Storia Le magazine par et pour les étudiants NUMÉRO SPÉCIAL PATRIMOINE Le Musée Archéologique de l’Université de Lorraine fête ses 120 ans PATRIMOINE MONDIAL DE L’UNESCO Genèse, classification et dimension locale ÉTUDIANTS ET ÉCONOMIE La vie étudiante nancéienne, ses spécificités numéro 24 novembre 2024 LA QUICHE LORRAINE Histoire d’un patrimoine culinaire emblématique
e patrimoine et l’Histoire ont toujours été des éléments liés et importants de la culture française. Que cela passe par les nombreux châteaux qui égrainent le territoire ou bien encore par la culture à la fois culinaire, artistique ou littéraire qui fait la fierté de la France. Aujourd’hui, le patrimoine est présent partout et représente une véritable âme vivante de notre société et de notre histoire. Le patrimoine nous permet de nous souvenir de qui nous sommes et d’où nous venons. Longtemps mit de côté par les pouvoirs publics, ce n’est qu’à partir de la Révolution française qu’il gagne en importance. La création du label « Monument historique » durant cette période troublée où les Français ne savaient que faire des éléments de leur passé a permis de protéger le patrimoine français. La volonté de certains pour défendre cet héritage vieux de plusieurs siècles, et ce, en dépit de l’opinion populaire a permis la transmission de ce dernier pour les générations qui ont suivi. Le patrimoine ne se contente pas simplement de classer et de protéger les biens réalisés par les hommes, une part importante de ce patrimoine à préserver provient de la nature elle-même. Il s’enrichit de jour en jour et permet au plus grand-nombre de découvrir son histoire, sa culture et sa terre. Le patrimoine est un élément primordial de nos sociétés qu’il faut à tout prix protéger et conserver autant que possible pour qu’il ne tombe pas dans l’oubli ces prochaines années. C’est dans ce cadre qu’E-Storia Nancy vous propose un numéro consacré à cet élément central de la culture française et mondiale. En espérant, chers lecteurs que vous puissiez à votre tour comprendre, découvrir ou redécouvrir l’importance qu’occupe le patrimoine dans nos vies de tous les jours. Léo Marchal Président d’E-Storia Nancy E-STORIA N°24 2 NOVEMBRE 2024
L e mois de novembre est souvent celui des souvenirs et des réflexions. Avec la fin de l’automne et les journées qui raccourcissent, c’est l’occasion de prendre un instant pour repenser à notre histoire et à ce qui forge notre identité collective. Entre les commémorations du 11 novembre et la fête des défunts, novembre nous rappelle combien il est essentiel de garder vivantes les mémoires du passé. Le patrimoine ne se résume pas seulement à des monuments ou des musées. Il englobe aussi des savoirs, des traditions et des histoires partagées qui, même invisibles, font partie intégrante de notre quotidien. À une époque où tout évolue rapidement, redécouvrir et préserver ces héritages devient une manière de se reconnecter à ce qui nous unit et de nous rappeler d’où l’on vient. Cependant, le patrimoine n’est pas figé. Il se nourrit de nos regards, de nos réinterprétations et de notre créativité. Aujourd’hui, il revient aux jeunes générations de réinventer ces héritages, de redonner vie à des traditions et de repenser la manière dont elles sont transmises. C’est pourquoi E-Storia a souhaité consacrer son numéro de novembre au patrimoine. Dans ce numéro, nous avons voulu mettre en lumière cette diversité patrimoniale — qu’elle soit régionale, mondiale ou nationale. Le patrimoine de l’UNESCO, le Musée Archéologique Universitaire Lorrain, le Jardin Éphémère de Nancy, et bien d’autres surprises n’auront plus de secrets pour vous. Nous avons également interviewé Maxime Russo Bailly, attaché de communication et responsable billetterie du Théâtre de la Manufacture, pour évoquer le précieux patrimoine français qu’est le théâtre. Nous espérons vous inviter à regarder le patrimoine sous un autre angle et à le vivre au quotidien. E-STORIA N°24 Anaïs Henry Rédactrice en chef 3 NOVEMBRE 2024
