÉä {ÉÚ´ÉÇ ¨ÉÉjÉ <ƺÉÉxÉ
ºÉ¨ÉZÉ Eð® ¨ÉÉxÉ ´É +Én® Eäð ªÉÉäMªÉ ½Ò ºÉ¨ÉZÉ ±Éå iÉÉä
xÉÉ®Ò VÉÉÊiÉ {É® ={ÉEðÉ® ½Ò ºÉ¨ÉZÉÉ VÉÉBMÉÉ* °ðÊg +Éè®
EðÖÆÊ`óiÉ ¨ÉÉÊxɺÉEðiÉÉ ½Ò ºÉ¨ÉÉVÉ EðÒ ºÉ¤ÉºÉä ¤ÉcÒ
Ê´ÉEð±ÉÉÆMÉiÉÉ EðÉä nù¶ÉÉÇiÉÉ ½è* ¤Éä]ä-¤ÉäÊ]óªÉÉå Eäð ¨ÉvªÉ Eäð
¡ðEÇð EðÉä nÚ® Eð® PÉ® {ÉÊ®ó´ÉÉ® ¨Éå ½Ò ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ ±ÉÉxÉä EðÒ
EðÉäÊ¶É¶É ½¨Éå Eð®xÉÒ ½ÉäMÉÒ iÉÉÊEð ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå EðlÉxÉÒ ´É
Eð®xÉÒ ¨Éå ºÉ¨ÉÉxÉiÉÉ ¤ÉxÉÒ ®½ä* ÊEðºÉÒ {É® +{ÉxÉÉ ¤É±É
ÊnJÉÉxÉä ´ÉɱÉÉ n¤ÉÆMÉ ´É½¶ÉÒ{ÉxÉ EðÒ ¨ÉÉÊxɺÉEðiÉÉ
xÉEðÉ®Éi¨ÉEð ºÉÉäSÉ EðÉä nù¶ÉÉÇiÉÉ ½è VɤÉÊEð ÊxɤÉÇ±É ºÉä
ÊxɤÉÇ±É VÉÒ´É ¦ÉÒ ½® IÉhÉ ºÉÆPɹÉÇ Eð® +{ÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ
ÊxÉ´ÉÇɽ Eð®xÉÉ VÉÉxÉiÉÉ ½è iÉÉä ½¨É ¨ÉÉxÉ´É {ÉÊ®ó¸É¨É ´É ºÉÆPɹÉÇ
ºÉä CªÉÉå ¦ÉÉMÉiÉä ½é Æ? ¤ÉÖÊrVÉÒʴɪÉÉå EðÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå º´ÉªÉÆ EðÉä
ºÉ¨ÉZÉxÉä ´ÉɱÉÉ ½ÒxÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉ ºÉä OÉʺÉiÉ ½Éä ®½É ½è*
VÉÉxÉ´É®Éå Eäð +xÉäEð MÉÖhÉ |Éä®hÉÉ nɪÉEð ½ÉäiÉä ½èÆ +MÉ®
ºÉ¨ÉZÉxÉä EðÉ |ɪÉÉºÉ Eð®å iÉÉä* CªÉÉ ½¨É VÉÉxÉ´É® ºÉä ¦ÉÒ
¤ÉnùiÉ®ú ½ÉäiÉä VÉÉ ®½ä ½é ? ªÉ½ BEð Ê´ÉSÉÉ® EðÉ Ê´É¹ÉªÉ
¤ÉxÉiÉÉ VÉÉ ®½É ½è* n®+ºÉ±É ±ÉÉä¦É, º´ÉÉlÉÇ, <ǹªÉÉÇ, PÉÞhÉÉ
B´ÉÆ GðÉävÉ <ƺÉÉxÉ EðÉä ºÉnè´É +{É®ÉvÉ Eäð ʱÉB =EðºÉÉiÉä
½é* +ɴɶªÉEðiÉÉ ½è ÊEð ¨ÉÉxÉ´É, ¤ÉÖÊrVÉÒ´ÉÒ EðÉ {ÉÊ®óSɪÉ
näiÉä ½ÖB EðÉ EðiÉÇ´ªÉ ½ÉäxÉÉ SÉÉʽB iÉÉÊEð ¤ÉÖÊrVÉÒÊ´É ½ÉäxÉä EðÉ |ɨÉÉhÉ nä
ºÉEäðÆ* ¨ÉÉxÉ´É EðÉä PÉ® {ÉÊ®ó´ÉÉ® Eäð ºÉÉlÉ ®½xÉä ´É EðÖU ºÉÖxɽ®ä
{É±É ´ªÉiÉÒiÉ Eð®xÉä EðÉ +´ÉºÉ® |ÉÉ{iÉ ½Ö+É ½è iÉÉä ±ÉÉEðbÉ=xÉ EðÉä
EðÉäºÉxÉä ºÉä ¤Éä½iÉ® ½è ÊEð +{ÉxÉä ¤ÉSSÉÉå Eäð ºÉÉlÉ ¤ÉSÉ{ÉxÉ EðÉä Ê¡ð®
ºÉä VÉÒBÆ, ¤Écóä-¤ÉÚgÉå Eäð ºÉÉlÉ ´ÉCiÉ Ê¤ÉiÉÉBÆ, {ÉixÉÒ Eäð ºÉÉlÉ
®ºÉÉä<ÇPÉ® ¨Éå ºÉ½ªÉÉäMÉ näEð® +ÉxÉÆn Eäð {É±É Ê¤ÉiÉÉBÆ* ʶÉEðɪÉiÉå,
®ÆÊVɶÉå ºÉ¤É ¦ÉÚ±ÉEð® JÉÖ±ÉE𮠽ƺÉäÆ +Éè® ½ÆºÉÉBÆ*
VÉÒ´ÉxÉ EðÒ ´ÉɺiÉÊ´ÉEðiÉÉ ºÉä Eð½ÒÆ xÉ Eð½ÒÆ ½¨É +ÉVÉ VÉÖcó
{ÉÉB ½é, MÉÖVÉ®-¤ÉºÉ® Eð®xÉä Eäð ʱÉB {ÉÊ®ó´ÉÉ® EðÉ ºÉÉlÉ, nÉä ´ÉCiÉ
EðÉ ¦ÉÉäVÉxÉ, ½ÆºÉÒ Eäð {É±É Ê¨É±ÉäÆ iÉÉä PÉ® BEð ¨ÉÆÊn® ºÉÉ |ÉiÉÒiÉ
½ÉäiÉÉ ½è* ¤Écóä-¤Écä ¨ÉɱÉ, ½Éä]±É, MÉÉÊc÷ªÉÉÆ Ê¡òVÉÚ±ÉJÉSÉÔ +ÉÊn Eäð
¤ÉMÉè® ½¨É VÉÒ´ÉxɪÉÉ{ÉxÉ Eð® ºÉEðiÉä ½èÆ ÊEÆðiÉÖ JÉÖn EðÉä ½¨É MÉÖ±ÉÉ¨É ¤ÉxÉÉ ÊnB ½è* BäºÉÉ ±ÉMÉiÉÉ ½è ÊEð ½¨É ½Ò xɽÒÆ ®½åMÉä* n®+ºÉ±É, JÉÖ¶ÉÒ {ÉèºÉä ºÉä xɽÒÆ +ÉiÉÒ ¤ÉʱEò ¨ÉxÉ
EðÒ ¶ÉÉÆÊiÉ ºÉä +ÉiÉÒ ½è, +{ÉxÉÒ <ÆÊpùªÉÉå {É® ºÉÆªÉ¨É {ÉÉ ±ÉäxÉä ºÉä ½Ò
½¨É ºÉ¤ÉºÉä ºÉÖJÉÒ ½Éä ºÉEðiÉä ½é* +ÉVÉ Eäð MÉÖVÉ®úiÉä ½ÖB ´ÉCiÉ EðÉä
SÉÖxÉÉèiÉÒ ºÉ¨ÉZÉ Eð® =ºÉä ºÉÆ´ÉÉ®úxÉÉ ½è xÉ ÊEð EðÉäºÉxÉÉ ½è* ½¨Éå
ºÉÆªÉ¨É +Éþè®ú ºÉÆEòʱ{ÉiÉ ½ÉäEò®ú ´ÉiÉǨÉÉxÉ EòÉä JÉÖ¶ÉÒ ºÉä VÉÒxÉä EòÉ
|ɪÉÉºÉ Eò®úxÉÉ SÉÉʽB* ªÉÊnù BEð ¤ÉÉ® ÊVÉÆnMÉÒ EðÒ ®}iÉÉ® +ɮƦÉ
½Ö<Ç xɽÒÆ ÊEð {ÉÊ®ó´ÉÉ® ´É ¤ÉSSÉÉå ºÉä ʨɱÉxÉä EðÉ ´ÉCiÉ ½Ò xɽÒÆ ½ÉäMÉÉ
Ê¡ð® ½¨É ¡ðÖ®ºiÉ Eäð (±ÉäJÉEò ´ÉÊ®ú¹`ö ʶÉIÉÉÊ´Énù ½é)



{ɪÉÉÇ´É®úhÉ

näù´É EÖò¨ÉÉ®ú

ªÉÖÊCiÉ ºÉä ¨ÉÖÊCiÉ
ºÉnùÔ EòÒ nùºiÉEò Eäò ºÉÉlÉ ½Ò Ênù±±ÉÒ-BxɺÉÒ+É®ú ¨Éå ½®ú ºÉÉ±É |ÉnÚù¹ÉhÉ
EòÒ MÉƦÉÒ®ú ºÉ¨ÉºªÉÉ JÉc÷Ò ½Éä VÉÉiÉÒ ½è* EòÉä®úÉäxÉÉ ¨É½É¨ÉÉ®úÒ Eäò ¤ÉÒSÉ <ºÉ
¤ÉÉ®ú ªÉ½ ºÉÆEò]õ +Éþè®ú ¦ÉªÉÉxÉEò ½Éä MɪÉÉ ½è* <ºÉ ºÉ¨ÉºªÉÉ Eäò ʱÉB
ÊEòºÉÉxÉÉå EòÉä nùÉä¹ÉÒ `ö½®úɪÉÉ VÉÉ ®ú½É ½è* ±ÉäÊEòxÉ <ºÉºÉä ¦ÉÒ ¤Éc÷Ò
ºÉ¨ÉºªÉÉ {±ÉÉʺ]õEò EòÉ ¤ÉgøiÉÉ ={ɪÉÉäMÉ ½è* ªÉÊnù <ºÉ {É®ú +ÆEÖò¶É xɽÓ
±ÉMÉÉ iÉÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉä ÊnùxÉÉå ½É±ÉÉiÉ ¤ÉäEòɤÉÚ ½Éä VÉÉBÆMÉä
¨ÉÒhÉ IÉäjÉÉå ¨Éå xɤ¤Éä Eäò nù¶ÉEò iÉEò vÉÉʨÉÇEò
+ɪÉÉäVÉxÉÉå Eäò nùÉè®úÉxÉ Eäò±Éä Eäò {ÉkÉä {É®ú |ɺÉÉnù
¤ÉÉÆ]õÉ VÉÉiÉÉ lÉÉ* <ºÉä OɽhÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB
+É¨É Eäò {ÉkÉä EòÒ Sɨ¨ÉSÉ ¤ÉxÉÉ<Ç VÉÉiÉÒ lÉÒ* <ºÉÒ iÉ®ú½ nÖùEòÉxÉ
ºÉä VÉÉä ºÉɨÉÉxÉ +ÉiÉÉ lÉÉ ´É½ EòÉMÉVÉ Eäò ʱɡòÉ¡äò ¨Éå ½ÉäiÉÉ lÉÉ*
¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå {ÉɱÉÒÊlÉxÉ EòÉ +ÉMÉÉVÉ ½ÉäxÉä {É®úù nÖùEòÉxÉnùÉ®ú +Éþè®ú
={ɦÉÉäCiÉÉ nùÉäxÉÉå ½Ò JÉÖ¶É lÉä* ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå <ºÉEòÉ <ºiÉä¨ÉɱÉ
ÊnùxÉÉåÊnùxÉ ¤ÉgøiÉÉ MɪÉÉ* +¤É nÚùvÉ, nù½Ò, PÉÒ ºÉä ±ÉäEò®ú {ÉÉxÉÒ iÉEò
{±ÉÉʺ]õEò ¨Éå {ÉèEò ½ÉäEò®ú ʤÉEò ®ú½É ½è* vÉÉʨÉÇEò +xÉÖ¹`öÉxÉÉå ºÉä
±ÉäEò®ú ¶ÉÉnùÒ-ºÉ¨ÉÉ®úÉä½Éå iÉEò ¨Éå JÉÉxÉä EòÒ {±Éä]õ, Eò]õÉä®úÒ,
Sɨ¨ÉSÉ +Éþè®ú ÊMɱÉÉºÉ Eäò °ü{É ¨Éå {±ÉÉʺ]õEò EòÉ vÉc÷±±Éä ºÉä
<ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉ ®ú½É ½è* ´ÉèYÉÉÊxÉEòÉå xÉä VÉ¤É <ºÉ {±ÉÉʺ]õEò
EòÉ +ÉʴɹEòÉ®ú ÊEòªÉÉ ½ÉäMÉÉ iÉ¤É =x½å ¦ÉÒ +xÉÖ¨ÉÉxÉ xÉ½Ó ½ÉäMÉÉ
ÊEò BEò ÊnùxÉ ªÉ½Ò {±ÉÉʺ]õEò {ɪÉÉÇ´É®úhÉ Eäò ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ
VÉxɨÉÉxÉºÉ Eäò ʱÉB VÉÉxɱÉä´ÉÉ ºÉÉʤÉiÉ ½ÉäMÉÉ* ½É±ÉÉÆÊEò +¤É 50
¨ÉÉSÉÖEòÉ ½è* <ºÉEòÉä ¤ÉäSÉxÉä +Éþè®ú <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úxÉä {É®ú VÉÖ¨ÉÉÇxÉä Eäò
ºÉÉlÉ-ºÉÉlÉ ºÉVÉÉ EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½è* <ºÉEäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù
näù¶É¦É®ú ¨Éå <ºÉ =i{ÉÉnù EòÉ vÉc÷±±Éä ºÉä <ºiÉä¨ÉÉ±É ½Éä ®ú½É ½è*
½É±ÉÉÆÊEò EÖòUô {ɪÉÉÇ´É®úhÉ |Éä¨ÉÒ <ºÉEäò nÖù¹|ɦÉÉ´ÉÉå Eäò |ÉÊiÉ VÉxÉiÉÉ
EòÉä VÉÉMÉ°üEò Eò®ú ®ú½ä ½é* <ºÉÒ EòÉ {ÉÊ®úhÉÉ¨É ½è ÊEò +¤É EÖòUô
ºÉ¨ÉÉ®úÉä½Éå ¨Éå {±ÉÉʺ]õEò EòÉ {ÉÚ®úÒ iÉ®ú½ ¤Éʽ¹EòÉ®ú ÊEòªÉÉ VÉÉ
®ú½É ½è* EÖòUô VÉMɽÉå {É®ú ±ÉÉäMÉ {ÉÖ®úÉxÉÒ {É®Æú{É®úÉ {É®ú ±ÉÉè]õiÉä ½ÖB
ºÉ¨ÉÉ®úÉä½Éå ¨Éå {ÉkÉÉå +Éþè®ú EòÉMÉVÉ EòÒ {ÉkÉ±É +Éþè®ú nùÉäxÉä <ºiÉä¨ÉɱÉ
ÊEòB VÉÉ ®ú½ä ½é* <ºÉÒ iÉ®ú½ {ÉÉxÉÒ +Éþè®ú nù½Ò Eäò ʱÉB EÖò±½c÷
+Éþè®ú ºÉEòÉä®úÉ VÉèºÉä ʨÉ]Âõ]õÒ Eäò ¤ÉiÉÇxÉ ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå ±ÉÉB VÉÉ ®ú½ä
½é* Eò<Ç ¨ÉɨɱÉÉå ¨Éå ±ÉÉäMÉ Ê¡ò®ú ºÉä {ÉÖ®úÉxÉÒ {ÉÆ®ú{É®úÉ EòÉä +{ÉxÉÉ ®ú½ä
½é* ÊxÉʶSÉiÉ °ü{É ºÉä ªÉ½ BEò ºÉÖJÉnù ¤Énù±ÉÉ´É ½è* +¤É
{±ÉÉʺ]õEò EòÉä ½iÉÉäiºÉÉʽiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ºÉ®úEòÉ®ú ¦ÉÒ Ê´É¶Éä¹É
®úhÉxÉÒÊiÉ {É®ú EòÉ¨É Eò®ú ®ú½Ò ½è*