6 RETOUR SUR... Le secret des ombres 7 8 LE RÉSUMÉ SPORTIF Ellsworth Kelly : formes et couleurs par Emma Bonnard par Line Vaxelaire Le jardin éphémère de Nancy par Axel Ponsard 10 Interview de Maxime Russo Bailly par Anaïs Henry 14 LES MÉCONNUS - Portraitistes de cour : Corneille de Lyon 18 Une réfléxion sur l’Industrie et la Nature Dans les coulisses du Théâtre de la Manufacture et Sofonisba Anguissola DOSSIER : Le patrimoine à l’honneur 20 22 24 28 30 33 36 38 41 46 par Élise Labbé et Léo Marchal 120 ans du MAUL : 120 ans de conservation et par Mélanie Perez de transmission culturelle Patrimoine mondial de l’UNESCO par Arthur Larrière Génèse, classification et dimension locale Le patrimoine culturel immatériel : définition et domaines d’application Le réel patrimoine du Nord : la bière s’illustre dans un festival dédié à Lille Histoire de la quiche Lorraine, patrimoine culinaire emblématique La forêt de Haye : Un trésor du patrimoine naturel à protéger HISTOIRE DE LA MUSIQUE - Le Sud de Nino Ferrer, entre douceur et mélancolie par Élise Labbé par Ludovic Galerme par Hillana Micolas par Virgile Paquin par Anaïs Henry Commémorations du 11 novembre - Un appel à la paix ! par Hélio Sempiana ÉTUDIANTES ET ÉCONOMIE - La vie étudiante nancéienne, ses spécificités par Théo Olleviers QUIZTORIA par Léo Marchal
p.14 p.36 p.22 p.33
Ellsworth Kelly : formes et couleurs 1949-2015 Le secret des ombres Pièce de Grégory Bellanger , mise en scène par Léa Marie-Saint Germain et Adrienne Ollé Exposition à la Fondation Louis Vuitton à Paris curatée par Suzanne Pagé A ujourd’hui, je vous emmène entre le passé et le présent ! Cette pièce de théâtre relate l’histoire de Christian, qui tombe sur une photo de son père Marcel, décédé récemment. Sur cette photo, Christian y aperçoit son père en 1940, entouré de grandes figures de la Résistance. De là, ce dernier voudra découvrir qui était Marcel. Ce dernier avait-il de lourds secrets ? Cette pièce de théâtre est pleine de questionnement et de rebondissement ! En effet, il y a de nombreux retournements de situation, mêlant mensonge et vérité. Les personnages sont tous aussi prenant les uns que les autres. Grâce à la musique, à l’atmosphère qui s’en dégage et aux costumes des interprètes, nous voyageons dans les décennies des années 1940 et 1970. Cette pièce est produite par Les Poulbot, écrite par Grégory Bellanger, et mise en scène par Léa MarieSaint Germain et Adrienne Ollé. De plus, Le Secret des ombres a obtenu le label Mission Libération pour les 80 ans de la Libération. Cela faisait longtemps que je n’étais pas allée au théâtre ! Je ne suis pas déçue, la pièce nous tient en haleine du début à la fin. Elle était bouleversante, bluffante et surprenante. Effectivement, le décor de la pièce était principalement conçu avec des boîtes de cartons et quelques objets. Ces derniers arrivaient à nous faire rentrer dans la pièce avec eux. En outre, étant titulaire d’une licence d’histoire, cette œuvre m’a particulièrement touché et je n’ai pas constaté d’erreur temporelle ou historique. Par exemple, lorsque l’un des deux acteurs parle de l’appel du 18 juin 1940 fait par le général De Gaulle, ce dernier a été très peu entendu et cela est dit dans la pièce. En outre, le devoir de mémoire est au cœur de la pièce. En effet, tout au long de cette dernière, cela est sous-entendu. Cependant, la scène de fin est époustouflante par la puissance des mots prononcés. Cela nous rappelle combien il est crucial de maintenir en vie la mémoire de notre environnement, qu’elle soit historique ou liée à notre patrimoine. Si cette dernière repasse en Lorraine, je compte bien la revoir, et vous ? C et été, j’ai eu la chance de découvrir cette grande exposition rétrospective de l’artiste abstrait américain Ellsworth Kelly à la fondation Vuitton à Paris. Pour moi qui connaissait peu cet artiste, cette exposition fut une révélation. Ellsworth Kelly (1923-2015) n’est pas le représentant de la peinture abstraite américaine le plus connu du grand public en France, souvent éclipsé par de grandes figures comme Jackson Pollock. Et pour cause, son œuvre n’est pas facile à appréhender au premier coup d’œil. Formes et couleurs sont les deux grandes obsessions de l’artiste qui nous interpelle face à notre perception de ces deux éléments. Les couleurs vives et les formes géométriques interagissent avec l’espace et ses grandes formes monochromatiques se déploient en s’affranchissant des limites entre peinture, sculpture et architecture. Les peintures d’Ellsworth Kelly se vivent. Parce qu’elles entretiennent un rapport étroit à l’espace et à la lumière, leurs reproductions ne rendent pas justice à la démarche de l’artiste et ne permettent pas de comprendre l’interaction qui se joue entre le spectateur et l’œuvre. C’était une véritable chance de pouvoir faire cette expérience concrète alors que la grande majorité des œuvres sont conservées dans des musées et fondations américaines. Ce que l’on pouvait découvrir au fil de l’exposition et qui m’a particulièrement fascinée c’est à quel point Ellsworth Kelly puisait l’inspiration pour ses compositions abstraites dans le réel. Aussi étonnant que cela puisse paraître, nombre de ses œuvres sont une transcription plastique de détails de la nature ou d’architecture : une ombre portée, le contraste d’un rayon lumineux sur une façade ou encore la forme géométrique d’une feuille. Les dessins de plantes et les photographies en noir et blanc exposées en contre-point des œuvres abstraites révélaient ce regard attentif de l’artiste sur tout ce qui l’entourait et son attention aux détails. Même si l’exposition s’est clôturée début septembre, j’espère que vous aurez envie d’en savoir plus sur cette figure majeure de l’histoire de l’art américain. Élise Labbé E-STORIA N°24 6 Emma Bonnard NOVEMBRE 2024
Résumé football été remporté par Carlos Sainz avec un temps de 1.40:55.800. Et pour finir, le Grand Prix du Brésil qui a été remporté par Max Verstappen avec un temps de plus de 2 min, suivi par les deux Alpine, donc Esteban Ocon et Pierre Gasly. Deux Français sur le podium, cela n’était pas arrivé depuis 1997, soit 27 ans. Le Grand Prix du Brésil était très dur avec des conditions compliquées dont beaucoup de pluie. 6 pilotes n’ont pas pu finir la course comme Sainz ou encore Albon. Le lundi 28 octobre a eu lieu la 68ème cérémonie du ballon d’or. Il y a d’abord eu la récompense du trophée Kopa remporté par Lamine Yamal, ensuite le trophée Yachine remporté par Emiliano Martinez. Les trophées des meilleurs clubs masculins et féminins. Pour finir, le ballon d’or féminin a été remporté pour la 2ème fois par Aitana Bonmatí et le ballon d’or masculin par Rodri pour la toute première fois de sa carrière. Pour l’instant, le PSG est en tête du championnat de la Ligue 1 avec un score de 29 points suivi par l’AS Monaco et par Marseille. Le FC Barcelone est en tête du championnat espagnol avec 33 points suivi par le Real Madrid et par l’Atlético de Madrid. En ce qui concerne la première ligue, c’est Liverpool qui est en tête avec 28 points suivi de Manchester City et de Chelsea. Pour la Ligue des Champions, le PSG est 25ème, le Réal de Madrid est, quant-à En ce qui concerne la NBA, les Warriors ont lui, 18ème. Monaco et Brest sont eux dans le top battu les Celtics (118 à 112) ce 6 novembre. Le 10 et occupent la 3ème et 4ème place. 13 novembre était d’ailleurs le premier jour de la NBA Cup avec victoire pour les Golden State Warriors, venus à bout des Dallas Mavericks avec un grand Stephen Curry. Il a marqué au final lors de ce match 37 points. La rencontre entre Golden State et Dallas s’est soldée avec un score de 120 à 117 pour les Golden State. Résumé NBA Résumé Formule 1 À suivre ... Il y a les Grand Prix des Etats-Unis, du Mexique et du Brésil. Le Grand prix des Etats-Unis a été remporté par Charles Leclerc avec un temps de 1.35:09.639. Le Grand Prix du Mexique a E-STORIA N°24 Le Grand Prix de Las Vegas : le 24 novembre à 7h sur Canal+. Le match PSG vs Toulouse ou encore Metz vs Clermont : le 22 novembre. Le 20 novembre, se déroulera le match des Hawks contre les Warriors ainsi que les Bulls contre les Bucks. 7 Line Vaxelaire NOVEMBRE 2024