OÉÉ

CªÉÉ ½è ªÉÉäVÉxÉÉ

näù¶É ¨Éå ʺÉÆMÉ±É ªÉÚVÉ {±ÉÉʺ]õEò EòÉä +¦ÉÒ iÉEò º{ɹ]õ
°ü{É ºÉä {ÉÊ®ú¦ÉÉʹÉiÉ xÉ½Ó ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½è ÊEò <ºÉEäò iɽiÉ EòÉèxÉEòÉèxÉ ºÉä =i{ÉÉnù ¶ÉÉÊ¨É±É ÊEòB VÉÉBÆMÉä* ¨ÉÉä]äõ iÉÉè®ú {É®ú {±ÉÉʺ]õEò
ºÉä ¤ÉxÉÒ BäºÉÒ ´ÉºiÉÖBÆù ÊVÉx½å BEò ¤ÉÉ®ú <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®úEäò ¡åòEò
ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è =x½å ʺÉÆMÉ±É ªÉÚVÉ {±ÉÉʺ]õEò EòÒ ¸ÉähÉÒ ¨Éå ®úJÉÉ
MɪÉÉ ½è* {ɪÉÉÇ´É®úhÉ EòÉä ¦ÉÉ®úÒ IÉÊiÉ {ɽÖÆSÉiÉÒ ½è* {ɪÉÉÇ´É®úhÉ {É®ú {Éc÷xÉä ´ÉɱÉä
nÖù¹|ɦÉÉ´ÉÉå EòÉä näùJÉiÉä ½ÖB ºÉ®EðÉ® ʺÉÆMÉ±É ªÉÚVÉ {±ÉÉʺ]óEð Eäð
iɽiÉ +É`ö =i{ÉÉnùÉå EòÉä ºÉÚSÉÒ¤Érù Eò®úxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ ¨Éå ÊVÉxÉEòÉ
<ºiÉä¨ÉÉ±É |ÉÉlÉʨÉEòiÉÉ Eäò +ÉvÉÉ®ú {É®ú ¤ÉÆnù ÊEòªÉÉ VÉÉBMÉÉ*
ʺÉÆMÉ±É ªÉÚVÉ {±ÉÉʺ]õEò EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ¨ÉÖJªÉ °ü{É ºÉä JÉÉt
´ÉºiÉÖ+ÉäÆ EòÒ {ÉèEäòÊVÉÆMÉ, {ÉÉxÉÒ EòÒ ¤ÉÉäiɱÉ, lɨÉÉäÇEòÉ±É Eò{É-{±Éä]õ
+Éþè®ú Sɨ¨ÉSÉ ¶ÉÉÊ¨É±É ½é*
ʴɶ´É Eäð Eò<Ç nä¶É ʺÉÆMɱÉ
ªÉÚVÉ {±ÉÉʺ]óEð EðÉ ={ɪÉÉäMÉ
¤ÉÆn Eð®xÉä EðÒ Ên¶ÉÉ ¨Éå
`ÉäºÉ Eðn¨É =`É SÉÖEäð ½éÆ*
¨Éå Eäð´É±É ¤ÉɪÉÉä ÊbOÉäbä¤É±É
{±ÉÉʺ]óEð EðÉ ½Ò ={ɪÉÉäMÉ
Eð®xÉä EðÉ ±ÉIªÉ ®úJÉÉ ½è*
<ºÉ ºÉÚSÉÒ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ¤ÉºÉä
xɪÉÉ ºÉnùºªÉ ½è*

xɴɨ¤É®úú 2020

35



EèòºÉä ±ÉMÉäMÉÉ +ÆEÖò¶É

ʱÉB näù¶É Eäò VÉÉMÉ°üEò ±ÉÉäMÉÉå xÉä {ɪÉÉÇ´É®úhÉ ¨ÉÆjÉɱɪÉ
EòÉä {ÉjÉ Ê±ÉJÉEò®ú ÊEòªÉÉ VÉÉB* <ºÉÒ +ÉvÉÉ®ú {É®ú ºÉ®úEòÉ®ú {±ÉÉʺ]õEò ºÉä
¤ÉxÉä Eð{É, {±Éä]õ, Ê´ÉʦÉxxÉ ºÉ¨ÉÉ®úÉä½Éå ¨Éå ={ɪÉÉäMÉ ½ÉäxÉä
´ÉɱÉä nùÉäxÉä-{ÉkɱÉ, ÊMɱÉɺÉ, Sɨ¨ÉSÉ {ÉÉxÉÒ Eäò {ÉÉ=SÉ EòÉä
|ÉÊiɤÉÆÊvÉiÉ Eò®úxÉä EòÒ iÉèªÉÉ®úÒ Eò®ú ®ú½Ò ½è*

iɱÉɶÉxÉÉ ½ÉäMÉÉ Ê´ÉEò±{É

ʴɶ´É Eäð Eò<Ç nä¶É ʺÉÆMÉ±É ªÉÚVÉ {±ÉÉʺ]óEð EðÉ
={ɪÉÉäMÉ ¤ÉÆn Eð®xÉä EðÒ Ên¶ÉÉ ¨Éå `ÉäºÉ Eðn¨É =`É SÉÖEäð
½éÆ* ÊbOÉäbä¤É±É {±ÉÉʺ]óEð EðÉ ½Ò ={ɪÉÉäMÉ Eð®xÉä EðÉ ±ÉIªÉ
®úJÉÉ ½è* <ºÉ ºÉÚSÉÒ ¨Éå ¦ÉÉ®úiÉ ºÉ¤ÉºÉä xɪÉÉ ºÉnùºªÉ ½è*
½É±ÉÉÆÊEò ºÉ®úEòÉ®ú xÉä +¦ÉÒ iÉEò ʺÉÆMÉ±É ªÉÚVÉ {±ÉÉʺ]õEò
EòÉä EòÉxÉÚxÉÒ °ü{É ºÉä |ÉÊiɤÉÆÊvÉiÉ xÉ½Ó ÊEòªÉÉ ½è* ±ÉÉäMÉÉå ºÉä
ʺɡÇò º´ÉäSUôÉ ºÉä <ºÉEòÉ ={ɪÉÉäMÉ ¤ÉÆnù Eò®úxÉä EòÒ
+{ÉÒ±É EòÒ ½è* ºÉÖJÉnù {ɽ±ÉÚ ªÉ½ ½è ÊEò ±ÉÉäMÉ VÉÉMÉ°üEò
¦ÉÒ ½Éä ®ú½ä ½é +Éþè®ú BEò nÚùºÉ®äú EòÉä Eò®ú ¦ÉÒ ®ú½ä ½é* ªÉÊnù
Ê´Énäù¶ÉÉå ¨Éå ʺÉÆMÉ±É ªÉÚVÉ {±ÉÉʺ]õEò ¤ÉèxÉ EòÒ ÊºlÉÊiÉ {É®ú
xÉVÉ®ú b÷ɱÉå iÉÉä {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½è ÊEò <ºÉEòÉ ={ɪÉÉäMÉ BEò
ºÉÉlÉ Eò½Ó ¤ÉÆnù xÉ½Ó ½Éä ½Ö+É ¤ÉʱEò <ºÉ ±ÉIªÉ EòÉä
SÉ®úhɤÉrù iÉ®úÒEäò ºÉä ½ÉÊºÉ±É ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½è* ¦ÉÉ®úiÉ ¦ÉÒ
<ºÉÒ ®úɽ {É®ú +ÉMÉä ¤Égø ®ú½É ½è* <ºÉEòÒ |ɨÉÖJÉ ´ÉVɽ
ªÉ½ ½è ÊEò ¨ÉÉèVÉÚnùÉ nùÉè®ú ¨Éå {±ÉÉʺ]õEò VÉÒ´ÉxÉ EòÉ BEò
+ÆMÉ ¤ÉxÉEò®ú ®ú½ MÉ<Ç ½è* <ºÉºÉä BEò ºÉÉlÉ UÖô]õEòÉ®úÉ
{ÉÉxÉÉ ºÉÆ¦É´É xÉ½Ó ÊnùJÉ ®ú½É ½è* <ºÉä ÊnùxÉSɪÉÉÇ ºÉä
iªÉÉMÉxÉä EòÉ EòÉ®úMÉ®ú ={ÉÉªÉ ªÉ½Ò ½è ÊEò <ºÉEòÉ ºÉ®ú±É
+Éþè®ú ºÉÖMÉ¨É Ê´ÉEò±{É {Éä¶É ÊEòªÉÉ VÉÉB* +ÉÊlÉÇEò ¨ÉÆnùÒ Eäò
nùÉè®ú ¨Éå ºÉ®úEòÉ®ú ʺÉÆMÉ±É ªÉÚVÉ {±ÉÉʺ]õEò {É®ú BEò ºÉÉlÉ
|ÉÊiɤÉÆvÉ ±ÉMÉÉxÉä EòÉ EòÉä<Ç VÉÉäÊJÉ¨É xÉ½Ó ±Éä ®ú½Ò ±ÉäÊEòxÉ
<ºÉä ½iÉÉäiºÉÉʽiÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB EÖòUô EòÉ®úMÉ®ú ={ÉɪÉ
VÉ°ü®ú ÊEòB ½é* ½É±ÉÉÆÊEò ¤ÉÉVÉÉ®ú ¨Éå ¨ÉCEòÉ +Éþè®ú +ɱÉÚ
Eäò º]õÉSÉÇ ºÉä ¤ÉxÉä {ÉɱÉÒ ¤ÉèMÉ EòÉ Ê´ÉEò±{É +É MɪÉÉ ½è*
½Éʺ{É]õ±É +Éþè®ú +É®úb÷¤±ªÉÚ <ºÉEòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É Eò®ú ®ú½ä
½é* ªÉ½ =i{ÉÉnù {ɪÉÉÇ´É®úhÉ Eäò +xÉÖEÚò±É ½é ±ÉäÊEòxÉ +¦ÉÒ
ªÉä {ÉɱÉÒ¤ÉèMÉ ¨É½ÆMÉä ºÉÉʤÉiÉ ½Éä ®ú½ä ½é* <ºÉ ´ÉVɽ ºÉä

¤Énù±ÉxÉÒ ½ÉäMÉÒ ºÉÉäSÉ

ªÉÊnù MÉƦÉÒ®úiÉÉ ºÉä ºÉÉäSÉÉ VÉÉB iÉÉä {ÉɱÉÒÊlÉxÉ EòÉä<Ç
BäºÉÒ ´ÉºiÉÖ xÉ½Ó ÊVɺÉEäò ʤÉxÉÉ VÉÒ´ÉxÉ xÉ SÉ±É ºÉEäò*
¤ÉºÉ, ±ÉÉäMÉÉå EòÉä +{ÉxÉÒ +ÉnùiÉ ¤Énù±ÉÒ ½ÉäMÉÒ* Eò{Éc÷É,
VÉÚ]õ, EèòxÉ´ÉɺÉ, xÉɪɱÉÉxÉ +Éþè®ú EòÉMÉVÉ Eäò ¤ÉèMÉ
{ÉɱÉÒÊlÉxÉ Eäò +SUäô Ê´ÉEò±{É ½é* ºÉ®úEòÉ®ú EòÉä
{ÉɱÉÒÊlÉxÉ Eäò Ê´ÉEò±{É ¨ÉÖ½èªÉÉ Eò®úÉ ®ú½ä =tÉäMÉÉå EòÉä
|ÉÉäiºÉɽxÉ näùxÉÉ SÉÉʽB* ºÉÉlÉ ½Ò ¤ÉgøÉ´ÉÉ näùxÉä Eäò ʱÉB ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå VÉÉMÉ°üEòiÉÉ +ʦɪÉÉxÉ
36 xɴɨ¤É®ú 2020

BEò +xÉÖ¨ÉÉxÉ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ¦ÉÉ®úiÉ
Eäò 28 ®úÉVªÉÉå ¨Éå 50 ¨ÉÉ{ÉiɱÉÒ {ÉɱÉÒÊlÉxÉ {É®ú |ÉÊiɤÉÆÊvÉiÉ ½ÉäxÉä
Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù ®úÉäVÉÉxÉÉ 15,000 ]õxÉ
{±ÉÉʺ]õEò +ÉiÉÉ ½è* <ºÉºÉä ºÉÉ¡ò
VÉÉʽ®ú ½ÉäiÉÉ ½è ÊEò ±ÉÉäMÉÉå EòÉä
{±ÉÉʺ]õEò Eäò nùÖ¹|ɦÉÉ´ÉÉå Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå
VÉÉxÉEòÉ®úÒ ½è Ê¡ò®ú ¦ÉÒ <ºÉ Vɽ®ú °ü{ÉÒ
=i{ÉÉnù EòÉ VɨÉEò®ú <ºiÉä¨ÉÉ±É ½ÉäiÉÉ ½è*
<ºÉEòÒ ¨ÉÖJªÉ ´ÉVɽ {±ÉÉʺ]õEò Eäò
ºÉºiÉä Ê´ÉEò±{É ={ɱɤvÉ xÉ ½ÉäxÉÉ ½è*
+vªÉªÉxÉ ºÉä {ÉiÉÉ SɱÉÉ ½è ÊEò 10 ¨Éå ºÉä
ºÉÉiÉ ±ÉÉäMÉ ¨ÉÉxÉiÉä ½é ÊEò |ÉÊiɤÉÆvÉ ÊºÉ¡òÇ
{±ÉÉʺ]õEò EòÒ lÉèʱɪÉÉå {É®ú ½è VɤÉÊEò
{ÉÉ=SÉ, EÚòcä÷ Eäò lÉè±ÉÉå VÉèºÉä {±ÉÉʺ]õEò
Eäò +xªÉ ºÉɨÉÉxÉ {É®ú ®úÉäEò xÉ½Ó ½è*
±ÉÉäMÉÉå EòÉä ºÉ¤ÉºÉä VªÉÉnùÉ ÊnùCEòiÉ ªÉ½
½ÉäiÉÒ ½è ÊEò ºÉɨÉÉxÉ ±Éä VÉÉxÉä Eäò ʱÉB
lÉè±Éä ={ɱɤvÉ xÉ½Ó Eò®úÉB VÉÉiÉä ½é +Éþè®ú
JÉ®úÒnùÉ®úÒ Eäò nùÉè®úÉxÉ PÉ®ú ºÉä lÉè±Éä ±Éä
VÉÉxÉä ¨Éå +ºÉÖÊ´ÉvÉÉ ½ÉäiÉÒ ½è* Ê´ÉEò±{É
+ɺÉÉxÉÒ ºÉä ={ɱɤvÉ xÉ½Ó ½é +Éþè®ú lÉè±ÉÉå
Eäò ʱÉB +ÊiÉÊ®úCiÉ EòÒ¨ÉiÉ SÉÖEòÉxÉÒ
{Éc÷iÉÒ ½è* Eò<Ç ÊEò®úÉxÉÉ º]õÉä®úÉå {É®ú ¤ÉèMÉ
±ÉäxÉä {É®ú {ÉÉÆSÉ ºÉä nùºÉ ¯û{ÉB iÉEò SÉÖEòÉxÉä
½ÉäiÉä ½é VɤÉÊEò nÖùEòÉxÉnùÉ®ú {ÉɱÉÒÊlÉxÉ
Eäò ¤ÉèMÉ Ê¤ÉxÉÉ ÊEòºÉÒ {ÉèºÉä Eäò ¨ÉÖ½èªÉÉ Eò®úÉ
näùiÉä ½é* ªÉÊnù ºÉ®úEòÉ®ú {ÉɱÉÒÊlÉxÉ Eäò
ºÉºiÉä Ê´ÉEò±{É ¨ÉÖ½èªÉÉ Eò®úÉ näù iÉÉä <ºÉ
ºÉ¨ÉºªÉÉ {É®ú EòÉ¡òÒ ½nù iÉEò +ÆEÖò¶É
±ÉMÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½è*
SɱÉÉxÉÉ SÉÉʽB* VÉ¤É ¦ÉÒ PÉ®ú ºÉä nÚùvÉ, ¡ò±É, ºÉ¤VÉÒ
+lÉ´ÉÉ +xªÉ EòÉä<Ç ºÉɨÉÉxÉ JÉ®úÒnùxÉä EòÉä ÊxÉEò±Éå iÉÉä
Eò{ÉcÉ ªÉÉ VÉÚ]õ EòÉ lÉè±ÉÉ ºÉÉlÉ ±ÉäiÉä VÉÉBÆ* VÉxÉʽiÉ ¨Éå
<ºÉ EòÉ¨É EòÉä +{ÉxÉÒ +ÉnùiÉ ¨Éå ¶ÉÖ¨ÉÉ®ú Eò®ú ±Éå* ªÉÊnù
nùÞgø +{ÉxÉä ºÉÉlÉ näù¶É EòÉä ¦ÉÒ ¤Énù±É ºÉEòiÉä ½é* ªÉ½ EòÉä<Ç
VÉÊ]õ±É EòÉ¨É xÉ½Ó ½è* ªÉÊnù +É{É ÊEòºÉÒ nÖùEòÉxÉ ºÉä
ºÉ¨ÉÉèºÉä ªÉÉ EòSÉÉèc÷Ò JÉ®úÒnùiÉä ºÉ¨ÉªÉ nÖùEòÉxÉnùÉ®ú EòÉä
+{ÉxÉÉ VÉÚ]õ ´ÉɱÉÉ lÉè±ÉÉ lɨÉÉBÆMÉä iÉÉä ÊxÉʶSÉiÉ iÉÉè®ú {É®ú
´É½ÉÆ JÉcä÷ +xªÉ OÉɽEò ¦ÉÒ <ºÉ ¤ÉÉ®äú ¨Éå ºÉÉäSÉåMÉä* ¤Éc÷Ò
ºÉÆJªÉÉ ¨Éå ±ÉÉäMÉÉå xÉä ªÉ½ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ Eò®ú nùÒ ½è* VÉxÉʽiÉ
¨Éå +É{ÉEòÉä ¦ÉÒ ªÉ½ EòÉ¨É VÉ°ü®ú Eò®úxÉÉ SÉÉʽB* BEò
¤ÉÉ®ú +ÉnùiÉ ¨Éå +ÉxÉä {É®ú +É{É Ê¡ò®ú Eò¦ÉÒ {±ÉÉʺ]õEò
lÉè±ÉÒ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå xÉ½Ó ºÉÉäSÉåMÉä* ¤ÉÉxÉMÉÒ Eäò iÉÉè®ú {É®ú VɤÉ
¦ÉÒ ½¨É PÉ®ú ºÉä ÊxÉEò±ÉiÉä ½é iÉÉä +{ÉxÉÉ {ɺÉÇ +Éþè®ú
¨ÉÉä¤ÉÉ<±É ¡òÉäxÉ ±Éä VÉÉxÉÉ xÉ½Ó ¦ÉÚ±ÉiÉä* ªÉÊnù ¦ÉÚ±É ¦ÉÒ MÉB
iÉÉä <ºÉEäò ʤÉxÉÉ EòÉ¨É SɱÉÉxÉÉ ¨ÉÖʶEò±É ½Éä VÉÉiÉÉ ½è*
VÉ¤É ®úɺiÉä ¨Éå ½¨Éå {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½è ÊEò ¨ÉÉä¤ÉÉ<±É PÉ®ú {É®ú
UÚô]õ MɪÉÉ ½è iÉÉä Eò<Ç ¤ÉÉ®ú iÉÉä EòÉ¡òÒ nÚù®ú ºÉä ±ÉÉè]õxÉÉ
{Éc÷iÉÉ ½è* <ºÉÒ iÉ®ú½ ºÉÉlÉ ¨Éå Eò{ÉcÉ ªÉÉ VÉÚ]õ EòÉ lÉè±ÉÉ
®úJÉxÉä EòÒ +ÉnùiÉ b÷ɱÉå* <ºÉºÉä +É{ÉEòÉ +Éþè®ú +É{ÉEòÒ

+ÉxÉä ´ÉɱÉÒ {ÉÒÊgøªÉÉå EòÉ ¦É±ÉÉ ½ÉäMÉÉ*

¤Écä÷ {Éè¨ÉÉxÉä {É®ú ={ɪÉÉäMÉ

{±ÉÉʺ]õEò Eäò ={ɪÉÉäMÉ ºÉä VÉÖcä÷ iÉlªÉ EòÉ¡òÒ
SÉÉéEòÉxÉä ´ÉɱÉä ½é* Ê{ÉUô±Éä ÊnùxÉÉå VÉÉ®úÒ BEò ®ú{É]õ Eäò
+xÉÖºÉÉ®ú nÖÊxɪÉÉ ¦É® ¨Éå ½® ʨÉxÉ] ±ÉÉäMÉ Eð®Ò¤É 10
±ÉÉJÉ {±ÉÉʺ]óEð EðÒ ¤ÉÉäiÉ±É JÉ®ÒniÉä ½é* ¨Éå ÊVÉiÉxÉÒ {±ÉÉʺ]óEð <ºiÉä¨ÉÉ±É ½ÉäiÉÒ ½è =ºÉEäò 90
¡òÒºÉnù ºÉä VªÉÉnùÉ EòÉä Ê®úºÉÉ<ÊEò±É xÉ½Ó ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ*
nÖùÊxɪÉÉ ¦É®ú ¨Éå ½®ú ºÉÉ±É Eò®úÒ¤É 40,000 Eò®úÉäc÷
]õxÉ {±ÉÉʺ]õEò EòÒ lÉèʱɪÉÉå EòÒ JÉ{ÉiÉ ½ÉäiÉÒ ½è* <ºÉÒ
iÉ®ú½ ®úÉäVÉÉxÉÉ {ÉÉÆSÉ ±ÉÉJÉ º]ÅõÉ EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ
VÉÉiÉÉ ½è* ®úÉäVÉÉxÉÉ Eò®úÒ¤É 500 +®ú¤É {±ÉÉʺ]õEò Eäò
Eò{É ªÉÚVÉ Eò®úEäò ¡åòEò ÊnùB VÉÉiÉä ½é* ¦ÉÉ®úiÉ EòÒ ¤ÉÉiÉ
Eò®åú iÉÉä ªÉ½ÉÆ ½®ú ºÉÉ±É 95 ±ÉÉJÉ ]õxÉ {±ÉÉʺ]õEò EòÉ
<ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è* <ºÉ¨Éå 38 ±ÉÉJÉ ]õxÉ
ʺÉÆMÉ±É ªÉÚVÉ {±ÉÉʺ]õEò ½ÉäiÉÉ ½è* nÖùÊxɪÉÉ ¦ÉÉ®ú ¨Éå
ºÉɱÉÉxÉÉ 1.75 Eò®úÉäc÷ ]õxÉ {±ÉÉʺ]õEò EòÒ JÉ{ÉiÉ ½Éä
®ú½Ò ½è* <ºÉ iÉ®ú½ ®úÉäVÉÉxÉÉ Eò®úÒ¤É 26,000 ]õxÉ
{±ÉÉʺ]õEò ÊxÉEò±É ®ú½É ½è* ®ú{É]õ Eäò +xÉÖºÉÉ®ú ªÉÊnù
ªÉ½Ò ʺlÉÊiÉ ®ú½Ò iÉÉä ´É¹ÉÇ 2022 iÉEò {±ÉÉʺ]õEò EòÒ
JÉ{ÉiÉ ¤ÉgøEò®ú nùÉäMÉÖxÉÒ ½Éä VÉÉBMÉÒ*

¶ÉÉnùÒ ¤ÉxÉÒ Ê¨ÉºÉɱÉ

¶ÉÉÊnùªÉÉå ¨Éå EÖòUô BäºÉÒ +xÉÚ`öÒ {ɽ±É Eò®úxÉä
EòÒ {É®Æú{É®úÉ EòÉ¡òÒ {ÉÖ®úÉxÉÒ ½è ÊVɺÉä ±ÉÉäMÉ +®úºÉä iÉEò
ªÉÉnù ®úJÉå* Ê{ÉUô±Éä ÊnùxÉÉå VɪÉ{ÉÖ®ú ¨Éå BEò BäºÉÉ ¶ÉÉnùÒ
ºÉ¨ÉÉ®úÉä½ ½Ö+É ÊVɺɨÉå BÆ]ÅõÒ MÉä] {É® 'xÉÉä {±ÉÉʺ]óEð
ªÉÚVÉ" Eð®xÉä EðÉ ºÉÆnä¶É ÊnùªÉÉ MɪÉÉ* <ºÉ¨Éå nÖù±½xÉ xÉä
¶ÉÉnùÒ ¨Éå +ÉB ¨É佨ÉÉxÉÉå ºÉä {±ÉÉʺ]õEò EòÉ ={ɪÉÉäMÉ
xÉ Eò®úxÉä EòÒ +{ÉÒ±É EòÒ* ªÉ½Ò xɽÓ, ¨ÉèÊ®úVÉ ½Éä¨É ¨Éå
VÉMɽ-VÉMɽ 'xÉÉä {±ÉÉʺ]õEò ªÉÚVÉ" Eäò {ÉÉäº]õ®ú
±ÉMÉÉEò®ú ¨É佨ÉÉxÉÉå EòÉä {ɪÉÉÇ´É®hÉ ºÉÆ®IÉhÉ EðÉ
ºÉÆnä¶É ÊnªÉÉ MɪÉÉ* ¶ÉÉnÒ Eäð EðÉbÇó ¨Éå ¦ÉÒ <ºÉEðÉ
<ºiÉä¨ÉÉ±É xɽÒÆ ÊEðªÉÉ* {ÉÚ®äú ºÉ¨ÉÉ®úÉä½ ¨Éå ʺÉÆMÉ±É ªÉÚVÉ
{±ÉÉʺ]õEò Eäò M±ÉÉºÉ EòÒ VÉMɽ EÖò±½c÷ +Éþè®ú {ÉÉxÉÒ
{ÉÒxÉä Eäò ʱÉB EòÉMÉVÉ Eäò Eò{ÉÉå EòÉ ={ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ
MɪÉÉ* ºÉÉlÉ ½Ò JÉÉxÉä-{ÉÒxÉä Eäò EòÉ=Æ]õ®úÉå {É®ú ±ÉEòc÷Ò
EòÒ Sɨ¨ÉSÉ +Éþè®ú EòÉMÉVÉ EòÒ {±Éä]å ½Ò ®úJÉÒ MÉ<È*
<ºÉÒ iÉ®ú½ ¨ÉvªÉ |Énäù¶É ¨Éå ¦ÉÆb÷É®äú VÉèºÉä vÉÉʨÉÇEò
+xÉÖ¹`öÉxÉÉå ¨Éå Eäò±Éä Eäò {ÉkÉÉå EòÉ <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊEòªÉÉ
MɪÉÉ* <ºÉ iÉ®ú½ ºÉä näJÉÉ VÉÉB iÉÉä ½¨ÉxÉä JÉÖnù Eäò
{ÉènùÉ ½ÖB ºÉÆEò]õ ºÉä ¨ÉÖÊCiÉ EòÒ ªÉÖÊCiÉ iɱÉɶÉxÉÒ
¶ÉÖ°ü Eò®ú nùÒ ½è*



{É®úɱÉÒ EòÉä ¤ÉxÉÉBÆ Eò¨ÉÉ<Ç EòÉ VÉÊ®úªÉÉ
+¦ÉÒ iÉEò ÊEòºÉÉxÉ ÊVÉºÉ {É®úɱÉÒ EòÉä JÉäiÉ ¨Éå ½Ò VɱÉÉ näùiÉä lÉä +¤É ´É½ Eò¨ÉÉ<Ç EòÉ VÉÊ®úªÉÉ
¤ÉxÉ MÉ<Ç ½è* näù¶É ¨Éå +¤É <ºÉEòÉ EòÉMÉVÉ, VÉèÊ´ÉEò JÉÉnù +Éþè®ú ʤÉVɱÉÒ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå ¤Écä÷ {Éè¨ÉÉxÉä {É®ú
<ºiÉä¨ÉÉ±É ½Éä ®ú½É ½è* =tÉäMÉ +Éþè®ú ºÉ®úEòÉ®úÒ BVÉåʺɪÉÉÆ +¤É ÊEòºÉÉxÉÉå ºÉä ºÉÒvÉä {É®úɱÉÒ JÉ®úÒnù
®ú½ä ½é* <ºÉ B´ÉVÉ =x½å SÉÉäJÉÒ Eò¨ÉÉ<Ç ½Éä ®ú½Ò ½è* <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ½Ê®úªÉÉhÉÉ ºÉ®úEòÉ®ú xÉä +xÉÚ`öÒ
{ɽ±É ¶ÉÖ°ü EòÒ ½è* <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ Eäò iɽiÉ VÉÉä ÊEðºÉÉxÉ {ɮɱÉÒ xɽÒÆ VɱÉÉBÆMÉä =x½å |ÉÊiÉ BEðc
1000 ¯û{ÉB ºÉ®úEòÉ®ú EòÒ +Éä®ú ºÉä näùxÉä EòÉ |ÉÉ´ÉvÉÉxÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ ½è* {ɽ±Éä ÊEòºÉÉxÉÉå EòÒ
{É®úɱÉÒ 500 ¯û{ÉB |ÉÊiÉ BEòc÷ ʤÉEò VÉÉiÉÒ lÉÒ* <ºÉ iÉ®ú½ ªÉÊnù +¤É EòÉä<Ç ÊEòºÉÉxÉ {É®úɱÉÒ
xÉ½Ó VɱÉÉBMÉÉ iÉÉä ´É½ 1500 ¯û{ÉB |ÉÊiÉ BEòc÷ EòÒ Eò¨ÉÉ<Ç Eò®ú ºÉEòiÉÉ ½è* <ºÉ ªÉÉäVÉxÉÉ EòÉ
±ÉÉ¦É ±ÉäxÉä Eäò ʱÉB ÊEòºÉÉxÉ EòÉä OÉÉ¨É {ÉÆSÉɪÉiÉ ¨Éå ʺɡÇò BEò {ÉÆVÉÒEò®úhÉ Eò®úÉxÉÉ ½ÉäMÉÉ* Ênù±±ÉÒBxɺÉÒ+É®ú ¨Éå ÊEðºÉÉxÉ ¡ðºÉ±ÉÉå Eäð +´É¶Éä¹É xÉ VɱÉÉBÆ <ºÉEðÉä ±ÉäEð® +ÊvÉEðÉÊ®óªÉÉå Eäð ºÉÉlÉ
MÉÉÆ´É Eäð ºÉ®{ÉÆSÉÉå {É® ¦ÉÒ ÊVɨ¨ÉänÉ®Ò ®½iÉÒ ½è* ¤É½®ú½É±É, +¤É ÊEòºÉÉxÉ +{ÉxÉÒ {É®úɱÉÒ EòÉä JÉäiÉ
ºÉä ½Ò ¤ÉäSÉ ºÉEòiÉä ½é* <ºÉEäò VÉÊ®úB ´É½ +SUôÒ-JÉɺÉÒ Eò¨ÉÉ<Ç Eò®ú ºÉEòiÉä ½é* <ºÉEäò +±ÉÉ´ÉÉ
{É®úɱÉÒ EòÉä JÉäiÉ ¨Éå VÉÉäiÉ ÊnùªÉÉ VÉÉiÉÉ ½è iÉÉä ´É½ VÉèÊ´ÉEò JÉÉnù EòÉ EòÉ¨É Eò®úiÉÒ ½è*

ÊEòiÉxÉÉ JÉiÉ®úxÉÉEò

½è®úÉxÉÒ EòÒ ¤ÉÉiÉ ªÉ½ ½è ÊEò ʺÉÆMÉ±É ªÉÚVÉ
{±ÉÉʺ]õEò ¨ÉÉxÉ´É VÉÒ´ÉxÉ Eäò ʱÉB ¤Éä½nù JÉiÉ®úxÉÉEò ½è
Ê¡ò®ú ¦ÉÒ <ºÉEäò <ºiÉä¨ÉÉ±É ®úÉäEò xÉ½Ó ±ÉMÉ {ÉÉ ®ú½Ò ½è*
<ºÉEäò nÖù¹|ɦÉÉ´ÉÉå EòÉ +ÆnùÉVÉÉ <ºÉÒ ºÉä ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉ
ºÉEòiÉÉ ½è ÊEò <ºÉ¨Éå ºÉ¤ÉºÉä JÉiÉ®ú ¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ EéòºÉ®ú
¡èò±ÉÉxÉä ´ÉɱÉä EòÉ®úEò ¦ÉÒ ½ÉäiÉä ½é* +É{ÉxÉä ¤É½ÖiÉ ¤ÉÉ®
näJÉÉ ½ÉäMÉÉ ÊEð ºÉcEðÉå {É® MÉɪÉ, EðÖókÉä ªÉÉ +xªÉ UÖ]Â]É
VÉÉxÉ´É® EðSÉ®É JÉÉ ®½ä ½ÉäiÉä ½é* <ºÉ EðSÉ®ä ¨Éå ʺÉÆMɱÉ
ªÉÚVÉ {±ÉÉʺ]óEð ¦ÉÒ ½ÉäiÉÉ ½è VÉÉä ÊEð {Éä] ¨Éå VÉÉxÉä Eäð ¤ÉÉn |ɨÉÖJÉ ´ÉVɽ ªÉ½ ½è ÊEò <ºÉ ¸ÉähÉÒ EòÉ {±ÉÉʺ]õEò {ÉSÉ
xɽÒÆ {ÉÉiÉÉ* EðÖU ÊnxÉÉå ¤ÉÉn ªÉ½ VÉÉxÉ´É® ¤ÉÒ¨ÉÉ® ½ÉäxÉä
±ÉMÉiÉä ½é+Éè® iÉc{ÉiÉä ½ÖB n¨É iÉÉäc näiÉä ½èÆ* VɨÉÒxÉ {É®
VÉÉxÉ´É®Éå Eäð ʺÉÆMÉ±É ªÉÚVÉ {±ÉÉʺ]óEð ºÉä {É®ä¶ÉÉxÉ ½ÉäxÉä
iÉEð ½Ò ¤ÉÉiÉ ºÉÒʨÉiÉ xɽÒÆ ®½ MÉ<Ç ½è* <ºÉEäò nÖù¹|ɦÉÉ´É
ºÉä ºÉ¨ÉÖpùÒ VÉÒ´É ¦ÉÒ |ɦÉÉÊ´ÉiÉ ½Éä ®½ä ½èÆ* BEð ½ÉʱɪÉÉ
+vªÉªÉxÉ Eäð ¨ÉÖiÉÉʤÉEð {±ÉÉʺ]óEð EðÉ ±ÉMɦÉMÉ 70
¡òÒºÉnù ʽººÉÉ ¨É½ÉºÉÉMÉ®Éå ¨Éå ¡èð±ÉÉ ½Ö+É ½è* <ºÉ¨Éå ºÉä
ÊºÉ¡Ç BEð ¡òÒºÉnù {±ÉÉʺ]óEð EðSÉ®É ½¨Éå ºÉ¨ÉÖpù iɱÉ
{É® ÊnJÉÉ<Ç näiÉÉ ½è VɤÉÊEð 99 ¡ðÒºÉn ºÉ¨ÉÖpùÒ VÉÒ´ÉÉå

Eäð {Éä] ¨Éå ªÉÉ ºÉ¨ÉÖpù iÉ±É ¨Éå VÉÉ SÉÖEðÉ ½è* {±ÉÉʺ]óEð ºÉä
xÉÊnªÉÉå, ZÉÒ±ÉÉå, iÉɱÉɤÉÉå Eäð VÉÒ´ÉÉå EðÉä ¤É½ÖiÉ xÉÖEðºÉÉxÉ
½ÉäiÉÉ ½è* BEò ¶ÉÉävÉ ºÉä {ÉiÉÉ SɱÉiÉÉ ½è ÊEò {±ÉÉʺ]óEð
EðÒ ´ÉVɽ ºÉä ½® ºÉÉ±É ±ÉMɦÉMÉ 11 ±ÉÉJÉ ºÉ¨ÉÖpùÒ
{ÉÊIɪÉÉå +Éè® VÉÉxÉ´É®Éå EðÒ ¨ÉÉèiÉ ½ÉäiÉÒ ½è* ªÉ½Ò xɽÒÆ 90
¡ðÒºÉn {ÉÊIɪÉÉå +Éè® ¨ÉUʱɪÉÉå Eäð {Éä] ¨Éå {±ÉÉʺ]óEð
ʨɱÉÉ ½è* n®+ºÉ±É VÉ¤É ºÉ¨ÉÖpù Eäð +Æn® ºÉ¨ÉÖpùÒ VÉÒ´É
¦ÉÉäVÉxÉ EðÒ iɱÉÉ¶É ¨Éå ÊxÉEð±ÉiÉä ½é iÉÉä +xÉVÉÉxÉä ¨Éå
{±ÉÉʺ]óEð EðÉ ºÉä´ÉxÉ Eð® VÉÉiÉä ½é* ªÉ½Ò ¤ÉcÉ EðÉ®hÉ ½è
ÊEð +ÉVÉ ±ÉMɦÉMÉ 700 ºÉ¨ÉÖpùÒ VÉÒ´É ±ÉÖ{iÉ ½ÉäxÉä EðÒ
EðMÉÉ® {É® {ɽÖÆSÉ MÉB ½é* ªÉ½ÉÆ ªÉ½ +ÉÆEðcÉ MÉÉè® Eð®xÉä
±ÉɪÉEð ½è ÊEð ÊVÉiÉxÉä {±ÉÉʺ]óEð EðÉ ={ɪÉÉäMÉ ½ÉäiÉÉ ½è
=ºÉEðÉ Eð®Ò¤É 91 ¡ðÒºÉn Ê®óºÉÉ<ºÉºÉä ºÉ½VÉ +ÆnùÉVÉÉ ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½è ªÉ½
ºÉ¨ÉºªÉÉ ÊEòiÉxÉÒ ¦ÉªÉÉxÉEò ½è*