DE NANCY Une Réflexion sur l’Industrie et la Nature Chaque année, à l’automne, la place Stanislas de Nancy, classée au patrimoine mondial de l’UNESCO, se transforme en un jardin éphémère, offrant aux visiteurs une expérience immersive et unique. En 2024, cet événement explore un thème fascinant, qui brise avec les thèmes déjà explorés auparavant : l’industrie et son lien complexe avec la nature. Cette approche artistique et écologique attire un public diversifié, invité à découvrir cette place historique sous un jour complètement nouveau. Cette 21ème édition, intitulée « L’Atelier du Sensible » bouleverse les précédentes éditions, proposant une originalité et une approche contemporaine inédite. installations interactives, le jardin éphémère aborde les enjeux actuels de durabilité et de coexistence entre la technologie et l’environnement. Des Expositions qui Illustrent le Thème Pour renforcer cette thématique, le jardin éphémère accueille plusieurs expositions marquantes : Vue des balcons du jardin en forme d’engrenage de la 21e édition. ©CédricJacquot Un Thème Audacieux : La Rencontre de l’Industrie et de la Nature D epuis deux décennies maintenant, le jardin éphémère est devenu une tradition à Nancy, un événement phare qui anime la place Stanislas avec créativité et sensibilité. Cette année, le jardin invite les visiteurs à réfléchir sur l’industrie : ses impacts, ses liens et parfois ses conflits avec la nature. En combinant des compositions végétales, des œuvres d’art et des E-STORIA N°24 Les visiteurs découvrant le nouveau jardin éphémère ©CédricJacquot 8 NOVEMBRE 2024
jardins éphémères pour enrichir son patrimoine et sensibiliser les citoyens aux questions contemporaines de notre société. Dans d’autres villes françaises, des initiatives similaires voient le jour. À Paris, des jardins temporaires ont déjà pris place au Palais-Royal, mettant en valeur des thèmes en lien avec l’histoire. À Nantes, en Loire-Atlantique, Le Voyage à Nantes transforme la ville en galerie d’art avec des jardins éphémères, pour une approche artistique et urbaine de l’espace public. Sculpture contemporaine Daum. ©CédricJacquot À Boulogne-sur-Mer dans le Pas-De-Calais, la ville utilise ses jardins temporaires pour sensiPhotographies du site de la Centrale Nucléaire biliser aux écosystèmes côtiers et à la biodiverde Flamanville, une série de photographies sité marine. grand format expose les visiteurs à l’impact visuel de cette installation industrielle dans un paysage naturel. Ces images invitent à un regard critique : elles montrent comment les structures humaines s’imposent parfois dans des environnements plus vulnérables, mais aussi comment l’industrie peut s’intégrer dans le paysage. Les Verres de Daum : «Vies de Verre». Une sélection d’œuvres de la cristallerie Daum, célèbre à Nancy, qui transforme des matériaux industriels comme le verre en représentations 16e édition du Jardin éphémère de Boulogne-sur-mer artistiques de la flore et de la faune. Ces sculptures en verre, éclairées pour révéler leur trans- L’Art Paysager : Une Nouvelle parence et leurs couleurs, illustrent un lien poé- Façon de Penser la Ville tique entre l’art et la nature, rendant hommage à l’esthétique et à la fragilité du monde naturel. À travers le thème de l’industrie et de la nature, Nancy fait de son jardin éphémère un espace de réflexion et d’échange. Cette édition 2024 Un Événement qui Soutient invite le public à réfléchir sur la place de l’inl’Économie Locale dustrie dans notre monde et sur ses impacts Au-delà de sa portée artistique, le jardin écologiques. En s’engageant pour un événeéphémère est aussi un moteur pour Nancy. ment créatif et écologique, Nancy nous montre Chaque année, il attire un grand nombre de comment art, nature et modernité peuvent visiteurs, stimulant l’activité économique de cohabiter et nous inspirer à protéger notre envila métropole. Au-delà des centaines de milliers ronnement. de visiteurs, c’est aussi, pour les habitants de Axel Ponsard Nancy, une occasion de se rassembler et de partager un moment de fierté et de découverte. Un Phénomène National E-STORIA N°24 9 NOVEMBRE 2024
Fleepit Digital © 2021