Eò®úxÉä ½ÉåMÉä |ɪÉɺÉ

ʺÉÆMÉ±É ªÉÚVÉ {±ÉÉʺ]õEò Eäò <ºiÉä¨ÉÉ±É ÊºÉ¡Çò
ºÉ®úEòÉ®úÒ +Énäù¶É {É®ú xÉ½Ó ¯ûEò ºÉEòiÉÉ ½è* <ºÉEòÉ {ÉÚ®úÒ
iÉ®ú½ ºÉ¡òɪÉÉ Eò®úxÉä Eäò ʱÉB <ºÉEäò ÊJɱÉÉ¡ò ´ªÉÉ{ÉEò
{Éè¨ÉÉxÉä {É®ú VÉxÉ VÉÉMÉ°üEòiÉÉ +ʦɪÉÉxÉ SɱÉÉxÉä EòÒ
VÉ°ü®úiÉ ½è* ½É±ÉÉÆÊEò +¤É <ºÉ ¨ÉÉäSÉäÇ {É®ú nÖùÊxÉªÉ ¦É®ú ¨Éå
¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ½Éä SÉÖEòÒ ½è* ¦ÉÉ®úiÉ ºÉʽiÉ nÖÊxɪÉÉ ¦É® Eäð
nä¶É <ºÉ ¤ÉcÒ ºÉ¨ÉºªÉÉ ºÉä ÊxÉVÉÉiÉ {ÉÉxÉä Eäð ʱÉB
®hÉxÉÒÊiɪÉÉÆ ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå VÉÖ] MÉB ½é* ¦ÉÉ®iÉ ºÉ®EðÉ® xÉä
ºÉ¦ÉÒ ®ÉVªÉÉå EðÉä ªÉ½ ÊxÉnÇä¶É ÊnùªÉÉ ½è ÊEò ʺÉÆMÉ±É ªÉÚVÉ
{±ÉÉʺ]óEð Eäð =i{ÉÉn ¤ÉxÉÉxÉä ´ÉɱÉÒ Eð®ÉªÉÉ VÉÉB* +ÉxÉä ´ÉɱÉä ÊnùxÉÉå ¨Éå +É{ÉEòÉä ºÉ®úEòÉ®úÒ
EòɪÉÉDZɪÉÉå ¨Éå Vɱnù ½Ò {±ÉÉʺ]óEð EðÒ ¤ÉÉäiɱÉÉå Eäò
¤ÉVÉÉªÉ Ê¨É]Â]Ò +Éè® vÉÉiÉÖ Eäð ¤ÉiÉÇxÉ ÊnJÉåMÉä* EäðÆpù
ºÉ®EðÉ® EðÉ {ÉÚ®É |ɪÉÉºÉ ½è ÊEð {±ÉÉʺ]óEð lÉèʱɪÉÉå,
{±ÉÉʺ]óEð EðÒ Eð]±É®Ò +Éè® lɨÉÉÇEðÉ±É ºÉä ¤ÉxÉÒ
Eð]±É®Ò EðÉ =i{ÉÉnxÉ +Éè® Ê¤ÉGðÒ {ÉÚ®Ò iÉ®½ ¤ÉÆn ½Éä
VÉÉB* {ɪÉÉÇ´É®úhÉ ¨ÉÆjÉÉ±ÉªÉ EðÒ +Éä® ºÉä VÉÉ®Ò
Ên¶ÉÉÊxÉnÇä¶É ¨Éå ¦ÉÒ Eð½É MɪÉÉ ½è ÊEð ºÉ®EðÉ®Ò +Éè®
ÊxÉVÉÒ EðɪÉÇɱɪÉÉå ¨Éå EðÞÊjÉ¨É ¡ðÚ±É, ¤ÉèxÉ®, ¡ðÚ±É ±ÉMÉÉxÉä
´ÉɱÉä {ÉÉì] +Éè® {±ÉÉʺ]óEð º]ä¶ÉxÉ®Ò +É<]¨É JÉɺÉEð®

½ÉʱɪÉÉ +vªÉªÉxÉ Eäð
¨ÉÖiÉÉʤÉEð {±ÉÉʺ]óEð EðÉ
±ÉMɦÉMÉ 70 ¡òÒºÉnù ʽººÉÉ
¨É½ÉºÉÉMÉ®Éå ¨Éå ¡èð±ÉÉ ½Ö+É
½è* <ºÉ¨Éå ºÉä ÊºÉ¡Ç BEð
¡òÒºÉnù {±ÉÉʺ]óEð EðSÉ®É
½¨Éå ºÉ¨ÉÖpù iÉ±É {É® ÊnJÉÉ<Ç
näiÉÉ ½è VɤÉÊEð 99 ¡ðÒºÉn
ºÉ¨ÉÖpùÒ VÉÒ´ÉÉå Eäð {Éä] ¨Éå ªÉÉ
ºÉ¨ÉÖpù iÉ±É ¨Éå VÉÉ SÉÖEðÉ ½è
{±ÉÉʺ]óEð ¡ðÉä±b® ={ɪÉÉäMÉ ¨Éå xɽÒÆ Ê±ÉB VÉÉBÆ* JÉÉt
ÊxɪÉɨÉEð xÉä Eð½É ½è ÊEð =ºÉxÉä {±ÉÉʺ]óEð EðÉ
<ºiÉä¨ÉÉ±É Eð¨É Eð®xÉä Eäð ʱÉB Eð<Ç Eðn¨É =`ÉB ½èÆ*
{Éä{É®-ºÉÒ±É ´ÉɱÉÒ EðÉÆSÉ EðÒ ¤ÉÉäiɱÉÉå EðÉ ={ɪÉÉäMÉ Eð®xÉä
EðÉä Eð½É MɪÉÉ ½è* ÊxɪÉɨÉEð xÉä {±ÉÉʺ]óEð Eäð º]ÅõÉ,
{±Éä], Eð]Éä®ä +Éè® Eð]±É®Ò Eäð Ê´ÉEð±{É Eäð °ð{É ¨Éå ¤ÉÉƺÉ
Eäð =i{ÉÉnÉå EðÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ nÒ ½è* ®ä±É ªÉÉÊjɪÉÉå EðÉä Vɱn
½Ò 400 ®ä±É´Éä º]ä¶ÉxÉÉå {É® SÉɪÉ, ±ÉººÉÒ +Éè® JÉÉxÉä{ÉÒxÉä EðÉ ºÉɨÉÉxÉ Ê¨É]Â]Ò ºÉä ¤ÉxÉä EðÖ±½c, ÊMɱÉÉºÉ +Éè®
nÚºÉ®ä ¤ÉiÉÇxÉÉå ¨Éå ʨɱÉxÉä ±ÉMÉäMÉÉ* <ºÉ Eðn¨É ºÉä ºlÉÉxÉÒªÉ
+Éè® {ɪÉÉÇ´É®hÉ +xÉÖEðÚ±É =i{ÉÉnÉå EðÉä ¤ÉgÉ´ÉÉ Ê¨É±ÉäMÉÉ,
{±ÉÉʺ]óEð Eäð ={ɪÉÉäMÉ {É® +ÆEðÖ¶É ±ÉMÉäMÉÉ* Ê´ÉEòʺÉiÉ
näù¶ÉÉå ¨Éå <ºÉ ¨ÉÉäSÉäÇ {É®ú +Éþè®ú ¦ÉÒ EòÉ®úMÉ®ú Eònù¨É =`öÉB
VÉÉB ®ú½ä ½é* ¤É½®ú½É±É, ʺÉÆMÉ±É ªÉÚVÉ {±ÉÉʺ]õEò {É®ú
{ÉÚ®úÒ iÉ®ú½ |ÉÊiɤÉÆvÉ ±ÉMÉÉxÉÉ ¨ÉÖʶEò±É iÉÉä ½è ±ÉäÊEòxÉ
+ºÉÆ¦É´É xÉ½Ó ½è* ¤ÉºÉ, <ºÉ Ênù¶ÉÉ ¨Éå ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò
{ɽ±É Eò®úxÉä EòÒ VÉ°ü®úiÉ ½è*
(±ÉäJÉEò {ɪÉÉÇ´É®úhÉ ÊSÉÆiÉEò ½é)

xɴɨ¤É®úú 2020

37



VªÉÉäÊiɹÉÉSÉɪÉÇ Eäò ºÉÖZÉÉ´É

b÷É. VɪÉ|ÉEòÉ¶É ¶É¨ÉÉÇ
(±ÉÉ±É vÉÉMÉä ´ÉɱÉä)

JÉÖʶɪÉÉå EòÉ

nùÒ{É

ºlÉÉ Eäò ºÉÉlÉ ÊEòªÉÉ MɪÉÉ BEò UôÉä]õÉ ºÉÉ EòɪÉÇ <ƺÉÉxÉ Eäò
VÉÒ´ÉxÉ EòÉä ºÉ¡ò±É ¤ÉxÉÉ näùiÉÉ ½è* ªÉÊnù ʤÉxÉÉ ´ÉVɽ PÉ®ú Eäò
±ÉÉäMÉÉå ¨Éå ºÉɨÉÆVɺªÉ xÉ½Ó ®ú½iÉÉ ½è* <ºÉ EòÉ®úhÉ PÉ®ú EòÉ
¨ÉɽÉè±É iÉxÉÉ´É{ÉÚhÉÇ ®ú½iÉÉ iÉlÉÉ |ɪÉixÉ Eò®úxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù
JÉֶɽɱÉÒ +Éþè®ú ¶ÉÉÆÊiÉ xÉ½Ó ®ú½ {ÉÉiÉÒ ½è iÉ¤É MÉÉªÉ Eäò MÉÉä¤É®ú ºÉä BEò
SÉÉè¨ÉÖJÉÉ nùÒ{ÉEò ¤ÉxÉÉBÆ* MÉÉä¤É®ú ºÉÚJÉ VÉÉxÉä {É®ú =ºÉ¨Éå ÊiÉ±É EòÉ iÉä±É b÷É±É nåù
iÉlÉÉ ¯û<Ç EòÒ SÉÉ®ú ¤ÉÊkɪÉÉÆ ¤ÉxÉÉEò®ú =x½å =ºÉ¨Éå BEò-nÚùºÉ®äú Eäò Ê´É{É®úÒiÉ
®úJÉ nåù* {ÉÚ´ÉÇ ¨Éå ¨ÉÖƽ Eò®úEäò ¤Éè`ö VÉÉBÆ* iÉ¤É BEò ¤ÉkÉÒ {ÉÚ´ÉÇ ¨Éå, nÚùºÉ®úÒ nùÊIÉhÉ
¨Éå, iÉҺɮúÒ {ÉʶSÉ¨É ¨Éå iÉlÉÉ SÉÉèlÉÒ =kÉ®ú Ênù¶ÉÉ ¨Éå ½ÉäMÉÒ* ¤ÉÊkɪÉÉå EòÉä VɱÉÉ
nåù iÉlÉÉ lÉÉäc÷É ºÉÉ MÉÖc÷ nùÒ{ÉEò Eäò ¤ÉÒSÉ ¨Éå iÉä±É ¨Éå b÷É±É nåù +Éþè®ú nùÒ{ÉEò EòÉä
PÉ®ú Eäò nù®ú´ÉÉVÉä Eäò ¨ÉvªÉ ®úJÉ nåù* ªÉ½ |ɪÉÉäMÉ ¶ÉÊxÉ´ÉÉ®ú Eäò ÊnùxÉ Eò®åú*
+ɴɶªÉEòiÉÉ ½ÉäxÉä {É®ú =ºÉä 3-4 ¤ÉÉ®ú lÉÉäcä÷ ºÉ¨ÉªÉ Eäò +ÆiÉ®úÉ±É ºÉä nùÉä½®úÉ
nåù* <ºÉ ={ÉÉªÉ ºÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå JÉֶɽɱÉÒ +É VÉÉBMÉÒ*
 PÉ®ú Eäò ºÉ¦ÉÒ ºÉnùºªÉÉå EòÉä ®úÉÊjÉ ¨Éå ºÉÉäiÉä ºÉ¨ÉªÉ {ÉÚ´ÉÇ ªÉÉ nùÊIÉhÉ
EòÒ iÉ®ú¡ò ʺɮú½ÉxÉÉ ®úJÉxÉÉ SÉÉʽB* ¶ÉªÉxÉ EòIÉ ¨Éå ºÉÉäxÉä ºÉä {ɽ±Éä Eò{ÉÚ®ú
EòÉ ±Éé{É VɱÉÉxÉÉ SÉÉʽB* ªÉÊnù ±Éé{É xÉ ½Éä iÉÉä BEò UôÉä]õÉ ºÉÉ ]ÖõEòc÷É Eò{ÉÚ®ú
EòÉ VɱÉÉBÆ*
 PÉ®ú ¨Éå ªÉÊnù Eò±É½-C±Éä¶É +Éþè®ú ÊSÉÆiÉÉ ¤Égø ®ú½Ò ½è iÉÉä PÉ®ú ºÉä
ºÉÉ®äú ]Úõ]äõ-¡Úò]äõ ¤ÉiÉÇxÉ, ]Úõ]õÒ SÉÉ®ú{ÉÉ<Ç +Éþè®ú ¡òxÉÔSÉ®ú ÊxÉEòÉ±É nåù* <ºÉºÉä
Eò±É½ ¦ÉÒ nÚù®ú ½Éä VÉÉBMÉÒ +Éþè®ú PÉ®ú ¨Éå vÉxÉ EòÒ +ɨÉnùxÉÒ ¦ÉÒ
¤ÉgäøMÉÒ*
 ¸ÉÒ MÉhÉä¶É ºjÉÉäiÉ EòÉ |ÉÊiÉÊnùxÉ {ÉÉ`ö Eò®åú*
¤ÉÖvÉ´ÉÉ®ú (¶ÉÖC±É {ÉIÉ) ªÉÉ MÉhÉä¶É SÉiÉÖlÉÔ ºÉä {ÉÉ`ö ¶ÉÖ°ü Eò®åú*
{ÉÒ{É±É Eäò ´ÉÞIÉ {É®ú ¶ÉÊxÉ´ÉÉ®ú EòÉä nÖùMvÉ B´ÉÆ VÉ±É Ê¨É±ÉÉ Eò®ú



38 xɴɨ¤É®ú 2020

SÉgøÉBÆ* ºÉÉlÉ ½Ò ´É½ÉÆ PÉÒ EòÉ nùÒ{ÉEò ¦ÉÒ VɱÉÉBÆ iÉlÉÉ ¨ÉxÉÉä¦ÉÉ´É ºÉä |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®åú
B´ÉÆ ´ÉÞIÉ EòÉ +Énù®ú ºÉä º{ɶÉÇ Eò®åú* {ÉÉÆSÉ ¶ÉÊxÉ´ÉÉ®ú ±ÉMÉÉiÉÉ®ú ªÉ½ |ɪÉÉäMÉ Eò®åú*
Ê{ÉiÉÉ-{ÉÖjÉ Eäò ¤ÉÒSÉ Ê¤ÉMÉcä÷ ºÉƤÉÆvÉ +iªÉÆiÉ ¨ÉvÉÖ®ú ¤ÉxÉ VÉÉBÆMÉä*
 {ÉÚÊhÉǨÉÉ Eäò ÊnùxÉ SÉÉÆnùÒ ¨Éå JÉÒ®ú ¤ÉxÉÉBÆ* `Æöb÷Ò ½ÉäxÉä {É®ú SÉÆpù¨ÉÉ +Éþè®ú
+{ÉxÉä Ê{ÉiÉ®úÉå EòÉä ¦ÉÉäMÉ ±ÉMÉÉBÆ* EÖòUô JÉÒ®ú EòɱÉä EÖòkÉÉå EòÉä näù nåù* ¶Éä¹É ºÉ¤É PÉ®ú
Eäò ±ÉÉäMÉ ºÉä´ÉxÉ Eò®åú* ´É¹ÉÇ ¦É®ú {ÉÚÊhÉǨÉÉ {É®ú BäºÉÉ Eò®úiÉä ®ú½xÉä ºÉä MÉÞ½ C±Éä¶É,
¤ÉÒ¨ÉÉ®úÒ, ´ªÉÉ{ÉÉ®ú ½ÉÊxÉ ºÉä ¨ÉÖÊCiÉ Ê¨É±ÉiÉÒ ½è*
 ªÉÊnù PÉ®ú ¨Éå ±Éc÷É<Ç-ZÉMÉcä÷, C±Éä¶É ¶ÉÖGò´ÉÉ® Eäò ÊnùxÉ ºÉ֤ɽ ºÉ¡äònù ®úMÉÆ Eäò SÉÉ´É±É ¤ÉxÉÉ Eò® =x½å ÊEòºÉÒ ¤ÉiÉÇxÉ ¨Éå
ÊxÉEòÉ±É ±Éå* =ºÉ¨Éå näùºÉÒ JÉÉÆc÷ +Éþè®ú BEò Sɨ¨ÉSÉ ¶ÉÖrù PÉÒ b÷ɱÉå iÉlÉÉ ºÉÚªÉÉäÇnùªÉ
Eäò ¤ÉÉnù ºÉ¡äònù MÉ>ð EòÉä ÊJɱÉÉBÆ* BäºÉÉ 21 ¶ÉÖGò´ÉÉ®ú iÉEò Eò®åú*
 Eò¦ÉÒ-Eò¦ÉÒ Oɽ ʺlÉÊiɪÉÉÆ ¤Éc÷Ò Ê´ÉÊSÉjÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½é* ¶ÉÉnùÒ ½ÉäxÉä
iÉEò ±Éc÷Eäò-±Éc÷EòÒ Eäò ¤ÉÒSÉ ¨ÉvÉÖ®ú ºÉƤÉÆvÉ ®ú½iÉä ½é* {É®ÆúiÉÖ Ê´É´Éɽ Eäò ¤ÉÉnù EÖòUô
+xÉSÉɽä EòÉ®úhÉÉå ºÉä +É{ɺÉÒ ºÉƤÉÆvÉÉå EòÒ ¨ÉvÉÖ®úiÉÉ Eòc÷´Éɽ]õ ¨Éå ¤Énù±É VÉÉiÉÒ
½è* <ºÉ Eòc÷´Éɽ]õ EòÉä VÉx¨É näùxÉä ¨Éå +ÊvÉEòÉƶÉiÉ: nùÉäxÉÉå ½Ò {ÉIÉ ÊVɨ¨ÉänùÉ®ú ½ÉäiÉä
½é* Eò<Ç ¤ÉÉ®ú ªÉ½ iÉxÉÉ´É iɱÉÉEò iÉEò EòÒ ÊºlÉÊiÉ ¤ÉxÉÉ näùiÉÉ ½è* BäºÉÒ ÊºlÉÊiÉ
¨Éå {ÉÖxÉ: ºÉƤÉÆvÉÉå EòÒ ¨ÉvÉÖ®úiÉÉ Eäò ʱÉB ÊxɨxÉ |ɪÉÉäMÉ ÊEòªÉÉ VÉÉ ºÉEòiÉÉ ½è*
ºÉÉnùÉ {ÉÉxÉ ±Éä VÉÉBÆ* MÉÆMÉÉVÉ±É ¨Éå ±ÉÉ±É SÉÆnùxÉ EòÉä ÊPÉºÉ Eò®ú =ºÉºÉä
+xÉÉ®ú EòÒ Eò±É¨É ºÉä {ÉÉxÉ {É®ú ´ªÉÊCiÉ EòÉ xÉÉ¨É Ê±ÉJÉå* Ê¡ò®ú {ÉÉxÉ EòÉä ¡ò]äõ {É®ú
®úJÉEò®ú =ºÉ {É®ú EÖòUô MÉÖ±ÉÉ¤É Eäò ¡Úò±É EòÒ {ÉÊkɪÉÉÆ ®úJÉ nåù* +{ÉxÉä <¹]õ EòÉ
vªÉÉxÉ Eò®úEäò {ÉÖxÉ: ºÉƤÉÆvÉÉå EòÒ ¨ÉvÉÖ®úiÉÉ ½äiÉÖ |ÉÉlÉÇxÉÉ Eò®åú* {ÉÉxÉ EòÉä MÉÖ±ÉÉ¤É EòÒ
{ÉÊkɪÉÉå Eäò ºÉÉlÉ {ÉÒºÉ ±Éå* ´ªÉÊCiÉ Eäò xÉÉ¨É ¨Éå ÊVÉiÉxÉä +IÉ®ú ½é =ºÉEòÒ =iÉxÉÒ
½Ò MÉÉäʱɪÉÉÆ ¤ÉxÉÉ ±Éå* BEò MÉÉä±ÉÒ ®úÉäVÉ =ºÉ ´ªÉÊCiÉ Eäò PÉ®ú Eäò nù®ú´ÉÉVÉä {É®ú
¡åòEòiÉä ®½å* lÉÉäcä÷ ½Ò ÊnùxÉÉå ¨Éå näùJÉåMÉä ÊEò nÚùÊ®úªÉÉÆ JÉi¨É ½ÉåMÉÒ iÉlÉÉ {ÉÖxÉ: ºÉƤÉÆvÉÉå
¨Éå +Éi¨ÉÒªÉiÉÉ +ÉBMÉÒ +Éþè®ú ʨɱÉxÉ ½ÉäMÉÉ*
{ÉixÉÒ ¨ÉxÉÉä®ú¨ÉÉÆ näùʽ ¨ÉxÉÉä´ÉÞiÉÉxÉÖºÉÉÊ®úhÉÒ¨ÉÂ*
iÉÉÊ®úhÉÓ nÖùMÉÇ ºÉƺÉÉ®ú ºÉÉMÉ®úºªÉ EÖò±ÉÉänù¦ÉɴɨÉÂ**
nÖùMÉÉÇ ºÉ{iɶÉiÉÒ ºÉä ʱɪÉÉ ½Ö+É ={ɪÉÖÇCiÉ ¨ÉÆjÉ VÉ{ÉxÉä ºÉä {ÉixÉÒ ¨ÉxÉ Eäò
+xÉÖEÚò±É +ÉSÉ®úhÉ Eò®úxÉä ´ÉɱÉÒ ½ÉäiÉÒ ½è* {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú ¨Éå ºÉÖJÉ-ºÉ¨ÉÞÊrù ´ªÉÉ{iÉ ½ÉäiÉÒ
½è*
 ®úÉiÉ EòÉä ºÉÉäiÉä ºÉ¨ÉªÉ BEò ]ÖõEòc÷É näùºÉÒ Eò{ÉÚ®ú iÉlÉÉ BEò SÉÖ]õEòÒ
ʺÉÆnÚù®ú +{ÉxÉä ʺɮú½ÉxÉä ®úJÉå* ºÉ֤ɽ =`öEò®ú ºxÉÉxÉ-vªÉÉxÉ Eäò {ɶSÉÉiÉ Eò{ÉÚ®ú
EòÉ ]ÖõEòc÷É, PÉ®ú EòÒ näù½®úÒ {É®ú ®úJÉEò®ú VɱÉÉ nåù iÉlÉÉ ÊºÉÆnÚù®ú EòÉä VÉ±É ¨Éå b÷ɱÉ
Eò®ú ºÉÚªÉÇnäù´É EòÉä +PªÉÇ |ÉnùÉxÉ Eò®åú* <ºÉ EòɪÉÇ EòÉä ÊxÉ®ÆúiÉ®ú BEò ºÉ{iÉɽ Eò®úxÉä
ºÉä ºÉ¦ÉÒ |ÉEòÉ®ú Eäò ´ÉèSÉÉÊ®úEò ¨ÉiɦÉänù iÉlÉÉ {ÉÉÊ®ú´ÉÉÊ®úEò Eò±É½ EòÉ xÉÉ¶É ½ÉäiÉÉ
½è*
 +MÉ®ú {ÉÊiÉ ÊEòºÉÒ MɱÉiÉ ºÉÆMÉiÉ ¨Éå ½Éä ªÉÉ ÊEòºÉÒ nÚùºÉ®úÒ +Éþè®úiÉ Eäò
SÉCEò®ú ¨Éå ½Éä iÉÉä ®úÊ´É´ÉÉ®ú Eäò ÊnùxÉ PÉ®ú ¨Éå MÉÚMÉ±É EòÒ vÉÚxÉÒ nåù* MÉÚMÉ±É EòÉä VɱÉÉxÉä
ºÉä {ɽ±Éä =ºÉ ºjÉÒ ªÉÉ ´ªÉÊCiÉ EòÉ xÉÉ¨É ±ÉäEò®ú MÉÚMÉ±É VɱÉÉBÆ ÊVɺÉEäò EòÉ®úhÉ
´ªÉÊCiÉ MɱÉiÉ ºÉÆMÉiÉ ½è ½è* <ºÉEäò ¤ÉÉnù ´É½ =ºÉ ºjÉÒ ªÉÉ ´ªÉÊCiÉ EòÉ ºÉÉlÉ
UôÉäc÷ näùMÉÉ*
 GòÉävÉ {É®ú EòɤÉÚ ®úJÉxÉÉ |ÉlÉ¨É Eònù¨É ½è* ¸ÉÒ MÉhÉä¶É VÉÒ +Éþè®ú ¶ÉÊCiÉ
EòÒ ={ÉɺÉxÉÉ Eò®åú* ºÉÉäiÉä ºÉ¨ÉªÉ {ÉÚ´ÉÇ EòÒ +Éä®ú ʺɮú½ÉxÉÉ ½ÉäxÉÉ SÉÉʽB* SÉÒÊ]õªÉÉå
EòÉä ¶ÉCEò®ú b÷ɱÉxÉÉ SÉÉʽB* BEò UôÉä]äõ ºÉä EòÉMÉVÉ {É®ú ±ÉÉ±É Eò±É¨É ºÉä {ÉÊiÉ
EòÉ xÉÉ¨É Ê±ÉJÉEò®ú, ¶É½nù ¨Éå bÖ÷¤ÉÉäEò®ú +SUôÒ |ÉEòÉ®ú ¶ÉÒ¶ÉÒ ¤ÉÆnù Eò®úEäò PÉ®ú
Eäò ÊEòºÉÒ EòÉäxÉä ¨Éå ®úJÉ nåù* vÉÒ®äú-vÉÒ®äú Eò±É½{ÉÚhÉÇ ´ÉÉiÉÉ´É®úhÉ nÚù®ú ½ÉäEò®ú ʺlÉÊiÉ
{ÉIÉ ¨Éå ½ÉäiÉÒ ½Ö<Ç xÉVÉ®ú +ÉBMÉÒ*
 nùÉÆ{ÉiªÉ VÉÒ´ÉxÉ ¨Éå iÉxÉÉ´É nÚù®ú Eò®úxÉä Eäò ʱÉB ¶ÉÖGò´ÉÉ®ú Eäò ÊnùxÉ ÊEòºÉÒ
EòxªÉÉ EòÉä ºÉ¡äònù ¨ÉÒ`öÒ SÉÒVÉ ÊJɱÉÉBÆ* ªÉ½ |ɪÉÉäMÉ 11 ¤ÉÉ®ú Eò®úxÉÉ SÉÉʽB*
¶ÉÖC±É {ÉIÉ ºÉä ªÉ½ |ɪÉÉäMÉ ¶ÉÖ°ü Eò®úå* vÉÒ®äú-vÉÒ®äú iÉxÉÉ´É, Eò±É½ SɨÉiEòÉ®úÒ °ü{É
ºÉä nÚù®ú ½Éä VÉÉBÆMÉä*




½ÉìEðÒ ]Ò¨É

EðÉ <ºÉ ¤ÉÉ®
nÉ´ÉÉ iÉÉä n¨ÉnÉ®

®iÉ ¨Éå ½ÉìEòÒ ¦É±Éä ½Ò ÊGðEäð] VÉèºÉÒ ±ÉÉäEðÊ|ÉªÉ xɽÒÆ
½è {É® <ºÉ JÉä±É Eäð |ÉÊiÉ nä¶É´ÉÉʺɪÉÉå EðÉ VÉèºÉÉ
¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEð ±ÉMÉÉ´É ½è, ´ÉèºÉÉ +xªÉ ÊEðºÉÒ JÉä±É Eäð
|ÉÊiÉ xɽÒÆ näJÉxÉä EðÉä ʨɱÉiÉÉ ½è* <ºÉEðÒ ´ÉVɽ BEð ºÉ¨ÉªÉ ¦ÉÉ®iÉ EðÒ
+Éä±ÉÆÊ{ÉEð ½ÉìEðÒ ¨Éå ¤ÉÉn¶ÉɽiÉ ®½xÉÉ ½è* ±ÉäÊEðxÉ Ê{ÉU±Éä SÉÉ®ú nù¶ÉEò
ºÉä ½® ¦ÉÉ®iÉÒªÉ ½® +Éä±ÉÆÊ{ÉEð Eäð +ɪÉÉäVÉxÉ Eäð ºÉ¨ÉªÉ {ÉnEð {É®
]Eð]EðÒ ±ÉMÉÉB näJÉiÉÉ ®½iÉÉ ½è* <ºÉ iÉ®½ ºÉä ´É½ 40 ºÉÉ±É EðÉ]
SÉÖEðÉ ½è* ½¨ÉxÉä ½ÉìEðÒ ¨Éå +ÉÊJÉ®Ò +Éä±ÉÆÊ{ÉEð {ÉnEð Eäð °ð{É ¨Éå
1980 Eäð ¨ÉɺEðÉä +Éä±ÉÆÊ{ÉEð ¨Éå º´ÉhÉÇ {ÉnEð VÉÒiÉÉ lÉÉ* <ºÉ º´ÉhÉÇ
Eäð ¦ÉÒ ¤É½ÖiÉ ¨ÉɪÉxÉä xɽÒÆ lÉä ÊEð {ÉʶSɨÉÒ nä¶ÉÉå xÉä ¤ÉɪÉEðÉ] Eð® ÊnªÉÉ lÉÉ* ¦ÉÉ®iÉ ½ÉìEðÒ ¨Éå ºÉÖvÉÉ®ú Eäð
ʱÉB VÉÖ]É iÉÉä ±ÉƤÉä ºÉ¨ÉªÉ ºÉä ½è {É® ºÉ½Ò {ÉÊ®óhÉÉ¨É 2012 Eäð ±ÉÆnxÉ
+Éä±ÉÆÊ{ÉEð ºÉä ½Ò ÊnJÉxÉä ¶ÉÖ°ð ½ÖB ½é* ªÉ½ ºÉ½Ò ½è ÊEð ¦ÉÉ®iÉÒªÉ ]Ò¨É
2016 Eäð Ê®óªÉÉä +Éä±ÉÆÊ{ÉEð ¨Éå C´ÉÉ]Ç® ¡ðɽɮ VÉÉxÉä EðÒ ´ÉVɽ ºÉä {ÉÉäÊbªÉ¨É {É® SÉgxÉä EðÉ ºÉ{ÉxÉÉ {ÉÚ®É xɽÒÆ Eð®
ºÉEðÒ lÉÒ* ±ÉäÊEðxÉ ½¨ÉÉ®Ò ]Ò¨É +¤É ÊVÉºÉ iÉ®½ ºÉä JÉä±ÉxÉä ±ÉMÉÒ ½è,

¦ÉÉ

¨ÉxÉÉäVÉ SÉiÉÖ´ÉäÇnùÒ

ªÉ½ ºÉ½Ò ½è ÊEð ¦ÉÉ®iÉÒªÉ
]Ò¨É 2016 Eäð Ê®óªÉÉä
+Éä±ÉÆÊ{ÉEð ¨Éå C´ÉÉ]Ç®
¡ðɽɮ VÉÉxÉä EðÒ ´ÉVɽ ºÉä
{ÉÉäÊbªÉ¨É {É® SÉgxÉä EðÉ
ºÉ{ÉxÉÉ {ÉÚ®É xɽÒÆ Eð® ºÉEðÒ
lÉÒ* ±ÉäÊEðxÉ ½¨ÉÉ®Ò ]Ò¨É
+¤É ÊVÉºÉ iÉ®½ ºÉä JÉä±ÉxÉä
±ÉMÉÒ ½è, =ºÉºÉä ±ÉMÉiÉÉ ½è
ÊEð +MɱÉä ºÉÉ±É ½ÉäxÉä ´ÉɱÉä
]ÉäCªÉÉä +Éä±ÉÆÊ{ÉEð ¨Éå {ÉnEð
EðÉ ºÉ{ÉxÉÉ VÉ°ð® {ÉÚ®É ½Éä
VÉÉBMÉÉ

º{ÉÉä]ÂõºÉÇ

=ºÉºÉä ±ÉMÉiÉÉ ½è ÊEð +MɱÉä ºÉÉ±É ½ÉäxÉä ´ÉɱÉä ]ÉäCªÉÉä +Éä±ÉÆÊ{ÉEð ¨Éå
{ÉnEð EðÉ ºÉ{ÉxÉÉ VÉ°ð® {ÉÚ®É ½Éä VÉÉBMÉÉ*
EðÉä®ÉäxÉÉ ¨É½É¨ÉÉ®Ò EðÒ ´ÉVɽ ºÉä nÖÊxɪÉɦɮ ¨Éå JÉä±É
MÉÊiÉÊ´ÉÊvɪÉÉÆ lɨÉxÉä ºÉä {ɽ±Éä ¦ÉÉ®iÉ xÉä B¡ð+É<ÇBSÉ |ÉÉä ±ÉÒMÉ ¨Éå iÉÒxÉ
¨ÉèSÉÉå ¨Éå ¶ÉÉxÉnÉ® |Én¶ÇÉxÉ Eð®Eäð +Éä±ÉÆÊ{ÉEð ¨Éå 40 ºÉÉ±É ¤ÉÉn {ÉnEð
VÉÒiÉxÉä EðÒ =¨¨ÉÒn ¤ÉÆvÉÉ<Ç lÉÒ* ¦ÉÉ®iÉ xÉä <ºÉ ±ÉÒMÉ EðÒ xÉÒn®±ÉèÆb Eäð
ÊJɱÉÉ¡ð nÉä VÉÒiÉÉå ºÉä EðÒ +Éè® Ê¡ð® ʴɶ´É SÉéÊ{ɪÉxÉ ¤ÉäʱVÉªÉ¨É {É®
BEð VÉÒiÉ +Éè® BEð ½É® ºÉä ªÉ½ iÉÉä VÉiÉÉ ÊnªÉÉ ÊEð +¤É =ºÉ¨Éå +Éè®
ÊnMMÉVÉ ]Ò¨ÉÉå ¨Éå EðÉä<Ç +ÆiÉ® xɽÒÆ ®½ MɪÉÉ ½è* {É® +Éìº]ÅõäʱɪÉÉ Eäð
ÊJɱÉÉ¡ð ¨ÉèSÉ ¨Éå VÉ¤É ¦ÉÉ®iÉÒªÉ ]Ò¨É 4-1 ºÉä Ê{ÉUc MÉ<Ç iÉÉä ]Ò¨É EðÉä
±ÉäEð® ¤ÉxÉÒ vÉÉ®hÉÉ ¤Én±ÉxÉä ±ÉMÉÒ* {É® <ºÉ ¨ÉèSÉ Eäð +ÉÊJÉ®Ò C´ÉÉ]Ç®
¨Éå ¦ÉÉ®iÉ xÉä ÊVÉºÉ ½¨É±ÉÉ´É® JÉä±É EðÉ |Én¶ÇÉxÉ Eð®Eäð nÉä MÉÉä±É nÉMÉä,
=ºÉºÉä ]Ò¨É EðÒ VÉÉxÉ ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +É MÉ<Ç* ¦ÉÉ®iÉ <ºÉ ¨ÉèSÉ EðÉä iÉÉä xɽÒÆ
¤ÉSÉÉ {ÉɪÉÉ {É® <ºÉEðÉ ¡ðɪÉnÉ =ºÉä nÚºÉ®ä ¨ÉèSÉ ¨Éå ʨɱÉÉ +Éè® <ºÉ¨Éå
2-2 ºÉä ¤É®É¤É®Ò ®½xÉä Eäð ¤ÉÉn {Éäxɱ]Ò ¶ÉÚ]+É=] ¨Éå Ê´ÉVÉªÉ |ÉÉ{iÉ
Eð®Eäð +{ÉxÉÒ iÉÉEðiÉ EðÉ +½ºÉÉºÉ Eð®É ÊnªÉÉ* ªÉ½ ¦ÉÉ®iÉ EðÒ
+Éìº]ÅõäʱɪÉÉ Eäð ÊJɱÉÉ¡ð 2016 Eäð ¤ÉÉn {ɽ±ÉÒ VÉÒiÉ lÉÒ*
¦ÉÉ®iÉÒªÉ ]Ò¨É Eäð |Én¶ÇÉxÉÉå ¨Éå Ê{ÉU±Éä EðÖU ´É¹ÉÉäÈ ¨Éå +ÉB ºÉÖvÉÉ®
EðÉ ½Ò xÉiÉÒVÉÉ ½è ÊEð ]Ò¨É Eäð xÉƤɮ ´ÉxÉ MÉÉä±ÉEðÒ{É® {ÉÒ+É® ¸ÉÒVÉä¶É
EðÉä ±ÉMÉiÉÉ ½è ÊEð =ºÉEðÉ ]ÉäCªÉÉä +Éä±ÉÆÊ{ÉEð ¨Éå ºÉ{ÉxÉÉ {ÉÚ®É ½Éä
VÉÉBMÉÉ* ´É½ Eð½iÉä ½é ÊEð {ÉÚ®ä EòÊ®óªÉ® Eäð nÉè®ÉxÉ ¨Éä®É +Éä±ÉÆÊ{ÉEð
{ÉnEð VÉÒiÉxÉä EðÉ ºÉ{ÉxÉÉ ®½É ½è* SÉÉ® ºÉÉ±É {ɽ±Éä Ê®óªÉÉä +Éä±ÉÆÊ{ÉEð
¨Éå ¦ÉÒ ºÉ{ÉxÉÉ ºÉÉEðÉ® ½ÉäxÉä EðÒ =¨¨ÉÒn lÉÒ* ±ÉäÊEðxÉ C´ÉÉ]Ç® ¡ðɨÉå ¤ÉäʱVÉªÉ¨É ºÉä ½É® VÉÉxÉä Eäð EðÉ®hÉ ºÉ{ÉxÉÉ ºÉÉEðÉ® xɽÒÆ ½Éä ºÉEðÉ
lÉÉ* ±ÉäÊEðxÉ <ºÉ ¤ÉÉ® ¦ÉÉ®iÉÒªÉ ]Ò¨É +¤É iÉEð EðÒ ºÉ¤ÉºÉä >ðÆSÉÒ
®èÆÊEÆðMÉ SÉÉèlÉÒ Eäð ºÉÉlÉ =iÉ® ®½Ò ½è* ]ÉäCªÉÉä ¨Éå +MɱÉä ºÉÉ±É 24

xɴɨ¤É®úú 2020

39



+ÉÊJÉ®úÒ nù¨É iÉEò
±Éc÷xÉä EòÉä iÉèªÉÉ®ú

VÉÖ±ÉÉ<Ç ºÉä Uô½ +MɺiÉ iÉEð ½ÉäxÉä ´ÉɱÉÒ +Éä±ÉÆÊ{ÉEð ½ÉìEðÒ ¨Éå ¦ÉÉ®iÉ EðÉä +Éìº]ÅõäʱɪÉÉ,
+VÉÇå]ÒxÉÉ, VÉÉ{ÉÉxÉ, xªÉÚVÉÒ±ÉèÆb +Éè® º{ÉäxÉ Eäð ºÉÉlÉ OÉÖ{É B ¨Éå ®JÉÉ MɪÉÉ ½è* OÉÖ{É ¨Éå {ɽ±Éä
SÉÉ® ºlÉÉxÉÉå {É® ®½xÉä ´ÉɱÉÒ ]Ò¨Éå C´ÉÉ]Ç® ¡ðÉEðÒ ºÉ¦ÉÒ ]Ò¨ÉÉå EðÉä ½®ÉxÉä EðÉ ¨ÉÉnùÂnùÉ ®JÉiÉÉ ½è* {É® VÉ°ð®iÉ xÉÉEð+É=] ¨ÉèSÉ ¨Éå ¦ÉÉMªÉ
EòÉ lÉÉäcÉ ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉxÉä EðÒ ½è* ´ÉèºÉä ¦ÉÒ ªÉÊn +É{É {ÉÉäÊbªÉ¨É {É® SÉgxÉÉ SÉɽiÉä ½é iÉÉä +É{É
¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä ´ÉɱÉÒ ½® ]Ò¨É EðÉä ¡ðiɽ Eð®xÉä EðÒ EðÖ´´ÉiÉ ½ÉäxÉÒ ½Ò SÉÉʽB* ¦ÉÉ®iÉÒªÉ ]Ò¨É
<ºÉ ºÉ¨ÉªÉ <ºÉ ¨ÉɨɱÉä ¨Éå JÉ®Ò =iÉ®iÉÒ ÊnJÉiÉÒ ½è*
¦ÉÉ®iÉÒªÉ ]Ò¨É VÉ¤É +{ÉxÉä ±ÉIªÉ EðÒ iÉ®¡ð ¤ÉgiÉÒ ÊnJÉ ®½Ò lÉÒ, iÉ¤É ½Ò =ºÉEðÒ
®É½ ¨Éå ®úÉäcä÷ {É®ú ®úÉäcä÷ +ÉiÉä VÉÉ ®½ä ½é* EðÉä®ÉäxÉÉ ¨É½É¨ÉÉ®Ò EðÒ ´ÉVɽ ºÉä ºÉÉ®Ò nÖÊxɪÉÉ lɨÉ
MÉ<Ç +Éè® JÉä±É ¦ÉÒ <ºÉºÉä +UÚiÉä xɽÒÆ ®½ä* ¦ÉÉ®iÉÒªÉ ½ÉìEðÒ ]Ò¨É EðÉ {ɽ±Éä iÉÉä ¤ÉåMɱÉÖ°ü
Eäð ºÉÉ<Ç ºÉå]® ¨Éå ʶÉÊ´É® ±ÉMÉÉxÉÉ ¨ÉÖʶEð±É ½Ö+É* VÉ¤É Ê¶ÉÊ´É® ¶ÉÖ°ð ½ÉäxÉä ´ÉɱÉÉ lÉÉ iÉÉä
¤ÉåMɱÉÖ°ü ¨Éå EðÉä®ÉäxÉÉ ¨É®ÒVÉÉå EðÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå iÉäVÉÒ ºÉä MɪÉÉ* +ÉÊJÉ® ¨Éå VÉ¤É Ê¶ÉÊ´É® ¶ÉÖ°ð ½ÉäxÉä EðÉ ºÉ¨ÉªÉ +ɪÉÉ iÉÉä U½ ÊJɱÉÉcÒ EðÉä®ÉäxÉÉ EðÉ
ʶÉEðÉ® ½Éä MÉB* iÉ¤É Ê¶ÉÊ´É® EðÉä ®nùÂnù Eð®xÉä EðÒ ¨ÉÉÆMÉ ¦ÉÒ =`Ò* {É® ºÉÉ<Ç +Éè® ½ÉìEðÒ
<ÆÊbªÉÉ xÉä ʶÉÊ´É® ±ÉMÉÉxÉÉ {ÉCEðÉ ®JÉÉ +Éè® ªÉ½ ʶÉÊ´É® +¦ÉÒ SÉ±É ®½É ½è +Éè® EðÉä®ÉäxÉÉ
ºÉä {ÉÒÊciÉ ÊJɱÉÉcÒ <ºÉºÉä `ÒEð ½ÉäEð® ʶÉÊ´É® ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ½Éä MÉB ½è* ½É±ÉÉÆÊEð ´É½ +¦ÉÒ
{ÉÚ®Ò iÉ®½ ºÉä Ê¡ð] xɽÒÆ ½Éä ºÉEäð ½é* ªÉ½ ʶÉÊ´É® 28 ʺÉiɨ¤É® EðÉä JÉi¨É ½ÉäxÉÉ lÉÉ {É®
¦ÉÉ®iÉÒªÉ ½ÉìEðÒ ]Ò¨É EðÉä ªÉÚ®Éä{ÉÒªÉ nÉè®ä EðÒ +xÉÖ¨ÉÊiÉ xɽÒÆ Ê¨É±ÉxÉä {É® <ºÉä +ÉMÉä ¤ÉgÉ ÊnªÉÉ
MɪÉÉ ½è* ´ÉèºÉä ¦ÉÉ®iÉ EðÉä +¤É 11 ºÉä 19 ¨ÉÉSÉÇ iÉEð fÉEðÉ ¨Éå ½ÉäxÉä ´ÉɱÉÒ BʶɪÉÉ<Ç
SÉèÆÊ{ɪÉÆºÉ ]ÅõÉì¡ðÒ ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉÉ ½è <ºÉʱÉB +¤É ÊJɱÉÉÊcªÉÉå EðÉ Ê¶ÉÊ´É® ±ÉMÉÉxÉä Eäð +±ÉÉ´ÉÉ
EðÉä<Ç SÉÉ®É xɽÒÆ ½è*
½ÉìEðÒ ]Ò¨É Eäò ʶÉÊ´É® EðÒ {É®¡ðÉ䮨ÉåºÉ bɪɮäC]® bäÊ´Éb VÉÉìxÉ, BxÉÉʱÉ]Eð±É EðÉäSÉ ÊGðºÉ ʺɮä±ÉÉä +Éè® Ê¡ðÊVɪÉÉä
bäÊ´Éb ¨ÉèEðbÉäxÉɱb º´Énä¶É ±ÉÉè] MÉB* ½¨ÉÉ®ä ªÉ½ÉÆ ÊnCEðiÉ ªÉ½ ½è ÊEð EðÉäÊSÉÆMÉ ºÉä VÉÖcä
±ÉÉäMÉÉå EðÉä Ê´Énä¶É ºÉä ±ÉÉxÉä EðÒ |ÉÊGðªÉÉ ±ÉƤÉÒ ½è* ºÉ¤ÉºÉä {ɽ±Éä iÉÉä <ºÉEäð ʱÉB ¦ÉÉ®iÉÒªÉ
JÉä±É |ÉÉÊvÉEð®hÉ ºÉä +xÉÖ¨ÉÊiÉ ±ÉäxÉÒ {ÉciÉÒ ½è* nä®Ò EðÉ +ÆnÉVÉÉ <ºÉºÉä ±ÉMÉÉ ºÉEðiÉä ½é ÊEð
¨Éʽ±ÉÉ ½ÉìEðÒ ]Ò¨É EðÉä EðÉäSÉ ¶ÉÉäbÇó ¨ÉÉÊ®óxÉä Eäð ºÉ½ÉªÉEð EðÉäSÉ EðÒ VÉ°ð®iÉ lÉÒ +Éè®
<ºÉEðÒ ÊxɪÉÖÊCiÉ ¨Éå {ÉÚ®É BEð ºÉÉ±É ±ÉMÉ MɪÉÉ* ´ÉèºÉä {ÉÖ¯ ¹É ]Ò¨É Eäð ºÉ{ÉÉä]Ç º]É¡ð EðÉä ±ÉÉxÉä
¨Éå {É® iɨÉÉ¨É iÉ®½ Eäð |ÉÊiɤÉÆvÉ ±ÉMÉä ½ÖB ½é* <ºÉʱÉB EðÉä näJÉiÉä ½ÖB +¦ÉÒ nÉä bSÉ EðÉäSÉÉå EðÉä nºÉ ½}iÉä Eäð ʱÉB ®JÉÉ MɪÉÉ ½è* nÉä ¤ÉÉ®
+Éä±ÉÆÊ{ÉEð +Éè® BEð ¤ÉÉ® ʴɶ´É ÊJÉiÉÉ¤É VÉÒiÉxÉä ´ÉɱÉÒ bSÉ ]Ò¨É ¨Éå ¶ÉÉÊ¨É±É ®½ä ¥ÉɨÉ
±ÉÉä¨ÉåºÉ +Éè® bäÊ´Éb ´ÉÉxÉ bä {ÉÉä±É EðÉä ªÉ½ ÊVɨ¨ÉänÉ®Ò ºÉÉèÆ{ÉÒ MÉ<Ç ½è* ¦ÉÉ®iÉÒªÉ EðÉäSÉ OÉɽ¨É
®Òb Eäð +©Éº]b¨É ½ÉìEðÒ C±É¤É Eäð EðÉäSÉ ®½xÉä Eäð nÉè®ÉxÉ ±ÉÉä¨ÉåºÉ =xÉEäð ºÉÉlÉ lÉä, =x½å
BxÉÉʱÉ]Eð±É EðÉäSÉ EðÒ ÊVɨ¨ÉänÉ®Ò ºÉÉèÆ{ÉÒ MÉ<Ç ½è +Éè® ´ÉÉxÉ bä {ÉÉä±É MÉÉä±ÉEðÒ{É® EðÉäSÉ EðÒ
ÊVɨ¨ÉänÉ®Ò ºÉƦÉɱÉåMÉä* ´ÉèºÉä ´É½ Ê{ÉU±Éä ºÉÉ±É ¦ÉÒ ]Ò¨É Eäð ºÉÉlÉ BEð ½}iÉä ®½ SÉÖEäð ½é*
<ºÉºÉä ±ÉMÉiÉÉ ½è ÊEð =x½å OÉɽ¨É ®Òb Eäð ºÉÉlÉ iÉɱɨÉä±É ¤ÉxÉÉxÉä ¨Éå EðÉä<Ç ÊnCEðiÉ xɽÒÆ
½ÉäMÉÒ* <ºÉºÉä +ÉxÉä ´ÉɱÉä ÊnùxÉÉå ¨Éå ºÉEòÉ®úÉi¨ÉEò {ÉÊ®úhÉÉ¨É näùJÉxÉä EòÉä Ê¨É±É ºÉEòiÉä ½é*
40 xɴɨ¤É®ú 2020

¦ÉÉ®iÉÒªÉ ]Ò¨É ¨Éå Ê{ÉU±Éä EðÖU ºÉ¨ÉªÉ ¨Éå +ÉB <ºÉ
¤Én±ÉÉ´É EðÉ EðÉ®hÉ OÉɽ¨É ®Òb EðÉ ¨ÉÖJªÉ EðÉäSÉ Eäð iÉÉè® {É®
+ÉxÉÉ ½è* ®Òb {ÉÚ´ÉÇ +Éìº]ÅõäʱɪÉÉ<Ç ÊJɱÉÉcÒ ½èÆ, <ºÉʱÉB +]èÊEÆðMÉ
½ÉìEðÒ JÉä±ÉxÉä ¨Éå ʴɶ´ÉÉºÉ ®JÉiÉä ½èÆ* <ºÉEäð +±ÉÉ´ÉÉ {ɽ±Éä BEð
MÉÉä±É {Éc÷iÉä ½Ò ]Ò¨É {É® ÊxɮɶÉÉ UÉxÉä ±ÉMÉiÉÒ lÉÒ* ±ÉäÊEðxÉ +¤É
]Ò¨É +ÉÊJÉ®Ò n¨É iÉEð ±ÉcxÉä Eäð ʱÉB iÉèªÉÉ® ®½iÉÒ ½è* ªÉ½
¤ÉÉiÉ ½¨É +Éìº]ÅõäʱɪÉÉ Eäð ÊJɱÉÉ¡ð {ɽ±Éä ¨ÉèSÉ ºÉä ºÉ¨ÉZÉ ºÉEðiÉä
½èÆ* ¦ÉÉ®iÉÒªÉ ]Ò¨É Eäð 1-4 ºÉä Ê{ÉUcxÉä Eäð ¤ÉÉn ¦ÉÒ ±ÉMÉÉiÉÉ®
ºÉÆPɹÉÇ VÉÉ®Ò ®½É, ÊVɺɺÉä ´É½ nÉä MÉÉä±É =iÉÉ®xÉä ¨Éå ºÉ¡ð±É ®½Ò*
¦ÉÉ®iÉÒªÉ ]Ò¨É EðÒ BEð +Éè® Eð¨ÉVÉÉä®Ò ®½Ò ½è ÊEð ´É½ Êb¡äðƺÉ
Eð®iÉä ºÉ¨ÉªÉ lÉÉäcÒ PɤÉcɽ] ¨Éå ÊnJÉiÉÒ ½è +Éè® Eð<Ç ¤ÉÉ®
Ê´É{ÉIÉÒ ]Ò¨Éå <ºÉEðÉ ¡ðɪÉnÉ =`É ±ÉäiÉÒ lÉÒÆ* ±ÉäÊEðxÉ +¤É ÊnJÉÉ
ÊE𠽨ÉÉ®ä ÊJɱÉÉcÒ {ÉÚ®ä ¦É®ÉäºÉä Eäð ºÉÉlÉ Êb¡äðÆºÉ Eð®xÉä ±ÉMÉä ½é*
<ºÉ ¦É®ÉäºÉä EðÒ ´ÉVɽ ºÉä ½Ò +¤É MɱÉÊiɪÉÉÆ Eð¨É ½ÉäxÉä ±ÉMÉÒ ½é*
Ê¡ð® ¦ÉÒ n´ÉÉ¤É ¤ÉxÉxÉä {É® +Éìº]ÅõäʱɪÉÉ VÉèºÉÒ ]Ò¨Éå ºÉÌEð±É ¨Éå
+{ÉxÉä ÊJɱÉÉÊcªÉÉå EðÉä {ÉÚ®ä ¦É®ÉäºÉä Eäð ºÉÉlÉ ¤ÉèEð {ÉÉºÉ nä näiÉÒ ½é
{É® BäºÉÉ Eð®iÉä ºÉ¨ÉªÉ ½¨ÉÉ®ä ÊJɱÉÉÊcªÉÉå {É® +¤É ¦ÉÒ PɤÉcɽ]
ÊnJÉiÉÒ ½è* <ºÉ Eð¨ÉÒ EðÉä ºÉÖvÉÉ®xÉä EðÒ VÉ°ð®iÉ ½è*
¦ÉÉ®iÉÒªÉ ]Ò¨É Eäð ªÉ½ÉÆ iÉEð +]èEð EðÒ ¤ÉÉiÉ ½è iÉÉä =ºÉ¨Éå
ÊEðºÉÒ ¦ÉÒ ]Ò¨É Eäð Êb¡äðÆºÉ EðÉä ÊUiÉÉ®xÉä EðÒ IɨÉiÉÉ ½è* ±ÉäÊEðxÉ
+¤É ¦ÉÒ Ê¨É±Éä ¨ÉÉèEðÉå EðÉ ºÉ½Ò ¡ðɪÉnÉ =`ÉxÉä ¨Éå ½¨ÉÉ®ä ÊJɱÉÉcÒ
EðɨɪÉÉ¤É xɽÒÆ ½Éä {ÉÉ ®½ä ½èÆ* +MÉ® ½¨É <ºÉ Eð¨ÉÒ EðÉä nÚ® Eð®
{ÉÉiÉä ½é iÉÉä ½¨Éå ]ÉäCªÉÉä +Éä±ÉÆÊ{ÉEð ¨Éå {ÉÉäÊbªÉ¨É {É® SÉgxÉä ºÉä EðÉä<Ç
®ÉäEð xɽÒÆ {ÉÉBMÉÉ* ]ÉäCªÉÉä +Éä±ÉÆÊ{ÉEð Eäð BEð ºÉÉ±É ]±ÉxÉä ºÉä
¦ÉÉ®iÉ EðÉä iÉèªÉÉÊ®óªÉÉÆ Eð®xÉä Eäð ʱÉB BEð ºÉÉ±É +Éè® Ê¨É±É MɪÉÉ
½è* ½¨É ºÉ¦ÉÒ VÉÉxÉiÉä ½èÆ ÊEð ]¡ð ¨ÉèSÉ JÉä±ÉEð® ½Ò ¤Éä½iÉ®
iÉèªÉÉÊ®óªÉÉÆ EðÒ VÉÉ ºÉEðiÉÒ ½è* OÉɽ¨É ®Òb Eð½iÉä ½é ÊEð
B¡ð+É<ÇBSÉ |ÉÉä ±ÉÒMÉ xÉä ½¨Éå iÉèªÉÉÊ®óªÉÉÆ EðÉ ¤Éä½iÉ® ¨ÉÉèEðÉ ÊnªÉÉ
½è* EðÉä®ÉäxÉÉ Eäð |ÉEðÉä{É Eäð EðÉ®hÉ lɨÉÒ <ºÉ ±ÉÒMÉ EðÒ +¤É
+MɱÉä ºÉÉ±É +|Éè±É ¨Éå ¶ÉÖ¯ +ÉiÉ ½ÉäMÉÒ* ¦ÉÉ®iÉ EðÉä 10 +Éè®
11 +|Éè±É EðÉä +VÉÇå]ÒxÉÉ ºÉä, 8 +Éè® 9 ¨É<Ç EðÉä OÉä] Ê¥É]äxÉ ºÉä,
12 +Éè® 13 ¨É<Ç EðÉä º{ÉäxÉ ºÉä, 18 +Éè® 19 ¨É<Ç EðÉä VɨÉÇxÉÒ
ºÉä +Éè® 29 +Éè® 30 ¨É<Ç EðÉä xªÉÚVÉÒ±ÉèÆb ºÉä JÉä±ÉxÉÉ ½è*
<ºÉ ±ÉÒMÉ EðÒ ºÉ¨ÉÉÊ{iÉ Eäð ¤ÉÉn ¦ÉÉ®iÉ EðÉä Eð®Ò¤É {ÉÉèxÉä
nÉä ¨Éɽ EðÉ ºÉ¨ÉªÉ +Éä±ÉÆÊ{ÉEð iÉèªÉÉÊ®óªÉÉå EðÉä +ÆÊiÉ¨É °ð{É näxÉä Eäð
ʱÉB ʨɱÉäMÉÉ* ¡ð®´É®Ò ¨Éå ´É½ xªÉÚVÉÒ±ÉèÆb ¨Éå SÉÉ® nä¶ÉÉå Eäð
]ÚxÉÉǨÉå] ¨Éå ¦ÉÉMÉ ±ÉäxÉä EðÒ ªÉÉäVÉxÉÉ ¤ÉxÉÉ ®½É ½è* ªÉ½ ºÉ½Ò ½è ÊEð
nä¶É ¨Éå EðÉä®ÉäxÉ ¡èð±ÉxÉä ºÉä ®ÉäEðxÉä Eäð ʱÉB ±ÉÉMÉÚ ÊEðB MÉB
±ÉÉìEðbÉ=xÉ ºÉä ½ÉìEðÒ ½Ò xɽÒÆ ºÉ¦ÉÒ JÉä±ÉÉå EðÒ iÉèªÉÉÊ®óªÉÉå EðÉä
ZÉ]EðÉ ±ÉMÉÉ ½è* ±ÉäÊEðxÉ +¤É ÊJɱÉÉÊcªÉÉå xÉä EðÖU ºÉiÉEÇðiÉÉ+Éå
Eäð ºÉÉlÉ +¦ªÉÉºÉ ¶ÉÖ°ð Eð® ÊnªÉÉ ½è* +¦ÉÒ +Éä±ÉÆÊ{ÉEð ¶ÉÖ°ð
½ÉäxÉä ¨Éå Eò®úÒ¤É BEð ºÉÉ±É ¤ÉÉEðÒ ½è* <ºÉʱÉB ¤Éä½iÉ® fÆMÉ ºÉä iÉèªÉÉÊ®óªÉÉÆ EðÒ VÉÉ ºÉEðiÉÒ ½é* ¦ÉÉ®iÉ ªÉÊn
B¡ð+É<ÇBSÉ |ÉÉä ±ÉÒMÉ EðÉ ÊJÉiÉÉ¤É VÉÒiÉ ±Éä iÉÉä ´É½ ]ÉäCªÉÉä
+Éä±ÉÆÊ{ÉEð EðÒ ½ÉìEðÒ ¨Éå >ðÆSÉä ¨ÉxÉÉä¤É±É Eäð ºÉÉlÉ ¦ÉÉMÉ ±Éä ºÉEäðMÉÉ*
½ÉÆ, <ºÉ ¤ÉÉ® {ÉnEð {É® nÉÆ´É ±ÉMÉɪÉÉ VÉÉ ºÉEðiÉÉ ½è* ¨ÉÉèVÉÚnùÉ
{ÉÊ®únÞù¶ªÉ ¨Éå <ºÉEòÒ +SUôÒ ºÉƦÉÉ´ÉxÉÉBÆÆ ÊnùJÉ ®ú½Ò ½é*
(±ÉäJÉEò VÉÉxÉä-¨ÉÉxÉä JÉä±É {ÉjÉEòÉ®ú ½é)



¤ÉÉì±ÉÒ´ÉÖb÷
´Éþè¹hÉ´ÉÒ

ºÉÖ{É®úʽ]õ Ê¡ò±¨É 'Ênù±É´ÉɱÉä nÖù±½ÊxɪÉÉ ±Éä VÉÉBÆMÉä" xÉä ¤ÉÉì±ÉÒ´ÉÖb÷ ¨Éå
+{ÉxÉÒ Ê´É¶Éä¹É UôÉ{É UôÉäc÷Ò ½è* ½É±É ½Ò ¨Éå <ºÉ ±ÉÉäEòÊ|ÉªÉ Ê¡ò±¨É xÉä
+{ÉxÉä 25 ºÉÉ±É {ÉÚ®äú ÊEòB ½é ±ÉäÊEòxÉ +ÉVÉ ¦ÉÒ ªÉ½ ¤ÉcÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå
xÉ<Ç Ê¡ò±¨ÉÉå {É®ú ¦ÉÉ®úÒ {Éc÷ ®ú½Ò ½è

Ênù±É´ÉɱÉÉå EòÒ

¤ÉäʨɺÉÉ±É nÖù±½ÊxɪÉÉ

±ÉÒ´ÉÖb÷ EòÒ EÖòUô ½Ò Ê¡ò±¨Éå BäºÉÒ ½é ÊVÉx½å ÊEòiÉxÉÒ
¦ÉÒ ¤ÉÉ®ú näùJÉ ±ÉÉä ±ÉäÊEòxÉ ¨ÉxÉ xÉ½Ó ¦É®úiÉÉ* ¤ÉÉ®ú¤ÉÉ®ú näùJÉxÉä Eäò ¤ÉÉ´ÉVÉÚnù =x½å Ê¡ò®ú ºÉä näùJÉxÉä EòÒ
¨É½i´É Eò¦ÉÒ Eò¨É xÉ½Ó ½ÉäiÉÉ* ªÉÊnù <ºÉ ¸ÉähÉÒ EòÒ Ê¡ò±¨Éå EòÒ iÉÖ±ÉxÉÉ
Eò®åú iÉÉä BäºÉÒ Ê¡ò±¨É ½è VÉÉä ½®ú ´ÉMÉÇ Eäò Ênù±ÉÉäÊnù¨ÉÉMÉ ¨Éå ®úÉä¨ÉÉÆSÉ {ÉènùÉ Eò®úiÉÒ
½è* <ºÉ Ê¡ò±¨É ¨Éå ®úÉVÉ ´Éú ʺɨɮúxÉ (¶Éɽ¯ûJÉ JÉÉxÉ +Éþè®ú EòÉVÉÉä±É
Eäò ÊEò®únùÉ®ú) EòÒ |Éä¨É Eò½ÉxÉÒ ½è* nùÉäxÉÉå EòÉä ªÉÚ®úÉä{É PÉÚ¨ÉiÉä ½ÖB {ªÉÉ®ú
½Éä VÉÉiÉÉ ½è ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ´É½ {ÉÆVÉÉ¤É ±ÉÉè]õiÉä ½é iÉÉä +{ÉxÉÒ {É®úÆ{É®úÉ+Éå
EòÉä xÉ½Ó ¦ÉÖ±ÉÉiÉä, =x½å ªÉÉnù ®úJÉiÉä ½é +Éþè®ú +{ÉxÉä {ÉÊ®ú´ÉÉ®ú EòÉä
¨ÉxÉÉxÉä EòÒ EòÉäÊ¶É¶É Eò®úiÉä ½é* +{ÉxÉä 25 ºÉÉ±É {ÉÚ®äú ½ÉäxÉä Eäò ¤ÉÉnù
¦ÉÒ ªÉ½ Ê¡ò±¨É ¤ÉcÒ ºÉÆJªÉÉ ¨Éå xÉ<Ç Ê¡ò±¨ÉÉå {É®ú ¦ÉÉ®úÒ {Éc÷ ®ú½Ò ½è*

¤ÉÉì

+{ÉxÉä EòÊ®úªÉ®ú EòÉ +ÉMÉÉVÉ Eò®ú ®ú½ä lÉä* <ºÉ Ê¡ò±¨É xÉä ¶Éɽ¯òJÉ
JÉÉxÉ EòÉä ¤ÉÉì±ÉÒ´ÉÖb÷ EòÉ 'ËEòMÉ +Éì¡ò ®úÉä¨ÉÉƺÉ" ¤ÉxÉÉ ÊnùªÉÉ* ¶Éɽ¯ûJÉ
EòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½è ÊEò ®úÉVÉ EòÉ ÊEò®únùÉ®ú ¨Éä®úä +¤É iÉEò Eäò ÊEò®únùÉ®úÉå
ºÉä +±ÉMÉ lÉÉ* <ºÉ Ê¡ò±¨É ºÉä {ɽ±Éä 'b÷®ú", '¤ÉÉVÉÒMÉ®ú" +Éþè®ú '+ÆVÉɨÉ"
VÉèºÉÒ Ê¡ò±¨ÉÉå ¨Éå ¨ÉéxÉä xÉEòÉ®úÉi¨ÉEò ¦ÉÚʨÉEòÉ ÊxɦÉÉ<Ç lÉÒ* <ºÉEäò
+±ÉÉ´ÉÉ ¨ÉéxÉä ½¨Éä¶ÉÉ ªÉ½ ¨É½ºÉÚºÉ ÊEòªÉÉ lÉÉ ÊEò ¨Éé ®úÉä¨ÉÉÆÊ]õEò
ÊEò®únùÉ®ú ÊxɦÉÉxÉä Eäò ʱÉB xÉ½Ó ¤ÉxÉÉ ½ÚÆ*" ÊxɨÉÉÇhÉ EòÆ{ÉxÉÒ ªÉ¶É®úÉVÉ
Ê¡ò±¨ºÉ uùÉ®úÉ VÉÉ®úÒ ¤ÉªÉÉxÉ ¨Éå ¶Éɽ¯òJÉ xÉä Eò½É ÊEò VÉ¤É ¨ÉÖZÉä
+ÉÊnùiªÉ SÉÉä{Éc÷É +Éþè®ú ªÉ¶É SÉÉä{Éc÷É VÉÒ xÉä ªÉ½ +´ÉºÉ®ú ÊnùªÉÉ iÉÉä ¨Éé
=xÉEäò ºÉÉlÉ EòÉ¨É Eò®úxÉä EòÉä =iºÉÉʽiÉ iÉÉä lÉÉ ±ÉäÊEòxÉ ªÉ½ EèòºÉä
½ÉäMÉÉ, <ºÉEòÉ +ÆnùÉVÉÉ xÉ½Ó lÉÉ* ¨Éé <ºÉä +SUôä ºÉä Eò®ú {ÉÉ>ðÆMÉÉ ªÉÉ

®úÉVÉ ºÉä ʨɱÉÒ {ɽSÉÉxÉ

<ºÉ Ê¡ò±¨É EòÒ ºÉ¡ò±ÉiÉÉ =iºÉÉʽiÉ ¤ÉÉì±ÉÒ´ÉÖb÷ +ʦÉxÉäjÉÒ
EòÉVÉÉä±É +Éþè®ú +ʦÉxÉäiÉÉ ¶Éɽ¯òJÉ JÉÉxÉ EòÉ ¨ÉÉxÉxÉÉ ½è ÊEò
'Ênù±É´ÉɱÉä nùÖ±½ÊxɪÉÉ ±Éä VÉÉBÆMÉä" Ê¡ò±¨É xÉä =xÉEäò +{ÉxÉä EòÊ®úªÉ®ú
+Éþè®ú ¦ÉÉ®úiÉÒªÉ ÊºÉxÉä¨ÉÉ VÉMÉiÉ {É®ú Mɽ®úÒ UôÉ{É UôÉäc÷Ò ½è +Éþè®ú <ºÉ
Ê¡ò±¨É ºÉä nùÉäxÉÉå EòÒ +xÉÊMÉxÉiÉ ¦ÉÉ´ÉxÉÉi¨ÉEò ªÉÉnùå VÉÖc÷Ò ½Ö<Ç ½é*
<ºÉ Ê¡ò±¨É Eäò xÉÉ¨É EòÉä ±ÉPÉÖ °ü{É ¨Éå +Éþè®ú {ªÉÉ®ú ºÉä
'b÷Òb÷ÒB±ÉVÉä" Eò½É VÉÉiÉÉ ½è* <ºÉEòÉ ÊxÉnùäǶÉxÉ ÊnùMMÉVÉ
Ê¡ò±¨É ÊxɨÉÉÇiÉÉ ªÉ¶É SÉÉä{Éc÷É Eäò ¤Éä]õä +ÉÊnùiªÉ SÉÉä{Éc÷É
xÉä ÊEòªÉÉ lÉÉ* =ºÉ ºÉ¨ÉªÉú ´É½ Ê¡ò±¨ÉÒ nùÖÊxɪÉÉ ¨Éå

xɴɨ¤É®úú 2020

41



xɽÓ, <ºÉEòÉä ±ÉäEò®ú ¦ÉÒ EòÉä<Ç +ÆnùÉVÉÉ xÉ½Ó lÉÉ* =x½ÉåxÉä
Eò½É ÊEò nù¶ÉÇEò <ºÉ Ê¡ò±¨É ¨Éå ®úÉVÉ ¨Éå ¶Éɽ¯òJÉ EòÒ UôÊ´É
¦ÉÒ nùäJÉ ºÉEòiÉä ½é* JÉɺÉiÉÉè®ú {É®ú ¨ÉVÉÉÊEòªÉÉ nùÞ¶ªÉÉå ¨Éå,
CªÉÉåÊEò <ºÉä =x½ÉåxÉä +{ÉxÉä VÉÒ´ÉxÉ ºÉä ʱɪÉÉ lÉÉ*

ºÉnùɤɽɮú Ê¡ò±¨É

b÷Òb÷ÒB±ÉVÉÒ EòÒ ±ÉÉäEòÊ|ɪÉiÉÉ Eäò ¤ÉÉ®äú ¨Éå +ʦÉxÉäjÉÒ
EòÉVÉÉä±É EòÉ Eò½xÉÉ ½è ÊEò Ê¡ò±¨É EòÒ ]õÒ¨É EòÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ
ÊEò ´É½ ºÉÉlÉ ¨Éå BEò 'EòÚ±É" Ê¡ò±¨É ¤ÉxÉÉ ®ú½ä ½é ±ÉäÊEòxÉ
Eò¦ÉÒ ºÉÉäSÉÉ xÉ½Ó lÉÉ ÊEò <ºÉ Ê¡ò±¨É EòÉ +ºÉ®ú ʺÉxÉä¨ÉÉ
VÉMÉiÉ {É®ú ±ÉƤÉä ºÉ¨ÉªÉ iÉEò ®ú½xÉä VÉÉ ®ú½É ½è* =x½ÉåxÉä Eò½É
ÊEò ʺɨɮúxÉ +Éþè®ú ®úÉVÉ Eäò ¤ÉÒSÉ EòÉ ®úÉä¨ÉÉƺÉ, <ºÉ Ê¡ò±¨É
EòÉä 'ºÉnùɤɽɮú" ¤ÉxÉÉ nùäiÉÉ ½è* <ºÉ Ê¡ò±¨É xÉä MÉiÉ 20
+C]Úõ¤É®úú EòÉä 25 ºÉÉ±É {ÉÚ®úä Eò®ú ʱÉB* EòÉVÉÉä±É Eò½iÉÒ ½é
ÊEò 'b÷Òb÷ÒB±ÉVÉä" ºÉnùɤɽɮú ½è CªÉÉåÊEò ºÉ¦ÉÒ ÊºÉ¨É®úxÉ +Éþè®ú
®úÉVÉ Eäò ºÉÉlÉ VÉÖc÷É´É ¨É½ºÉÚºÉ Eò®úiÉä ½é* ¨ÉÖZÉä ±ÉMÉiÉÉ ½è ÊEò
´Éä ÊEò®únùÉ®úÉå EòÉä ´É¹ÉÉäÇÆ ºÉä {ɺÉÆnù ÊEòªÉÉ ½è +Éþè®ú Eò®úiÉä +É ®ú½ä
½é* ªÉ½ EÖòUô BäºÉÉ ½è ÊEò +É{É <ºÉä ½¨Éä¶ÉÉ {ɺÉÆnù Eò®úåMÉä*
{ɽ±Éä =x½å ʺɨɮúxÉ EòÉ ÊEò®únùÉ®ú 'lÉÉäc÷É ¤ÉÉäË®úMÉ" ±ÉMÉÉ lÉÉ
±ÉäÊEòxÉ vÉÒ®úä-vÉÒ®úä =x½å ªÉ½ ÊEò®únùÉ®ú ºÉ¨ÉZÉ ¨Éå +ÉxÉä ±ÉMÉÉ
lÉÉ* +ÉÊnùiªÉ SÉÉä{Éc÷É BäºÉä ÊxÉnùäǶÉEòÉå ¨Éå ºÉä BEò ½é VÉÉä ÊEòºÉÒ
Eò½ÉxÉÒ Eäò ºÉÉlÉ 'nùÞføºÉÆEò±{É" Eäò ºÉÉlÉ +ÉMÉä ¤ÉgøiÉä ½é*

ºÉÆiÉÖ¹]õ xÉ½Ó lÉä ÊxɨÉÉÇiÉÉ

'Ênù±É ´ÉɱÉä nùÖ±½ÊxɪÉÉ ±Éä VÉÉBÆMÉä" ¨Éå VÉ¤É ®úä±É´Éä
º]õä¶ÉxÉ {É®ú +¨É®úÒ¶É {ÉÖ®úÒ EòÉ ÊEò®únùÉ®ú SÉÉèvÉ®úÒ ¤É±Énùä´É
˺ɽ +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ ÊºÉ¨É®úxÉ (EòVÉÉä±É) EòÉ ½ÉlÉ UôÉäc÷iÉÉ ½è
+Éþè®ú Eò½iÉÉ ½è 'VÉÉ ÊºÉ¨É®úxÉ VÉÉ" <ºÉ ºÉÒxÉ xÉä ºÉ¦ÉÒ EòÉ Ênù±É
VÉÒiÉ Ê±ÉªÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ Ê¡ò±¨É Eäò ÊxɨÉÉÇiÉÉ Ênù´ÉÆMÉiÉ ªÉ¶É SÉÉä{Éc÷É
EòÉä nù¶ÉÇEòÉå EòÒ |ÉÊiÉÊGòªÉÉ nùäJÉxÉä Eäò {ɽ±Éä iÉEò ±ÉMÉiÉÉ lÉÉ
ÊEò ªÉ½ ¤Éä½nù 'ÊPɺÉÉ Ê{É]õÉ" C±ÉÉ<¨ÉèCºÉ ½è +Éþè®ú <ºÉ¨Éå EÖòUô
JÉÉºÉ xÉ½Ó ½è* b÷Òb÷ÒB±ÉVÉä ¨Éå nùä¶É-Ê´Énùä¶É Eäò JÉڤɺÉÚ®úiÉ
xÉVÉÉ®úÉå EòÉä ½¨ÉÉ®úä {ÉÉºÉ {ɽÖÆSÉÉxÉä ´ÉɱÉä ʺÉxɨÉè]õÉäOÉÉ¡ò®ú
¨ÉxɨÉÉä½xÉ ËºÉ½ ªÉÉnù Eò®úiÉä ½é, '¶ÉÖ¯ò+ÉiÉ ¨Éå ªÉ¶É VÉÒ ºÉʽiÉ

42 xɴɨ¤É®ú 2020

¨ÉÉÆ EòÉ ÊEò®únùÉ®ú
´ÉèºÉä iÉÉä b÷Òb÷ÒB±ÉVÉä EòÒ {ÉÚ®úÒ Eò½ÉxÉÒ
®úÉVÉ +Éþè®ú ʺɨɮúxÉ Eäò ºÉÉlÉ Ê¨É±ÉEò®ú ±Éc÷EòÒ
Eäò Ê{ÉiÉÉ EòÉä {ªÉÉ®ú Eäò ʱÉB ®úÉVÉÒ Eò®úxÉä Eäò
¤ÉÉ®úä ¨Éå ½è, ±ÉäÊEòxÉ Eò½ÉxÉÒ ¨Éå ʺɨɮúxÉ EòÒ ¨ÉÉÆ,
¡ò®úÒnùÉ VɱÉÉ±É EòÉ ÊEò®únùÉ®ú, BEò ¤Éä½nù >ðÆSÉÒ
ºÉÉäSÉ ´ÉɱÉÒ, ºÉ¨ÉZÉnùÉ®ú +Éþè®ú ¤Éä]õÒ EòÉ ºÉÉlÉ
nùäxÉä ´ÉɱÉÒ ¨Éʽ±ÉÉ EòÉ ½è* ʺÉnùÂnùÒEòÒ EòÉ
Eò½xÉÉ ½è ÊEò BEò ºÉÒxÉ ¨Éå VÉ¤É ÊºÉ¨É®úxÉ EòÒ
¨ÉÉÆ {ÉÆVÉÉ¤É ¨Éå =ºÉºÉä ®úÉVÉ Eäò ¤ÉÉ®úä ¨Éå ¤ÉÉiÉ
Eò®úiÉÒ ½è, =ºÉ ´ÉCiÉ Eäò ºÉ¦ÉÒ b÷ɪɱÉÉìMÉ Ê¤ÉxÉÉ
ÊEòºÉÒ ¤ÉèEòOÉÉ=Æb÷ ºÉÒxÉ Eäò ªÉ½ ¤ÉÉiÉ nù¶ÉÇEòÉå
Eäò ¨ÉxÉ iÉEò {ɽÖÆSÉÉiÉä ½é ÊEò EèòºÉä BEò ¨ÉÉÆ
SÉɽiÉÒ ½è ÊEò =ºÉEòÒ ¤Éä]õÒ EòÉä ´É½ ¨ÉÉèEòÉ
ʨɱÉä, +ÉVÉÉnùÒ Ê¨É±Éä VÉÉä Eò¦ÉÒ ´É½ +{ÉxÉä ʱÉB
SÉɽiÉÒ lÉÒ, ±ÉäÊEòxÉ =ºÉä Eò¦ÉÒ xÉ½Ó Ê¨É±ÉÉ*
=ºÉ ´ÉCiÉ =ºÉEäò nùnùÇ EòÉä ºÉ¦ÉÒ ¨É½ºÉÚºÉ Eò®ú
{ÉÉiÉä ½é* Ênù±ÉSɺ{É ¤ÉÉiÉ ªÉ½ ½è ÊEò ±ÉÉVÉÉä
+Éþè®ú ʺɨɮúxÉ EòÉ ªÉ½ ºÉÆ´ÉÉnù ¦ÉÉäVÉ{ÉÖ®úÒ EòÒ
BEò Ê¡ò±¨É EòÉ ½è ÊVɺÉä +ʦÉxÉäiÉÉ-ÊxɨÉÉÇiÉÉ
xÉÉÊVÉ®ú ½ÖºÉèxÉ xÉä ¤ÉxÉɪÉÉ lÉÉ* ʺÉnùÂnùÒEòÒ Eò½iÉä
½é, '=x½ÉåxÉä ¨ÉÉÆ-¤Éä]õÒ EòÉ ºÉÒxÉ Ê±ÉJÉÉ lÉÉ,
=ºÉºÉä ¨ÉÖZÉä ¤É½ÖiÉ |Éä®úhÉÉ Ê¨É±ÉÒ* ¨ÉéxÉä ªÉ½ÉÆ ¦ÉÒ
EÖòUô ´ÉèºÉÉ ½Ò Eò®úxÉä EòÉ ºÉÉäSÉÉ* <ºÉ¨Éå ¤Éc÷Ò
+SUôÒ ±ÉÉiÉÉä nùÉäºiÉ ¤ÉxÉ VÉÉiÉÒ ½è*"
Eò<Ç ±ÉÉäMÉÉå EòÉä ªÉ½Ò ±ÉMÉ ®ú½É lÉÉ ÊEò C±ÉÉ<¨ÉèCºÉ xɽÓ
SɱÉäMÉÉ* ½¨Éå ±ÉMÉÉ lÉÉ ÊEò Ê¡ò±¨É +ÆiÉ ¨Éå +ÉiÉä-+ÉiÉä ´É½Ò ÊPɺÉÒ-Ê{É]õÒ ®ú½ VÉÉiÉÒ ½è* ¤Éä½nù
ºÉÉvÉÉ®úhÉ ºÉÉ +ÆiÉ ½è VɽÉÆ ¤ÉÉ{É +{ÉxÉÒ ¤Éä]õÒ EòÉ ½ÉlÉ UôÉäc÷
nùäiÉÉ ½è* ¶ÉÚË]õMÉ Eäò {ɽ±Éä xɽÓ, =ºÉEäò ¤ÉÉnù ¦ÉÒ <ºÉä ±ÉäEò®ú
½¨É EÖòUô JÉÉºÉ ºÉÆiÉÖ¹]õ xÉ½Ó lÉä* Ê¡ò±¨É Eäò 25 ºÉÉ±É {ÉÚ®äú
½ÉäxÉä Eäò <ºÉ +´ÉºÉ®ú {É®ú ˺ɽ ªÉÉnù Eò®úiÉä ½é ÊEò EèòºÉä VɤÉ
+ÉÊnùiªÉ SÉÉä{Éc÷É xÉä =x½å +{ÉxÉÒ {ɽ±ÉÒ Ê¡ò±¨É EòÒ Eò½ÉxÉÒ
ºÉÖxÉÉ<Ç lÉÒ* b÷Òb÷ÒB±ÉVÉä Ê¡ò±¨ÉÉiÉä ´ÉCiÉ ËºÉ½ EÖòUô 46
ºÉÉ±É Eäò ®ú½ä ½ÉåMÉä, ´É½ Eò½iÉä ½é ÊEò Ê¡ò±¨É Eäò C±ÉÉ<¨ÉèCºÉ
EòÉä ±ÉäEò®ú =xÉEòÒ ËSÉiÉÉ iÉ¤É nùÚ®ú ½Ö<Ç VÉ¤É =x½ÉåxÉä nù¶ÉÇEòÉå
EòÉä iÉÉʱɪÉÉÆ +Éþè®ú ºÉÒÊ]õªÉÉÆ ¤ÉVÉÉiÉä ½ÖB nùäJÉÉ*
´É½ Eò½iÉä ½é, 'ªÉ¶É VÉÒ EòÉä EÖòUô ÊnùCEòiÉ lÉÒ,
±ÉäÊEòxÉ ±ÉMÉxÉä ±ÉMÉÉ lÉÉ ÊEò ªÉ½ EòÉ¨É Eò®úäMÉÉ* +ÉÊnùiªÉ ¦ÉÒ
¨ÉÉxÉiÉä lÉä ÊEò ªÉ½ {É®ú{ÉäC]õ xÉ½Ó ½é ±ÉäÊEòxÉ =x½ÉåxÉä ½¨ÉºÉä
Eò½É lÉÉ ÊEò +Éþè®ú EòÉä<Ç ®úɺiÉÉ xÉ½Ó ½è, Ê¡ò±¨É EòÉä ªÉ½Ó
JÉi¨É ½ÉäxÉÉ ½ÉäMÉÉ* ±ÉäÊEòxÉ VÉ¤É ½¨ÉxÉä ±ÉÉäMÉÉå EòÉä iÉÉʱɪÉÉÆ
+Éþè®ú ºÉÒÊ]õªÉÉÆ ¤ÉVÉÉiÉä ½ÖB ºÉÖxÉÉ, ½¨É ºÉ¦ÉÒ EòÉä ºÉÖJÉnù

+ɶSɪÉÇ ½Ö+É* ½¨Éå VÉ®úÉ ¦ÉÒ B½ºÉÉºÉ xÉ½Ó lÉÉ ÊEò ªÉ½
SɱÉäMÉÉ, nù¶ÉEòÉå ¤ÉÉnù ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå Eäò Ênù¨ÉÉMÉ ¨Éå ¤ÉxÉä ®ú½xÉä EòÒ
¤ÉÉiÉ iÉÉä nùÚ®ú lÉÒ*" '=¨É®úÉ´É VÉÉxÉ", ªÉ¶É SÉÉä{Éc÷É EòÒ 'b÷®ú"
+Éþè®ú '¤ÉÉVÉÒMÉ®ú" VÉèºÉÒ Ê¡ò±¨ÉÉå Eäò ʱÉB ºÉÆ´ÉÉnù ʱÉJÉ SÉÖEäò
VÉÉ´Éänù ʺÉnùÂnùÒEòÒ Eäò ʱÉB b÷Òb÷ÒB±ÉVÉä 50´ÉÓ Ê¡ò±¨É lÉÒ*
ʺÉnùÂnùÒEòÒ xÉä Eò½É ÊEò +ÉÊnùiªÉ SÉÉä{Éc÷É Eäò ºGòÒ{]õ ¨Éå BäºÉä
®úÉä¨ÉÉÆºÉ EòÒ Eò½ÉxÉÒ lÉÒ VÉÉä ÊEòºÉÒ ¦ÉÒ nùÉè®ú Eäò ʱÉB ºÉ½Ò
½è* ´É½ ¤ÉiÉÉiÉä ½é ÊEò Eò<Ç ±ÉÉäMÉ BäºÉÒ ®úÉä¨ÉÉÆÊ]õEò, ¨ªÉÚÊVÉEò±É
Ê¡ò±¨É Eäò ʱÉB iÉèªÉÉ®ú xÉ½Ó lÉä VÉÉä Eò<Ç ¨É½Énùä¶ÉÉå ¨Éå ¶ÉÚ]õ
EòÒ MÉ<Ç ½Éä*

VÉÖ¤ÉÉÆ {É®ú UôÉB b÷ɪɱÉÉìMÉ

b÷Òb÷ÒB±ÉVÉä Ê¡ò±¨É EÖòUô b÷ÉìªÉ±ÉÉMÉ BäºÉä ʽ]õ ½ÖB ÊEò
´É½ +ÉVÉ ¦ÉÒ ±ÉÉäMÉÉå EòÒ VÉÖ¤ÉÉÆ {É®ú UôÉB ½ÖB ½é* '{ɱÉ]õ", 'VÉÉ
ʺɨɮúxÉ VÉÉ, VÉÒ ±Éä +{ÉxÉÒ ËVÉnùMÉÒ" +Éþè®ú '¤Éc÷ä ¤Éc÷ä nùä¶ÉÉå ¨Éå,
BäºÉÒ UôÉä]õÒ UôÉä]õÒ ¤ÉÉiÉå ½ÉäiÉÒ ®ú½iÉÒ ½é" ºÉä ±ÉäEò®ú 'ºÉäxÉÉäÊ®ú]õÉ"
xÉä ºÉ¨ÉÉVÉ ¨Éå +{ÉxÉÒ {ÉCEòÒ VÉMɽ ¤ÉxÉÉ ±ÉÒ* +ÉVÉ ÊVÉxÉ
±ÉɺÉEòiÉÉ ½è, ´É½ ¶ÉÖ¯û+ÉiÉ ºÉä Ê¡ò±¨É EòÉ Ê½ººÉÉ xÉ½Ó lÉÓ*
VÉèºÉä ®úÉVÉ {ÉÚ®úÒ Ê¡ò±¨É ¨Éå ʺɨɮúxÉ EòÉä 'ºÉäxÉÉäÊ®ú]õÉ" Eò½iÉÉ ½è
VÉÉä º{ÉèÊxÉ¶É ¨Éå ±Éc÷ÊEòªÉÉå Eäò ʱÉB Eò½É VÉÉiÉÉ ½è* Ê¡ò±¨É ¨Éå
ªÉ½ ¶É¤nù b÷Òb÷ÒB±ÉVÉä Eäò ºÉ¨ÉªÉ {É®ú xÉ½Ó +ɪÉÉ ¤ÉʱEò ªÉ½
ʺÉnùÂnùÒEòÒ +Éþè®ú EòÉVÉÉä±É EòÒ {ɽ±ÉÒ ¨ÉÖ±ÉÉEòÉiÉ EòÉ xÉiÉÒVÉÉ
lÉÉ, VÉ¤É ´É½ +ʦÉxÉäjÉÒ EòÉä '¤ÉÉVÉÒMÉ®ú" EòÒ Eò½ÉxÉÒ ºÉÖxÉÉxÉä
=xÉEäò PÉ®ú MÉB lÉä* ʺÉnùÂnùÒEòÒ ¤ÉiÉÉiÉä ½é, 'VÉ¤É ¨Éé =xɺÉä
ʨɱÉÉ, =x½ÉåxÉä º{ÉèÊxÉ¶É £òÉìEò {ɽxÉÉ ½Ö+É lÉÉ +Éþè®ú 'º{ÉèÊxɶÉ
¤ªÉÚ]õÒ" ±ÉMÉ ®ú½Ò lÉÓ* =ºÉ ´ÉCiÉ ¨ÉéxÉä ºÉäxÉÉäÊ®ú]õÉ Eò½ Eò®ú
=xÉEòÒ iÉÉ®úÒ¡ò EòÒ lÉÒ +Éþè®ú ´É½ ¨Éä®úä VɽxÉ ¨Éå ®ú½ MɪÉÉ*
Ê¡ò±¨É ¨Éå VÉ¤É ªÉ½ iÉªÉ Eò®ú ®ú½É lÉÉ ÊEò +ÉÊJÉ®ú ®úÉVÉ
ÊEòºÉ xÉÉ¨É ºÉä ʺɨɮúxÉ EòÉä {ÉÖEòÉ®úäMÉÉ, '±Éäb÷Ò", 'b÷ÉʱÉÇÆMÉ",
'¤Éä¤ÉÒ"* CªÉÉ Eò½äMÉÉ ´É½? iÉ¤É ¨ÉÖZÉä ªÉÉnù +ɪÉÉ 'ºÉäxÉÉäÊ®ú]õÉ"*"
¤É½®ú½É±É, Ênù±É´ÉɱÉÉå EòÒ ¤ÉäʨɺÉÉ±É 'nÖù±½ÊxɪÉÉ"
±ÉÉäMÉÉå Eäò Ênù±ÉÉäÊnù¨ÉÉMÉ ¨Éå +ʨÉ]õ UôÉ{É UôÉäc÷ SÉÖEòÒ ½è*






ºÉ¨ÉlÉÇ ¦ÉÉ®úiÉ


Fleepit Digital © 2020